„Ukraina odnios\u0142a moralne zwyci\u0119stwo”, „Ze\u0142enski nie zosta\u0142 rzucony na kolana”, „Jak nasze podda\u0142o si\u0119 czerwonemu” \u2013 wiele takich brawurowych wpis\u00f3w i komentarzy pojawi\u0142o si\u0119 w ukrai\u0144skim sektorze Facebooka w pi\u0105tek wieczorem, 28 lutego. By\u0142a to reakcja zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci Ukrai\u0144c\u00f3w na nieudane negocjacje ukrai\u0144sko-ameryka\u0144skie na najwy\u017cszym szczeblu, kt\u00f3re toczy\u0142y si\u0119 w Gabinecie Owalnym.<\/p>\n
Czy rzeczywi\u015bcie by\u0142o to moralne zwyci\u0119stwo Ze\u0142enskiego w szczeg\u00f3lno\u015bci i Ukrainy w og\u00f3le? Mo\u017ce. Ale z pewno\u015bci\u0105 by\u0142a to kompletna pora\u017cka naszej dyplomacji w niezwykle wa\u017cnej rozmowie, od kt\u00f3rej w niema\u0142ym stopniu zale\u017cy przetrwanie pa\u0144stwa ukrai\u0144skiego i narodu ukrai\u0144skiego. A we wtorek rano, 4 marca, dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce to nie jest przesada: prezydent Stan\u00f3w Zjednoczonych Donald Trump nakaza\u0142 zawieszenie pomocy wojskowej dla Ukrainy w wojnie z agresywn\u0105 Rosj\u0105 do czasu, a\u017c ukrai\u0144skie przyw\u00f3dztwo wyka\u017ce swoje „zaanga\u017cowanie na rzecz pokoju”. Takie „zwyci\u0119stwo”.<\/p>\n
Nale\u017cy wyja\u015bni\u0107, \u017ce to nie jakie\u015b nowe dostawy broni zatwierdzone przez Trumpa zosta\u0142y zawieszone, m\u00f3wimy o ameryka\u0144skiej pomocy wojskowej, kt\u00f3ra zosta\u0142a zatwierdzona przez Kongres USA w kwietniu ubieg\u0142ego roku i usankcjonowana przez \u00f3wczesnego prezydenta Joe Bidena. Obecny szef Bia\u0142ego Domu postanowi\u0142 wi\u0119c da\u0107 nam taki „prezent” jako odpowied\u017a na ukrai\u0144sko-ameryka\u0144ski sp\u00f3r w gabinecie owalnym na najwy\u017cszym szczeblu.<\/p>\n
Wydaje si\u0119, \u017ce nawet najwi\u0119ksi ukrai\u0144scy pesymi\u015bci nie spodziewali si\u0119 tak szybkiej i niefortunnej reakcji. Optymi\u015bci przekonywali, \u017ce \u2013 jak twierdz\u0105 \u2013 nie ma co nas straszy\u0107, sia\u0107 panik\u0119, Trump jest straszny tylko w s\u0142owach, ale tak naprawd\u0119 nie odwa\u017cy si\u0119 tego zrobi\u0107. Ale odwa\u017cy\u0142 si\u0119.<\/p>\n
I tu nasuwa si\u0119 logiczne pytanie: czy prezydent Ukrainy Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski podczas swojej ostatniej (a mo\u017ce tak naprawd\u0119 ostatniej w ka\u017cdym tego s\u0142owa znaczeniu) wizyty w Stanach Zjednoczonych m\u00f3g\u0142by zapobiec takiemu katastroficznemu scenariuszowi? Opinie ekspert\u00f3w, jak m\u00f3wi\u0105, s\u0105 podzielone. Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce nie, wszystko by\u0142o zaplanowane, a Ze\u0142enski zosta\u0142 wci\u0105gni\u0119ty w „pu\u0142apk\u0119”. Inni s\u0105 przekonani, \u017ce Bia\u0142y Dom by\u0142 zdeterminowany, aby podpisa\u0107 umow\u0119 i tylko zuchwa\u0142o\u015b\u0107 ukrai\u0144skiego go\u015bcia przerwa\u0142a ca\u0142e \u015bwi\u0119to metali ziem rzadkich.<\/p>\n
Osobi\u015bcie na pocz\u0105tku wierzy\u0142em w prawdziwo\u015b\u0107 pierwszej opcji, ale, jak to m\u00f3wi\u0105, po pracy z materia\u0142em zacz\u0105\u0142em sk\u0142ania\u0107 si\u0119 ku drugiej. Postaram si\u0119 wyja\u015bni\u0107 sw\u00f3j punkt widzenia. \u017beby go skomponowa\u0107, nie by\u0142em zbyt leniwy i obejrza\u0142em nie tylko ostatnie 10 minut filmu z Gabinetu Owalnego (jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 komentator\u00f3w na Facebooku), gdzie emocje nabiera\u0142y rozp\u0119du, dyskutanci przeszli na podniesione tony. Tak wi\u0119c pierwsze 40 minut rosyjsko-ameryka\u0144skiego spotkania przebieg\u0142o w do\u015b\u0107 przyjaznej atmosferze. Trump pochwali\u0142 Ze\u0142enskiego, powiedzia\u0142, \u017ce jest zaszczycony, \u017ce mo\u017ce go przyj\u0105\u0107 w Waszyngtonie, wyrazi\u0142 podziw dla Ukrainy, jej wojska i wyrazi\u0142 smutek z powodu \u015bmierci Ukrai\u0144c\u00f3w. I nie skar\u017cy\u0142 si\u0119 prezydentowi Ukrainy ani na jego zesp\u00f3\u0142.<\/p>\n
A propos stroj\u00f3w. Wiadomo, \u017ce jeszcze przed spotkaniem w Bia\u0142ym Domu do Ze\u0142enskiego podchodzili przedstawiciele administracji USA i uporczywie prosili go, aby przyszed\u0142 na przyj\u0119cie w garniturze, bo taki jest podobno dress code na oficjalne spotkania w Bia\u0142ym Domu. Ze\u0142enski, jak wiemy, zignorowa\u0142 t\u0119 pro\u015bb\u0119. Z jednej strony mo\u017cemy podziwia\u0107 czyn naszego prezydenta, kt\u00f3ry swoim ubiorem stara si\u0119 zademonstrowa\u0107, \u017ce w Ukrainie toczy si\u0119 krwawa wojna, a jednocze\u015bnie okaza\u0107 solidarno\u015b\u0107 z \u017co\u0142nierzami na froncie. Z drugiej strony, czy ktokolwiek w Ukrainie mia\u0142by mu za z\u0142e, \u017ce przebra\u0142 si\u0119 w garnitur, aby utrzyma\u0107 dobre stosunki z naszym g\u0142\u00f3wnym sojusznikiem wojskowym? Jestem przekonany, \u017ce tak nie jest. Zdaj\u0119 sobie spraw\u0119 z absolutnej nieistotno\u015bci mojego zdania w tej sprawie, ale osobi\u015bcie radzi\u0142bym Ze\u0142enskiemu, \u017ceby przebra\u0142 si\u0119 przynajmniej w tr\u00f3jk\u0119 Briony, nawet w bluz\u0119 z kapturem klauna, nawet w kostium reklamowy czeburka, gdybym wiedzia\u0142, \u017ce to pomo\u017ce naszym ch\u0142opakom na froncie, pomo\u017ce uratowa\u0107 przynajmniej jedno \u017cycie Ukrai\u0144ca. Gdyby tylko wiedzia\u0142, \u017ce da to szans\u0119 na zapobie\u017cenie najgorszemu scenariuszowi z ameryka\u0144sk\u0105 pomoc\u0105 wojskow\u0105 dla Ukrainy. A teraz, niestety, ten scenariusz nabiera rozp\u0119du.<\/p>\n
Wiadomo te\u017c, \u017ce delegacja senator\u00f3w i kongresmen\u00f3w z Partii Republika\u0144skiej przyjecha\u0142a do Ze\u0142enskiego w przeddzie\u0144 spotkania z Trumpem. Przyszli te\u017c z pro\u015bb\u0105: by by\u0107 tak pow\u015bci\u0105gliwym, jak to tylko mo\u017cliwe, tak uprzejmym, jak to tylko mo\u017cliwe w stosunku do Trumpa. W czasach sowieckich w wielu sklepach wisia\u0142y plakaty ze znan\u0105 maksym\u0105 Miguela de Cervantesa: „Nic nie daje si\u0119 cz\u0142owiekowi tak tanio i nie ceni tak wysoko jak grzeczno\u015b\u0107”. Dziwne, \u017ce nie jest to cytat z Lenina, Bre\u017cniewa czy Marksa. Zaskakuj\u0105ce jest, \u017ce afiszowa\u0142a si\u0119 w radzieckich sklepach, gdzie grzeczno\u015b\u0107 nigdy tak naprawd\u0119 nie panowa\u0142a. Nie mo\u017cna jednak nie doceni\u0107 g\u0142\u0119bi i prawdziwo\u015bci tej tezy-apelu, zw\u0142aszcza teraz, w obliczu tego katastrofalnego napi\u0119cia w relacjach mi\u0119dzy Kijowem a Waszyngtonem.<\/p>\n
Chocia\u017c wszystko, czego wymagano od ukrai\u0144skiego prezydenta, to by\u0107 uprzejmy dla w\u0142a\u015bciciela biura. A on, niestety, taki nie by\u0142. Zacz\u0105\u0142 u\u017cywa\u0107 sarkazmu na temat Trumpa, przerywa\u0142 mu raz po raz, a nawet grozi\u0142, \u017ce \u2013 jak m\u00f3wi\u0105 \u2013 nadejdzie czas, kiedy „pi\u0119kny ocean” nie uratuje Ameryki przed krwawymi wydarzeniami, kt\u00f3re rozgrywaj\u0105 si\u0119 teraz w centrum Europy. Zdecydowanie nie trzeba by\u0142o tego m\u00f3wi\u0107. Moim zdaniem to w\u0142a\u015bnie ta gro\u017aba ostatecznie zboczy\u0142a Trumpowi i spowodowa\u0142a fiasko ca\u0142ego spotkania.<\/p>\n
Dziwne jest dla mnie, \u017ce staram si\u0119 odgrywa\u0107 rol\u0119 adwokata diab\u0142a. Tak, ostatni\u0105 rzecz\u0105, jakiej chc\u0119, jest obrona Donalda Trumpa, kt\u00f3ry \u015bwiadomie lub nie\u015bwiadomie pomaga Putinowi zniszczy\u0107 mi\u0119dzynarodowy system bezpiecze\u0144stwa. Ale faktem jest, \u017ce to Trump zosta\u0142 wybrany przez Amerykan\u00f3w na ich przyw\u00f3dc\u0119. Czy wi\u0119c nam si\u0119 to podoba, czy nie, b\u0119dziemy musieli si\u0119 z tym faktem pogodzi\u0107, jako\u015b sobie z tym poradzi\u0107.<\/p>\n
Z g\u00f3ry by\u0142o wiadomo, \u017ce Trump, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, nie przepada za Ze\u0142enskim. Nazwa\u0142 go „dyktatorem”, oskar\u017cy\u0142 o rozp\u0119tanie wojny, oskar\u017cy\u0142 o niepopularno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d ukrai\u0144skiego elektoratu i wystawi\u0142 niewiarygodne rachunki za wst\u0119pn\u0105 pomoc. Oznacza to, \u017ce wszystko wskazywa\u0142o na to, \u017ce rozmowa w Gabinecie Owalnym nie b\u0119dzie \u0142atwa, \u017ce zesp\u00f3\u0142 Ze\u0142enskiego powinien przestudiowa\u0107 wszystkie mo\u017cliwe niuanse, wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wszystkie pu\u0142apki i bardzo starannie przygotowa\u0107 swojego szefa do tej niezwykle wa\u017cnej dla los\u00f3w Ukrainy rozmowy. Teraz mo\u017cemy \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107, \u017ce ekipa Ze\u0142enskiego, tych „pi\u0119ciu czy sze\u015bciu mened\u017cer\u00f3w” okaza\u0142o si\u0119 bezradnych w tej kwestii, odrobili prac\u0119 domow\u0105 za dw\u00f3ch.<\/p>\n
Okej, mniej wi\u0119cej ustalili\u015bmy, kto jest winny, ale pytanie, co robi\u0107, jest o wiele bardziej niepokoj\u0105ce. Optymi\u015bci zapewniaj\u0105, \u017ce sytuacja nie jest taka z\u0142a, co mog\u0142o wysz\u0142o jej na dobre, bo po fiasku w Bia\u0142ym Domu Europa stan\u0119\u0142a w obronie Ukrainy jak muru. Rzeczywi\u015bcie, szczyt, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w Londynie z udzia\u0142em szef\u00f3w pa\u0144stw i rz\u0105d\u00f3w wielu pa\u0144stw europejskich oraz Kanady, a tak\u017ce przewodnicz\u0105cej Komisji Europejskiej Ursuli von der Leyen i sekretarza generalnego NATO Marka Rutte, pokaza\u0142, \u017ce \u015bwiat zachodni (z wyj\u0105tkiem Stan\u00f3w Zjednoczonych) jest gotowy wspiera\u0107 nas w przysz\u0142o\u015bci tak d\u0142ugo, jak b\u0119dzie to konieczne. Na szczycie pad\u0142o wiele dobrych s\u0142\u00f3w skierowanych do naszego kraju i jego przyw\u00f3dcy, wiele obietnic. Wszystkim podoba\u0142a si\u0119 metafora pani von der Leyen, kt\u00f3ra nawo\u0142ywa\u0142a do przekszta\u0142cenia Ukrainy w „stalowego je\u017cozwierza”.<\/p>\n
Metafora, oczywi\u015bcie, jest pi\u0119kna, ale same metafory nie robi\u0105 wielkiego zamieszania, gdy rosyjska armia jest zbyt pot\u0119\u017cna przeciwko tobie. Jak i kiedy te wszystkie pi\u0119kne s\u0142owa zamieni\u0105 si\u0119 w czo\u0142gi, samoloty i dzia\u0142a, nie wiadomo obecnie. Oczywiste jest, \u017ce je\u015bli b\u0119dziemy polega\u0107 wy\u0142\u0105cznie na europejskim potencjale obronnym, to nie nast\u0105pi to szybko.<\/p>\n
Dlatego tak naprawd\u0119 wszyscy uczestnicy spotkania wezwali Ze\u0142enskiego do przywr\u00f3cenia dobrych relacji z Trumpem, bo bez niego, bez pot\u0119\u017cnego ameryka\u0144skiego przemys\u0142u obronnego, niestety nie uda si\u0119 stworzy\u0107 ani jednego „stalowego je\u017cozwierza” z Ukrainy. Jedynym, kt\u00f3ry nie wezwa\u0142 Ze\u0142enskiego do porozumienia z Trappem, by\u0142 premier Kanady Justin Trudeau. Nie wybaczy ameryka\u0144skiemu prezydentowi, \u017ce od d\u0142u\u017cszego czasu nazywa go gubernatorem 51. stanu USA.<\/p>\n
Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski musi wi\u0119c teraz tylko schowa\u0107 swoje ambicje i dum\u0119 g\u0142\u0119boko do kieszeni. Bo tak naprawd\u0119 chodzi o przetrwanie Ukrainy, o bezpiecze\u0144stwo ludzi, o zdolno\u015b\u0107 ukrai\u0144skich \u017co\u0142nierzy do stawiania oporu. I bez wzgl\u0119du na to, jak nieprzyjemne jest to dla niego, b\u0119dzie musia\u0142 ubra\u0107 si\u0119 w garnitur, bluz\u0119 z kapturem klauna, czeburek – to nie ma znaczenia, tylko po to, aby przywr\u00f3ci\u0107 kontakt. Ubierz si\u0119 odpowiednio i przepro\u015b Trumpa. Za co, a przynajmniej za ten sam str\u00f3j, za przeszkadzanie w\u0142a\u015bcicielowi Gabinetu Owalnego, za gro\u017cenie, za cokolwiek… Niech przynajmniej postrzega Trumpa jako terroryst\u0119 i tak jak brytyjski minister w serialu „Black Mirror” spe\u0142nia jego brzydkie \u017c\u0105dania, by ratowa\u0107 ludzkie \u017cycie.<\/p>\n
A je\u015bli duma mu na to nie pozwala, niech oddeleguje na swoje miejsce innego negocjatora. Na przyk\u0142ad mo\u017cna wyci\u0105gn\u0105\u0107 z zapomnienia premiera Denysa Szmyhala. Mamy przecie\u017c republik\u0119 parlamentarno-prezydenck\u0105, a premier wybrany przez Rad\u0119 Najwy\u017csz\u0105 jest, zgodnie z Konstytucj\u0105, szefem w\u0142adzy wykonawczej w Ukrainie. Oznacza to, \u017ce kwestie ekonomiczne, w tym zagospodarowanie pod\u0142o\u017ca, nale\u017c\u0105 do kompetencji Szmyhala. Niech wi\u0119c pojedzie do Waszyngtonu i podpisze t\u0119 nieudoln\u0105 umow\u0119 w sprawie minera\u0142\u00f3w ziem rzadkich. To, co stanie si\u0119 dalej z t\u0105 umow\u0105, nie jest tak wa\u017cne, o ile wznowione zostan\u0105 dostawy broni na lini\u0119 frontu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
„Ukraina odnios\u0142a moralne zwyci\u0119stwo”, „Ze\u0142enski nie zosta\u0142 rzucony na kolana”, „Jak nasze podda\u0142o si\u0119 czerwonemu” \u2013 wiele takich brawurowych wpis\u00f3w i komentarzy pojawi\u0142o si\u0119 w ukrai\u0144skim sektorze Facebooka w pi\u0105tek wieczorem, 28 lutego. By\u0142a to reakcja zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci Ukrai\u0144c\u00f3w na nieudane negocjacje ukrai\u0144sko-ameryka\u0144skie na najwy\u017cszym szczeblu, kt\u00f3re toczy\u0142y si\u0119 w Gabinecie Owalnym. Czy rzeczywi\u015bcie by\u0142o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2679,2651,128,20,11,159,499,1673,9,176,824],"class_list":["post-34901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-donalda-trumpa","tag-kongres-stanow-zjednoczonych","tag-lubko-petrenko","tag-najwazniejsze-wiadomosci","tag-rosja","tag-ue","tag-ursula-von-der-leyen","tag-usa","tag-wojna-rosyjsko-ukrainska","tag-wolodymyr-zelenski","tag-zbrodnie-wojenne-rosji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}