{"id":4617,"date":"2022-04-30T18:41:11","date_gmt":"2022-04-30T16:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/pl\/2022-04-duch-kijowa-zginal-w-walce-powietrznej-zestrzeliwujac-40-samolotow-wroga\/"},"modified":"2022-04-30T18:41:11","modified_gmt":"2022-04-30T16:41:11","slug":"duch-kijowa-zginal-w-walce-powietrznej-zestrzeliwujac-40-samolotow-wroga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/2022-04-duch-kijowa-zginal-w-walce-powietrznej-zestrzeliwujac-40-samolotow-wroga\/","title":{"rendered":"&quot;Duch Kijowa&quot; zgin\u0105\u0142 w walce powietrznej, zestrzeliwuj\u0105c 40 samolot\u00f3w wroga"},"content":{"rendered":"<p>Brytyjski magazyn <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/ghost-of-kyiv-who-shot-down-more-than-40-russian-aircraft-dies-in-battle-q3sq0hztx\">Czasy<\/a> otrzyma\u0142 potwierdzenie od kierownictwa Ukrainy, \u017ce legendarnym pilotem znanym jako &#8222;duch Kijowa&#8221; jest Stapan Tarabalka z okolic Ko\u0142omyi. Dziennikarze publikacji rozmawiali z rodzicami zmar\u0142ego Bohatera Ukrainy i opowiedzieli jego histori\u0119. przet\u0142umaczy\u0142 materia\u0142 &#8222;The Times&#8221; na j\u0119zyk ukrai\u0144ski.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>***<\/strong><\/p>\n<p>Pilot wojskowy znany na ca\u0142ym \u015bwiecie jako &#8222;duch Kijowa&#8221; zgin\u0105\u0142 w bitwie powietrznej w zesz\u0142ym miesi\u0105cu po zestrzeleniu ponad 40 rosyjskich samolot\u00f3w. Major Stiepan Tarabalka, lat 29, ojciec swojego m\u0142odego syna, zgin\u0105\u0142, gdy miG-29, kt\u00f3rym dowodzi\u0142, zosta\u0142 zestrzelony 13 marca w bitwie z przewa\u017caj\u0105cymi si\u0142ami wroga.<\/p>\n<p>Ukrai\u0144skie \u017ar\u00f3d\u0142a potwierdzi\u0142y to\u017csamo\u015b\u0107 pilota my\u015bliwca i jego \u015bmier\u0107 przez The Times. Wed\u0142ug nich kask i okulary pilota zostan\u0105 wkr\u00f3tce sprzedane na aukcji w Londynie, ale nie podano \u017cadnych dalszych informacji.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 149.52076677316296%;\"><br \/>\n<noscript><br \/>\n   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"cytatPryvyd Kyievaquot zahynuv u povitrianomu boiu zbyvshy 40 vorozhykh litakiv\" original-height=\"468\" oryginalna width=\"313\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2022\/08\/quotDuch-Kijowaquot-zginal-w-walce-powietrznej-zestrzeliwujac-40-samolotow-wroga.jpg\" width=\"600\" height=\"898\" title=\"Duch Kijowa\" zgin\u0105\u0142 w bitwie powietrznej, zestrzeliwuj\u0105c 40 samolot\u00f3w wroga ><br \/>\n  <\/noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"cytatPryvyd Kyievaquot zahynuv u povitrianomu boiu zbyvshy 40 vorozhykh litakiv\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2022\/08\/quotDuch-Kijowaquot-zginal-w-walce-powietrznej-zestrzeliwujac-40-samolotow-wroga.jpg\" width=\"600\" height=\"898\" class=\"lazyload lazy-img-blur-up\" title=\"Duch Kijowa\" zgin\u0105\u0142 w bitwie powietrznej, zestrzeliwuj\u0105c 40 samolot\u00f3w wroga ><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">Tarabalka zosta\u0142 po\u015bmiertnie odznaczony Medalem Ukrainy &#8222;Za Odwag\u0119&#8221; Orderem Z\u0142otej Gwiazdy i tytu\u0142em Bohatera Ukrainy<\/span><\/p>\n<p>Zyska\u0142 s\u0142aw\u0119 po tym, jak ukrai\u0144ski rz\u0105d opublikowa\u0142 na Twitterze film, w kt\u00f3rym twierdzi\u0142, \u017ce zestrzeli\u0142 sze\u015b\u0107 rosyjskich samolot\u00f3w pierwszego dnia inwazji.<\/p>\n<p>&#8222;Nazywa si\u0119 go duchem Kijowa. I to prawda &#8211; ten as Si\u0142 Powietrznych Ukrainy dominuje na niebie nad nasz\u0105 stolic\u0105 i krajem i ju\u017c sta\u0142 si\u0119 horrorem dla rosyjskiego lotnictwa&#8221; &#8211; czytamy w komunikacie.<\/p>\n<p>Ukrai\u0144cy w sieciach spo\u0142eczno\u015bciowych okrzykn\u0119li pilota &#8222;bohaterem&#8221; i &#8222;anio\u0142em str\u00f3\u017cem&#8221;, chocia\u017c jego to\u017csamo\u015b\u0107 by\u0142a utrzymywana w tajemnicy. Doprowadzi\u0142o to do spekulacji, \u017ce ta historia by\u0142a mitem maj\u0105cym na celu podniesienie morale podczas bombardowa\u0144 i atak\u00f3w. Jednak teraz ukrai\u0144skie \u017ar\u00f3d\u0142a niez\u0142omnie twierdz\u0105, \u017ce jest to prawdziwe.<\/p>\n<p>11 marca, dwa dni przed \u015bmierci\u0105 Tarabalko, Sztab Generalny Ukrainy opublikowa\u0142 kolejne zdj\u0119cie &#8222;Ducha&#8221;, siedz\u0105cego w kokpicie jego samolotu MiG-29, ale jego twarz jest ukryta przez wizjer, he\u0142m i mask\u0119 tlenow\u0105. Pod zdj\u0119ciem by\u0142 apel do Rosjan: &#8222;Cze\u015b\u0107, okupant, pod\u0105\u017cam za twoj\u0105 dusz\u0105!&#8221;<\/p>\n<p>Tarabalka z rodziny robotniczej, urodzi\u0142a si\u0119 w ma\u0142ej wiosce Korolivka w zachodniej Ukrainie. Uko\u0144czy\u0142 Charkowski Narodowy Uniwersytet Si\u0142 Powietrznych. Zgin\u0105\u0142 13 marca w bitwie powietrznej z Rosjanami. Prze\u017cy\u0142a go \u017cona Elena i o\u015bmioletni syn Jaros\u0142aw.<\/p>\n<p>Tarabalka zosta\u0142 po\u015bmiertnie odznaczony Medalem Ukrainy &#8222;Za Odwag\u0119 Wojskow\u0105&#8221; Orderem Z\u0142otej Gwiazdy i tytu\u0142em Bohatera Ukrainy. Stiepan Tarabalka osobi\u015bcie zniszczy\u0142 40 cel\u00f3w powietrznych, by\u0107 mo\u017ce nawet wi\u0119cej.<\/p>\n<p>Po \u015bmierci Stiepana Tarabalki jego rodzice udzielili wywiadu NPR, w kt\u00f3rym jego matka Natalia opowiedzia\u0142a, jak jej syn obserwowa\u0142 samoloty MiG lataj\u0105ce nad jego domem, a w m\u0142odym wieku zdecydowa\u0142, \u017ce przede wszystkim chce by\u0107 pilotem my\u015bliwca.<\/p>\n<p>&#8222;Zawsze obserwowa\u0142 spadochroniarzy podczas \u0107wicze\u0144 lotniczych. Pobieg\u0142 w ich kierunku, aby zobaczy\u0107, gdzie wyl\u0105dowali. Od wczesnego dzieci\u0144stwa zawsze marzy\u0142 o niebie, o lataniu nad chmurami&#8221; &#8211; powiedzia\u0142a.<\/p>\n<p>Wchodz\u0105c do szko\u0142y lotniczej, przelecia\u0142 nad wiosk\u0105 i przechyli\u0142 skrzyd\u0142a swojego MiG-29 na znak gratulacji.<\/p>\n<p>&#8222;Przy ka\u017cdej okazji lecia\u0142 blisko naszego domu, wykonuj\u0105c ma\u0142\u0105 akrobacj\u0119 akrobacyjn\u0105. I wszyscy w wiosce, ka\u017cdy dom i wszystkie wioski wok\u00f3\u0142 nich wiedzia\u0142y, \u017ce Stepan leci&#8221; &#8211; powiedzia\u0142a matka pilota.<\/p>\n<p>Ojciec pilota, Ivan, jest budowniczym, a jego rodzice sp\u0119dzili wi\u0119kszo\u015b\u0107 ostatniego roku w Portugalii, pr\u00f3buj\u0105c zarobi\u0107 na \u017cycie. Iwan powiedzia\u0142, \u017ce ukrai\u0144skie wojsko nie poda\u0142o \u017cadnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w ostatniego lotu i \u015bmierci jego syna.<\/p>\n<p>Powiedzia\u0142: &#8222;Wiemy, \u017ce lecia\u0142 na misj\u0119. I wype\u0142ni\u0142 misj\u0119, swoje zadanie. Potem nie wr\u00f3ci\u0142. To wszystkie informacje, kt\u00f3re faktycznie posiadamy&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brytyjski magazyn Czasy otrzyma\u0142 potwierdzenie od kierownictwa Ukrainy, \u017ce legendarnym pilotem znanym jako &#8222;duch Kijowa&#8221; jest Stapan Tarabalka z okolic Ko\u0142omyi. Dziennikarze publikacji rozmawiali z rodzicami zmar\u0142ego Bohatera Ukrainy i opowiedzieli jego histori\u0119. przet\u0142umaczy\u0142 materia\u0142 &#8222;The Times&#8221; na j\u0119zyk ukrai\u0144ski. *** Pilot wojskowy znany na ca\u0142ym \u015bwiecie jako &#8222;duch Kijowa&#8221; zgin\u0105\u0142 w bitwie powietrznej w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4619,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[949,20,21],"class_list":["post-4617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-duch-kijowa","tag-najwazniejsze-wiadomosci","tag-sily-zbrojne-ukrainy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}