{"id":8374,"date":"2022-11-04T11:51:02","date_gmt":"2022-11-04T10:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/pl\/2022-11-archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie-kijowskim\/"},"modified":"2022-11-04T11:51:02","modified_gmt":"2022-11-04T10:51:02","slug":"archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie-kijowskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/2022-11-archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie-kijowskim\/","title":{"rendered":"Archeolodzy odkryli tysi\u0105cletnie pomniki w regionach zniszczonych wojn\u0105 w obwodzie kijowskim"},"content":{"rendered":"<p>Ukrai\u0144scy naukowcy badaj\u0105 zabytki archeologiczne w regionach historycznych, kt\u00f3re bardzo ucierpia\u0142y z powodu dzia\u0142a\u0144 wojennych. Podczas bada\u0144 naukowcy natkn\u0119li si\u0119 na nowe obiekty nieznane wcze\u015bniej historykom. W\u015br\u00f3d nich <em>\u2013 <\/em>zabytek kultury Trypillya i tysi\u0105cletnich artefakt\u00f3w staro\u017cytnych rosyjskich osad. Prace Ekspedycji Archeologicznej Monitoruj\u0105cej zosta\u0142y sfinansowane z grantu Niemieckiego Instytutu Archeologicznego (Berlin).<\/p>\n<p>Instytut Archeologii NAS Ukrainy <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/iarchaeology\/posts\/pfbid031hfgXeweTHenduGqwQhriUs2vJSWZDhB4WXQodMfbvQ75CWMzAmwPXvAj2LrpoQZl\">Utworzono<\/a> dwa oddzia\u0142y na ekspedycj\u0119 archeologiczn\u0105 w dw\u00f3ch regionach \u2013 Kijowie i Czernihowie. Naukowcy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce wcze\u015bniej certyfikacja dziedzictwa archeologicznego nie by\u0142a nakazana, obiekty nie by\u0142y wystarczaj\u0105co zbadane. W wyniku dzia\u0142a\u0144 wojennych krajobraz zabytk\u00f3w jest znacznie zniszczony, co mo\u017ce zaszkodzi\u0107 zabytkom. Dlatego archeolodzy udaj\u0105 si\u0119 na miejsca, sprawdzaj\u0105 poziom uszkodze\u0144 obiekt\u00f3w, rejestruj\u0105 wyniki bada\u0144. Uszkodzone przez muszle i kopi\u0105ce okopy, obszary bogate w materia\u0142 archeologiczny, staraj\u0105 si\u0119 chroni\u0107 przed pozbawionymi skrupu\u0142\u00f3w &#8222;czarnymi kopaczami&#8221; i przed dalszym zniszczeniem. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wojsko Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy odpowiedzialnie traktuje dziedzictwo kulturowe, aw przypadku wykrycia takich obiekt\u00f3w zg\u0142asza je naukowcom.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 70.71428571428572%;\"><br \/>\n<noscript><br \/>\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Arkheolohy vyiavyly na Kyivshchyni tysiacholitni pamiatky u zruynovanykh viynoiu rehionakh\" original-height=\"495\" original-width=\"700\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2022\/11\/Archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie.jpg\" width=\"700\" height=\"495\" title=\"Archeolodzy odkryli tysi\u0105cletnie pomniki w regionach zniszczonych wojn\u0105 w obwodzie kijowskim\"><br \/>\n   <\/noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Arkheolohy vyiavyly na Kyivshchyni tysiacholitni pamiatky u zruynovanykh viynoiu rehionakh\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2022\/11\/Archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie.jpg\" width=\"700\" height=\"495\" class=\"lazyload lazy-img-blur-up\" title=\"Archeolodzy odkryli tysi\u0105cletnie pomniki w regionach zniszczonych wojn\u0105 w obwodzie kijowskim\"><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">Mapa Instytutu Archeologii potencjalnie dotkni\u0119tych zabytk\u00f3w archeologicznych w obwodach kijowskim i czernihowskim<\/span><\/p>\n<p>Instytut Archeologii opowiedzia\u0142, jakie zabytki zosta\u0142y ju\u017c zbadane w obwodzie kijowskim, a nawet odkryto nowe.<\/p>\n<p>Na terenie Kijowa \u017co\u0142nierze Wojsk Obrony Terytorialnej odkryli nieznany wcze\u015bniej zabytek archeologii. Andriej Ole\u015bnic zdefiniowa\u0142 to jako <strong>Osadnictwo typu Sofievsky kultury Trypillya (trzecie tysi\u0105clecie pne)<\/strong>. Materia\u0142y archeologiczne i dokumentacja terenowa zosta\u0142y przekazane pracownikom Instytutu Archeologii.<\/p>\n<p>We wsi Vita-Poshtova, rejon fastiv, na pro\u015bb\u0119 wojska, archeolodzy zbadali zabytek archeologii \u2013 <strong>osada starej epoki rosyjskiej, zbudowana pod koniec X wieku<\/strong>. jako twierdza w linii obronnej &#8222;<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%97%D0%BC%D1%96%D1%94%D0%B2%D1%96_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8\">Wa\u0142 w\u0119\u017ca<\/a>\u00bb na p\u00f3\u0142nocnym brzegu rzeki Vita \u2013 najbli\u017csza linia od Kijowa, kt\u00f3ra broni\u0142a stolicy Rosji przed nomadami od po\u0142udnia. Przy okazji przypominamy, \u017ce w marcu 2022 roku dow\u00f3dztwo Wojsk L\u0105dowych Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/UkrainianLandForces\/posts\/pfbid02Mx7ZF8d3jUT4FnRDxvCx11rHDAPZZ6WxWVrXbk15BSGasEFaVtcM49ZHfzoXVi3Hl\">Zg\u0142oszone<\/a>\u017ce armia rosyjska nie by\u0142a w stanie sforsowa\u0107 wa\u0142\u00f3w W\u0119\u017ca w pobli\u017cu Bi\u0142ohorodki, gdy szturmowa\u0142 obw\u00f3d kijowski. Staro\u017cytne rosyjskie fortyfikacje obronne przyda\u0142y si\u0119 po tysi\u0105cu lat.<\/p>\n<p>Naukowcy pracowali w Viti-Poshtova w bardzo szybkim tempie, ale wyja\u015bnili uk\u0142ad fortyfikacji osady, zbadali pi\u0119\u0107 obiekt\u00f3w staro\u017cytnego czasu rosyjskiego i dwa obiekty II wojny \u015bwiatowej, zebrali kolekcj\u0119 materia\u0142\u00f3w archeologicznych.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Wa\u017cne s\u0105 utrwalenie nie tylko materia\u0142u z wczesnego okresu \u017celaza w po\u0142owie I tysi\u0105ca wieku. p.n.e. na wzg\u00f3rzu zajmowanym przez staro\u017cytny rosyjski punkt warowny, ale tak\u017ce przydzia\u0142 horyzontu, kt\u00f3ry poprzedza\u0142 powstanie tu twierdzy z czas\u00f3w Rusi Kijowskiej, poza tym \u2013 z materia\u0142\u00f3w I tysi\u0105ca, kt\u00f3re nie zosta\u0142y przydzielone podczas poprzednich prac<\/em>&#8222;, pisze Instytut Archeologii.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 75.0%;\"><br \/>\n <noscript><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"1667559062 260 Arkheolohy vyiavyly na Kyivshchyni tysiacholitni pamiatky u zruynovanykh viynoiu rehionakh\" original-height=\"1536\" original-width=\"2048\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2022\/11\/1667559663_486_Archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie.jpg\" title=\"Archeolodzy odkryli tysi\u0105cletnie pomniki w regionach zniszczonych wojn\u0105 w obwodzie kijowskim\"><br \/>\n  <\/noscript><img decoding=\"async\" alt=\"1667559062 260 Arkheolohy vyiavyly na Kyivshchyni tysiacholitni pamiatky u zruynovanykh viynoiu rehionakh\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2022\/11\/1667559663_486_Archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie.jpg\" class=\"lazyload lazy-img-blur-up\" title=\"Archeolodzy odkryli tysi\u0105cletnie pomniki w regionach zniszczonych wojn\u0105 w obwodzie kijowskim\"><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">Badania archeologiczne we wsi Vita-Poshtova (fot. Instytut Archeologii)<\/span><\/p>\n<p>We wsi Byshiv, powiat Fastiv, naukowcy badali osadnictwo XI-XIII wieku, a p\u00f3\u017aniej zamchyshche z XVII-XVIII wieku. Niedaleko osady odkryto i zbadano \u015bredniowieczny poch\u00f3wek, kt\u00f3ry najprawdopodobniej jest <strong>nekropolia staro\u017cytnej osady rosyjskiej<\/strong>. R\u00f3wnie\u017c staro\u017cytne poch\u00f3wki zosta\u0142y odkryte podczas obronnych rob\u00f3t ziemnych w Kijowie przez \u017co\u0142nierzy. Zwr\u00f3cili si\u0119 do archeolog\u00f3w, kt\u00f3rzy ustalili, \u017ce jest to kompleks grobowy w pobli\u017cu cmentarza ko\u015bcio\u0142a Aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a w Kureniwce, kt\u00f3ry istnieje tam od po\u0142owy XVIII wieku.<\/p>\n<p>Podczas eksploracji stanowiska archeologicznego we wsi Nizhilovichi, Buchansky district, zarejestrowano <strong>Wielowarstwowy punkt orientacyjny<\/strong> z materia\u0142ami z p\u00f3\u017anej epoki br\u0105zu \u2013 <strong>wczesnej epoki \u017celaza, epoki Kijowa Czasy ruskie i kozackie<\/strong>.<\/p>\n<p>Naukowcy zbadali r\u00f3wnie\u017c <strong>osady z XI-XIII wieku<\/strong>. w Makarowie i Motyzhin, dystrykt Buchan, i ustalono, \u017ce warstwa archeologiczna osady w Makarowie zosta\u0142a uszkodzona w wyniku ostrza\u0142u gradem.<\/p>\n<p>W pa\u017adzierniku Ekspedycja Archeologiczna Monitoruj\u0105ca rozpocz\u0119\u0142a badania zabytk\u00f3w obwodu czernihowskiego. Sta\u0142y <strong>stwierdzono liczne uszkodzenia kompleks\u00f3w grobowych kurhanu w Boldin Gora, zniszczenia warstw kulturowych na detynach miejskich<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 56.396484375%;\"><br \/>\n<noscript><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"1667559062 264 Arkheolohy vyiavyly na Kyivshchyni tysiacholitni pamiatky u zruynovanykh viynoiu rehionakh\" original-height=\"1155\" original-width=\"2048\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2022\/11\/1667559663_202_Archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie.jpg\" title=\"Archeolodzy odkryli tysi\u0105cletnie pomniki w regionach zniszczonych wojn\u0105 w obwodzie kijowskim\"><br \/>\n  <\/noscript><img decoding=\"async\" alt=\"1667559062 264 Arkheolohy vyiavyly na Kyivshchyni tysiacholitni pamiatky u zruynovanykh viynoiu rehionakh\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2022\/11\/1667559663_202_Archeolodzy-odkryli-tysiacletnie-pomniki-w-regionach-zniszczonych-wojna-w-obwodzie.jpg\" class=\"lazyload lazy-img-blur-up\" title=\"Archeolodzy odkryli tysi\u0105cletnie pomniki w regionach zniszczonych wojn\u0105 w obwodzie kijowskim\"><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">Utrwalenie uszkodze\u0144 kompleks\u00f3w grobowych kurhanu w Boldin Gora trakt w Czernihowie (fot. Instytut Archeologii)<\/span><\/p>\n<p>\u00ab<em>W wyniku prac IAE wiosn\u0105 i jesieni\u0105 2022 r. uzyskano wa\u017cne materia\u0142y dotycz\u0105ce \u017cycia i dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej staro\u017cytnej ludno\u015bci Ukrainy w r\u00f3\u017cnych epokach kulturowych i chronologicznych, specyfiki jej kultury materialnej i duchowej. Niemniej jednak za g\u0142\u00f3wny wynik nale\u017cy uzna\u0107 do\u015bwiadczenie w organizowaniu interakcji ze strukturami Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy i w\u0142adz lokalnych, co jest bardzo wa\u017cne w warunkach szczeg\u00f3lnej wra\u017cliwo\u015bci dziedzictwa archeologicznego w sytuacjach zwi\u0105zanych z wojn\u0105, a tak\u017ce badanie naukowej i metodologicznej bazy bada\u0144.<\/em>\u00bb, \u2013 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/iarchaeology\/posts\/pfbid031hfgXeweTHenduGqwQhriUs2vJSWZDhB4WXQodMfbvQ75CWMzAmwPXvAj2LrpoQZl\">Podsumowano<\/a> Instytut Archeologii NAS Ukrainy.<\/p>\n<p>Badania nad zabytkami b\u0119d\u0105 kontynuowane. Naukowcy maj\u0105 nadziej\u0119 na nowe rewelacyjne wyniki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukrai\u0144scy naukowcy badaj\u0105 zabytki archeologiczne w regionach historycznych, kt\u00f3re bardzo ucierpia\u0142y z powodu dzia\u0142a\u0144 wojennych. Podczas bada\u0144 naukowcy natkn\u0119li si\u0119 na nowe obiekty nieznane wcze\u015bniej historykom. W\u015br\u00f3d nich \u2013 zabytek kultury Trypillya i tysi\u0105cletnich artefakt\u00f3w staro\u017cytnych rosyjskich osad. Prace Ekspedycji Archeologicznej Monitoruj\u0105cej zosta\u0142y sfinansowane z grantu Niemieckiego Instytutu Archeologicznego (Berlin). Instytut Archeologii NAS Ukrainy Utworzono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8378,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[405,125,106,239,10,9],"class_list":["post-8374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-archeologia","tag-czernihow","tag-historia-ukrainy","tag-kijow","tag-wiadomosci-z-ukrainy","tag-wojna-rosyjsko-ukrainska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}