{"id":11121,"date":"2023-01-27T08:03:02","date_gmt":"2023-01-27T07:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/rs\/2023-01-prvi-u-ukrajini-program-sociokulturne-rehabilitacije-vojske-kako-funkcionise-i-kako-se-ucestvuje\/"},"modified":"2023-01-27T08:03:02","modified_gmt":"2023-01-27T07:03:02","slug":"prvi-u-ukrajini-program-sociokulturne-rehabilitacije-vojske-kako-funkcionise-i-kako-se-ucestvuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/2023-01-prvi-u-ukrajini-program-sociokulturne-rehabilitacije-vojske-kako-funkcionise-i-kako-se-ucestvuje\/","title":{"rendered":"Prvi u Ukrajini program sociokulturne rehabilitacije vojske: kako funkcioni\u0161e i kako se u\u010destvuje"},"content":{"rendered":"<p>Ove nedelje je u Lvivu pokrenut prvi u ukrajinskom programu sociokulturne rehabilitacije vojske &#8222;Grad le\u010di&#8220;, koji su zajedno razvili odeljenja za turizam, kulturu i zdravlje LCC i javna organizacija &#8222;Du\u017ea Ukrajina (Sane Ukrajina)&#8220;.<\/p>\n<p>Obja\u0161njavamo kako program funkcioni\u0161e, kako da mu se pridru\u017eimo i za\u0161to je potreban.<\/p>\n<div id=\"videoAdvWrapper1556747\"><\/div>\n<p>Ideja je nastala dok smo komunicirali sa na\u0161im braniocima u bolnicama, ka\u017ee Kristina Lebed, \u0161efica turisti\u010dkog odeljenja LCC-a.<\/p>\n<p>&#8222;To su ljudi iz razli\u010ditih gradova Ukrajine koji se dugo oporavljaju u Lvivu i nedeljama ili mesecima ne vide ni\u0161ta osim bolni\u010dkog odeljenja i hodnika. Shvatili smo da moramo to da popravimo, da upoznamo de\u010dake i devoj\u010dice sa gradom. Vojska treba malo da razbla\u017ei svakodnevni \u017eivot, a \u0161to je najva\u017enije, to je psiho-emocionalna relaksacija za njih i, delimi\u010dno, prilago\u0111avanje civilnom \u017eivotu. Adaptacija bi trebalo da se odvija postepeno, na razli\u010dite na\u010dine, ekskurzije su jedna od njih&#8220;, ka\u017ee ona.<\/p>\n<p>&#8222;Kada vojska zavr\u0161i glavni tretman, tako\u0111e je va\u017eno da se oni le\u010de mentalno, da se sprovede takva dru\u0161tveno-kulturna rehabilitacija za potpunu mogu\u0107u obnovu zdravlja&#8220;, dodaje Marta Matiu\u0161ko, \u0161efica zdravstvenog odeljenja LCC.<\/p>\n<p>Kada je ideja formirana, sprovedeno je istra\u017eivanje u tri bolnice Lviv zajednice, gde vojska boravi. Ukupno, ka\u017ee Marta Matiu\u0161ko, 50 pacijenata intervjuisano je u zdravstvenim ustanovama grada i regionalnoj podre\u0111enosti. Upitnici su postavili pitanje da li su ti ljudi prvi put u Lvivu, sa \u010dime povezuju grad, da li bi voleli da ga bolje poznaju, i \u0161ta bi ta\u010dno voleli da znaju ili probaju.<\/p>\n<p>&#8222;Nije bilo odgovora da ideja nije interesantna. Vojska je preuzela inicijativu sa zadovoljstvom. Zahvaljuju\u0107i programu, mo\u017eemo da radimo na tome da osiguramo da cela zemlja bude ujedinjena i istovremeno mo\u017eemo da poka\u017eemo autenti\u010dnost zapada Ukrajine&#8220;, ka\u017ee Marta Matiu\u0161ko.<\/p>\n<p>Ona ka\u017ee da je jedan vojnik \u010dak zamolio medicinsku sestru da zapi\u0161e odgovore iz njegovih re\u010di, jer sada, zbog povreda, on to ne mo\u017ee da uradi, a kada se oporavi, spreman je da bolje bolje poznaje Lviva.<\/p>\n<p>&#8222;Bilo je veoma dirljivo pro\u010ditati da je Lviv povezan sa patriotizmom, ukrajinskim jezikom, sa prelepom arhitekturom. Primili smo tipi\u010dan turisti\u010dki zahtev. Postojale su \u017eelje za izleti\u0161tima u hramove, a neko \u017eeli da proba kafu i galicijsku kuhinju, neko \u017eeli da poseti muzej ili pozori\u0161te&#8220;, dodaje Kristina Lebed.<\/p>\n<p>Ministarstvo zdravlja koordinira komunikaciju izme\u0111u pacijenata bolnica i odeljenja za turizam, poma\u017ee u istra\u017eivanjima, koja su planirana i u jo\u0161 uvek ne obuhva\u0107enim bolnicama teritorijalne zajednice Lviv. Ako je potrebno, medicinski radnici \u0107e pru\u017eati podr\u0161ku tokom ekskurzija.<\/p>\n<p>Pre razvoja programa, specijalisti gradskog ve\u0107a razgovarali su i sa lekarima koji se brinu o vojsci i sprovode njihovu rehabilitaciju, jer je potrebno uzeti u obzir mnoge aspekte.<\/p>\n<p>Psiholozi i psihoterapeuti organizacije &#8222;Du\u017ea Ukrajina&#8220; tako\u0111e su se uklju\u010dili u rad na programu. Tokom godine oni \u0107e sprovoditi obuke za 11 vodi\u010da koji \u0107e izvoditi izlete za vojsku. U ponedeljak je odr\u017eana prva takva lekcija za rad sa ljudima koji imaju posttraumatski stresni poreme\u0107aj.<\/p>\n<p>&#8222;Svaka sfera danas zahteva razumevanje kako pravilno kontaktirati ljude koji su bili na mestima neprijateljstava, u\u010destvovali u borbama ili bili na okupiranim teritorijama ili patili od aktivne faze rata. Sada su svakom Ukrajinu potrebne takve ve\u0161tine, a za ljude koji pru\u017eaju usluge &#8211; podrazumeva se&#8220;, ka\u017ee Kristina Lebed.<\/p>\n<p>Tako \u0107e psiholozi objasniti vodi\u010dima kakve mogu biti reakcije vojske na razli\u010dite stimulanse, kako reagovati kao odgovor, kako prilagoditi svoju ekskurziju zahtevu itd.<\/p>\n<p>&#8222;Govorimo o komunikaciji sa vojskom \u2013 \u0161ta re\u0107i, a \u0161ta ne, gde mogu da se vode, a gde ne. Govorimo i o prvoj pomo\u0107i, jer se mo\u017ee pojaviti agresivno pona\u0161anje ili druge stresne reakcije zbog stimulansa. Tako\u0111e podse\u0107amo vodi\u010de da treba da vodite ra\u010duna o svom resursu, da se ne pla\u0161ite i razgovarate o raznim situacijama sa kolegama&#8220;, ka\u017ee Kristina Bogdanova, psiholog i trauma terapeut u Duzi Ukrajini.<\/p>\n<p>Prema njenim re\u010dima, psiholozi organizacije \u0107e pratiti vodi\u010de tokom ekskurzija nekoliko meseci. Naknadno su mogu\u0107i treninzi na druge teme, kao i diskusija o posredni\u010dkim rezultatima, nadzor.<\/p>\n<p>Kristina Bogdanova dodaje da je takva dokolica izuzetno korisna i neophodna vojsci.<\/p>\n<p>&#8222;Potrebna nam je i psiholo\u0161ka i socijalna stabilizacija. Prvi bi trebalo da obrate specijalisti, drugi \u2013 svi \u010dlanovi dru\u0161tva. A program Turisti\u010dke kancelarije Lviv bi\u0107e od pomo\u0107i u tome&#8220;, ka\u017ee psiholog.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:14\"><em>Obuka za Lviv vodi\u010de iz psiholozi organizacije &#8222;Du\u017ea Ukrajina (Sane Ukrajina)&#8220;<\/em><\/span><\/p>\n<p>U ponedeljak je odr\u017eana pilot turneja za vojsku koju je izveo poznati Lviv vodi\u010d Petro Radkovets. U njemu je u\u010destvovalo pet branilaca, od kojih je jedan bio u invalidskim kolicima kroz amputirane noge, a drugi sa protezom.<\/p>\n<p>&#8222;Doktor je bio zabrinut, ali je momak insistirao da \u017eeli da ide na turneju. Nije mu bilo lako, ali je to bila i probna vo\u017enja protezom, zatim je rekao lekaru gde mu je neprijatno i \u0161ta treba da se ispravi. Pored toga, na taj na\u010din mo\u017eemo da obratimo pa\u017enju na nedostatke u pristupa\u010dnosti i mobilnosti turisti\u010dkih lokacija u Lvivu, na ono \u0161to moramo da popravimo kako bi grad bio \u0161to udobniji za sve&#8220;, ka\u017ee Kristina Lebed.<\/p>\n<p>&#8222;U prvim danima rata konsultovao sam se sa psihologom o potrebi za ekskurzijama kao takvim. I ona je odgovorila da su za adaptirane neophodne, a za one neprilago\u0111ene treba prilagoditi. Ljudi koji su pod ogromnim psiholo\u0161kim pritiskom \u017eele ponekad da se opuste, a takva aktivnost im omogu\u0107ava da posete udobnije okru\u017eenje.<\/p>\n<p>Pogledao sam u o\u010di momke koji su bili sa mnom na turneji, video da se vi\u0161e smeju, vi\u0161e pri\u010daju. Uvek ka\u017eem \u2013 nasme\u0161i se, jer to nervira neprijatelja. Ako Ukrajinci \u017eive punim \u017eivotom, idu u bioskope, prisustvuju ekskurzijama, onda \u0107emo biti nepobedivi,&#8220; \u2013 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/city-adm.lviv.ua\/news\/tourism\/294980-u-lvovi-zapustili-bezkoshtovni-ekskursiji-dlya-vijskovikh-shcho-likuyutsya-u-misti-video\">Ka\u045be<\/a> vodi\u010d Peter Radkovets.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:14\"><em>Pilot turneja za vojsku sa Lviv vodi\u010dem Petrom Radkovetsom (foto: Roman Baluk\/LCC)<\/em><\/span><\/p>\n<p>Vojni \u010dovek Andrij Askerov, kome je data proteza u bolnici Sveti Pantelejmon u Lvivu nakon \u0161to je ranjen u borbama, ka\u017ee da je mesec i po dana bio u Lvivu i da za to vreme zaista nije video ni\u0161ta osim zidina bolnice. I sam dolazi iz regiona Donetsk, prvi put se na\u0161ao u Lvivu.<\/p>\n<p>&#8222;Zaista mi se svidelo \u2013 zanimljiva ruta, informativna, dobar vodi\u010d. Naravno, te\u0161ko je hodati sa \u0161takama, ali razumem da je ovo istorijski deo grada i da je plo\u010dnik neka vrsta vizit karte. Tamo gde sam morao, pomogli su mi. Ne znam sa \u010dime da se poredim, to mi je bila prva turneja i zadovoljna sam. Veoma dobra inicijativa&#8220;, ka\u017ee Andrij Askerov.<\/p>\n<p>Vojska tako\u0111e ima predloge za program: da pro\u0161iri turneju ispred Trga pijace i najbli\u017eih atrakcija. Mo\u017eda \u010dak i da organizujemo veliki autobuski obilazak grada da vidimo vi\u0161e.<\/p>\n<p>Odeljenje za turizam LCC-a \u0107e svakih nekoliko nedelja analizirati povratne informacije o doga\u0111ajima ili uslugama koje vojska dobija kako bi razumela \u0161ta su nedostaci, da li se zahtev menja i kako se program mo\u017ee pobolj\u0161ati.<\/p>\n<p>Informacije o projektu &#8222;Gradska le\u010di&#8220; bi\u0107e podeljene u medicinskim ustanovama. Na letcima se nalazi kompletan spisak slu\u017ebi koje vojska mo\u017ee da dobije besplatno. A ovo nisu samo izleti oko Lviva, ve\u0107 i posete koncertima, pozori\u0161tima, degustaciji galicijskih kuhinja itd.<\/p>\n<p>&#8222;Pored rehabilitacije vojske, ovaj program je prilika za na\u0161e vodi\u010de da rade u vreme kada u Lvivu nema turista. Tako\u0111e, u program \u0107e biti uklju\u010deni i kulturne institucije i gradski turisti\u010dki biznis&#8220;, ka\u017ee Kristina Lebed.<\/p>\n<p>Vojska mo\u017ee saznati detalje i prijaviti se za odabrani doga\u0111aj posebnim brojem +38 (067) 673-91-94 (Turisti\u010dki informativni centar, od ponedeljka do petka 10:00-18:00). Informacije se mogu prona\u0107i i na veb lokaciji lviv.travel stranici.<\/p>\n<p>Projekat &#8222;City Heals&#8220; tokom cele godine \u0107e trajati.<\/p>\n<p><em new=\"\" pt=\"\" style=\"box-sizing: border-box;\" times=\"\">Materijal je nastao u okviru projekta &#8222;\u017divot rata&#8220; uz podr\u0161ku <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journlab.online\/research\" style=\"box-sizing: border-box; color: rgb(49, 58, 72); outline: 0px; text-decoration-line: none; transition: all 0.3s ease 0s; box-shadow: rgb(153, 153, 153) 0px -1px inset;\">Laboratorije za novinarstvo od javnog interesa<\/a> I <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iwm.at\/program\/documenting-ukraine?fbclid=IwAR3JwvwvYRhcQZ-VAEmhuW97ouzxVlwF-bjRhtCEaQYoIFRq3gcBo1kUMLE\" style=\"box-sizing: border-box; color: rgb(49, 58, 72); outline: 0px; text-decoration-line: none; transition: all 0.3s ease 0s; box-shadow: rgb(153, 153, 153) 0px -1px inset;\">Institut humanisti\u010dkih nauka<\/a> (Institut f\u00fcr die Wissenschaften vom Menschen).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ove nedelje je u Lvivu pokrenut prvi u ukrajinskom programu sociokulturne rehabilitacije vojske &#8222;Grad le\u010di&#8220;, koji su zajedno razvili odeljenja za turizam, kulturu i zdravlje LCC i javna organizacija &#8222;Du\u017ea Ukrajina (Sane Ukrajina)&#8220;. Obja\u0161njavamo kako program funkcioni\u0161e, kako da mu se pridru\u017eimo i za\u0161to je potreban. Ideja je nastala dok smo komunicirali sa na\u0161im braniocima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1608,1711,1708,1709,27,1710,240],"class_list":["post-11121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rat","tag-glavne-vesti","tag-khrystyna-lebed","tag-lviv-gradsko-vece","tag-marta-matiusko","tag-oruzane-snage-ukrajine","tag-rehabilitacija","tag-turizam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}