Ruski rat je izazvao reviziju nema\u010dkog razmi\u0161ljanja o Rusiji koje je oti\u0161lo daleko dalje od odnosa izme\u0111u dve zemlje. Nema\u010dko razumevanje evropske i transatlantske bezbednosti se promenilo. Rad na reformi i pove\u0107anju Evropske unije se ubrzao, potro\u0161nja na odbranu je porasla, a nema\u010dka ekonomija je po\u010dela da se prilago\u0111ava novim realnostima.<\/p>\n
Zabrinjavaju\u0107e Zeitenwende<\/em> („promena epohe“) bilo je re\u010di o nekoliko govora i u tekstu nema\u010dkog kancelara Olafa \u0160olca. Mnogi visoki zvani\u010dnici nema\u010dke vlade i \u010dlanovi Bundestaga obe\u0107ali su da \u0107e se pridr\u017eavati svojih principa. To je zasnovano na uverenju da Ukrajinu treba podr\u017eavati „koliko god je potrebno“ i da Rusija mora da izgubi rat koji je zapo\u010dela. Istovremeno, postoje optu\u017ebe da Berlin ne ispunjava svoja obe\u0107anja. Razlika izme\u0111u onoga \u0161to je Nema\u010dka proglasila i onoga \u0161to je uradila najjasnije se vidi kada je re\u010d o snabdevanju oru\u017ejem. Iako odluka o prebacivanje oru\u017eja Ukrajini predstavlja napredak u pristupu Nema\u010dke spoljnoj i bezbednosnoj politici, brzina isporuka nije impresivna kao retorika o toj obavezi. Prvobitno oklevanje da se Ukrajini dodeli status kandidata za \u010dlanstvo u EU, kao i uverenje nekih politi\u010dara u pregovorima sa Rusijom (takozvani „Minsk III“), tako\u0111e dovode u pitanje koliko ozbiljno Nema\u010dka i Severnoatlantska alijansa shvataju svoje izjave.<\/p>\n Nema\u010dko dru\u0161tvo i istorija<\/strong><\/p>\n Do sada je politika Berlina prema Moskvi bila povezana sa pozitivnim odnosom prema Rusiji, koji je poja\u010dan sa nekoliko faktora: iskustvom energetske saradnje sa Sovjetskim Savezom, krivicom povezanom sa odgovorno\u0161\u0107u nacisti\u010dke Nema\u010dke za smrt miliona sovjetskih gra\u0111ana tokom Drugog svetskog rata, i zahvalno\u0161\u0107u na pristanku Moskve na nema\u010dkom ujedinjenju. (Tek poslednjih godina pojavila se nema\u010dka debata da su Ukrajina i Belorusija, u pore\u0111enju sa svojim stanovni\u0161tvom, pretrpele najve\u0107e gubitke tokom rata.)<\/p>\n Va\u017ean je i odnos nema\u010dke javnosti prema Rusiji. \u010cesti kontakti sa Rusima i ruskim organizacijama uticali su na simpatije nekih Nemaca prema Rusiji.<\/p>\n Ovaj fenomen je donedavno tako\u0111e bio poja\u010dan skromnim poznavanjem Ukrajine. Pored toga, vredi napomenuti da Isto\u010dni i Zapadni Nemci imaju razli\u010dite stavove prema Rusiji. U biv\u0161em GDR-u, Rusija se do\u017eivljava pozitivnije nego na zapadu zemlje. I taj nesklad je evidentan uprkos prekretnici 24. februara 2022. godine.<\/p>\n Nema\u010dko dru\u0161tvo jo\u0161 uvek nije spremno da Berlin postane zna\u010dajan igra\u010d u bezbednosnoj politici NATO-a. Neki Nemci su i dalje pacifisti\u010dki i stoga skepti\u010dni u pogledu tro\u0161enja u velikoj meri na bezbednost i odbranu, posebno ako to negativno uti\u010de na sistem socijalne za\u0161tite.<\/p>\n Izazove<\/strong><\/p>\n Nema\u010dka je poznata po postepenom uvo\u0111enju promena, pa je rad u uslovima nedostatka vremena problemati\u010dan za to. Dodatna komplikacija je to \u0161to su neke od promena u suprotnosti sa interesima i stavovima nekih nema\u010dkih politi\u010dara i biznismena. 2014. je potkopala mogu\u0107nost kooperativne politike sa Rusijom, ali je nedostatak novog pristupa omogu\u0107io klju\u010dnim akterima da veruju da \u0107e kriza pro\u0107i i da bi neki elementi stare politike mogli da se obnove.<\/p>\n Implementaciju Zeitenwende<\/em> Tako\u0111e ote\u017ean nedostatkom strate\u0161kog razmi\u0161ljanja u nema\u010dkim politi\u010dkim krugovima, posebno u bezbednosnim pitanjima. O\u010dekivalo se da \u0107e Posle Drugog svetskog rata Nema\u010dka prestati da dominira i pokazati da mo\u017ee konstruktivno da sara\u0111uje sa drugim dr\u017eavama. To razmi\u0161ljanje je uspe\u0161no usa\u0111eno pojedincima koji su predstavljali Nema\u010dku spolja i pre\u017eiveli do danas. Iz tog razloga, Berlin \u010desto radije posluje u multilateralnim formatima nego sam. Posebno kada se ova aktivnost ti\u010de me\u0111unarodne politike i bezbednosti, iako je to manje evidentno kada je re\u010d o ekonomiji i energetici.<\/p>\n Nema\u010dka birokratija sigurno nije najsporiji. U suprotnom, Nema\u010dka ne bi pala u vangardu podr\u0161ke Ukrajini. U svakom slu\u010daju, postoje odre\u0111eni problemi sa preterano razgranatim birokratijama, na primer, u odeljenju za nabavke Bundeswehra. Pored toga, Nema\u010dka zaostaje u digitalizaciji, \u0161to \u010dini procedure du\u017eim, a nema\u010dka sklonost ka optimizaciji usporava ili \u010dak zaustavlja neke procese.<\/p>\n Te\u0161ka situacija unutar EU<\/strong><\/p>\n Malo je verovatno da \u0107e se stavovi Nema\u010dke prema Rusiji i Ukrajini brzo promeniti. Pored navedenih faktora, tro\u010dlana koalicija nije uvek u stanju da donosi brze odluke. Nesumnjivo je da \u0107e Nema\u010dka postati jasan lider u oblikovanju nove politike EU prema Rusiji ili u bezbednosnim pitanjima. Aktuelni problemi Berlina u odnosima sa nekim \u010dlanicama Evropske unije, posebnoSa Poljskom i Francuskom ova uloga mo\u017ee da bude veoma komplikovana.<\/p>\n Bliska saradnja Nema\u010dke i isto\u010dnih \u010dlanica EU kao \u0161to su Poljska i balti\u010dke dr\u017eave izgleda da je prirodna posledica doga\u0111aja koji su pokazali da te zemlje ispravno procenjuju prirodu ruskog re\u017eima i njegovu sklonost ka nasilju. Me\u0111utim, takav savez je nemogu\u0107 za konsolidaciju, pre svega zbog izuzetno problemati\u010dne prirode poljsko-nema\u010dkih odnosa. Na\u017ealost, vladaju\u0107a stranka u Poljskoj ima o\u0161tar antinema\u010dki stav, koji se verovatno ne\u0107e promeniti ili \u010dak oja\u010dati predstoje\u0107im izborima na jesen 2023.<\/p>\n Reputacioni problemi Poljske u Briselu i u glavnim gradovima drugih \u010dlanica EU u vezi sa poljskom vladavinom prava zna\u010de da bi Var\u0161avi tako\u0111e moglo biti te\u0161ko da igra klju\u010dnu ulogu u odre\u0111ivanju nove politike EU prema Rusiji.<\/p>\n Prevedeno sa poljskog<\/em><\/p>\n Tekst je objavljen u okviru projekta saradnje izme\u0111u nas i poljskog \u010dasopisa Nowa Europa Wschodnia.<\/em><\/p>\n Prethodni \u010dlanakProjektivno ogledalo: Ukrajina \u2013 EU: vru\u0107 fini\u0161 pregovora, Ukrajina \u2013 bekstvo od izbora, Isto\u010dno partnerstvo posle arapskih revolucija, U iskrivljenom ogledalu, prezren, Luka\u0161enko ide u rat sa Putinom, Izme\u0111u Moskve i Kijeva, Kobasica je kobasica, Moj Lviv, Putin na galijama, poluostrvo straha, Ukrajina je izmi\u0161ljena na Istoku, Novo staro otkri\u0107e Ili diskutuj o istoriji, minskom \u0107orsokaku<\/em><\/p>\n