{"id":12880,"date":"2023-03-11T11:09:02","date_gmt":"2023-03-11T10:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/rs\/2023-03-kako-migrant-iz-volnovakha-pomaze-zenama-koje-su-pobegle-u-lviv-iz-rata\/"},"modified":"2023-03-11T11:09:02","modified_gmt":"2023-03-11T10:09:02","slug":"kako-migrant-iz-volnovakha-pomaze-zenama-koje-su-pobegle-u-lviv-iz-rata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/2023-03-kako-migrant-iz-volnovakha-pomaze-zenama-koje-su-pobegle-u-lviv-iz-rata\/","title":{"rendered":"Kako migrant iz Volnovakha poma\u017ee \u017eenama koje su pobegle u Lviv iz rata"},"content":{"rendered":"<p>2022. je bila prekretnica za mnoge Ukrajince. Granate su letele iznad na\u0161ih glava, projektili su uni\u0161tili domove i \u010ditave gradove, a strah se naselio u o\u010dima najmilijih &#8211; za nas same, ro\u0111ake, zemlju i budu\u0107nost. Ukrajinci su spasili svoje \u017eivote od nasilja i smrti. Dok su mu\u0161karci masovno branili, Ukrajinke i deca su potra\u017eili uto\u010di\u0161te na bezbednim mestima. Oni su uglavnom i\u0161li na zapad zemlje ili u inostranstvo.<\/p>\n<p>Sa po\u0438etnom invazijom punih razmera, Lviv je masovno primio imigrante. Centar &#8222;\u017denske perspektive&#8220; je jedna od organizacija koja sveobuhvatno poma\u017ee IDP-u: pru\u017ea im stambenu, psiholo\u0161ku i pravnu pomo\u0107, poma\u017ee u pronala\u017eenju posla. Zahvaljuju\u0107i \u017denskoj perspektivi, oko 400 \u017eena i dece sa razli\u010ditim sudbinama, traumama i snovima prona\u0161lo je privremeni dom.<\/p>\n<div id=\"videoAdvWrapper1558954\"><\/div>\n<p>Jedna od tih \u017eena bila je \u0110udmila Veto\u0161ko. Ona i njena porodica pobegli su iz pravog pakla u Volnovakha, zaljubili se u Lviva i sada su na \u010delu jednog od skloni\u0161ta &#8222;\u017denske perspektive&#8220;, poma\u017eu\u0107i \u017eenama koje su pobegle iz rata da se prilagode novom \u017eivotu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:18\"><strong>&#8222;Moja \u0107erka je pitala da li \u0107emo ih spasiti&#8220;<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&#8222;Nismo verovali do poslednjeg trenutka da \u0107e do\u0107i do rata punih razmera. Sakupljao sam dokumenta 24. No\u0107u sam nosila stvari u kolima tako da moj mu\u017e to nije znao jer je bio protiv toga, nije \u017eeleo da ide. Oti\u0161li smo samo zahvaljuju\u0107i na\u0161oj najstarijoj \u0107erki. Svi koji su imali auto su ve\u0107 napustili na\u0161u ulicu. Na\u0161a \u0107erka je do\u0161la i pitala: &#8222;Ho\u0107e\u0161 li nas spasiti, ili ne?&#8220;, prise\u0107a se prvih dana rata \u017dudmila Veto\u0161ko.<\/p>\n<p>Liudmyla Vetoshko je ro\u0111ena i odrasla u Volnovakha, gradu izme\u0111u Mariupola i Doneca. \u017dena je, zajedno sa mu\u017eem, ovde odgajila dve \u0107erke, starosti 16 i 12 godina, i napravila planove za budu\u0107nost. I dva puta sam sreo po\u0438etak rata ovde. 2014. godine, Lyudmila i njene \u0107erke su pobegle iz rata ro\u0111acima u Kijevu, a onda su se vratile u Volnovakha. 24. februara 2022. godine, Lyudmilina porodica se ponovo probudila iz eksplozija.<\/p>\n<p>Prva tri dana potpune invazije, Ljudmilina porodica se krila u podrumu. Tokom jednog od dolazaka, granata je pogodila letnju kuhinju, koja, sre\u0107om, nije eksplodirala. Porodica je bila u podrumu ispod ove zgrade u to vreme. Ukupno je devet granata stiglo u dvori\u0161te njihove ku\u0107e i nijedna nije eksplodirala.<\/p>\n<p>&#8222;U nekom trenutku, svi smo zajedno doneli odluku da se uselimo u ku\u0107u, a ako nas ubiju, odmah bi bilo bolje. Razumeti da \u0107e\u0161 zaspati kao u grobu i da \u0107e\u0161 morati da umre\u0161 je najgore. Napravili smo barikadu u prolazu i legli ispod du\u0161eka&#8220;, ka\u017ee \u017dudmila Veto\u0161ko.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 116.89070718877849%;\"><br \/>\n<noscript><br \/>\n   <img data-perfmatters-preload=\"2\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"YAk pereselenka z Volnovakhy dopomahaie zhinkam iaki vtekly do Lvova\" original-height=\"2000\" original-width=\"1711\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/rs\/media\/2023\/03\/Kako-migrant-iz-Volnovakha-pomaze-zenama-koje-su-pobegle-u.jpg\" width=\"640\" height=\"749\" title=\"Kako migrant iz Volnovakha poma\u017ee \u017eenama koje su pobegle u Lviv iz rata\"><br \/>\n  <\/noscript><img data-perfmatters-preload=\"3\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"YAk pereselenka z Volnovakhy dopomahaie zhinkam iaki vtekly do Lvova\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/rs\/media\/2023\/03\/Kako-migrant-iz-Volnovakha-pomaze-zenama-koje-su-pobegle-u.jpg\" width=\"640\" height=\"749\" class=\"lazyload lazy-img-blur-up\" title=\"Kako migrant iz Volnovakha poma\u017ee \u017eenama koje su pobegle u Lviv iz rata\"><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">Lyudmila Vetoshko (foto Oksana Seyfulina za &#8222;\u017denske perspektive&#8220; )<\/span><\/p>\n<p>Volnovakha je bila jedno od mesta gde je bilo te\u0161kih borbi u regionu Donetsk. Tamo su se stalno \u010dule eksplozije, do\u0161lo je do zna\u010dajnog uni\u0161tenja. Porodica \u017dudmile Veto\u0161ko napustila je grad ujutru 27.<\/p>\n<p>&#8222;Oti\u0161li smo ujutru i imali vremena za vazdu\u0161ni napad. Ve\u0436 smo imali tu\u0438e u gradu, eksplozije. Ali tog jutra je bilo tiho. Imamo samo jedan izlaz iz grada preko mosta. Dovezem se do vojnika, pla\u010dem i pitam \u0161ta da radim. Jedan od vojnika pokazuje svojoj ruci pravac i ka\u017ee: &#8222;Ne idi tamo, bi\u0107e\u0161 upucan tamo. Samo kroz sela i polja, kroz Vuhledar jo\u0161 uvek mo\u017eete da odete.&#8220;<\/p>\n<p>U histerici sam, ne mogu da zaustavim suze i ka\u017eem mu: &#8222;Momci, vodite ra\u010duna o sebi, molim vas&#8220;. A taj vojnik mi ka\u045be, &#8222;Sre\u0459\u0436emo se, sigurno. Tamo \u0107emo se sresti sa svima (a on je podigao pogled ka nebu)&#8220;, prise\u0107a se Liudmyla Vetoshko i dodaje: &#8222;Setila sam se dva lica vojske, to su bili veoma mladi momci. Znali su da \u0107e umreti. Volnovakha su, kao i Marijupolj, zadr\u017eali svoje vreme.&#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size:18\">Be\u017eite od rata<\/span><\/strong><\/p>\n<p>27. februara, \u017dudmila Veto\u0161ko i njena porodica do\u0161li su u Pokrovsk da posete ro\u0111ake. Prise\u0107a se da je imala samo jednu \u017eelju: da ode \u0161to dalje od rata. \u017dudmila nije \u017eelela da ode u inostranstvo, za sebe je odlu\u010dila da ostane u Ukrajini, ve\u0107 na sigurnom mestu.<\/p>\n<p>Potom se setila Marte \u010cumalo, suosniva\u010dice organizacije &#8222;\u017denske perspektive&#8220;, sa kojom joj je ranije bila poznata, jer je \u017dudmila tako\u0111e bila na \u010delu javne organizacije. Prise\u0107a se da im je Marta \u010cumalo odmah rekla da idu u Lviv.<\/p>\n<p>Tada organizacija nije imala opremljena skloni\u0161ta za raseljena lica, a \u010detiri meseca, do jula 2022. godine, porodica \u017dudmile Veto\u0161ko \u017eivela je upravo u kancelariji &#8222;\u017denske perspektive&#8220;, javne organizacije koja podr\u017eava \u017eene koje su do\u017eivele nasilje, pru\u017ea pravnu i psiholo\u0161ku pomo\u0107.<\/p>\n<p>Porodica \u017dudmile Veto\u0161ko bila je me\u0111u prvim porodicama koje su pru\u017eile uto\u010di\u0161te &#8222;\u017denskom perju&#8220;spektive&#8220;. U roku od dve nedelje u Lvivu, \u017dudmila i njen suprug oti\u0161li su da rade na \u017eeleznici. U to vreme \u017eena je neumorno radila i nije sebi dala priliku da pro\u017eivi emocije kroz koje je pro\u0161la.<\/p>\n<p>&#8222;Re\u010deno mi je ovo: &#8216;Sada ste jaki, ali za \u0161est meseci mo\u017eete biti veoma pokriveni&#8217;. Od kraja jeseni, po\u010deo sam da imam napade panike, pre toga sam se dr\u017eao. Mo\u017eda zbog trenutka kada mi ni\u0161ta nije ostalo&#8220;, odra\u017eava migrant.<\/p>\n<p>Sada je ceo \u017eivot njihove \u010detvoro\u010dlane porodice staje u auto koji su kupili pre potpune invazije, tro\u0161e\u0107i svoju u\u0161te\u0111evinu. \u017dena priznaje da neke stvari ne izdubljuju \u010dak ni iz automobila, jer je iznajmljeni stan veoma prepun. U Volnova\u010di su napustili sopstvenu ku\u0107u i stan, pre po\u010detka rata 2014. godine porodica je tako\u0111e kupila stambeni prostor u Donjecku, planirali popravke, ali tamo nisu mogli da izgrade \u017eivot.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:18\"><strong>&#8222;Ja ih zovem heroinama&#8220;<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Sada Liudmyla Vetoshko radi kao administrator u jednom od skloni\u0161ta &#8222;\u017denske perspektive&#8220; i poma\u017ee drugim \u017eenama koje su pobegle u Lviv iz rata da se prilagode. Ovo skloni\u0161te se nalazi u samom centru Lviva na Trgu Soborna. Na drugom spratu zgrade preko puta spomenika kralju Danylu Halytskyju nekada je bio hostel, sada se prostorije iznajmljuju za sme\u0161taj 15 ljudi.<\/p>\n<p>Nekada su ti ljudi imali svoj stan ili ku\u0107u, planove za budu\u0107nost, a sada su svi postali kom\u0161ije koje je ujedinila zajedni\u010dka tuga. Dele \u017eivot i \u017eive u zajedni\u010dkim sobama. Najmla\u0111i stanovnik prihvatili\u0161ta ima samo \u010detiri godine. Ovo je Igor\u010dik, on i njegova majka i baka su dva puta sre\u0111eni, jer su dva puta be\u017eali od rata. Prvo iz Luganska, a onda iz Kramatorska.<\/p>\n<p>U skloni\u0161tu se nalaziju ljudi svih uzrasta, od 20-godi\u0161nje studentkinje do penzionera. Obezbe\u0111en im je besplatan prostor za \u017eivot, zajedni\u010dka kuhinja, kupatilo i sve neophodne osnovne stvari. Svi stanovnici imaju mogu\u0107nost da odu kod psihologa, ako je potrebno, obezbe\u0111ena im je pravna pomo\u0107.<\/p>\n<p>U ovom skloni\u0161tu neki ljudi su ve\u0107 prona\u0161li posao i aktivno se bave volontiranjem. Na taj na\u010din \u017eele da se zahvale vojnicima i organizaciji kroz koju imaju krov nad glavom. \u017dene tkaju kamufla\u017ene mre\u017ee, skupljaju konzerve za rovovske sve\u0107e, pakuju humanitarne komplete i bave se decom.<\/p>\n<p>\u017dudmila Veto\u0161ko savr\u0161eno razume ljude koji su izgubili svoje domove zbog rata, poziva stanovnike skloni\u0161ta heroina i entuzijasti\u010dno govori o uspehu svojih devojaka. &#8222;Tretiramo jedni druge kao porodicu. Neka to bude privremeno, ali porodi\u010dno&#8220;, rekla je \u0110udmila stanovnicima prihvatili\u0161ta.<\/p>\n<p>\u017dene poku\u0161avaju da se me\u0111usobno podr\u017eavaju tokom ovog te\u0161kog perioda, zajedno slave ro\u0111endane, idu na ekskurzije i nastupe, \u0161etaju po Lvivu i zahvaljuju vam \u0161to ste ostali \u017eivi.<\/p>\n<p>&#8222;Kada ka\u017eu da smo sve izgubili, odgovaram: budimo pozitivni. Sve je kada su i oni izgubili \u045bivote. Izgubili smo materijal, ali i dalje imamo duhovnog&#8220;, ka\u017ee \u017dumila uz osmeh.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:18\"><strong>&#8222;Va\u017eno je dr\u017eati ljude na nogama&#8220;<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Od prvih dana potpune invazije, ljudi su masovno putovali u zapadnu Ukrajinu i inostranstvo, be\u017ee\u0107i od rata, eksplozija i pretnje smr\u0107u, jer su civili od samog po\u010detka bili mete okupatora. Ruska vojska granatirala stambene oblasti, otvorila vatru na stajali\u0161ta javnog prevoza, redove za hleb, kolone za evakuaciju&#8230; Ljudi su sakupili svoje \u017eivote u rancu ili nekoliko kofera i odvezli se.<\/p>\n<p>Lviv je po\u010deo da prima migrante od prvih dana potpune invazije, ljudi su bili sme\u0161teni u \u0161kolama, sanatorijumima, hotelima, gra\u0111ani su se dobrovoljno javili da besplatno nasele migrante u svojim domovima. Sa po\u010detkom invazije, &#8222;\u017eenske perspektive&#8220; su po\u010dele da tra\u017ee prostorije i opremaju skloni\u0161ta za raseljavanje.<\/p>\n<p>&#8222;Bio je slu\u010daj kada smo do\u0161li da iznajmimo sobu na ulici. Zelena. Nekada je postojao obdani\u0161te, pa prodavnica. Kada smo stigli tamo, sastali se sa vlasnicima i rekli nam da \u017eelimo da se sklonimo, obezbedili su nam prostorije besplatno. I ve\u0107 oko godinu dana ga koristimo. Takva solidarnost je veoma impresivna&#8220;, ka\u017ee Marta \u010cumalo, suosniva\u010dica \u017denske perspektive i psiholog.<\/p>\n<p>\u017denske perspektive trenutno imaju sedam skloni\u0161ta za preseljenje. Marta \u010cumalo ka\u017ee da se trudimo da ne naseljavaju vi\u0161e od \u010detiri osobe u jednoj prostoriji, jer razumeju koliko je va\u017eno da svaka osoba ima svoj prostor i zonu privatnosti.<\/p>\n<p>&#8222;Svaki stanovnik ima priliku da prisustvuje psihoterapeutskim sastancima, ona tako\u0111e mo\u017ee da dobije savete od karijernih savetnika, pristup bazama podataka trenutnih slobodnih mesta. Imamo integrisan pristup. Trudimo se da ovo traumati\u010dno iskustvo ne regresise u tako detinjast polo\u017eaj, kada se osoba sklup\u010da u loptu i treba je servirati, hraniti tri puta dnevno. Poma\u017eemo sa proizvodima ako postoji potreba, ali ne dajemo gotovu hranu. Ljudi maSami se kre\u0107u, donose odluke u svom \u017eivotu, mora postojati dinamika. Veoma je va\u017eno da ljudi ponovo nogama&#8220;, ka\u017ee Marta \u010cumalo.<\/p>\n<p>Skloni\u0161ta su dom ljudima svih uzrasta, sa razli\u010ditim sudbinama, povredama i mogu\u0107nostima. Ako osoba ima mogu\u0107nost da radi, onda organizacija veoma pogoduje tome.<\/p>\n<p>U prvim mesecima rata, u blizini stanice je delovalo privremeno boravi\u0161no skloni\u0161te za &#8222;\u017denske perspektive&#8220;, gde je primljeno nekoliko hiljada ljudi, koji su tamo boravili nekoliko dana. Drugih 400 odraslih i dece prona\u0161lo je uto\u010di\u0161te zahvaljuju\u0107i organizaciji du\u017ei vremenski period. Marta \u010cumalo napominje da postoji dobra dinamika sa zapo\u0161ljavanjem IDP-a, jer je oko 50 stanara na\u0161lo posao i po\u010delo da iznajmljuje sme\u0161taj. Ukupno oko 150 odraslih i dece mo\u017ee istovremeno da \u017eivi u skloni\u0161tima organizacije.<\/p>\n<p>Govore\u0107i o raseljavanju, Marta \u010cumalo napominje da dolazi do slo\u017eene traume, to jest \u010desto ne radi o jednoj povredi, ve\u0107 o nekoliko razli\u010ditih koje su superimponovane. Ljudi su mogli da vide eksplozije, mu\u010denje, da \u010duju vapaje ljudi koji su bili izlo\u017eeni nasilju, pred njihovim o\u010dima da neko umre, ili da vide le\u0161eve ljudi.<\/p>\n<p>&#8222;Sveobuhvatna traumatizacija zahteva druga\u010diji pristup nezi, tako da definitivno imamo terapiju usmerenu na traumu koja poma\u017ee ljudima da integri\u0161u traumati\u010dna iskustva koja su imali&#8220;, ka\u017ee Marta \u010cumalo.<\/p>\n<p>Prema re\u010dima psihologa, najva\u017enija stvar koja se mo\u017ee dati osobi koja ima traumati\u010dno iskustvo povezano sa ratom je ose\u0107aj sigurnosti.<\/p>\n<p>&#8222;Kada osoba shvati da je okolina bezbedna, da je niko ne pita \u0161ta je do\u017eivela, ne vode je u policiju da svedo\u010di, ve\u0107 jednostavno nude sigurnost i podr\u0161ku, onda je njihova psiha prili\u010dno fleksibilna. Dajemo sebi dobar savet ako imamo sigurnost, mir i podr\u0161ku. Ali ako sebi ne dajemo savete (postoje problemi sa spavanjem, visok nivo anksioznosti ili druge povrede), onda je va\u017eno da shvatite da mo\u017eete da zatra\u017eite pomo\u0107. Odlazak kod psihologa je o polo\u017eaju odraslih, ne treba da ga se stidite. Osobi je potrebna pomo\u0107 i tra\u017ei je. To izaziva po\u0161tovanje takvih koraka&#8220;, ka\u017ee Marta \u010cumalo.<\/p>\n<p>Postoje razni projekti psiholo\u0161ke podr\u0161ke u Ukrajini, posebno, mo\u017eete se obratiti vru\u0107oj liniji Nacionalne psiholo\u0161ke asocijacije (0-800-100-102), ukoliko ste iskusili nasilje u porodici, mo\u017eete pozvati i vru\u0107u liniju nevladine organizacije &#8222;La Strada-Ukrajina&#8220; (0 800 500 335 ili 116 123) .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2022. je bila prekretnica za mnoge Ukrajince. Granate su letele iznad na\u0161ih glava, projektili su uni\u0161tili domove i \u010ditave gradove, a strah se naselio u o\u010dima najmilijih &#8211; za nas same, ro\u0111ake, zemlju i budu\u0107nost. Ukrajinci su spasili svoje \u017eivote od nasilja i smrti. Dok su mu\u0161karci masovno branili, Ukrajinke i deca su potra\u017eili uto\u010di\u0161te [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[127,97,1889,1890,92,7,5,1888],"class_list":["post-12880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rat","tag-decu","tag-izbeglice","tag-liudmyla-vetoshko","tag-marta-cumalo","tag-pomoc","tag-rusko-ukrajinski-rat","tag-vrhunske-vesti","tag-zapadni-ukrajinski-centar-zenske-perspektive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}