{"id":16042,"date":"2023-06-13T19:03:04","date_gmt":"2023-06-13T17:03:04","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/rs\/2023-06-govor-mrznje-i-ruske-dezinformacije\/"},"modified":"2023-06-13T19:03:04","modified_gmt":"2023-06-13T17:03:04","slug":"govor-mrznje-i-ruske-dezinformacije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/2023-06-govor-mrznje-i-ruske-dezinformacije\/","title":{"rendered":"Govor mr\u017enje i ruske dezinformacije"},"content":{"rendered":"

Od ruske potpune invazije na Ukrajinu 24. februara 2022. godine, projekat Signal<\/em> Me\u0111unarodni republikanski institut (IRI) analizira sadr\u017eaj onlajn medija u centralnoj i isto\u010dnoj Evropi kako bi pratio klju\u010dne narative koji bi mogli da potkopaju podr\u0161ku Ukrajini.<\/p>\n

Posmatrali smo trendove na portalima, forumima, blogovima, Facebook, Twitter, YouTube<\/em> I Reddit<\/em>, vezane za tri glavne teme: sankcije Rusiji, izbeglicama i NATO-u. Zimi smo dodali i energetsku bezbednost. U specijalni izve\u0161taj objavljen povodom godi\u0161njice invazije, uklju\u010dili smo i jo\u0161 tri narativa: biolo\u0161ke laboratorije, „denazifikaciju“ i potencijalni nuklearni rat. Podaci su prikupljeni od februara 2022. do februara 2023. godine.<\/p>\n

<\/div>\n

Pored toga, razvijen je alat za pra\u0107enje aktivnosti zvani\u010dnih stranica u Facebook<\/em> pojedina\u010dne ruske diplomatske misije za bolje razumevanje potencijalnih oblasti poja\u010danih dezinformacija. Sve ove aktivnosti nam omogu\u0107avaju da dobijemo jedinstvene podatke o informacionom prostoru u regionu centralne i isto\u010dne Evrope, kao i u pojedina\u010dnim zemljama.<\/p>\n

Pregled govora mr\u017enje u regionu<\/strong><\/p>\n

Uzimaju\u0107i u obzir Bugarsku, \u010ce\u0161ku Republiku, Litvaniju, Nema\u010dku, Poljsku, Rumuniju, Slova\u010dku, Ukrajinu i Ma\u0111arsku, grafik zajedni\u010dkih i potencijalno neprijateljskih poruka u svim narativima prikazan je u dijagramu ispod. Na osnovu izabranih klju\u010dnih re\u010di, podaci su standardizovani, ali prilago\u0111eni pojedina\u010dno za svaku zemlju. Jedan skup klju\u010dnih re\u010di izabran je za pra\u0107enje uobi\u010dajenih izjava, a drugi skup za identifikovanje potencijalno neprijateljskih elemenata.<\/p>\n


\n

Potencijalno neprijateljski sadr\u017eaj objavljen u tim zemljama pokazuje spor silazni trend, iako se ula\u017eu sistematski napori da se \u0161ire odre\u0111ene poruke. Ako razmotrimo trendove uop\u0161te, postoje trenuci, naro\u010dito u „ti\u0161im“ periodima sa manje informacionog intenziteta, kada procenat potencijalno neprijateljskog sadr\u017eaja \u010dini ve\u0107inu diskursa u informativnom prostoru svake zemlje. Detaljni podaci o zemlji prikazani su na dole navedenom grafikonu.<\/p>\n


\n

Izvor: IRI Beacon project research, Microsoft Power BI<\/em><\/p>\n

Od 15. februara 2022. do 14. februara 2023. godine, ukupan broj pominjanja prou\u010davanih narativa u svakoj zemlji prema\u0161io je 18,6 miliona. Najve\u0107i broj zabele\u017een je u Nema\u010dkoj (vi\u0161e od 8,4 miliona), Poljskoj (skoro 4,7 miliona), Ukrajini (skoro 1,6 miliona) i \u010ce\u0161koj Republici (vi\u0161e od 1,3 miliona), a slede Rumunija (828 hiljada), Slova\u010dka (787 hiljada) i Bugarska (712 hiljada), a najmanje – u Litvaniji i Ma\u0111arskoj. Istovremeno, broj potencijalno neprijateljskih poruka za pojedina\u010dne zemlje bio je slede\u0107i: Nema\u010dka \u2013 1,5 miliona, Poljska \u2013 823 hiljade, Bugarska \u2013 214 hiljada, \u010ce\u0161ka \u2013 183 hiljade, Rumunija \u2013 135 hiljada, Slova\u010dka \u2013 114 hiljada. i, kona\u010dno, Ukrajina \u2013 98 hiljada. To sugeri\u0161e da su zemlje sa najve\u0107im procentom neprijateljskih poruka o \u010detiri metanaravata bile Bugarska (30 odsto), Nema\u010dka (18 odsto) i Poljska (18 odsto).<\/p>\n

Prilikom analize neprijateljske komponente me\u0111u meta-narativima na regionalnom nivou, sa izuzetkom Nema\u010dke (kao \u0161to je prikazano u grafikonu ispod), naj\u010de\u0161\u0107i potencijalno neprijateljski narativi bili su vezani za izbeglice (24 odsto), sankcije protiv Rusije (21 odsto), energetsku bezbednost (17 odsto) i NATO (9 odsto).<\/p>\n


\n

Izvor: IRI Beacon Project Research, Microsoft Power BI<\/em><\/p>\n

U celom regionu Tviteru<\/em> bila najpopularnija platforma za \u0161irenje narativa sa skoro 5,6 miliona tvitova. Drugo mesto zauzele su onlajn vesti (2,8 miliona pomena), a tre\u0107e \u2013 Facebook<\/em> sa skoro 0,9 miliona postova. Foruma\u0161i, blogovi, Reddit<\/em> I YouTube<\/em> bili su manje popularni. \u0160irom regiona, onlajn medijske ku\u0107e sadr\u017eale su najve\u0107i udeo neprijateljskog sadr\u017eaja, 26 odsto, i blogove, iako manje vidljive, skoro 23 odsto. Slu\u0438aj Tviteru<\/em> jedinstven po tome \u0161to nije zna\u010dajan u ve\u0107ini nadgledanih zemalja: na primer, u Bugarskoj, Rumuniji ili Slova\u010dkoj igra marginalnu ulogu i mnogo je manje prisutan me\u0111u \u0161irom javno\u0161\u0107u. Facebook<\/em> ostaje jedina velika platforma koja ima uticaj u celom regionu.<\/p>\n

Pore\u0111enja radi, broj postova u Tviteru<\/em> u Bugarskoj je iznosila 34 hiljade tona. od 712 hiljada. ukupan onlajn sadr\u017eaj, dok je u Poljskoj \u2013 3,4 miliona tvitova od ukupno 4,7 miliona sadr\u017eaja. Dakle, u diskusijama u Tviteru<\/em> U tim zemljama dominiraju mejnstrim i zvani\u010dni akteri, \u0161to uti\u010de na odnos izme\u0111u neprijateljskih i op\u0161tih vesti. Drugim re\u010dima, analiza situacije se zasniva samo na podacima Tviteru<\/em> mo\u017ee da iskrivi pravu razmeru i ukupnu sliku pretnji informacijama.<\/p>\n

Me\u0111utim, ako uklju\u010dimo Nema\u010dku u skup podataka, proporcije \u0107e se zna\u010dajno promeniti. Potencijalno neprijateljski nastrojeni narativi vezani su za energetsku bezbednost. Tema izbeglica je na drugom mestu, a anti-NATO komunikacija preovla\u0111uje nad komunikacijom o sankcijama. Podaci pokazuju da je samo u nema\u010dkom informativnom prostoru izvr\u0161eno vi\u0161e od tri miliona pretraga vezanih za energetsku bezbednost.<\/p>\n


\n

Analiza zasnovana na nema\u010dkim izvorima<\/em><\/p>\n

Odgovor na informativne pretnje u Bugarskoj, Poljskoj i Rumuniji<\/strong><\/p>\n

Projekat IRI svetionik<\/em> radi sa partnerima u Bugarskoj, Poljskoj i Rumuniji na suprotstavljanju ruskim dezinformacijama, postavljaju\u0107i osnove za stvaranje ciljnih grupa koje \u010dine predstavnici dr\u017eave i civilnog dru\u0161tva.<\/p>\n

Projekat je osnovala Ameri\u010dka agencija za me\u0111unarodni razvoj (USAID).<\/em> Evropska unija je preduzela korake protiv dezinformacija u 2018. Mada se to mo\u017ee smatrati posle toga, mnogo toga je ura\u0111eno u toj oblasti, kako na nivou EU, tako i na me\u0111unarodnom planu, kao i na nivou pojedina\u010dnih zemalja. Me\u0111utim, jo\u0161 uvek postoji jasna potreba za daljim delovanjem.<\/p>\n

Identifikovanje, analiza i dalje suprotstavljanje stranom informativnom me\u0161anju i manipulacijama neki su od najve\u0107ih izazova sa kojima se Zapad danas suo\u010dava i u doglednoj budu\u0107nosti. Istovremeno, postoje i unutra\u0161nji akteri koji stvaraju, raspr\u0161uju ili poja\u010davaju poruke koje se poklapaju sa ruskom propagandom i dezinformacijama. To samo pove\u0107ava neophodan spektar instrumenata na nacionalnom i me\u0111unarodnom nivou.<\/p>\n

Prema studiji sprovedenoj pro\u0161le godine, Bugarska, Rumunija i Poljska imaju nekoliko sli\u010dnosti. Prvo, sve tri zemlje treba da rade na strate\u0161koj komunikaciji usmerenoj na unutra\u0161nju i spoljnu publiku. Digitalna infrastruktura i propisi tako\u0111e treba da se prilagode trenutnim uslovima rata. Vlade bi trebalo da se fokusiraju na re\u0161enja koja su fleksibilna i inkluzivna za civilno dru\u0161tvo. Pored toga, zemlje jo\u0161 uvek nisu definisale odgovornosti za suprotstavljanje informativnim pretnjama na svim administrativnim nivoima \u2013 od lokalnih do centralnih vlasti. Pored toga, administrativne strukture u sve tri zemlje ne koriste svoj puni potencijal, dok institucionalne kapacitete treba procenjivati, oja\u010dati i razvijati u skladu sa tim.<\/p>\n

Istovremeno, saradnja izme\u0111u dr\u017eavnih institucija i samih organizacija civilnog dru\u0161tva je nedovoljna. Vlade moraju da prona\u0111u na\u010dine da oja\u010daju postoje\u0107e, kao i da stvore nove mre\u017ee protoka informacija na nacionalnom nivou (unutar administracije, kao i izme\u0111u dr\u017eave i civilnog dru\u0161tva). Tako\u0111e je neophodno raditi regionalno i me\u0111unarodno. Kona\u010dno, integracija medija i digitalnih ve\u0161tina na svim nivoima nacionalnih obrazovnih sistema trebalo bi da bude glavni prioritet.<\/p>\n

Opasnost iznutra<\/strong><\/p>\n

Prema podacima Facebook<\/em>, koje su analizirali stru\u010dnjaci za projekat IRI svetionik<\/em>, najve\u0107i deo neprijateljskih narativa o Ukrajini prime\u0107uje se u Bugarskoj, \u010ce\u0161koj Republici, Slova\u010dkoj i Rumuniji, sa Poljskom na suprotnom polu. Iako studija ne odra\u017eava nu\u017eno \u010ditav spektar trendova u informativnom prostoru svake zemlje, ona ipak pokazuje da postoji potencijal za destabilizaciju i radikalizaciju. To je posebno ta\u010dno s obzirom na mogu\u0107e budu\u0107e izbore i populisti\u010dku retoriku koja bi mogla da bude iskori\u0161\u0107ena. U pogledu geopoliti\u010dkih pogleda predstavljenih u izvorima Facebook<\/em>, najve\u0107i problemi prime\u0107uju se u Bugarskoj (37 odsto proruski), \u010ce\u0161koj Republici (16 odsto antizapadnom), Ukrajini (26 odsto nacionalisti\u010dkoj), Slova\u010dkoj (11 odsto proruski) i Nema\u010dkoj (18 odsto proruski). Opet, Poljska ima jedinstveno okru\u017eenje informacionog prostora sa samo 1,6% antizapadnog, 10% nacionalisti\u010dkog i 1,21% PrRuski izvori.<\/p>\n

Fenomen nacionalizma je posebno slo\u017een. U ve\u0107ini prou\u010davanih zemalja, dominantan udeo neprijateljskih poruka koje podrivaju podr\u0161ku Ukrajini dolazi iz lokalnih izvora, posebno iz visoko ideolo\u0161kih desni\u010darskih medija i krugova, uklju\u010duju\u0107i i krajnje desnice. Oni su glavni tvorci i nosioci neprijateljskih narativa, \u0161to je jedna od retkih sli\u010dnosti u regionu u pogledu antiukrajinskih, proruskih ili antizapadnih sadr\u017eaja. To podrazumeva upotrebu teorija zavere ili podeljene populisti\u010dke retorike, koja se vrlo \u010desto direktno ukr\u0161ta sa ruskim vestima, dezinformacijama i propagandom.<\/p>\n

Iako Telegram<\/em> Trenutno se ne analizira u studiji, to je jedan od najva\u017enijih kanala za \u0161irenje ruske propagande i dezinformacija. Ve\u0107ina alata za nadgledanje medija trenutno nema mogu\u0107nost pra\u0107enja Telegram<\/em>. Me\u0111utim, manje automatizovan nadzor sada sprovodi sve ve\u0107i broj ljudi u regionu i \u0161irom sveta (Rusija koristi i Telegram<\/em>I WhatsApp<\/em> u drugim regionima, uklju\u010duju\u0107i Ju\u017enu Ameriku, Indiju i Aziju). Izuzetno te\u0161ko informaciono okru\u017eenje u tom pogledu jasno se vidi u Ukrajini, gde okolnosti povezane sa ratom punih razmera mogu samo da doprinesu daljem \u0161irenjem nekih poruka.<\/p>\n

Te\u0161ka situacija u zemlji dovodi do radikalizacije jezika, a postoji ozbiljan rizik da bi vremenom neki oblik antizapadnog zavereni\u010dkog diskursa mogao da se pojavi u ukrajinskom mejnstrimu. Dok se Ukrajinci u velikoj meri protive Rusiji i podr\u017eavaju prozapadnu politiku, ima i onih koji optu\u017euju zapadne elite za nedostatak odlu\u010dnosti i nedostatak podr\u0161ke. Ako se takav narativ ukoreni i razvije, ima\u0107e ozbiljne posledice ne samo po Ukrajinu, ve\u0107 potencijalno i za njene saveznike u NATO-u i EU.<\/p>\n

Uzimaju\u0107i u obzir sve raspolo\u017eive podatke, \u010dini se da su gra\u0111ani Bugarske i Slova\u010dke me\u0111u najugro\u017eenijima ruskim dezinformacijama i propagandi. Istovremeno, u svakoj zemlji u regionu postoji potencijal da se koriste razli\u010diti neprijateljski narativi. Jedan od najve\u0107ih izazova u ovoj oblasti bi\u0107e kako se nositi sa populisti\u010dkom i visoko ideolo\u0161kom retorikom i akterima koji je koriste. Zakoni i gra\u0111evinski kapaciteti za suprotstavljanje informativnim pretnjama trebalo bi da postanu prioritet. Pored toga, efikasnija strategija bila bi izbegavanje monopolizovanja napora za suprotstavljanje dezinformacijama od strane obave\u0161tajnih agencija (posebno vojske) i anga\u017eovanje sa organizacijama civilnog dru\u0161tva na lokalnom, regionalnom i me\u0111unarodnom nivou.<\/p>\n

Prevedeno sa poljskog<\/em><\/p>\n

Tekst je objavljen u okviru projekta saradnje izme\u0111u nas i poljskog \u010dasopisa Nowa Europa Wschodnia.<\/em><\/p>\n

Prethodni \u010dlanakProjektivno ogledalo: Ukrajina \u2013 EU: vru\u0107 fini\u0161 pregovora, Ukrajina \u2013 bekstvo od izbora, Isto\u010dno partnerstvo posle arapskih revolucija, U iskrivljenom ogledalu, prezren, Luka\u0161enko ide u rat sa Putinom, Izme\u0111u Moskve i Kijeva, Kobasica je kobasica, Moj Lviv, Putin na galijama, poluostrvo straha, Ukrajina je izmi\u0161ljena na Istoku, Novo staro otkri\u0107e Ili diskutuj o istoriji, minskom \u0107orsokaku<\/em><\/p>\n

Originalni naslov \u010dlanka: Rosyjscy dyplomaci szerz\u0105 dezinformacj\u0119<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od ruske potpune invazije na Ukrajinu 24. februara 2022. godine, projekat Signal Me\u0111unarodni republikanski institut (IRI) analizira sadr\u017eaj onlajn medija u centralnoj i isto\u010dnoj Evropi kako bi pratio klju\u010dne narative koji bi mogli da potkopaju podr\u0161ku Ukrajini. Posmatrali smo trendove na portalima, forumima, blogovima, Facebook, Twitter, YouTube I Reddit, vezane za tri glavne teme: sankcije […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[137,325,152,670,86,8,1954,159,5],"class_list":["post-16042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rat","tag-dezinformacije","tag-drustvene-mreze","tag-informaciona-bezbednost","tag-informativni-prostor","tag-propaganda","tag-rusija","tag-ruso-ukrajinski-rat","tag-sankcije-rusiji","tag-vrhunske-vesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}