Pocz\u0105tek XX wieku. Niewielka grupa ukrai\u0144skich osobisto\u015bci w Kijowie postanowi\u0142a wydawa\u0107 pierwsz\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 gazet\u0119 codzienn\u0105 – „Rada”. Potrzeba go w realiach Imperium Rosyjskiego jest oczywista, poniewa\u017c takie pismo przyczyni si\u0119 do upowszechnienia j\u0119zyka i \u015bwiadomo\u015bci ukrai\u0144skiej w\u015br\u00f3d przewa\u017cnie jeszcze oboj\u0119tnych narodowo mas Ukrai\u0144c\u00f3w. Projekt Rada napotka\u0142 wiele problem\u00f3w. I nie wszystkie by\u0142y wynikiem rosyjskiego autokracji, cho\u0107 gro\u017aba zamkni\u0119cia przez w\u0142adze, grzywny, konfiskaty i procesy s\u0105dowe by\u0142y w redakcji na porz\u0105dku dziennym.<\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142em trudno\u015bci byli sami Ukrai\u0144cy. Niekt\u00f3re postacie \u015bwiadome narodowo nie akceptowa\u0142y liberalno-demokratycznej „Rady” ze wzgl\u0119du na w\u0142asne pogl\u0105dy socjalistyczne. Niekt\u00f3rzy pisarze i publicy\u015bci poczuli si\u0119 ura\u017ceni przez gazet\u0119, poniewa\u017c o\u015bmieli\u0142a si\u0119 opublikowa\u0107 krytyk\u0119 ich tw\u00f3rczo\u015bci. Najwi\u0119kszym zagro\u017ceniem by\u0142y jednak finanse. Abonent\u00f3w by\u0142o tak ma\u0142o (2-3 tys. na ca\u0142e Imperium Rosyjskie z dziesi\u0105tkami milion\u00f3w Ukrai\u0144c\u00f3w), \u017ce fundusze abonamentowe nie pokrywa\u0142y nawet po\u0142owy rocznego bud\u017cetu Rady. By\u0142aby to kolejna nieudana pr\u00f3ba z d\u0142ugiej linii tego rodzaju w \u00f3wczesnym \u017cyciu Ukrai\u0144c\u00f3w. Gdyby nie figura wydawcy.<\/p>\n
Jewen Czyka\u0142enko, b\u0119d\u0105c bogatym w\u0142a\u015bcicielem ziemskim, wszystkie swoje zasoby finansowe i ludzkie skierowa\u0142 na rzecz sprawy ukrai\u0144skiej. On, jak sam m\u00f3wi, uskrzydlony ju\u017c wyraz, kocha\u0142 Ukrain\u0119 „po kieszeni”, podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 kocha\u0142a j\u0105 s\u0142owami, ale nie by\u0142a gotowa zamieni\u0107 s\u0142\u00f3w na wsparcie finansowe. Z roku na rok, zad\u0142u\u017caj\u0105c si\u0119 na rzecz kontynuowania wydawania „Rady” zar\u00f3wno z powodu polityki Rosji, jak i bierno\u015bci Ukrai\u0144c\u00f3w, Czikalenko na pewno nie odm\u00f3wi\u0142by dobrej dotacji, kt\u00f3ra zapewni\u0142aby cho\u0107 troch\u0119 stabilno\u015bci tak wa\u017cnej dla Ukrai\u0144c\u00f3w inicjatywie.<\/p>\n
Jest rok 2025. Prezydent-elekt USA Donald Trump zawiesi\u0142 na 90 dni rz\u0105dowe finansowanie projekt\u00f3w w ramach Agencji Stan\u00f3w Zjednoczonych ds. Rozwoju Mi\u0119dzynarodowego (USAID).<\/em> Celem jest przeprowadzenie audytu, kt\u00f3ry powinien ustali\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykorzystania \u015brodk\u00f3w ameryka\u0144skich podatnik\u00f3w. Program Organizacja USAID (USAID) <\/em>obejmuj\u0105 wiele kraj\u00f3w. W ramach tej inicjatywy Ukraina otrzyma\u0142a ponad 37 mld dolar\u00f3w wsparcia finansowego w r\u00f3\u017cnych obszarach od samego pocz\u0105tku inwazji na pe\u0142n\u0105 skal\u0119.<\/p>\n Takie dzia\u0142ania ameryka\u0144skiego prezydenta wywo\u0142a\u0142y skrajne reakcje w\u015br\u00f3d Ukrai\u0144c\u00f3w. Niekt\u00f3rzy popieraj\u0105 t\u0119 decyzj\u0119, uwa\u017caj\u0105c, \u017ce uzale\u017cnienie licznych, zw\u0142aszcza publicznych, inicjatyw od wsparcia grantowego jest szkodliwe, a nawet takiej, kt\u00f3ra bardziej dzia\u0142a w interesie grantodawc\u00f3w ni\u017c w interesie Ukrainy. Inni ciesz\u0105 si\u0119, \u017ce teraz b\u0119dzie mniej promowania tak zwanej „agendy” z pr\u00f3b\u0105 promowania temat\u00f3w p\u0142ci i r\u00f3\u017cnych tolerancji nawet tam, gdzie jest to otwarcie naci\u0105gane. S\u0105 te\u017c inne motywy \u2013 uzasadnione i absurdalne.<\/p>\n Z drugiej strony trudno nie zgodzi\u0107 si\u0119 z tymi, kt\u00f3rzy wskazuj\u0105 na znaczenie ameryka\u0144skich funduszy nie tylko dla w\u0105tpliwych projekt\u00f3w, ale tak\u017ce dla tych krytycznych. Odbudowa zniszczonej infrastruktury, pomoc dla os\u00f3b wewn\u0119trznie przesiedlonych, du\u017ce wydatki na edukacj\u0119 i medycyn\u0119 \u2013 to tylko kilka pozycji z d\u0142ugiej listy obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych Organizacja USAID (USAID) <\/em>Przynajmniej natychmiast wyst\u0105pi niedob\u00f3r i grozi wstrzymanie niezb\u0119dnych projekt\u00f3w.<\/p>\n Niestety, po raz kolejny dominuje podej\u015bcie czarno-bia\u0142e \u2013 albo bardzo dobre, albo bardzo z\u0142e. Opcja pierwsza: Trump walczy z rozprzestrzenianiem si\u0119 pseudonaukowych teorii opartych na p\u0142ci \u2013 brawo dla niego! Nie ma znaczenia, \u017ce opr\u00f3cz tego jego dzia\u0142ania nara\u017caj\u0105 na szwank inne \u2013 naprawd\u0119 wa\u017cne \u2013 dla Ukrai\u0144c\u00f3w inicjatywy. I w og\u00f3le, tak i do nich, do tych po\u017ceraczy grant\u00f3w i dzieci Sorosa. Z drugiej strony, zrozumienie realnych problem\u00f3w zwi\u0105zanych z zawieszeniem ameryka\u0144skiego wsparcia finansowego rzadko idzie w parze ze zrozumieniem, \u017ce pewna jego cz\u0119\u015b\u0107 zosta\u0142a tak naprawd\u0119 wydana na niezbyt wa\u017cne rzeczy, co mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 niezadowolenie w samych Stanach Zjednoczonych. A niekt\u00f3re projekty grantowe naprawd\u0119 nie raz sprawia\u0142y wra\u017cenie pracowicie wypracowywanych konkretnych program\u00f3w. Od razu przychodzi na my\u015bl, jak pozornie weso\u0142a i kreatywna „Toronto Television” konsekwentnie demonizowa\u0142a nie tylko Trumpa, ale np. Borisa Johnsona. Nazywano go „Ukrai\u0144skim Laszko”, wyrywali mu w\u0142osy z g\u0142owy \u2013 bardzo godne zachowanie dla bojownik\u00f3w przeciwko dyskryminacji. Ale wydarzenia po 24 lutego 2022 r. pokaza\u0142y, \u017ce Hu i pan Johnson. Nie by\u0142o te\u017c \u017cadnych przeprosin ze strony tw\u00f3rc\u00f3w Toronto Television, kt\u00f3rzy istnieli dzi\u0119ki funduszom z grant\u00f3w. Nie ma potrzeby m\u00f3wi\u0107 o „lewicowych” tendencjach Hromadske.<\/p>\n Za tym wszystkim gubi si\u0119 kilka naprawd\u0119 wa\u017cnych pyta\u0144. A jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce wiele wa\u017cnych projekt\u00f3w infrastrukturalnych nie mo\u017ce istnie\u0107 bez ameryka\u0144skich funduszy? Dlaczego tak wiele naprawd\u0119 fajnych inicjatyw kulturalnych jest od nich zale\u017cnych? Dlaczego to w\u0142a\u015bnie one s\u0105 kluczem do powstania wysokiej jako\u015bci ukrai\u0144skich film\u00f3w? Dlaczego wydawnictwa cz\u0119sto anga\u017cuj\u0105 mi\u0119dzynarodowych partner\u00f3w do publikowania \u015bwiatowej klasyki lub aktualnej literatury faktu po ukrai\u0144sku, a pa\u0144stwo nie jest w stanie trwa\u0142ego i przemy\u015blanego wsparcia dla bran\u017cy wydawniczej? Dlaczego fundusze dla Instytutu Ukrai\u0144skiego ksi\u0105\u017cki czy Ukrai\u0144ska Fundacja Kultury zawsze w bud\u017cecie jak kot p\u0142aka\u0142, a nikt, poza jej tw\u00f3rcami i w\u0142adzami, nie ma du\u017co wi\u0119kszych pieni\u0119dzy na zb\u0119dny telethon? I nie da si\u0119 wszystkiego wepchn\u0105\u0107 w wojn\u0119, bo przed 2022 r. sytuacja wcale nie by\u0142a lepsza, a tym bardziej przed 2014 r. A cz\u0119sto nawet gorzej. Bo nie tak dawno min\u0119\u0142y czasy, kiedy ukrai\u0144skie ksi\u0105\u017cki (z nielicznymi wyj\u0105tkami) t\u0142oczy\u0142y si\u0119 w najciemniejszym k\u0105cie ksi\u0119garni wype\u0142nionych rosyjskoj\u0119zycznymi produktami, a ogl\u0105danie filmu po ukrai\u0144sku w kinie brzmia\u0142o jak marzenie. B\u0142\u0119dem jest rozwa\u017canie wszystkich tych pyta\u0144 jako retorycznych, poniewa\u017c w tym przypadku nic si\u0119 nie zmieni.<\/p>\n Bierno\u015b\u0107 ukrai\u0144skiej machiny pa\u0144stwowej jest tak znajoma, \u017ce zmusza nas do zadania kolejnego pytania: dlaczego wiele inicjatyw przez lata wsparcia grantowego nie zdo\u0142a\u0142o sta\u0107 si\u0119 przynajmniej samowystarczalnych? Nie m\u00f3wimy tu o projektach niszowych, gdzie jest to prawie niemo\u017cliwe. Zaskakuj\u0105ce jest jednak to, \u017ce tak du\u017ce struktury jak Hromadske czy Ukrai\u0144ska Prawda \u2013 ze swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 w mediach i zasi\u0119giem publiczno\u015bci \u2013 nie s\u0105 w stanie normalnie funkcjonowa\u0107 bez pieni\u0119dzy ameryka\u0144skich podatnik\u00f3w. Co najmniej 90 dni. W takich przypadkach najbli\u017csze trzy miesi\u0105ce s\u0105 szans\u0105 na przemy\u015blenie w\u0142asnych zasad i podej\u015b\u0107. Je\u015bli uda im si\u0119 podo\u0142a\u0107 temu wyzwaniu, wszystko b\u0119dzie dobrze dla tych organizacji.<\/p>\n Co wi\u0119cej, istnieje wiele mo\u017cliwo\u015bci pozyskania wsparcia finansowego spo\u0142eczno\u015bci. Patreon, By Me a Coffe, monobanki itd. \u2013 wszystkie te narz\u0119dzia daj\u0105 ludziom szans\u0119 na finansowe wsparcie projekt\u00f3w, kt\u00f3re kochaj\u0105. Wymaga to \u017cmudnej pracy, interakcji z publiczno\u015bci\u0105 i kreatywno\u015bci. Oczywi\u015bcie \u0142atwiej jest si\u0119 tym zbytnio nie przejmowa\u0107, maj\u0105c stabilne finansowanie z dotacji. Ale nic na tym \u015bwiecie nie jest wieczne.<\/p>\n Opisany powy\u017cej scenariusz jest realny. W\u015br\u00f3d inicjatyw edukacyjnych mo\u017cna wymieni\u0107 „Ostatniego kapitalist\u0119”. Zespo\u0142owi projektowemu uda\u0142o si\u0119 stworzy\u0107 platformy komunikacyjne w sieciach spo\u0142eczno\u015bciowych z aktywn\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 uczestnik\u00f3w; stworzenie kana\u0142u YouTube z filmami na tematy ekonomiczne, polityczne, historyczne i pokrewne, kt\u00f3re maj\u0105 dziesi\u0105tki i setki tysi\u0119cy wy\u015bwietle\u0144 (i nie s\u0105 przekr\u0119cone); Tw\u00f3rz w\u0142asne programy edukacyjne, w kt\u00f3rych ka\u017cdy uczy si\u0119 wiedzy finansowej. A wszystko to bez wsparcia ze strony Stan\u00f3w Zjednoczonych czy innych grantodawc\u00f3w. Pocz\u0105tek „Ostatniego kapitalisty” nie by\u0142 wi\u0119c szybki. Ale stopniowo\u015b\u0107, potrzeba jasnej strategii i poleganie wy\u0142\u0105cznie na w\u0142asnych i podobnie my\u015bl\u0105cych zasobach pozwoli\u0142y stworzy\u0107 solidne podstawy. A poszerzenie grona odbiorc\u00f3w projektu pozwala na stworzenie w\u0142asnej, aktywnej spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra dobrowolnie wspiera finansowo wa\u017cny i interesuj\u0105cy projekt. Jest to normalny schemat, kt\u00f3ry spokojnie funkcjonuje w wielu rozwini\u0119tych spo\u0142ecze\u0144stwach demokratycznych.<\/p>\n Mo\u017cna przytoczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne przyk\u0142ady inicjatyw udanych i nieobj\u0119tych dotacjami. Ich lista b\u0119dzie jednak ograniczona. Nie tylko ze wzgl\u0119du na niech\u0119\u0107 tw\u00f3rc\u00f3w niekt\u00f3rych projekt\u00f3w do pod\u0105\u017cania t\u0105 d\u0142u\u017csz\u0105 i trudniejsz\u0105 drog\u0105. Ale tak\u017ce dlatego, \u017ce we wsp\u00f3\u0142czesnym spo\u0142ecze\u0144stwie ukrai\u0144skim wci\u0105\u017c brakuje ludzi, kt\u00f3rzy rozumiej\u0105 znaczenie inicjatyw indywidualnych czy publicznych (a nie tylko czekania na pomoc pa\u0144stwa). Wci\u0105\u017c brakuje tych, kt\u00f3rzy maj\u0105 wystarczaj\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci finansowe, aby w spos\u00f3b zr\u00f3wnowa\u017cony wspiera\u0107 dobre inicjatywy. Oczywi\u015bcie kana\u0142 na YouTube mo\u017ce istnie\u0107 kosztem niewielkich, ale licznych darowizn. Ale wiele innych rzeczy nie jest. St\u0105d trzeci problem \u2013 potrzebujemy ludzi zdolnych finansowo, a jednocze\u015bnie \u015bwiadomych roli inicjatyw publicznych i w\u0142asnej w nich roli. Tak jak kiedy\u015b Jewhen Czikalenko.<\/p>\n Bez tego nie b\u0119dzie trwa\u0142ego spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego. Nie mo\u017ce ona przecie\u017c stabilnie istnie\u0107 bez sieci horyzontalnych powi\u0105za\u0144, interakcji spo\u0142ecznych jej uczestnik\u00f3w i wystarczaj\u0105cej liczby \u015bwiadomych, proaktywnych os\u00f3b. To jest to, co brytyjski filozof Edmund Burke nazwa\u0142 kiedy\u015b „ma\u0142ymi oddzia\u0142ami”: rodzina, lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107, ma\u0142a inicjatywa, dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczna na rzecz przynajmniej w\u0142asnej, ma\u0142ej ojczyzny. Wszystko to s\u0105 ma\u0142e ceg\u0142y, z kt\u00f3rych tworzy si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwo zdolne do niezale\u017cnego przetrwania i rozwoju. Mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 tylko poprzez inicjatywy i organizacj\u0119 „od do\u0142u”. Bo \u017cadna socjotechnika „z g\u00f3ry” nie prowadzi do dobra \u2013 do\u015bwiadczenia sowieckie nam w tym pomog\u0105. Co wi\u0119cej, procesy te nie mog\u0105 by\u0107 tworzone wy\u0142\u0105cznie kosztem pomocy zewn\u0119trznej.<\/p>\n Obecna sytuacja z zawieszeniem ameryka\u0144skiego programu Organizacja USAID (USAID) <\/em>dobrze to pokazuje. Bez dotacji nie by\u0142oby wielu naprawd\u0119 potrzebnych inicjatyw. Ich u\u017cycie nie jest ani przejawem ni\u017cszo\u015bci, ani zw\u0142aszcza jak\u0105\u015b form\u0105 zdrady w\u0142asnego kraju, jak lubi\u0105 m\u00f3wi\u0107 nosiciele rosyjskich narracji. Jednocze\u015bnie opieranie si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na dotacjach jest strategi\u0105 kr\u00f3tkowzroczn\u0105, kt\u00f3ra jest obecnie niezwykle zauwa\u017calna. Dlatego ich w\u0142asna inicjatywa, komunikacja i o\u015bwiecenie w spo\u0142ecze\u0144stwie s\u0105 nieuniknionymi krokami dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 stworzy\u0107 co\u015b naprawd\u0119 warto\u015bciowego i trwa\u0142ego. Jako\u015bciowa zmiana w spo\u0142ecze\u0144stwie sama w sobie jest nieuniknionym warunkiem koniecznym zmian na lepsze dla elit politycznych kszta\u0142tuj\u0105cych polityk\u0119 pa\u0144stwa.<\/p>\n Co prawda sam Donald Trump zdecydowanie o tym nie pomy\u015bla\u0142 zawieszaj\u0105c pomoc finansow\u0105, ale tak w\u0142a\u015bnie jestTutsia to wyzwanie dla Ukrai\u0144c\u00f3w, kt\u00f3re jest jednocze\u015bnie szans\u0105 na zrobienie kroku naprz\u00f3d we w\u0142a\u015bciwym kierunku.<\/p>\n Przecie\u017c najlepszy scenariusz jest wtedy, gdy s\u0105 granty, pa\u0144stwowe programy wsparcia, i bogaci Ukrai\u0144cy, kt\u00f3rzy pomagaj\u0105 w wa\u017cnych inicjatywach, i zwykli Ukrai\u0144cy, kt\u00f3rzy, je\u015bli to mo\u017cliwe, w\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 w rozw\u00f3j po\u017cytecznych projekt\u00f3w. Aby by\u0142o wi\u0119cej nowych Chykalenk\u00f3w. By mieli wsparcie w\u0142asnego, \u015bwiadomego spo\u0142ecze\u0144stwa i pa\u0144stwa i nie musieli odgrywa\u0107 roli Syzyfa i mieli \u017cyciowe credo „Mam nadziej\u0119 bez nadziei!”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pocz\u0105tek XX wieku. Niewielka grupa ukrai\u0144skich osobisto\u015bci w Kijowie postanowi\u0142a wydawa\u0107 pierwsz\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 gazet\u0119 codzienn\u0105 – „Rada”. Potrzeba go w realiach Imperium Rosyjskiego jest oczywista, poniewa\u017c takie pismo przyczyni si\u0119 do upowszechnienia j\u0119zyka i \u015bwiadomo\u015bci ukrai\u0144skiej w\u015br\u00f3d przewa\u017cnie jeszcze oboj\u0119tnych narodowo mas Ukrai\u0144c\u00f3w. Projekt Rada napotka\u0142 wiele problem\u00f3w. I nie wszystkie by\u0142y wynikiem rosyjskiego autokracji, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2679,106,20,1581,9],"class_list":["post-33049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-donalda-trumpa","tag-historia-ukrainy","tag-najwazniejsze-wiadomosci","tag-roman-lechniuk","tag-wojna-rosyjsko-ukrainska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33049\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}