U privremeno okupiranom Melitopolju u Zaporizhia, Rusi su dali propagandnu reklamu za promenu ukrajinskih pasoša i prezimena u ruske. Istovremeno, reklamu su ilustrovali fotografijom ukrajinske pevačice iz Prajkarpatije Fiinka.
O čudnom incidentu sa Fiinkom [справжнє ім’я Ірина Вихованець] Ona se 15. novembra javila na svojoj Instagram stranici. Na reklamnoj fotografiji prikazana je u Hutsul odevnoj kombinaciji, a sama fotografija je propraćena natpisom: »Galuško – Gluškova. Menjaš pasoš? Promeni i prezime. Oslobodimo se nametnutog ukrajinskog nacizma».
Svima koji žele da koriste takvu „pravnu uslugu“ nudi se termin bez redova i besplatne konsultacije.
„Jutros mi je poznanik vojnika Oružanih snaga Ukrajine, koji je, uzgred, iz Marijupolja, poslao nekoliko slika. Rekao je, „Iruntsio, tako je lepo videti te ovde.“ Gospode, siđi dole i vidi pokajanje. Kako možete da dobijete fotografiju najproukrajinske mlade žene, Hutsul žene, da pozove na promenu prezimena?“, – Komentarisano Fiinka.
Fiinka je scensko ime pevačice, glumice i autorke komičnog bloga „Lizhnyk TV“ Iryne Vykhovanets, koja je rođena u Nadvirni. Ona je 2022. godine učestvovala u nacionalnoj selekciji za Evroviziju 2023. sa pesmom „Dovbuš“. U svojim pesmama pevačica koristi Hutsulov dijalekat.
Treba dodati da ovo nije prvi put da Rusi svoje reklame ilustruju fotografijama iz Ukrajine. 2014. godine, jedan od moskovskih listova koristio je fotografiju gradonačelnika Lviva Andrija Sadovija, kako šeta sa suprugom i decom na Trgu Rajnok, kao ilustraciju za članak o „srećnim ruskim porodicama“, a 2019. godine, poznati ruski univerzitet „Viša ekonomska škola“ objavio je na svom sajtu informacije o uvođenju novog konkursa i ilustrovao ga fotografijom iz refekture Ukrajinskog katoličkog univerziteta.
