{"id":18194,"date":"2023-08-14T19:09:02","date_gmt":"2023-08-14T17:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/pl\/2023-08-kiedy-bylismy-mlodzi\/"},"modified":"2023-08-14T19:09:02","modified_gmt":"2023-08-14T17:09:02","slug":"kiedy-bylismy-mlodzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/2023-08-kiedy-bylismy-mlodzi\/","title":{"rendered":"Kiedy byli\u015bmy m\u0142odzi"},"content":{"rendered":"<p>Po pewnym zastoju rosyjscy okupanci ponownie zaj\u0119li Zaporo\u017ce. W ubieg\u0142ym tygodniu rosyjskie rakiety zacz\u0119\u0142y przybywa\u0107 do tego miasta, kt\u00f3re zgodnie z konstytucj\u0105 kraju agresora jest rzekomo cz\u0119\u015bci\u0105 Federacji Rosyjskiej. I, niestety, nie bez ofiar.<\/p>\n<p>9 sierpnia rosyjska \u015bmier\u0107 wyl\u0105dowa\u0142a na wschodnich obrze\u017cach Zaporo\u017ca. Zwyk\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 sypialna &#8211; wie\u017cowce, supermarket, sklepy, plac zabaw, ko\u015bci\u00f3\u0142 (OCU), przystanek komunikacji miejskiej. I zwyk\u0142e, niestety, ofiary. Dwie osoby zgin\u0119\u0142y na miejscu uderzenia, trzeciej nie uda\u0142o si\u0119 uratowa\u0107, zmar\u0142a w nocy, na oddziale intensywnej terapii szpitala. A potem okaza\u0142o si\u0119, kto dok\u0142adnie zgin\u0105\u0142&#8230;<\/p>\n<div id=\"videoAdvWrapper1569045\"><\/div>\n<p>Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 przeczyta\u0107 i zrozumie\u0107 poni\u017csze akapity bez zb\u0119dnych emocji. Oczywi\u015bcie \u017cycie ka\u017cdego cz\u0142owieka jest najwy\u017csz\u0105 warto\u015bci\u0105 ka\u017cdego demokratycznego kraju, a Ukraina nie jest wyj\u0105tkiem. Artyku\u0142 27 Ustawy Zasadniczej stwierdza jednoznacznie: &#8222;Ka\u017cdy ma niezbywalne prawo do \u017cycia. Nikt nie mo\u017ce by\u0107 arbitralnie pozbawiony \u017cycia&#8221;. Ale s\u0105 sytuacje, kiedy \u015bmier\u0107 jednej osoby znaczy du\u017co, du\u017co wi\u0119cej&#8230;<\/p>\n<p>Te dziewczyny nazywa\u0142y si\u0119 Christina i Svetlana. Kristina Spitsina i Svetlana Semeikina. M\u0142ode Ukrainki, wiek <em>lata nastoletnie<\/em>. To nie przypadek, \u017ce znale\u017ali si\u0119 w miejscu nadchodz\u0105cego ataku rakietowego, mimo \u017ce sami nie s\u0105 lokalnymi mieszka\u0144cami, ale uczniami wiejskiego centrum kultury i wypoczynku ze wsi Matwijiwka, kt\u00f3ra jest bardzo blisko Zaporo\u017ca. Dziewczyny by\u0142y ulicznymi muzykami.<\/p>\n<p>Kristina i Svetlana s\u0105 dobrze znane mieszka\u0144com r\u00f3\u017cnych dzielnic Zaporo\u017ca. Regularnie organizowali koncerty w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach miasta frontowego. I, co najwa\u017cniejsze, \u015bpiewali po ukrai\u0144sku. Dla Zaporo\u017ca, gdzie dziesi\u0119\u0107 lat temu patrzono podejrzliwie na kogo\u015b, kto po prostu rzuci\u0142 kilka zwrot\u00f3w w j\u0119zyku pa\u0144stwowym (jednak w tamtym regionie wtedy, za Janukowycza, nie by\u0142 ju\u017c ca\u0142kiem pa\u0144stwowy z powodu ustawy Kiwa\u0142owa-Kolesniczenki), koncerty te by\u0142y prawdziwym wyzwaniem. Prawdziwa asceza i prawdziwa dekolonizacja.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie wojna na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 nie mog\u0142a nie zmieni\u0107 nawet tego cholernego zrusyfikowanego po\u0142udniowego wschodu. Ale o pe\u0142ny powr\u00f3t Zaporo\u017ce do nie formalnej, ale prawdziwej Ukrainy \u2013 jest jeszcze d\u0142uga i trudna droga. I te dwie dziewczynki, kt\u00f3re mia\u0142y zaledwie oko\u0142o 20 lat, zrobi\u0142y znacznie wi\u0119cej, aby skr\u00f3ci\u0107 t\u0119 \u015bcie\u017ck\u0119 ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 lokalnych polityk\u00f3w i urz\u0119dnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Czy. A 9 sierpnia ju\u017c ich nie by\u0142o. A Zaporo\u017ce pozosta\u0142o bez ich jasnych i czystych g\u0142os\u00f3w. A ich koncerty uliczne mo\u017cna teraz ogl\u0105da\u0107 tylko na <em><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@sing_kristikrutt\">Strona TikTok<\/a><\/em>  Cristina. Dwie m\u0142ode dziewczyny, kt\u00f3re by\u0142y warte dwadzie\u015bcia, a nawet setki swoich doros\u0142ych rodak\u00f3w. Ci, kt\u00f3rzy w\u0142asnym przyk\u0142adem przywr\u00f3cili Ukrain\u0119 w Zaporo\u017cu. Ci, kt\u00f3rzy nie tylko mieli szanse, ale byli naprawd\u0119 przysz\u0142o\u015bci\u0105 tego ukrai\u0144skiego miasta w nowym, europejskim \u017cyciu.<\/p>\n<p>Ale, niestety, tego dnia rosyjskie pociski trafi\u0142y dok\u0142adnie w cel. W tej przysz\u0142o\u015bci Ukraina, kt\u00f3ra wraz ze strat\u0105 Kristiny i Swiet\u0142any b\u0119dzie mniejsza&#8230;<\/p>\n<p>Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, tytu\u0142 artyku\u0142u to nie tylko tytu\u0142. To tytu\u0142 piosenki s\u0142ynnej brytyjskiej piosenkarki Adele, piosenki, kt\u00f3ra by\u0142a wielokrotnie wykonywana przez r\u00f3wnie s\u0142ynn\u0105 irlandzk\u0105 piosenkark\u0119 uliczn\u0105 Ellie Sherlock. Tu <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cKugtVQiwtI&amp;ab_channel=AllieSherlock\">Jeden z wyst\u0119p\u00f3w<\/a> tej piosenki, kt\u00f3ra jest nazywana w oryginale <em>Kiedy byli\u015bmy m\u0142odzi.<\/em><\/p>\n<p>Tutaj Ellie jest prawie tak stara jak Zaporo\u017ce, a dok\u0142adniej dziewczyny Matveyevsky. Sp\u00f3jrzcie na t\u0119 tr\u00f3jk\u0119. To prawda, \u017ce poza j\u0119zykiem i miejskim t\u0142em nie ma mi\u0119dzy nimi du\u017cej r\u00f3\u017cnicy? Zar\u00f3wno Ellie, jak i Kristina oraz Svetlana s\u0105 m\u0142odymi, wolnymi lud\u017ami z wolnego europejskiego \u015bwiata. Zar\u00f3wno Irlandki, jak i Ukrainki robi\u0142y to, co kocha\u0142y, daj\u0105c ludziom rado\u015b\u0107 swoim g\u0142osem.<\/p>\n<p>Ellie Sherlock niew\u0105tpliwie czeka na d\u0142ugie i udane \u017cycie muzyczne, nagra\u0142a ju\u017c kilka p\u0142yt \u2013 a jednocze\u015bnie nadal \u015bpiewa na ulicach stolicy swojej rodzinnej Irlandii. By\u0107 mo\u017ce pewnego dnia stanie si\u0119 prawdziw\u0105 gwiazd\u0105 europejskiej sceny muzycznej, a wiele lat p\u00f3\u017aniej, ju\u017c w przyzwoitym wieku, udzieli licznych wywiad\u00f3w, w kt\u00f3rych opowie o tym, jak rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jej droga na muzyczne wy\u017cyny na ulicach Dublina.<\/p>\n<p>A Kristina Spitsina i Svetlana Semeikina na zawsze pozostan\u0105 m\u0142ode. Na zawsze pozostan\u0105 w ten przekl\u0119ty sierpniowy dzie\u0144 2023 roku, na ulicy Spartaka Makowskiego, na wschodnich obrze\u017cach miasta Zaporo\u017ce.<\/p>\n<p>Strata ka\u017cdego Ukrai\u0144ca w tej wojnie jest prawdziw\u0105 ran\u0105. Utrata tych dw\u00f3ch dziewczynek jest nieuleczaln\u0105 ran\u0105, ran\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie bardzo trudna do zagojenia. I mo\u017ce nie by\u0107 nikogo, kto zast\u0105pi\u0142by t\u0119 \u015bwietlan\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 Zaporo\u017ca&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po pewnym zastoju rosyjscy okupanci ponownie zaj\u0119li Zaporo\u017ce. W ubieg\u0142ym tygodniu rosyjskie rakiety zacz\u0119\u0142y przybywa\u0107 do tego miasta, kt\u00f3re zgodnie z konstytucj\u0105 kraju agresora jest rzekomo cz\u0119\u015bci\u0105 Federacji Rosyjskiej. I, niestety, nie bez ofiar. 9 sierpnia rosyjska \u015bmier\u0107 wyl\u0105dowa\u0142a na wschodnich obrze\u017cach Zaporo\u017ca. Zwyk\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 sypialna &#8211; wie\u017cowce, supermarket, sklepy, plac zabaw, ko\u015bci\u00f3\u0142 (OCU), przystanek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18195,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1379,2363,13,842,9,103],"class_list":["post-18194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-aktualnosci","tag-problem-jezykowy","tag-rosyjskie-zbrodnie-wojenne","tag-ukrainski","tag-wojna-rosyjsko-ukrainska","tag-zaporozhye"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}