Ukrai\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo nie zd\u0105\u017cy\u0142o przetrwa\u0107, po\u015bmia\u0107 si\u0119, odtworzy\u0107 obscenicznego s\u0142owa rzuconego przez prezydenta pod adresem rosyjskiego odpowiednika, poniewa\u017c Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski da\u0142 kolejny obsceniczny wyst\u0119p \u2013 w wywiadzie dla ameryka\u0144skiego blogera\/podcastera Lexa Friedmana. Tym razem s\u0142owa, kt\u00f3re jeszcze niedawno uznawano za zakazane w przestrzeni informacyjnej, nie by\u0142y ju\u017c kierowane na Wsch\u00f3d, ale na Zach\u00f3d.<\/p>\n
Tak naprawd\u0119 ca\u0142e to wydarzenie by\u0142o wymierzone w Zach\u00f3d, Ameryk\u0119, a tym bardziej w konkretn\u0105 grup\u0119 odbiorc\u00f3w, publiczno\u015b\u0107 tego blogera. Wywiad Ze\u0142enskiego nie powinien wi\u0119c w zasadzie wzruszy\u0107 Ukrai\u0144c\u00f3w \u2013 zw\u0142aszcza tych, kt\u00f3rzy s\u0105 prawdziwymi, a nie pozornie karykaturalnymi chrze\u015bcijanami i znaj\u0105 cytat z Ewangelii wed\u0142ug \u015bw. Mateusza (ten sam, gdzie „po owocach ich poznacie ich”; przepraszam, mi\u0142o\u015bnicy s\u0142uchania r\u00f3\u017cnych rozm\u00f3w, ale s\u0142owa to nie owoce, jak powiedzia\u0142 inny klasyk z innej cz\u0119\u015bci \u015bwiata, „s\u0142owa to plewy”). Ale niestety to bola\u0142o.<\/p>\n
I, oczywi\u015bcie, Ukrai\u0144cy przynie\u015bli na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych cytaty z wywiad\u00f3w, te same, z obscenicznym j\u0119zykiem \u2013 jedni chwalili odwag\u0119 i surowo\u015b\u0107 Ze\u0142enskiego, inni krytykowali i oburzeni na z\u0142e maniery prezydenta. Ale obaj uczynili s\u0142owa g\u0142owy pa\u0144stwa, wypowiedziane do ameryka\u0144skiej opinii publicznej, dobr\u0105 darmow\u0105 reklam\u0105 w kraju.<\/p>\n
Mamy wi\u0119c do czynienia w du\u017cej mierze ze skutkiem ubocznym. (Chocia\u017c nie mo\u017cemy zaprzeczy\u0107, \u017ce Bankowa by\u0142a podejrzana: cytaty z wywiad\u00f3w w ten czy inny spos\u00f3b polec\u0105 do Ukrainy Ukrai\u0144c\u00f3w. ba” do Putina, wi\u0119c dlaczego nie spekulowa\u0107 na ten temat ponownie. A nawet wi\u0119cej ni\u017c raz \u2013 przynajmniej do momentu, gdy informacja zwrotna b\u0119dzie pozytywna. Tego jednak nie wiem, a jedynie zgaduj\u0119.) Z efektem, kt\u00f3ry ma nie tylko kr\u00f3tkotrwa\u0142e konsekwencje w postaci \u015bmiechu czy przekle\u0144stw w odpowiedzi, ale tak\u017ce znacznie g\u0142\u0119bszy poziom percepcji i wp\u0142ywu.<\/p>\n
Faktem jest, \u017ce spo\u0142ecze\u0144stwo ukrai\u0144skie jest wci\u0105\u017c spo\u0142ecze\u0144stwem niestabilnym, spo\u0142ecze\u0144stwem, kt\u00f3re nie ukszta\u0142towa\u0142o jeszcze w\u0142asnych zasad post\u0119powania, pewnych wsp\u00f3lnych praw (spo\u0142ecznych), og\u00f3lnej etyki i estetyki komunikacji mi\u0119dzyludzkiej. M\u00f3wi\u0105c wprost, my, Ukrai\u0144cy, nie odeszli\u015bmy jeszcze na tyle daleko od czas\u00f3w sowieckich \u2013 czasu triumfu sowieckiej chciwo\u015bci we wszystkich znaczeniach tego s\u0142owa \u2013 aby mo\u017cna by\u0142o nas uzna\u0107 za wysoko rozwini\u0119t\u0105, kulturaln\u0105 i stabiln\u0105 cywilizowan\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107. Przez kolejne 10-15 lat do dnia dzisiejszego wi\u0119kszo\u015b\u0107 Ukrai\u0144c\u00f3w nie tylko tolerowa\u0142a, ale by\u0142a aktywnym konsumentem takiego pseudokulturowego artefaktu, jak „rosyjski chanson”, czyli banalny rosyjski blatnyak wi\u0119zienny. I po co posuwa\u0107 si\u0119 dalej \u2013 popularny w dzisiejszej Rosji serial telewizyjny „S\u0142owo ch\u0142opca” (kt\u00f3ry mo\u017cna nazwa\u0107, jak to czynili niekt\u00f3rzy rosyjscy libera\u0142owie, „kaza\u0144sk\u0105 histori\u0105 Romea i Julii”, ale absolutna wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejscowej ludno\u015bci wyj\u0119\u0142a stamt\u0105d maksimum „chushpan\u00f3w”) ogl\u0105dano tak\u017ce w Ukrainie. I nie ka\u017cdy, kto patrzy\u0142, plu\u0142.<\/p>\n
Ponadto, co nale\u017cy zrozumie\u0107, Ukrai\u0144cy s\u0105 nadal spo\u0142ecze\u0144stwem, kt\u00f3re jest w jaki\u015b spos\u00f3b zorientowane na przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych. Na przyk\u0142ad ukrainizacja Kuczmy wp\u0142yn\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c na postrzeganie j\u0119zyka ukrai\u0144skiego w jego prawyborach. I na odwr\u00f3t \u2013 przest\u0119pczo-gangsterska przesz\u0142o\u015b\u0107 Janukowycza pozwoli\u0142a cz\u0119\u015bci jego elektoratu zachowywa\u0107 si\u0119, powiedzmy wprost i uczciwie, jak byd\u0142o. C\u00f3\u017c, co by by\u0142o, gdyby Sam siedzia\u0142, zrzuca\u0142 kapelusze i generalnie, jak m\u00f3wi\u0105, nie gardzi\u0142 napa\u015bci\u0105 ju\u017c w kijowskim okresie swojej kariery.<\/p>\n
Tak wi\u0119c przyw\u00f3dcy polityczni i pa\u0144stwowi \u2013 na szcz\u0119\u015bcie lub nieszcz\u0119\u015bcie, zdecydujcie sami \u2013 s\u0105 w taki czy inny spos\u00f3b wzorem dla du\u017cej cz\u0119\u015bci ukrai\u0144skiego spo\u0142ecze\u0144stwa. Nie, to nie znaczy, \u017ce kiedy Poroszenko czy Ze\u0142enski zacz\u0119li rezerwowa\u0107 wydarzenia (nie bierzemy pod uwag\u0119 Juszczenki, on zawsze by\u0142 prezydentem cz\u0119\u015bci Ukrainy, a pi\u0105ty i sz\u00f3sty byli wybierani przez ca\u0142y kraj, sp\u00f3jrz na wyniki pierwszej tury wybor\u00f3w w 2014 r. i drugiej w 2019 r.), ca\u0142a ukrai\u0144ska partia republika\u0144ska natychmiast przesta\u0142a pi\u0107 na placach zabaw i przerzuci\u0142a si\u0119 na czytanie przynajmniej krymina\u0142\u00f3w Kokotiuchy. Ale te ich kroki przynajmniej wyznacza\u0142y wektor, legitymizowa\u0142y pewne rzeczy \u2013 i spycha\u0142y na margines co\u015b przeciwnego.<\/p>\n
W warunkach ukrai\u0144skich nie jest to tak wyra\u017anie widoczne jak w niekt\u00f3rych innych krajach. Przypomnijmy sobie na przyk\u0142ad Stany Zjednoczone podczas pierwszej kadencji prezydenckiej Donalda Trumpa \u2013 jak jego histeria wyborcza doprowadzi\u0142a do szturmu na Kapitol. Mo\u017ce m\u00f3wi\u0107 tyle, ile chce, \u017ce nie podburza\u0142 swoich zwolennik\u00f3w \u2013 ale b\u0119dzie to tylko formalna prawda. Ale w rzeczywisto\u015bci ci ludzie, obserwuj\u0105c, jak ich idol lekcewa\u017cy wszystkie d\u0142ugoterminowe zasady, prawa i modele zachowa\u0144, nie mogli powstrzyma\u0107 si\u0119 od ze\u015blizgni\u0119cia si\u0119 w to, do czego sami si\u0119 ze\u015blizgn\u0119li.<\/p>\n
Jest jeszcze lepszy (pod wzgl\u0119dem obrazowym) przyk\u0142ad \u2013 to nasz szalony s\u0105siad-agresor. O tym, \u017ce to jest „wojna Putina”, mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 do woli, ale wszyscy widzieli\u015bmy, jak zachowywali si\u0119 i zachowuj\u0105 Rosjanie na okupowanych terytoriach Ukrainy. Sk\u0105d bierze si\u0119 taki stosunek do Ukrai\u0144c\u00f3w i Nie jacy\u015b wymy\u015bloni „nazi\u015bci”, „bendery\u015bci” i inni „przedstawiciele kijowskiej junty”? Sk\u0105d bierze si\u0119 ta skrajna agresywno\u015b\u0107 i nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 ksenofobia?<\/p>\n
Mo\u017cna wiele powiedzie\u0107, \u017ce jest w nich od czas\u00f3w Andrieja Bogolubskiego (tak robi\u0105 niekt\u00f3rzy historycy lub prawie historyczni wideoblogerzy), ale w latach 90. ubieg\u0142ego wieku, przy wszystkich regurgitacjach sowieckiego imperializmu, nie by\u0142o takiej postawy. Przynajmniej dla Ukrai\u0144c\u00f3w. I nawet dla Czeczen\u00f3w, og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, tak nie by\u0142o. Co wi\u0119cej, prasa rosyjska cz\u0119sto stawa\u0142a po stronie d\u0105\u017c\u0105cej do niepodleg\u0142o\u015bci Iczkerii. A potem do w\u0142adzy doszed\u0142 W\u0142adimir Putin…<\/p>\n
Czy pami\u0119tasz, jak zacz\u0119\u0142o si\u0119 jego panowanie? Od jawnie ksenofobicznego i wi\u0119cej ni\u017c agresywnego „zanurzymy je w toalecie”. Oczywi\u015bcie nie wzi\u0119\u0142o si\u0119 to znik\u0105d \u2013 na przyk\u0142ad film „Brat-2” z ukrai\u0144skimi oskar\u017ceniami o „jeste\u015b moj\u0105 odpowiedzi\u0105 na Sewastopol” pojawi\u0142 si\u0119 niezale\u017cnie od osoby Putina, a re\u017cyser filmu Aleksiej Ba\u0142abanow nie wymy\u015bli\u0142 tego wszystkiego, ale wyj\u0105\u0142 to ze \u015bwiadomo\u015bci ludzi. Ale kiedy s\u0105 to jacy\u015b marginesowcy marudz\u0105cy gdzie\u015b w spalonej kuchni z kieliszkiem przypalonej w\u00f3dki \u2013 to jedno. A kiedy takie rzeczy s\u0105 tak naprawd\u0119 nawo\u0142ywaniami do zabijania wszystkich Czeczen\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 mie\u0107 w\u0142asne pa\u0144stwo (i to bez tej cz\u0119\u015bci konstrukcji, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 od „kto chce”), m\u00f3wi de facto g\u0142owa pa\u0144stwa, r\u00f3wnie\u017c superscentralizowanego, zorientowanego wertykalnie, pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym osoba przyw\u00f3dcy odgrywa ogromn\u0105 rol\u0119… Nie mog\u0142o to nie spowodowa\u0107 proces\u00f3w w spo\u0142ecze\u0144stwie rosyjskim, kt\u00f3re widzieli\u015bmy p\u00f3\u017aniej. Kiedy nawet tamtejsi warunkowo \u015bwiadomi ludzie cieszyli si\u0119 z aneksji Krymu. Aneksja, podczas kt\u00f3rej m.in. pola\u0142a si\u0119 krew, krew ukrai\u0144ska. A w 2022 r. likwidacja rosyjskiego spo\u0142ecze\u0144stwa przez rosyjskie w\u0142adze osi\u0105gn\u0119\u0142a punkt kulminacyjny \u2013 i \u015bwiat zobaczy\u0142 Bucz\u0119.<\/p>\n
Oczywi\u015bcie, Ukraina to nie Rosja. A prezydent, bez wzgl\u0119du na to, jakie ma notowania w dniu wybor\u00f3w, nie jest dyktatorem i nigdy nim nie b\u0119dzie, nawet Kuczma i Janukowycz nie odnie\u015bli sukcesu, a Ze\u0142enski nie ma nawet po\u0142owy realnych mo\u017cliwo\u015bci tych polityk\u00f3w. Ale tak czy inaczej, du\u017ca liczba obywateli zwraca uwag\u0119 na model zachowania w pierwszej osobie. A je\u015bli zobacz\u0105, \u017ce prezydent pozwala sobie nie tylko przeklina\u0107, ale robi\u0107 to w stylu banalnego gopnika, to reakcja niestety b\u0119dzie odpowiednia.<\/p>\n
Je\u015bli wi\u0119c Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski chce pozostawi\u0107 po sobie dobr\u0105 pami\u0119\u0107, musi si\u0119 dobrze zastanowi\u0107, zanim zaszokuje kogo\u015b i swoj\u0105 publiczno\u015b\u0107 tak \u015bmia\u0142ymi sztuczkami j\u0119zykowymi. A mo\u017ce nie chodzi o pami\u0119\u0107 \u2013 chodzi o to, \u017ce gdy pozwolisz sobie na tak\u0105 retoryk\u0119, nie zdziw si\u0119, \u017ce pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej zostanie ona wykorzystana przeciwko Tobie. Przypomnijcie sobie chocia\u017c Geo Lerosa, kt\u00f3ry w czasie wojny zosta\u0142 zapomniany, i jego wyst\u0119py skierowane do prezydenta, w kt\u00f3rego imieniu, powiedzmy sobie szczerze, trafi\u0142 do Rady. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, dok\u0142adnie ta sama historia spotka\u0142a poprzednika Ze\u0142enskiego: Poroszenko wprowadzi\u0142 do parlamentu Serhija Leszczenk\u0119, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej zamieni\u0142 si\u0119 najpierw w w\u015bciek\u0142ego wroga \u00f3wczesnego prezydenta, a potem w wiernego s\u0142ug\u0119 kolejnego rz\u0105du. A Leros jest po prostu kolejnym uciele\u015bnieniem staro\u017cytnej m\u0105dro\u015bci, kt\u00f3ra przypomina ci, \u017ce powiniene\u015b czyni\u0107 innym tak, jak chcesz, aby oni czynili tobie. Bo inaczej na ka\u017cdego Leszczenk\u0119 przypadnie jego w\u0142asny Leros.<\/p>\n
A za twoje przekle\u0144stwa czy to pod adresem Putina, czy Bidena, znajd\u0105 si\u0119 tacy, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 o tobie m\u00f3wi\u0107 w ten spos\u00f3b. Poniewa\u017c ty, g\u0142\u00f3wna osoba w kraju, pozwoli\u0142e\u015b im to zrobi\u0107. A wtedy ten proces nie zostanie ju\u017c zatrzymany. Dlatego od elit politycznych wymaga si\u0119 jak najwi\u0119kszej ostro\u017cno\u015bci w czynach i s\u0142owach. Jest to r\u00f3wnie\u017c kwestia przetrwania narodu, je\u015bli mo\u017cna tak powiedzie\u0107. Bo je\u015bli za p\u00f3\u0142 roku przekle\u0144stwa w przestrzeni publicznej stan\u0105 si\u0119 regu\u0142\u0105 dobrych obyczaj\u00f3w, to jaki b\u0119dzie sens ca\u0142ej obecnej wojny? Po co chroni\u0107 si\u0119 przed agresywnym byd\u0142em z zewn\u0105trz, je\u015bli w \u015brodku, w wyniku owych „interesuj\u0105cych eksperyment\u00f3w”, wyhodowali\u015bmy dok\u0142adnie te same stworzenia?..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ukrai\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo nie zd\u0105\u017cy\u0142o przetrwa\u0107, po\u015bmia\u0107 si\u0119, odtworzy\u0107 obscenicznego s\u0142owa rzuconego przez prezydenta pod adresem rosyjskiego odpowiednika, poniewa\u017c Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski da\u0142 kolejny obsceniczny wyst\u0119p \u2013 w wywiadzie dla ameryka\u0144skiego blogera\/podcastera Lexa Friedmana. Tym razem s\u0142owa, kt\u00f3re jeszcze niedawno uznawano za zakazane w przestrzeni informacyjnej, nie by\u0142y ju\u017c kierowane na Wsch\u00f3d, ale na Zach\u00f3d. Tak naprawd\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[154,489,20,11,842,488,175,9,176],"class_list":["post-32510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-jezyk-rosyjski","tag-leonid-kuczma","tag-najwazniejsze-wiadomosci","tag-rosja","tag-ukrainski","tag-wiktor-janukowycz","tag-wladimir-putin","tag-wojna-rosyjsko-ukrainska","tag-wolodymyr-zelenski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}