{"id":22249,"date":"2024-01-16T14:35:47","date_gmt":"2024-01-16T13:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/pl\/2024-01-ukrainscy-poszukiwacze-skarbow-jak-radzic-sobie-z-zabytkami-uszkodzonymi-w-wyniku-ostrzalu\/"},"modified":"2024-01-16T14:35:47","modified_gmt":"2024-01-16T13:35:47","slug":"ukrainscy-poszukiwacze-skarbow-jak-radzic-sobie-z-zabytkami-uszkodzonymi-w-wyniku-ostrzalu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/2024-01-ukrainscy-poszukiwacze-skarbow-jak-radzic-sobie-z-zabytkami-uszkodzonymi-w-wyniku-ostrzalu\/","title":{"rendered":"Ukrai\u0144scy poszukiwacze skarb\u00f3w. Jak radzi\u0107 sobie z zabytkami uszkodzonymi w wyniku ostrza\u0142u"},"content":{"rendered":"

W „Poszukiwaczach skarb\u00f3w” George’a Clooneya jeden z bohater\u00f3w uzasadnia istot\u0119 wojny i jej cen\u0119:O to w\u0142a\u015bnie walczymy \u2013 o nasz\u0105 kultur\u0119, nasz spos\u00f3b \u017cycia. Mo\u017cesz niszczy\u0107 domy ludzi, a oni powr\u00f3c\u0105. A je\u015bli zniszczysz ich osi\u0105gni\u0119cia, ich histori\u0119, to tak, jakby nie istnieli. Tego w\u0142a\u015bnie chce Hitler i nie pozwolimy na to<\/em>\u00bb. W filmie grupa historyk\u00f3w, konserwator\u00f3w i muzealnik\u00f3w ratuje dzie\u0142a sztuki zrabowane przez nazist\u00f3w z europejskich muze\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n

W\u0142adimir Putin i jego armia wielokrotnie pokazywali te\u017c, \u017ce nie tylko prowadz\u0105 wojn\u0119 z Ukrain\u0105 o terytorium, ale systematycznie kradn\u0105 i niszcz\u0105 dziedzictwo, kt\u00f3re \u015bwiadczy o to\u017csamo\u015bci Ukrai\u0144c\u00f3w, naszej staro\u017cytnej historii i bogatej kulturze. Przez prawie dwa lata wojny na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 w Ukrainie Uszkodzony<\/a> Doszcz\u0119tnie zniszczeniu uleg\u0142y 872 obiekty dziedzictwa kulturowego, 23 zabytki. Najwi\u0119cej strat jest w obwodzie charkowskim \u2013 216, w obwodzie lwowskim \u2013 33.<\/p>\n

Zainspirowani bohaterami filmu George’a Clooneya, na pocz\u0105tku wielkiej wojny Ukrai\u0144cy podj\u0119li inicjatywy, kt\u00f3re dbaj\u0105 o kultur\u0119 i zabytki, kt\u00f3re niszczy Rosja. Jednym z nich jest Laboratorium Monitorowania Dziedzictwa Ukrai\u0144skiego<\/a> (HeMo), kt\u00f3ra nie tylko bada uszkodzone zabytki, rejestruje dowody zbrodni z zakresu dziedzictwa kulturowego, ale tak\u017ce rekomenduje, jak prawid\u0142owo usun\u0105\u0107 skutki ostrza\u0142u, aby nie wyrz\u0105dzi\u0107 jeszcze wi\u0119kszych szk\u00f3d. Jej aktywi\u015bci podzielili si\u0119 z nami swoimi do\u015bwiadczeniami.<\/p>\n

Dokumentacja dotycz\u0105ca odzyskiwania i pr\u00f3b<\/strong><\/span><\/p>\n

Od jesieni 2022 r. specjali\u015bci z Laboratorium Monitorowania Dziedzictwa Ukrainy skupiaj\u0105 si\u0119 na monitorowaniu dziedzictwa i tworzeniu bazy informacyjnej z aktualnymi danymi. W sk\u0142ad zespo\u0142u wchodz\u0105 przedstawiciele r\u00f3\u017cnych dziedzin, architekci wspierani grantami oraz mi\u0119dzynarodowi partnerzy. HeMo organizuje ekspedycje w celu zbadania zniszczonych zabytk\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w nieokupowanych regionach. Maj\u0105 one podw\u00f3jny cel \u2013 odrestaurowa\u0107 zabytki w przysz\u0142o\u015bci i udokumentowa\u0107 utrat\u0119 dziedzictwa kulturowego jako dow\u00f3d w procesie przest\u0119pc\u00f3w.<\/p>\n

HeMo aktualizuje informacje o dziedzictwie, \u0142\u0105czy je z rejestrem zabytk\u00f3w i muze\u00f3w, uzupe\u0142nia baz\u0119 danych stworzon\u0105 zgodnie z mi\u0119dzynarodowymi standardami i zapewnia dost\u0119p wszystkim zainteresowanym stronom \u2013 ministerstwom, administracjom regionalnym, architektom, darczy\u0144com, wojsku i ca\u0142emu spo\u0142ecze\u0144stwu. Informacje te b\u0119d\u0105 potrzebne do zarz\u0105dzania dziedzictwem, renowacji obiekt\u00f3w, zwrotu skradzionych artefakt\u00f3w oraz wszcz\u0119cia post\u0119powania karnego przeciwko Rosji przed Mi\u0119dzynarodowym Trybuna\u0142em Karnym.<\/p>\n

Wasyl Ro\u017cko, szef HeMo, m\u00f3wi, \u017ce specjali\u015bci pracuj\u0105 wed\u0142ug specjalnych metodologii. Fotografuj\u0105 zniszczenia, dokumentuj\u0105 straty, zbieraj\u0105 zeznania naocznych \u015bwiadk\u00f3w i dowody zbrodni przeciwko kulturze.<\/p>\n

„Korzystamy z mi\u0119dzynarodowej metodologii ICCROM (International Center for the Research, Preservation and Restoration of Cultural Property), kt\u00f3ra pozwala nam spojrze\u0107 na spraw\u0119 z szerszej perspektywy i zaproponowa\u0107 rozwi\u0105zania w zakresie renowacji. Inna metodologia, Forensic Herritage, polega na zbieraniu dowod\u00f3w zbrodni wojennych w dziedzinie dziedzictwa kulturowego. To znaczy, \u017ce jest to specyficzny spos\u00f3b fotografowania, przedstawiania, a nast\u0119pnie dostarczania ich jako dowod\u00f3w w mi\u0119dzynarodowym post\u0119powaniu karnym przeciwko Rosji \u2013 zapewnia architekt.<\/p>\n


HeMo skontrolowa\u0142o ju\u017c ponad 750 zak\u0142ad\u00f3w w obwodach charkowskim, czernihowskim, sumskim, odeskim, miko\u0142ajowskim, cherso\u0144skim, a tak\u017ce w zachodniej Ukrainie. Na podstawie zebranego materia\u0142u tworzony jest r\u00f3wnie\u017c rejestr zabytk\u00f3w, aby wszystko by\u0142o uporz\u0105dkowane i nie powiela\u0142o informacji. Wasyl Ro\u017cko podkre\u015bla, \u017ce Ukraina nie mia\u0142a tej infrastruktury cyfrowej, a wszystko trzeba by\u0142o rozwija\u0107 od zera. Ale jest to bardzo wa\u017cne, poniewa\u017c bez inwentaryzacji nie da si\u0119 przechowywa\u0107, poniewa\u017c nie wiadomo, co dok\u0142adnie nale\u017cy przechowywa\u0107.<\/p>\n

Aby uwzgl\u0119dni\u0107 obecny stan i ochron\u0119 stanowisk archeologicznych, eksperci inicjuj\u0105 utworzenie specjalnej jednostki ds. ochrony dziedzictwa kulturowego zabytk\u00f3w archeologicznych w Si\u0142ach Obronnych Ukrainy. Jest to istotne ze wzgl\u0119du na liczne zniszczenia warstwy kulturowej przez okopy, ziemianki, fale uderzeniowe i systemy minowania.<\/p>\n

„W si\u0142ach zbrojnych s\u0142u\u017cy wielu archeolog\u00f3w i staramy si\u0119, aby byli zaanga\u017cowani w badania. Przygotowywana jest decyzja Rady Bezpiecze\u0144stwa Narodowego i Obrony o utworzeniu jednostki specjalnej” \u2013 powiedzia\u0142 szef sektora monitoringu podczas konferencji „Archeologia i wojna” Sytuacja na czasowo okupowanych terytoriach Ministerstwa Kultury i Polityki Informacyjnej Liny Doroszenko.<\/p>\n

\u017beby nie by\u0142o gorzej<\/strong><\/span><\/p>\n

Zdaniem ekspert\u00f3w, HeMo dostarcza szczeg\u00f3\u0142owy opis zniszczonego zabytku, aby zrozumie\u0107 jego stan i co dalej. Ale czasami pracownicy u\u017cyteczno\u015bci publicznej lub ratownicy, usuwaj\u0105c skutki szk\u00f3d wyrz\u0105dzonych przez wroga, jeszcze bardziej pogarszaj\u0105 sytuacj\u0119.<\/p>\n

„Pracownicy zak\u0142ad\u00f3w energetycznych chc\u0105 jak najszybciej usun\u0105\u0107 konsekwencje i bez \u017cadnego nadzoru zgrabi\u0107 wszystko i wywie\u017a\u0107 na wysypisko, na o\u015blep \u2013 czy to sztukaterie, jakie\u015b elementy rze\u017aby, metalowe czy drewniane cenne elementy. Dodatkowa tapicerka, ca\u0142kowity demonta\u017c uszkodzonych element\u00f3w to kolejny problem. Zdarza si\u0119, \u017ce pocisk wyrz\u0105dzi\u0142 30-40% szk\u00f3d, a ratownicy i pracownicy u\u017cyteczno\u015bci publicznej ca\u0142kowicie wyko\u0144czyli dom \u2013 wyja\u015bnia Iwan Szczurko, szef ekspedycji HeMo.<\/p>\n

Tak by\u0142o w przypadku Domu Naukowc\u00f3w w Odessie. Jego unikatowe wn\u0119trze, cenn\u0105 stolark\u0119 wywie\u017ali pracownicy u\u017cyteczno\u015bci publicznej, a mieszczanie, maj\u0105c dobre intencje, nie\u015bwiadomie wyrz\u0105dzili mu krzywd\u0119, pomagaj\u0105c wywie\u017a\u0107 orygina\u0142 na wysypisko.<\/p>\n


Najwi\u0119cej strat w dziedzictwie ponosi obw\u00f3d charkowski. Ministerstwo Kultury i Polityki Informacyjnej poinformowa\u0142o o 216 uszkodzonych lub zniszczonych zabytkach, z czego 10 mia\u0142o znaczenie pa\u0144stwowe. A specjali\u015bci HeMo, kt\u00f3rzy dokumentuj\u0105 zniszczenia wszystkich obiekt\u00f3w o artystycznej warto\u015bci historycznej, naliczyli ju\u017c oko\u0142o 400 lokalizacji. Inny aktywista HeMo, charkowski architekt Wiktor Dwornikow, na konkretnym przyk\u0142adzie wyja\u015bnia, jak prawid\u0142owo usuwa\u0107 uszkodzone zabytki. 31 grudnia Rosjanie ostrzelali dom w Charkowie, ale to pracownicy zniszczyli jego dekoracj\u0119.<\/p>\n

\u00abWidzimy znamiona przest\u0119pstwa: dwie osoby, kt\u00f3re nie s\u0105 \u015bwiadome konsekwencji swoich dzia\u0142a\u0144, pod nadzorem dyrekcji wyrz\u0105dzaj\u0105 szkod\u0119 zabytkowi architektury o znaczeniu lokalnym. Najprawdopodobniej wszyscy wierz\u0105, \u017ce w ten spos\u00f3b robi\u0105 dobry uczynek, ale w swoim zamiarze jak najbardziej demonstracyjnego przypodobania si\u0119 zrywaj\u0105 wszystko, co si\u0119 zrywa i nie do ko\u0144ca. W ten spos\u00f3b wyrz\u0105dzaj\u0105 kolejne szkody, zrywaj\u0105 ochronne stalowe obr\u00f3bki blacharskie i od\u0142amuj\u0105 fragmenty autentycznego muru, kt\u00f3re nast\u0119pnie wraz z reszt\u0105 fragment\u00f3w trafiaj\u0105 na wysypisko \u015bmieci<\/em>\u00bb, \u2013 oburzony<\/a> architekt.<\/p>\n

Jednocze\u015bnie wyja\u015bnia, jak post\u0119powa\u0107 w nast\u0119puj\u0105cych sytuacjach: „Konstrukcje budynku nie s\u0105 w stanie awaryjnym, a sam budynek raczej nie zostanie teraz odrestaurowany, dlatego zamiast zrywa\u0107 elementy, nale\u017cy je naprawi\u0107 metod\u0105 ekonomiczn\u0105, odpady budowlane z takich obiekt\u00f3w powinny by\u0107 sk\u0142adowane w specjalnych miejscach”<\/em>.<\/p>\n


Wiktor Dwornikow m\u00f3wi, \u017ce nie ma przepis\u00f3w dotycz\u0105cych pracy przedsi\u0119biorstw u\u017cyteczno\u015bci publicznej i Pa\u0144stwowej S\u0142u\u017cby ds. Sytuacji Nadzwyczajnych w przypadku uszkodzenia obiekt\u00f3w dziedzictwa kulturowego, kt\u00f3re s\u0105 traktowane jak zwyk\u0142e budynki: po pierwsze, ratowanie ludzi, demonta\u017c gruz\u00f3w i eliminowanie wypadk\u00f3w. Nie ma te\u017c zalece\u0144, jak post\u0119powa\u0107 z cennymi budynkami lub ich fragmentami. Architekt m\u00f3wi, \u017ce dzia\u0142aj\u0105 wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, zw\u0142aszcza je\u015bli chodzi o obiekt zabytkowy, kt\u00f3ry nie ma statusu chronionego. Tak by\u0142o w przypadku budynku kolegium przy tej ulicy. Goldbergovskaya, 77 lat w Charkowie. Shahed uderzy\u0142 tam w listopadzie, niszcz\u0105c dach, poddasze, \u015bciany, ale cz\u0119\u015b\u0107 elewacji ocala\u0142a.<\/p>\n

„Ten budynek by\u0142 nietypowy dla Charkowa i mia\u0142 znaczn\u0105 warto\u015b\u0107 artystyczn\u0105, ale nie mia\u0142 statusu chronionego. Po priorytetowych akcjach ratowniczych pracownicy zak\u0142ad\u00f3w energetycznych zdecydowali si\u0119 zmniejszy\u0107 zagro\u017cenie dla jezdni. Najcenniejsza i ocala\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 muru zosta\u0142a zawalona za pomoc\u0105 liny. To, co zosta\u0142o zniszczone, nie mo\u017ce by\u0107 ju\u017c odbudowane, poniewa\u017c nie ma projektu budowlanego. Najgorsze jest to, \u017ce autentyczny materia\u0142 zagin\u0105\u0142: pracownicy zak\u0142adu energetycznego zebrali wszystko i wywie\u017ali w nieznanym kierunku” \u2013 powiedzia\u0142 Wiktor Dwornikow.<\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci dom m\u00f3g\u0142by zosta\u0107 ogrodzony, ruiny mog\u0142yby zosta\u0107 zbadane, mo\u017cna by zidentyfikowa\u0107 zagro\u017cenia i zaproponowa\u0107 rozwi\u0105zania projektowe wzmacniaj\u0105ce konstrukcj\u0119, eliminuj\u0105ce wska\u017anik wypadkowo\u015bci. Przed rozbi\u00f3rk\u0105 konieczne jest oszacowanie kosztu wzmocnienia fragment\u00f3w. Jednak, zdaniem eksperta, w tej sytuacji nie tyle fakt zniszczenia budzi\u0142 najwi\u0119ksze oburzenieNa przyk\u0142ad w przypadku Stan\u00f3w Zjednoczonych Ameryki publicznej odbi\u00f3r tego aktu nie jest taki sam, jak autentycznej cz\u0119\u015bci muru. Bez ekspertyzy technicznej zabytkowe budynki zosta\u0142y zniszczone w celu przywr\u00f3cenia ruchu na ulicy.<\/p>\n