{"id":8827,"date":"2022-11-16T12:51:03","date_gmt":"2022-11-16T11:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/pl\/2022-11-skradzione-skarby-jak-rosjanie-kradna-ukrainskie-dziedzictwo-kulturowe\/"},"modified":"2022-11-16T12:51:03","modified_gmt":"2022-11-16T11:51:03","slug":"skradzione-skarby-jak-rosjanie-kradna-ukrainskie-dziedzictwo-kulturowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/2022-11-skradzione-skarby-jak-rosjanie-kradna-ukrainskie-dziedzictwo-kulturowe\/","title":{"rendered":"Skradzione skarby. Jak Rosjanie kradn\u0105 ukrai\u0144skie dziedzictwo kulturowe"},"content":{"rendered":"

Zwi\u0105zek Archeolog\u00f3w Ukrainy rozpocz\u0105\u0142 kampani\u0119 informacyjno-edukacyjn\u0105 w celu zwr\u00f3cenia uwagi na zbrodnie Rosji w sferze kultury. 16 listopada naukowcy Og\u0142osi\u0142<\/a> o jego pocz\u0105tku. B\u0119d\u0105 m\u00f3wi\u0107 o dziedzictwie archeologicznym, kt\u00f3re zosta\u0142o znalezione w r\u00f3\u017cnych latach na terytorium Ukrainy, ale zosta\u0142o wywiezione do Rosji i jest tam obecnie eksponowane.<\/p>\n

<\/div>\n

Ukrai\u0144scy naukowcy twierdz\u0105, \u017ce Rosja zacz\u0119\u0142a przyw\u0142aszcza\u0107 sobie artefakty naszej historii od czasu, gdy zacz\u0119li przeprowadza\u0107 pierwsze wykopaliska archeologiczne – od drugiej po\u0142owy XVIII wieku. Znaleziska te uzupe\u0142ni\u0142y zbiory najpierw Imperium Rosyjskiego, nast\u0119pnie Zwi\u0105zku Radzieckiego, a teraz Federacji Rosyjskiej. Wykopaliska by\u0142y kontrolowane i cz\u0119sto celowo prowadzone przez rosyjskich badaczy, kt\u00f3rzy eksportowali bezcenne skarby do Moskwy lub Petersburga. Nawet te warto\u015bci, kt\u00f3re nazi\u015bci zabrali z Ukrainy do Niemiec w czasie II wojny \u015bwiatowej, zosta\u0142y nast\u0119pnie zwr\u00f3cone nie ukrai\u0144skim muzeom, ale rosyjskim. Skonfiskowano r\u00f3wnie\u017c wiele artefakt\u00f3w, kt\u00f3re by\u0142y \u017ar\u00f3d\u0142em rekonstrukcji staro\u017cytnej historii Ukrainy i \u015bwiadczy\u0142y o naszej to\u017csamo\u015bci narodowej.<\/p>\n

<\/div>\n

Po aneksji Krymu w 2014 roku rosyjscy badacze zacz\u0119li r\u00f3wnie\u017c aktywnie eksplorowa\u0107 p\u00f3\u0142wysep. Zar\u00f3wno nowe znaleziska krymskich zabytk\u00f3w, jak i zbior\u00f3w muzealnych s\u0105 wywo\u017cone przez rosyjskich okupant\u00f3w na ich terytorium. Podczas obecnej wojny wiemy o eksporcie eksponat\u00f3w z muze\u00f3w na okupowanych terytoriach, w szczeg\u00f3lno\u015bci Melitopol, Mariupol, Cherso\u0144. Projekt „Dziedzictwo archeologiczne skradzione przez Rosj\u0119” ma na celu rozg\u0142os, zapoznanie si\u0119 z problemem, kt\u00f3ry istnieje od kilku stuleci.<\/p>\n

„Ca\u0142e dziedzictwo kulturowe jest wa\u017cne, ale archeologia i architektura zajmuj\u0105 szczeg\u00f3lne miejsce. Bo chodzi o t\u0119 ziemi\u0119 i ludzi, kt\u00f3rzy kiedy\u015b \u017cyli na tej ziemi. To bardzo pot\u0119\u017cny fundament naszej to\u017csamo\u015bci. Kiedy tracimy cz\u0105stki tego fundamentu, p\u0119ka on w to\u017csamo\u015bci. Kultura nie jest na czasie, poniewa\u017c jest ponadczasowa \u2013 powiedzia\u0142 archeolog Jewhen Synytsya.<\/p>\n

Doda\u0142, \u017ce Rosja nie ma analog\u00f3w cennych skarb\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y odzyskane w Ukrainie. Dlatego bez ukrai\u0144skich skarb\u00f3w zbiory rosyjskich muze\u00f3w b\u0119d\u0105 bardzo sk\u0105pe. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 rzeczy z Ukrainy jest przechowywana w Ermita\u017cu w Petersburgu i Pa\u0144stwowym Muzeum Historycznym na Placu Czerwonym w Moskwie. A tak\u017ce w Galerii Trietiakowskiej.<\/p>\n

Skarby z odlewanego grobu, odzyskane nad Dnieprem<\/em><\/p>\n

Jednym z pierwszych zabytk\u00f3w odzyskanych w Ukrainie i skradzionych przez Rosjan s\u0105 znaleziska Skarb Melgun w Grobowcu Odlewanym<\/strong>. Badania dziesi\u0119ciometrowego kurhanu w traktacie ko\u0142o Kropywnickiego rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 1763 roku z inicjatywy genera\u0142a-porucznika Aleksieja Melgunowa, zes\u0142anego na po\u0142udnie imperium, aby wzmocni\u0107 jego nowe granice.<\/p>\n

\u00abPunktem kulminacyjnym atrakcji by\u0142 skarb, kt\u00f3ry znaleziono w kamiennej skrzyni pod szczytem kopca. Skrzynia skrywa\u0142a cenne artefakty wykonane w stylu asyryjsko-urartyjskim. Jest to \u017celazny akinak z owini\u0119t\u0105 z\u0142otem r\u0119koje\u015bci\u0105 w pokrytych z\u0142otem drewnianych pochwach, kt\u00f3re pokryte s\u0105 wizerunkami fantastycznych zwierz\u0105t, srebrnymi elementami z asyryjskiego sto\u0142ka pa\u0142acowego, z\u0142otym diademem, 17 masywnymi z\u0142otymi p\u0142ytami w kszta\u0142cie or\u0142\u00f3w, talerzem z wizerunkami ma\u0142p i ptak\u00f3w, br\u0105zowym zapi\u0119ciem z zako\u0144czeniami w postaci g\u0142\u00f3w lw\u00f3w, 40 br\u0105zowymi grotami strza\u0142. Istniej\u0105 wszelkie powody, by s\u0105dzi\u0107, \u017ce przedmioty te nale\u017c\u0105 do drugiej po\u0142owy VII wieku. p.n.e. i by\u0142y trofeami wojskowymi Scyt\u00f3w, zdobytymi przez nich podczas kampanii w Azji Mniejszej<\/em>\u00bb, \u2013 Pisa\u0107<\/a> Archeolog\u00f3w.<\/p>\n

Jednak w 2019 roku ekspedycja Instytutu Archeologii Narodowej Akademii Nauk Ukrainy odkry\u0142a, \u017ce kopiec zosta\u0142 zbudowany nie przez Scyt\u00f3w, ale przez ich poprzednik\u00f3w na tych terytoriach sto lat wcze\u015bniej. Archeolodzy znale\u017ali dwa zachowane zapisy wykonane ze stopu z\u0142ota i srebra z ornamentami nieod\u0142\u0105cznie zwi\u0105zanymi z kulturami kr\u0119gu halsztackiego.<\/p>\n

Znaleziska z Odlewanego Grobowca najpierw trafi\u0142y do petersburskiej Kunstkamery, stamt\u0105d do Ermita\u017cu, gdzie nadal znajduje si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 tej kolekcji. Niekt\u00f3re rzeczy zosta\u0142y zwr\u00f3cone do Muzeum Charkowskiego w 1932 roku, ale zosta\u0142y utracone podczas nieudanej pr\u00f3by ewakuacji do II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n


\n

„Kropyvyansky” („Po\u0142tawa”) Riton<\/strong> Iv. BC, znaleziony w pobli\u017cu miasta Kropyvna w 1746 roku. Najprawdopodobniej wykonany w Tracji, ten srebrny poz\u0142acany ryton o wadze 902 gram\u00f3w jest zakrzywionym naczyniem w kszta\u0142cie rogu z przedni\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 w kszta\u0142cie konia. U\u017cywano go do picia lub ewentualnie czynno\u015bci rytualnych.<\/p>\n

\u00abZnAhidka, wraz z innymi rzeczami, zosta\u0142a odkryta w 1746 roku w Kropyvyansk hundred pu\u0142ku Perejas\u0142aw. Wed\u0142ug oficjalnych dokument\u00f3w zosta\u0142 znaleziony przez pasterzy w piasku, ale istnieje r\u00f3wnie\u017c wersja, \u017ce ryton pochodzi z poch\u00f3wku w kopcu, z kt\u00f3rego wydobywano saletr\u0119.<\/em>\u00bb, \u2013 Wyja\u015bni\u0142<\/a> Ukrai\u0144scy archeolodzy.<\/p>\n

Riton zosta\u0142 zabrany przez Rosjan do Petersburga. Najpierw dosta\u0142 si\u0119 do akademickiej Kunstkamery. P\u00f3\u017aniej zosta\u0142 przeniesiony do Ermita\u017cu.<\/p>\n


\n

Skarb XII wieku.<\/strong>, znaleziony w pobli\u017cu ko\u015bcio\u0142a dziesi\u0119ciny w Kijowie. S\u0105 to z\u0142ota bi\u017cuteria, kt\u00f3ra zosta\u0142a znaleziona i po cichu zabrana do Rosji. W\u015br\u00f3d nich – kolczyki, \u017arebi\u0119ta, bransoletki, pier\u015bcionki, obfita – czasowa bi\u017cuteria ze z\u0142otymi i srebrnymi podk\u0142adkami, hrywny na szyj\u0119, medaliony z wizerunkami \u015bwi\u0119tych. Koncentracja skarb\u00f3w wok\u00f3\u0142 ko\u015bcio\u0142\u00f3w wskazuje, \u017ce w czasie ataku mongolskiego \u015bwi\u0105tynie by\u0142y schronieniem dla ludzi. Ukrywali si\u0119 w nich mieszka\u0144cy o r\u00f3\u017cnym statusie spo\u0142ecznym, w tym zamo\u017cni, kt\u00f3rzy zabierali ze sob\u0105 kosztowno\u015bci. Teraz skarb jest przechowywany w Pa\u0144stwowym Muzeum Historycznym w Moskwie, Rosja.<\/p>\n


\n

Mozaika „Dymitr z Tesaloniki”<\/strong>I p\u0142askorze\u017aba przedstawiaj\u0105ca \u015bwi\u0119tych wojownik\u00f3w-je\u017ad\u017ac\u00f3w<\/strong> XII wiek<\/strong>. ze zniszczonej katedry \u015bw. Micha\u0142a o Z\u0142otych Kopu\u0142ach w Kijowie jest obecnie przechowywana w Galerii Trietiakowskiej w Moskwie. W 1930 roku katedra zosta\u0142a zburzona, aby zbudowa\u0107 centrum rz\u0105dowe w tym miejscu, chocia\u017c plan nigdy nie zosta\u0142 zrealizowany. Przed zniszczeniem mozaiki zosta\u0142y zdemontowane i przewiezione do muze\u00f3w w Moskwie, Petersburgu, Nowogrodzie i innych miastach ZSRR. Podczas II wojny \u015bwiatowej niekt\u00f3re freski zosta\u0142y wywiezione do Niemiec, ale sk\u0105d ponownie trafi\u0142y do rosyjskiej Ermita\u017cu.<\/p>\n


\n

Organizatorzy projektu \u00abDziedzictwo archeologiczne skradzione przez Rosj\u0119<\/a>” podkre\u015blaj\u0105, \u017ce restytucja (przywr\u00f3cenie praw) i repatriacja warto\u015bci kulturowych jest z\u0142o\u017conym i d\u0142ugotrwa\u0142ym procesem. Ale kampania reklamowa i u\u015bwiadamiaj\u0105ca jest pierwszym krokiem do tego. Projekt koncentruje si\u0119 przede wszystkim na w\u0142asno\u015bci Ukrainy w zakresie praw w\u0142asno\u015bci do eksportowanego dziedzictwa kulturowego. A repatriacja zostanie przeprowadzona przez odpowiednie w\u0142adze po zwyci\u0119stwie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zwi\u0105zek Archeolog\u00f3w Ukrainy rozpocz\u0105\u0142 kampani\u0119 informacyjno-edukacyjn\u0105 w celu zwr\u00f3cenia uwagi na zbrodnie Rosji w sferze kultury. 16 listopada naukowcy Og\u0142osi\u0142 o jego pocz\u0105tku. B\u0119d\u0105 m\u00f3wi\u0107 o dziedzictwie archeologicznym, kt\u00f3re zosta\u0142o znalezione w r\u00f3\u017cnych latach na terytorium Ukrainy, ale zosta\u0142o wywiezione do Rosji i jest tam obecnie eksponowane. Ukrai\u0144scy naukowcy twierdz\u0105, \u017ce Rosja zacz\u0119\u0142a przyw\u0142aszcza\u0107 sobie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8832,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1379,405,407,11,13,10],"class_list":["post-8827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-aktualnosci","tag-archeologia","tag-muzeum","tag-rosja","tag-rosyjskie-zbrodnie-wojenne","tag-wiadomosci-z-ukrainy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}