The Washington Post<\/a><\/em>Powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na \u017ar\u00f3d\u0142a w Bia\u0142ym Domu poinformowa\u0142, \u017ce ostra wypowied\u017a Ze\u0142enskiego o s\u0142abo\u015bci Sojuszu niemal sprowokowa\u0142a w delegacji USA ch\u0119\u0107 rewizji projektu deklaracji, kt\u00f3ry ostatecznie zosta\u0142 przyj\u0119ty w Wilnie, usuwaj\u0105c stamt\u0105d fraz\u0119 o obowi\u0105zkowym zaproszeniu Ukrainy do NATO w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\nOba te stwierdzenia nie wywo\u0142a\u0142y jakiego\u015b mega-skandalu i to jest logiczne. Po pierwsze, Wallace, p\u00f3\u017aniej, po twardej reakcji Ze\u0142enskiego, wyja\u015bni\u0142, \u017ce „nie zosta\u0142 w\u0142a\u015bciwie zrozumiany”, \u017ce mia\u0142 na my\u015bli sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej potrzeby Ukrainy pokrywaj\u0105 si\u0119 z potrzebami Wielkiej Brytanii. Ale najwa\u017cniejsze nie jest to, co usprawiedliwia\u0142 brytyjski sekretarz obrony \u2013 ale to, \u017ce jest sekretarzem obrony tylko do czasu rekonstrukcji gabinetu. Zapowied\u017a Wallace’a o zako\u0144czeniu dzia\u0142alno\u015bci politycznej by\u0142a dla Rishi Sunaka doskona\u0142ym powodem, by wszystko spisa\u0107 na straty jako „kulaw\u0105 kaczk\u0119” (czyli polityka, kt\u00f3ry nie odgrywa ju\u017c powa\u017cnej roli, bo wkr\u00f3tce przechodzi na emerytur\u0119) \u2013 m\u00f3wi\u0105, \u017ce stanowisko pana ministra do tej pory nie odzwierciedla stanowiska rz\u0105du brytyjskiego jako ca\u0142o\u015bci. Ponadto sam premier nie powiedzia\u0142 nic podobnego do ukrai\u0144skiego partnera, co jest dodatkowym dowodem na korzy\u015b\u0107 opcji „emocjonalnej reakcji konkretnego Wallace’a”.<\/p>\n
Po drugie, Bia\u0142y Dom nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za anonimowe informacje w mediach, cho\u0107 do\u015b\u0107 wp\u0142ywowe, wi\u0119c zawsze mo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 takie publikacje fantazjami prasowymi. Chocia\u017c, jak wszyscy rozumiemy, za takimi artyku\u0142ami cz\u0119sto kryje si\u0119 stanowisko w\u0142adz \u2013 kt\u00f3re jednak jest niemo\u017cliwe lub po prostu bardziej op\u0142acalne do przed\u0142o\u017cenia nieoficjalnymi kana\u0142ami. Ale formalnie w\u0142adze Ukrainy nie mog\u0105 mie\u0107 \u017cadnych skarg na administracj\u0119 Joe Bidena. I, jak wida\u0107, na ameryka\u0144sk\u0105 publikacj\u0119 \u2013 w przeciwie\u0144stwie do wypowiedzi Bena Wallace’a \u2013 nie by\u0142o reakcji zar\u00f3wno ze strony prezydenta Ze\u0142enskiego, jak i ca\u0142ej Bankowej. Ale brak odpowiedzi nie powinien oznacza\u0107 braku zrozumienia obu wiadomo\u015bci.<\/p>\n
I te przes\u0142ania, naszym zdaniem, s\u0105 do\u015b\u0107 jasne. Zaczynaj\u0105c od tego, od kogo pochodz\u0105. I pochodzili z tych dw\u00f3ch kraj\u00f3w, kt\u00f3re jeszcze przed rozpocz\u0119ciem wojny rosyjsko-ukrai\u0144skiej na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 zacz\u0119\u0142y dostarcza\u0107 bro\u0144 w Ukrain\u0119. Bardzo \u0142atwo jest to przypomnie\u0107, po prostu otwieraj\u0105c archiwa wiadomo\u015bci na dowolnej ukrai\u0144skiej stronie, kt\u00f3ra istnieje od ponad dw\u00f3ch lat. Jest wystarczaj\u0105co du\u017co doniesie\u0144 z dzia\u0142aj\u0105cego w\u00f3wczas lotniska Boryspol o przybyciu innego ameryka\u0144skiego lub brytyjskiego wojskowego samolotu transportowego. Albo mo\u017cesz wla\u0107 strony sieci spo\u0142eczno\u015bciowej ministra obrony O\u0142eksija Reznikowa, kt\u00f3ry natychmiast poinformowa\u0142 o pomocy z tych kraj\u00f3w.<\/p>\n
Dlatego reakcja na s\u0142owa Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego ze strony tych pa\u0144stw (a nie np. Niemiec, kt\u00f3re wed\u0142ug \u00f3wczesnego ambasadora Ukrainy Andrija Melnyka przygotowywa\u0142y si\u0119 ju\u017c do wsp\u00f3\u0142pracy z nowym, kolaboracyjnym rz\u0105dem okupowanej Ukrainy) sama w sobie jest do\u015b\u0107 znamienna. Ale wa\u017cne jest te\u017c to, co zosta\u0142o powiedziane \u2013 zar\u00f3wno przez brytyjskiego ministra, jak i ameryka\u0144sk\u0105 publikacj\u0119.<\/p>\n
Te stwierdzenia brzmia\u0142y jak ostrze\u017cenie. Ostrze\u017cenie przed mo\u017cliwo\u015bci\u0105 „zawrot\u00f3w g\u0142owy z sukcesem” \u2013 kt\u00f3re przynajmniej w cz\u0119\u015bci spo\u0142ecze\u0144stwa nie powsta\u0142o wczoraj i rozwija si\u0119 ca\u0142kiem skutecznie. Na razie tylko na poziomie anegdot, \u017ce teraz to nie Ukraina powinna wst\u0105pi\u0107 do NATO, ale NATO powinno do\u0142\u0105czy\u0107 do Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy. Ale to na razie. Przypomnijmy, \u017ce w s\u0105siednim kraju, z kt\u00f3rym nadal walczymy,Podobna transformacja mia\u0142a miejsce. To jest lend-lease z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej. Chocia\u017c Zwi\u0105zek Radziecki nie m\u00f3wi\u0142 o tym z oczywistych wzgl\u0119d\u00f3w (zaraz po zako\u0144czeniu tej wojny rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kolejna zimna wojna, przeciwko by\u0142ym sojusznikom, wi\u0119c niewygodnie by\u0142o przypomina\u0107 o ich pomocy), nie zaprzeczali realno\u015bci i znaczeniu tej zachodniej pomocy.<\/p>\n
A\u017c w drugiej po\u0142owie lat 90. ubieg\u0142ego wieku nowa antyameryka\u0144ska histeria zacz\u0119\u0142a nabiera\u0107 tempa. Co ostatecznie zaowocowa\u0142o wypowiedziami zar\u00f3wno samego W\u0142adimira Putina (kt\u00f3ry ironicznie stwierdzi\u0142, \u017ce lend-lease to tylko dostawa ameryka\u0144skiego gulaszu), jak i jego holop\u00f3w, takich jak by\u0142a gubernator regionu w\u0142odzimierskiego Federacji Rosyjskiej Swiet\u0142ana Or\u0142owa \u2013 kt\u00f3ra stwierdzi\u0142a, \u017ce „Amerykanie jeszcze nie zap\u0142acili nam w ramach lend-lease”. Nie ma potrzeby m\u00f3wi\u0107 o opinii publicznej \u2013 teraz przypomnienie, \u017ce zwyci\u0119stwo nad nazistowskimi Niemcami zapewni\u0142a w szczeg\u00f3lno\u015bci ameryka\u0144ska amunicja, ameryka\u0144ski sprz\u0119t i ameryka\u0144ska bro\u0144, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 „kompromitacj\u0105 rosyjskiej armii” z odpowiedni\u0105 decyzj\u0105 s\u0105du.<\/p>\n
Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, jak na ironi\u0119, na pocz\u0105tku lipca przypadkowo wykopano osiem brytyjskich samolot\u00f3w w pobli\u017cu Kijowa Huragan Hawker<\/em>, kt\u00f3re armia radziecka otrzyma\u0142a w\u0142a\u015bnie w ramach pomocy podczas II wojny \u015bwiatowej. W sumie Armia Czerwona otrzyma\u0142a oko\u0142o trzech tysi\u0119cy takich samolot\u00f3w.<\/p>\nUkraina nigdy nie powinna zapomina\u0107 o kolosalnym wk\u0142adzie zachodnich partner\u00f3w, bez kt\u00f3rego wojna zako\u0144czy\u0142aby si\u0119 dawno temu, nie na nasz\u0105 korzy\u015b\u0107. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne, bior\u0105c pod uwag\u0119 kult Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy, kt\u00f3ry ju\u017c ukszta\u0142towa\u0142 si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie wewn\u0119trznym. Szacunek dla w\u0142asnej armii jest rzecz\u0105 konieczn\u0105, ale jak pokazuje historia ZSRR\/Rosji, bez szacunku dla partner\u00f3w, bez uznania ich pomocy, kult ten pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej zamienia ka\u017cdy kraj w faszystowski. I to jest pierwsza rzecz, przed kt\u00f3r\u0105 b\u0119dziemy musieli si\u0119 chroni\u0107 po zako\u0144czeniu lub zako\u0144czeniu obecnej wojny. Bo w pewnym momencie mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107, \u017ce zachodni partnerzy nie chc\u0105 ju\u017c pomaga\u0107 krajowi, kt\u00f3ry nawet za to, co ju\u017c otrzyma\u0142, nie mo\u017ce przynajmniej podzi\u0119kowa\u0107. A potem b\u0119dziemy musieli walczy\u0107 nie tylko z sob\u0105, ale na w\u0142asny koszt. I w tym przypadku trzeba b\u0119dzie walczy\u0107, poniewa\u017c Kreml po prostu nie b\u0119dzie mia\u0142 prawa straci\u0107 takiej szansy.<\/p>\n
Tak wi\u0119c o\u015bwiadczenie Wallace’a i publikacja w The Washington Post<\/em> Nale\u017cy to postrzega\u0107 nie jako walk\u0119 polityczn\u0105 czy presj\u0119 na bohatersk\u0105 Ukrain\u0119, ale jako przypomnienie i zimny prysznic. Aby ani spo\u0142ecze\u0144stwo, ani nawet w\u0142adze nie zapomnia\u0142y, \u017cyj\u0105 w stosunkowo spokojnym Kijowie, Lwowie, Dnieprze, Odessie, Winnicy nie tylko dzi\u0119ki m\u0105dro\u015bci Za\u0142u\u017cnego i bohaterstwu zwyk\u0142ych si\u0142 zbrojnych Ukrainy, ale tak\u017ce dzi\u0119ki bezprecedensowej pomocy Zachodu. Nie zapomnieli ani nie kultywowali swojego Putina czy Orb\u00e1na.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Przed szczytem Sojuszu P\u00f3\u0142nocnoatlantyckiego prezydent Ukrainy Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski pr\u00f3bowa\u0142 atakowa\u0107 europejskich partner\u00f3w w charakterystycznym dla siebie stylu niemal szanta\u017cu: je\u015bli zachodnim partnerom zabraknie odwagi do podj\u0119cia zdecydowanych krok\u00f3w, nie przyjad\u0119. Ukrai\u0144ski prezydent przyjecha\u0142 jednak do Wilna, mimo \u017ce zachodnim przyw\u00f3dcom wci\u0105\u017c „brakowa\u0142o odwagi” (Ukraina nie otrzyma\u0142a zaproszenia do NATO, nie podano nawet konkretnych dat). Co […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17448,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1379,796,333,258,54,1368,11,175,9,176],"class_list":["post-17447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-aktualnosci","tag-ben-wallace","tag-joseph-biden","tag-nato","tag-pomoc-wojskowa-dla-ukrainy","tag-rishi-sunak","tag-rosja","tag-wladimir-putin","tag-wojna-rosyjsko-ukrainska","tag-wolodymyr-zelenski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}