{"id":1920,"date":"2022-07-20T19:00:02","date_gmt":"2022-07-20T17:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/pl\/2022-07-pole-bitwy\/"},"modified":"2022-07-20T19:00:02","modified_gmt":"2022-07-20T17:00:02","slug":"pole-bitwy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/2022-07-pole-bitwy\/","title":{"rendered":"Pole bitwy"},"content":{"rendered":"<p>Strefa rosyjskiej okupacji obejmuje nie tylko terytoria obwod\u00f3w \u0142uga\u0144skiego i donieckiego, ale tak\u017ce zdobyt\u0105 w pierwszych dniach wojny cz\u0119\u015b\u0107 Chersoniu i cz\u0119\u015b\u0107 region\u00f3w Zaporo\u017ca, kt\u00f3re tworz\u0105 korytarz l\u0105dowy mi\u0119dzy Krymem a Donbasem. Jest to szczeg\u00f3lnie bolesne dla ukrai\u0144skiej gospodarki. Po pierwsze, straci\u0142a kontrol\u0119 nad dwoma kluczowymi portami Morza Azowskiego &#8211; Berdia\u0144sk i Mariupol, przez kt\u00f3re przed wojn\u0105 przechodzi\u0142a jedna czwarta ukrai\u0144skiego eksportu zbo\u017ca.<\/p>\n<p>W Mariupolu pracowali dwaj giganci metalurgiczni: Azovstal i Zak\u0142ad Iljicz, kt\u00f3ry wyprodukowa\u0142 jedn\u0105 trzeci\u0105 ukrai\u0144skiej stali, z kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 zosta\u0142a wyeksportowana, co w 2021 roku przynios\u0142o oko\u0142o 5 miliard\u00f3w dolar\u00f3w przychod\u00f3w. Istnia\u0142y r\u00f3wnie\u017c przedsi\u0119biorstwa z bran\u017cy dok\u0142adnej, w szczeg\u00f3lno\u015bci instalacje do produkcji neonu , gazu oboj\u0119tnego, od kt\u00f3rego krytycznie zale\u017cy produkcja mikroprocesor\u00f3w. Odbiorcami trzech czwartych takich produkt\u00f3w by\u0142y firmy z Tajwanu, Korei Po\u0142udniowej, Stan\u00f3w Zjednoczonych, Niemiec i Holandii.<\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z zamkni\u0119ciem dw\u00f3ch kolejnych ukrai\u0144skich firm neonowych zlokalizowanych w strefie ataku rakietowego w Mariupolu i Odessie, \u015bwiatowe ceny tego komponentu precyzyjnej elektroniki wzros\u0142y dziesi\u0119ciokrotnie. Wp\u0142ywa to ju\u017c nie tylko na koszt przemys\u0142u high-tech, ale tak\u017ce na ceny urz\u0105dze\u0144 gospodarstwa domowego.<\/p>\n<p>Kachowka HPP i najwi\u0119ksza elektrownia j\u0105drowa w Europie w Enerhodar w obwodzie zaporoskim r\u00f3wnie\u017c znalaz\u0142y si\u0119 w strefie okupacji. Teraz na jego terytorium s\u0105 rosyjscy naukowcy nuklearni. &#8222;S\u0105 zainteresowani technologi\u0105 koncernu <em>Westinghouse<\/em>. W 2015 roku wszystkie nasze stacje przesz\u0142y na paliwo ameryka\u0144skie, kt\u00f3re jest prawie o jedn\u0105 czwart\u0105 bardziej wydajne ni\u017c rosyjskie pr\u0119ty j\u0105drowe&#8221; \u2013 powiedzia\u0142 mi specjalista z jednego z ukrai\u0144skich instytut\u00f3w bada\u0144 j\u0105drowych, kt\u00f3ry chcia\u0142 pozosta\u0107 nieznany.<\/p>\n<p>Jednak najwi\u0119ksze szkody zosta\u0142y wyrz\u0105dzone potencja\u0142owi rolno-przemys\u0142owemu Ukrainy. W strefie okupacji i dzia\u0142a\u0144 wojennych na granicy obwod\u00f3w charkowskiego, \u0142uga\u0144skiego i donieckiego znajduje si\u0119 prawie 30% grunt\u00f3w ornych kraju. S\u0105 to s\u0142ynne czarnoziemy, a tak\u017ce ogromny fundusz rolny regionu Chersonia, kt\u00f3ry tradycyjnie zapewnia\u0142 oko\u0142o po\u0142owy krajowej produkcji sezonowych warzyw i owoc\u00f3w oraz 90% uprawy melon\u00f3w i tykw.<\/p>\n<p>Nawet tam, gdzie ziemia pozostaje pod ukrai\u0144sk\u0105 kontrol\u0105, prace rolnicze s\u0105 niezwykle skomplikowane ze wzgl\u0119du na chaotyczny ostrza\u0142 amunicj\u0105 kasetow\u0105. Siew w kamizelkach kuloodpornych i kevlarowych he\u0142mach sta\u0142 si\u0119 frontem walki ukrai\u0144skich rolnik\u00f3w o chleb.<\/p>\n<p><strong>Komunizm wojenny w akcji<\/strong><\/p>\n<p>Wed\u0142ug Ministerstwa Polityki Spo\u0142ecznej Ukrainy prawie milion os\u00f3b zatrudnionych w rolnictwie strefy okupacyjnej nie jest w stanie uprawia\u0107 ziemi i wysy\u0142a\u0107 plon\u00f3w do przedsi\u0119biorstw przetw\u00f3rczych. Opr\u00f3cz strat rynkowych dochodzi r\u00f3wnie\u017c systemowa grabie\u017c dokonywana przez administracj\u0119 okupacyjn\u0105.<\/p>\n<p>W niekt\u00f3rych wioskach rosyjska administracja og\u0142osi\u0142a przywr\u00f3cenie ko\u0142choz\u00f3w. Kiedy w kwietniu w\u0142a\u015bciciel jednego z gospodarstw odm\u00f3wi\u0142 &#8222;przy\u0142\u0105czenia si\u0119&#8221; do ko\u0142chozu, argumentuj\u0105c, \u017ce sprz\u0119t zosta\u0142 po\u017cyczony, a rodzina musi zosta\u0107 nakarmiona, w nocy APC podszed\u0142 do jego kompleksu i ostrzela\u0142 dom. Rolnik prze\u017cy\u0142. Niestety, inne protesty mia\u0142y tragiczniejsze konsekwencje.<\/p>\n<p>Lokalni blogerzy wielokrotnie nagrywali kolumny nosicieli zbo\u017ca, kt\u00f3rzy opuszczali region Chersonia w kierunku Przesmyku Krymskiego. Ziarno by\u0142o nast\u0119pnie transportowane statkami, zgodnie ze stron\u0105 internetow\u0105. <em>MarineTraffic<\/em>, do Bejrutu i syryjskiej Latakii. Rosja ukrad\u0142a ju\u017c ponad p\u00f3\u0142tora miliona ton zbo\u017ca z terytori\u00f3w okupowanych.<\/p>\n<p>W ubieg\u0142ym roku Ukraina zebra\u0142a 106 milion\u00f3w ton zbo\u017ca, z czego kraj zu\u017cywa oko\u0142o 18 milion\u00f3w ton. Reszta by\u0142a przeznaczona na eksport, ale transport morski nie jest obecnie mo\u017cliwy.<\/p>\n<p>W niekt\u00f3rych krajach azjatyckich przedwojenne ukrai\u0144skie zbo\u017ca stanowi\u0142y do 90% importu tego produktu spo\u017cywczego. Na przyk\u0142ad na Sri Lance, kt\u00f3ra ju\u017c og\u0142osi\u0142a swoj\u0105 niewyp\u0142acalno\u015b\u0107 z powodu krytycznego wzrostu cen \u017cywno\u015bci.<\/p>\n<p>Sam rabunek doprowadzi\u0142 do katastrofy humanitarnej na niekt\u00f3rych okupowanych obszarach. Najpierw okupanci zdewastowali magazyny i sklepy spo\u017cywcze, a nast\u0119pnie &#8222;przej\u0119li kontrol\u0119&#8221; nad systemem dostarczania lek\u00f3w i paliwa. &#8222;Odpowiedzialni za to s\u0105 przedstawiciele r\u00f3\u017cnych organ\u00f3w \u015bcigania, zw\u0142aszcza FSB i Rosgwardii&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Siergiej Dani\u0142ow, szef Centrum Studi\u00f3w Bliskowschodnich, kt\u00f3re monitoruje sytuacj\u0119 spo\u0142eczno-gospodarcz\u0105 w Chersoniu.<\/p>\n<p>Okupanci nie dbaj\u0105 nawet o formaln\u0105 legalizacj\u0119 tej kradzie\u017cy. &#8222;\u017byjemy wed\u0142ug praw dobra, prawdy i sprawiedliwo\u015bci. (&#8230;) Nie ma ju\u017c ukrai\u0144skiego ustawodawstwa ani rosyjskiego ustawodawstwa, wi\u0119c pracujemy uczciwie i szczerze&#8221; &#8211; wyja\u015bni\u0142 moralny imperatyw wyw\u0142aszczenia &#8222;Zast\u0119pca szefa Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych regionu&#8221; Aleksiej Seliwanow, cytowany przez portal <em>Ukraina.ru<\/em>W\u0142asno\u015bci\u0105 <em>Rt<\/em> (dawniej <em>Rosja Dzisiaj<\/em>). Zgodnie z &#8222;prawami sprawiedliwo\u015bci&#8221; Gauleiter HersRegion Onskoy Vladimir Saldo &#8222;przej\u0105\u0142 kontrol\u0119&#8221; nad aptekami (w szczeg\u00f3lno\u015bci prywatnymi).<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku maja <em>Cnn<\/em> uwolniony materia\u0142, \u017ce ci\u0105gniki, siewniki i inny zmotoryzowany sprz\u0119t firmy agrotech-invest w Melitopolu w regionie Zaporo\u017ca nagle znalaz\u0142y si\u0119 w Rosji. Sprz\u0119t o warto\u015bci 5 milion\u00f3w dolar\u00f3w zdalnie zablokowany przez producenta, ameryka\u0144sk\u0105 firm\u0119 <em>John Deere<\/em>i nie mog\u0105 by\u0107 oddane do u\u017cytku.<\/p>\n<p><strong>Naprz\u00f3d do jasnej przesz\u0142o\u015bci<\/strong><\/p>\n<p>Nawet w regionie Chersonia, gdzie nie by\u0142o ci\u0119\u017ckich walk, jak w Donbasie czy pod Kijowem, lokalni mieszka\u0144cy podkre\u015blaj\u0105 zmiany. &#8222;Te rzeczywiste terytoria si\u0119gaj\u0105 1980 roku, kiedy handel detaliczny by\u0142 w wi\u0119kszo\u015bci oparty na ulicach. Praktycznie nie ma biznesu. W ma\u0142ych i \u015brednich sklepach przewa\u017caj\u0105 rosyjskie artyku\u0142y spo\u017cywcze. Jego jako\u015b\u0107 i asortyment nie zadowalaj\u0105 miejscowej ludno\u015bci&#8221;, m\u00f3wi Dmytro Polupan, kt\u00f3ry do po\u0142owy maja mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w Golaya Prystan.<\/p>\n<p>&#8222;Wiele os\u00f3b nie kupuje rosyjskich towar\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 masowo importowane z Krymu. Rosyjscy funkcjonariusze organ\u00f3w \u015bcigania rywalizuj\u0105 o te przep\u0142ywy, szczeg\u00f3lnie w niszy alkoholowej i papierosowej. Nast\u0119pnie lokalni mieszka\u0144cy szukaj\u0105 ukrai\u0144skich produkt\u00f3w ze szcz\u0105tk\u00f3w, w tym celu uruchomili kilka kana\u0142\u00f3w w <em>Telegram<\/em>&#8222;, \u2013 dodaje Dani\u0142ow.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re stacje benzynowe, restauracje i kawiarnie kontynuuj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, poniewa\u017c najemcy identyfikuj\u0105 niepracuj\u0105ce przedsi\u0119biorstwa, a nast\u0119pnie przyw\u0142aszczaj\u0105 sobie ich zasoby produkcyjne i w\u0142asno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>&#8222;Upadek farmacji wykazuje oznaki katastrofy humanitarnej. Niemal wsz\u0119dzie magazyny apteczne s\u0105 pl\u0105drowane. Obywatele sami si\u0119 organizuj\u0105, dostarczaj\u0105 najbardziej potrzebne leki potrzebuj\u0105cym \u2013 m\u00f3wi Tetiana K., koordynatorka siedziby wolontariatu w Melitopolu w obwodzie zaporoskim. Ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa nie podaje swojego nazwiska.<\/p>\n<p>&#8222;Leki sprzedawane s\u0105 na poboczach dr\u00f3g i bazarach, z pni pod pal\u0105cym s\u0142o\u0144cem lub przez grupy w <em>Telegram<\/em>. Aby podkre\u015bli\u0107, \u017ce lek jest wysokiej jako\u015bci, sprzedawcy dodaj\u0105 napisy &#8222;Ukrai\u0144ski&#8221; lub &#8222;Nie Krym&#8221;, \u2013 napisa\u0142a w niej <em>Na Facebooku<\/em> Mieszkanka Chersonia Natalia Vedmedyk.<\/p>\n<p><strong>Drewniane pieni\u0105dze<\/strong><\/p>\n<p>W strefie okupowanej coraz cz\u0119\u015bciej wskazuje si\u0119 na podw\u00f3jne ceny detaliczne: w du\u017cych ilo\u015bciach &#8211; w rublach, mniejszych w pobli\u017cu &#8211; w hrywnach. Tymczasem tylko ukrai\u0144ska hrywna dzia\u0142a na rynkach i w sektorze us\u0142ug, co zmusza rosyjski personel wojskowy do ustawiania si\u0119 w d\u0142ugich kolejkach w wymiennikach po wyp\u0142acie pensji.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie hrywna jest regularnie przekazywana na karty bankowe emeryt\u00f3w i pracownik\u00f3w pa\u0144stwowych za po\u015brednictwem sieci najwi\u0119kszego ukrai\u0144skiego banku \u2013 PrivatBanku, kt\u00f3ry pod koniec 2000 roku by\u0142 pierwsz\u0105 instytucj\u0105 finansow\u0105 wprowadzaj\u0105c\u0105 nowoczesn\u0105 bankowo\u015b\u0107 elektroniczn\u0105.<\/p>\n<p>&#8222;Zawsze b\u0119d\u0119 wdzi\u0119czny Privatowi. Got\u00f3wk\u0119 mo\u017cna zdoby\u0107 w biurach, cho\u0107 kolejki s\u0105 niesamowite. Kiedy od\u0142\u0105czyli\u015bmy si\u0119 (z operatorami kom\u00f3rkowymi \u2013 red.), dzia\u0142 wsparcia banku znalaz\u0142 opcj\u0119 zapewnienia uwierzytelniania transakcji bez SMS-\u00f3w&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 cytowany przez Vedmedyk mieszkaniec Chersoniu.<\/p>\n<p>&#8222;Krytyczna sytuacja finansowa rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w Nowej Kachowce, gdzie cyfrowe klucze do kont emeryt\u00f3w i pracownik\u00f3w biurowych wpad\u0142y w r\u0119ce wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w i s\u0105 wykorzystywane przez administracj\u0119 okupacyjn\u0105 do szanta\u017cowania obywateli&#8221;, m\u00f3wi Serhij Danilov.<\/p>\n<p>W tej samej Nowej Kachowejce hrywna pozostaje praktycznie niekwestionowanym \u015brodkiem p\u0142atniczym, z wyj\u0105tkiem dolara. Pomimo doniesie\u0144 rosyjskich medi\u00f3w o w\u0142\u0105czeniu okupowanych terytori\u00f3w do strefy rubla od 1 maja, obieg rosyjskiej waluty nie jest dzi\u015b potwierdzony nawet na poziomie ma\u0142ych sklep\u00f3w i stacji benzynowych znajduj\u0105cych si\u0119 na granicy administracyjnej z Krymem, kt\u00f3ry od o\u015bmiu lat znajduje si\u0119 w strefie rubla.<\/p>\n<p>Z tego powodu rosyjskie wojsko czasami zachowuje si\u0119 jak \u017cebracy, poniewa\u017c w regionie Chersonia nie s\u0105 w stanie p\u0142aci\u0107 bezgot\u00f3wkowo: z powodu sankcji ukrai\u0144skie terminale nie akceptuj\u0105 kart z rosyjskich bank\u00f3w. Dla Ukrai\u0144c\u00f3w dzia\u0142aj\u0105 one jednak jak zwykle. Przynajmniej tam, gdzie dzia\u0142a ukrai\u0144ski Internet.<\/p>\n<p>&#8222;Okupanci maj\u0105 oczywiste problemy z jedzeniem, wi\u0119c ci\u0105gle gromadz\u0105 si\u0119 w ma\u0142ych grupach na bazarach, gdzie pr\u00f3buj\u0105 co\u015b sprzeda\u0107 lub wymieni\u0107 na \u017cywno\u015b\u0107. Ale nikt nie bierze od nas rubli&#8221; \u2013 powiedzia\u0142 Serhij Mukha, kt\u00f3ry na pocz\u0105tku czerwca uciek\u0142 do Polski przez Gruzj\u0119.<\/p>\n<p>Kateryna Zasukha, pochodz\u0105ca z Chersonia, powiedzia\u0142a mi, \u017ce rosyjscy \u017co\u0142nierze cz\u0119sto zatrudniaj\u0105 rolnik\u00f3w do melon\u00f3w i truskawek, gdzie s\u0105 op\u0142acani w hrywnie.<\/p>\n<p><strong>Nie b\u0119dziesz w stanie uciec<\/strong><\/p>\n<p>Istniej\u0105 trzy sposoby ucieczki ze strefy okupacyjnej w po\u0142udniowej Ukrainie i \u017caden z nich nie gwarantuje, \u017ce nie dostaniesz si\u0119 do obozu filtracyjnego lub po prostu znikniesz w jednym z punkt\u00f3w kontrolnych, kt\u00f3re s\u0105 instalowane prawie co kilometr. Droga do Miko\u0142ajowa \u2013 najpopularniejsza droga ewakuacyjna w marcu i kwietniu \u2013 jest obecnie zablokowana z powodu aktywnych dzia\u0142a\u0144 kontrofensywnych Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz jecha\u0107 samochodem do Zaporo\u017ca tylko wtedy, gdy mo\u017cesz przekupi\u0107 rosyjskich \u017co\u0142nierzy na punktach kontrolnych papierosami, alkoholem lub kie\u0142bas\u0105. Czasami wystarczy uzupe\u0142ni\u0107 swoje karty przedp\u0142acone w telefonie. &#8222;Je\u015bli to nie zadzia\u0142a, b\u0119dziesz musia\u0142 poczeka\u0107 kilka dni w auts, a\u017c nast\u0105pi zmiana garnizonu na bardziej podatny na negocjacje&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Serhii Mukha.<\/p>\n<p>Zazwyczaj ludzie tworz\u0105 kolumny do 200 maszyn i koordynuj\u0105 wszystkie dzia\u0142ania poprzez <em>Telegram<\/em>. Po drodze dziel\u0105 si\u0119 paliwem, cz\u0119\u015bciami zamiennymi, lekami, dbaj\u0105 o s\u0105siad\u00f3w. Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c krymscy przewo\u017anicy, kt\u00f3rzy dostarczaj\u0105 ludzi na granic\u0119 z krajami ba\u0142tyckimi lub Gruzj\u0105 za 600 USD za osob\u0119. Teraz na terytoriach okupowanych s\u0105 to wyg\u00f3rowane pieni\u0105dze.<\/p>\n<p>Nie ma bezpo\u015brednich protest\u00f3w, jak w marcu i na pocz\u0105tku kwietnia. &#8222;Ludzie s\u0105 po prostu z\u0142apani i zastrzeleni. Wielu aktywist\u00f3w zagin\u0119\u0142o lub sta\u0142o si\u0119 niepe\u0142nosprawnych po torturach, jakich do\u015bwiadczyli z r\u0105k rosyjskich \u017co\u0142nierzy, na przyk\u0142ad w Chersoniu czy Nowej Kachowce. Mo\u017cna si\u0119 tylko domy\u015bla\u0107, co dzieje si\u0119 na wsiach&#8221;, m\u00f3wi Danilov.<\/p>\n<p>Instytucje edukacyjne na terytoriach okupowanych zosta\u0142y tymczasowo zamkni\u0119te. Wed\u0142ug Dani\u0142owa \u017caden z rektor\u00f3w uniwersytet\u00f3w nie zgodzi\u0142 si\u0119 na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z administracj\u0105 okupacyjn\u0105. Ponadto spo\u015br\u00f3d 60 dyrektor\u00f3w szk\u00f3\u0142 w Chersoniu tylko dw\u00f3ch zg\u0142osi\u0142o si\u0119 na ochotnika do przeniesienia uczni\u00f3w do rosyjskiego systemu edukacji i wprowadzenia podr\u0119cznik\u00f3w w j\u0119zyku rosyjskim, pisze Natalia Vedmedyk.<\/p>\n<p>Wok\u00f3\u0142 miasta Genichesk, okupowanego pierwszego dnia wojny, ani jedna szko\u0142a nie przyj\u0119\u0142a rosyjskiego programu edukacyjnego, chocia\u017c znajduj\u0105 si\u0119 one w samym Genichesk. Istnieje ogromna presja na tych, kt\u00f3rzy odmawiaj\u0105&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Dani\u0142ow.<\/p>\n<p>Rosyjskie media przesta\u0142y nawet og\u0142asza\u0107 referendum w po\u0142udniowych regionach Ukrainy w ramach scenariusza z 2014 roku na Krymie. &#8222;Nie zebrali niezb\u0119dnej liczby zdrajc\u00f3w, aby przeprowadzi\u0107 referendum i transmitowa\u0107 je w telewizji. Nie otrzymali wsparcia biznesowego podczas wprowadzania strefy rubla. Brak wsparcia w wydawaniu paszport\u00f3w. Nie maj\u0105 nawet wystarczaj\u0105cej liczby ludzi, aby sfa\u0142szowa\u0107 plebiscyt \u2013 m\u00f3wi Jurij Sobolewski, wiceprzewodnicz\u0105cy rady obwodowej Chersoniu.<\/p>\n<p>Po og\u0142oszeniu uproszczonego wydawania rosyjskich paszport\u00f3w w Chersoniu z tej us\u0142ugi skorzysta\u0142y tylko 23 osoby \u2013 prawie wy\u0142\u0105cznie deputowani miejscy prorosyjskiej OPFL, m\u00f3wi Kateryna Zasucha.<\/p>\n<p><strong>Jaka jest perspektywa?<\/strong><\/p>\n<p>Ca\u0142kowita powierzchnia obwod\u00f3w Chersonia, Zaporo\u017ca, Doniecka i \u0141uga\u0144ska zaj\u0119tych po 24 lutego na po\u0142udniu i wschodzie Ukrainy wynosi ponad 55 tysi\u0119cy metr\u00f3w kwadratowych. Kilometr<sup>2<\/sup>. Wraz z terytoriami okupowanymi w 2014 r. maj\u0105 terytorium r\u00f3wne Republice Czeskiej i S\u0142owacji \u0142\u0105cznie lub mniej wi\u0119cej Austrii i Szwajcarii \u0142\u0105cznie.<\/p>\n<p>W\u0142adze ukrai\u0144skie deklaruj\u0105, \u017ce ani jeden kawa\u0142ek tej ziemi nie pozostanie pod okupacj\u0105, bez wzgl\u0119du na to, ile to kosztuje Si\u0142y Zbrojne i ludno\u015b\u0107 ukrai\u0144sk\u0105.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku maja prezydent Ze\u0142enski powiedzia\u0142 podczas przem\u00f3wienia w Parlamencie Europejskim: &#8222;Ukrai\u0144ska flaga powr\u00f3ci tam, gdzie powinna by\u0107. Powr\u00f3ci z normalnym \u017cyciem, kt\u00f3rego Rosja po prostu nie jest w stanie zapewni\u0107 nawet we w\u0142asnym kraju. Imperatyw ten pozostaje aktualny do dzi\u015b.<\/p>\n<p><em>T\u0142umaczenie z j\u0119zyka polskiego<\/em><\/p>\n<p><em>Tekst ukaza\u0142 si\u0119 w ramach projektu wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy nami a polskim magazynem Nowa Europa Wschodnia.<\/em><\/p>\n<p><em>Poprzednie artyku\u0142y projektu: Ukraina &#8211; UE: gor\u0105cy finisz negocjacji, Ukraina &#8211; ucieczka od wyboru, Partnerstwo Wschodnie po rewolucjach arabskich, W krzywym lustrze, Pogardzany, \u0141ukaszenka idzie na wojn\u0119 z Putinem, Mi\u0119dzy Moskw\u0105 a Kijowem, Kie\u0142basa to kie\u0142basa, M\u00f3j Lw\u00f3w, Putin na galerach, P\u00f3\u0142wysep strachu, Ukraina wymy\u015blona na Wschodzie, Nowe stare odkrycie, I powinno by\u0107 tak pi\u0119knie, Noworoczny prezent dla Rosji,  Czy rozmawia\u0107 o historii, impasie w Mi\u0144sku<\/em><\/p>\n<p><em>Oryginalny tytu\u0142 artyku\u0142u: <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.new.org.pl\/2362,rybakow_rosja_wojna_ukraina_okupacja_gospodarka.html\">Pobojowisko. Ukrai\u0144skie po\u0142udnie pod rosyjsk\u0105 okupacj\u0105<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strefa rosyjskiej okupacji obejmuje nie tylko terytoria obwod\u00f3w \u0142uga\u0144skiego i donieckiego, ale tak\u017ce zdobyt\u0105 w pierwszych dniach wojny cz\u0119\u015b\u0107 Chersoniu i cz\u0119\u015b\u0107 region\u00f3w Zaporo\u017ca, kt\u00f3re tworz\u0105 korytarz l\u0105dowy mi\u0119dzy Krymem a Donbasem. Jest to szczeg\u00f3lnie bolesne dla ukrai\u0144skiej gospodarki. Po pierwsze, straci\u0142a kontrol\u0119 nad dwoma kluczowymi portami Morza Azowskiego &#8211; Berdia\u0144sk i Mariupol, przez kt\u00f3re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1921,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12,154,20,575,11,76,13,155,29],"class_list":["post-1920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-chersoniu","tag-jezyk-rosyjski","tag-najwazniejsze-wiadomosci","tag-nowa-kachowka","tag-rosja","tag-rosyjska-agresja","tag-rosyjskie-zbrodnie-wojenne","tag-sankcje-przeciwko-rosji","tag-stosunki-ukrainsko-rosyjskie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}