{"id":15346,"date":"2023-05-18T17:09:10","date_gmt":"2023-05-18T15:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/pl\/2023-05-wirtualne-muzeum-wojny-ukraincy-rozpoczeli-projekt-panoramicznych-zdjec-z-miast-zniszczonych-przez-rosjan\/"},"modified":"2023-05-18T17:09:10","modified_gmt":"2023-05-18T15:09:10","slug":"wirtualne-muzeum-wojny-ukraincy-rozpoczeli-projekt-panoramicznych-zdjec-z-miast-zniszczonych-przez-rosjan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/2023-05-wirtualne-muzeum-wojny-ukraincy-rozpoczeli-projekt-panoramicznych-zdjec-z-miast-zniszczonych-przez-rosjan\/","title":{"rendered":"Wirtualne Muzeum Wojny: Ukrai\u0144cy rozpocz\u0119li projekt panoramicznych zdj\u0119\u0107 z miast zniszczonych przez Rosjan"},"content":{"rendered":"

W ci\u0105gu ponad roku inwazji na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 rosyjskie wojsko zniszczy\u0142o dziesi\u0105tki tysi\u0119cy dom\u00f3w, szk\u00f3\u0142, szpitali, firm, a czasem ca\u0142ych miast. Cz\u0119\u015b\u0107 okupowanego przez oko\u0142o miesi\u0105c obwodu kijowskiego wr\u00f3ci\u0142a ju\u017c do normalnego \u017cycia \u2013 \u015blad rosyjskiego wojska przypomina odosobnione zniszczone domy, cho\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a ju\u017c odrestaurowana. Ukrai\u0144cy zdali sobie spraw\u0119, \u017ce wojna nie sko\u0144czy si\u0119 za dwa lub trzy tygodnie i ucz\u0105 si\u0119 \u017cy\u0107 w nowej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n

Aby zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na znaczne zniszczenia, kt\u00f3re maj\u0105 miejsce w wyniku wojny, Ukraina stworzy\u0142a projekt z panoramicznymi zdj\u0119ciami z 360-stopniowego mostu zniszczonego przez Rosjan. Celem projektu jest utrwalenie skutk\u00f3w wojny, pokazanie skali zniszcze\u0144 oraz zwr\u00f3cenie uwagi na wojn\u0119, w szczeg\u00f3lno\u015bci w\u015br\u00f3d odbiorc\u00f3w zagranicznych.<\/p>\n

<\/div>\n

Rozmawiali\u015bmy z za\u0142o\u017cycielem 360war.in.ua<\/a> Taras Volyanyuk i opowiada wi\u0119cej o projekcie.<\/p>\n

***<\/strong><\/span><\/p>\n

Kiedy ukrai\u0144skie wojsko wyzwoli\u0142o Irpin, Bucz\u0119, Hostomel i ca\u0142\u0105 okupowan\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 obwodu kijowskiego na prze\u0142omie marca i kwietnia 2022 r., ca\u0142y \u015bwiat zobaczy\u0142 skal\u0119 okrucie\u0144stw i zniszcze\u0144 ze strony armii rosyjskiej. Wtedy Taras Volyanyuk wpad\u0142 na pomys\u0142 stworzenia projekt<\/a> i zapisz skal\u0119 zniszcze\u0144 w formacie 360 stopni. Spotka\u0142 fotografa Dmitrija Malysheva i razem zacz\u0119li realizowa\u0107 ten pomys\u0142.<\/p>\n

Przez ponad rok pracy zesp\u00f3\u0142 projektowy ju\u017c filmowa\u0142 i stosowa\u0142 do mapy<\/a> Zdj\u0119cia panoramiczne z miast zniszczonych przez Rosjan w Kijowie, Czernihowie, Charkowie, Miko\u0142ajowie i Humaniu oraz materia\u0142y z obwodu cherso\u0144skiego zosta\u0142y ju\u017c sfilmowane. Liczba punkt\u00f3w na mapie ze zniszczonymi obiektami stale ro\u015bnie.<\/p>\n


\n

Projekt pokazuje skal\u0119 zniszcze\u0144 infrastruktury cywilnej: budynk\u00f3w mieszkalnych, szk\u00f3\u0142, szpitali, rynk\u00f3w, most\u00f3w. W pobli\u017cu ka\u017cdego punktu na mapie znajduje si\u0119 kr\u00f3tka notatka informacyjna informuj\u0105ca, kiedy mia\u0142 miejsce ostrza\u0142, zasi\u0119g zniszcze\u0144, czy s\u0105 ofiary. Informacje na temat Miejsce<\/a> Opublikowano w j\u0119zyku ukrai\u0144skim i angielskim.<\/p>\n


\n

Na przyk\u0142ad w Charkowie mo\u017cna ju\u017c spojrze\u0107 na rynek Barabaszowa, najwi\u0119kszy w Europie Wschodniej i jeden z najwi\u0119kszych na \u015bwiecie, kt\u00f3ry by\u0142 wielokrotnie ostrzeliwany przez Rosjan, budynek regionalnej administracji wojskowej i zobaczy\u0107 dziesi\u0105tki zniszczonych dom\u00f3w. Wkr\u00f3tce zostan\u0105 zmapowane konsekwencje zniszcze\u0144 w Kupiansku, Izyum, Ba\u0142aklii.<\/p>\n


\n

„Mam wewn\u0119trzne zrozumienie, \u017ce trzeba to zrobi\u0107. Na pocz\u0105tku nie szuka\u0142em pieni\u0119dzy, bo je\u015bli p\u00f3jdziesz \u015bcie\u017ck\u0105 „najpierw pieni\u0105dze \u2013 strzelanie p\u00f3\u017aniej”, mo\u017ce to op\u00f3\u017ani\u0107. Bucza i Irpin zosta\u0142y ju\u017c cz\u0119\u015bciowo odbudowane i musimy to odnotowa\u0107 jako fakty zbrodni. Jest to wa\u017cne dla oszcz\u0119dzania pami\u0119ci. Czekam, kiedy b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 zamkn\u0105\u0107 ten projekt i przekszta\u0142ci\u0107 go w wirtualne muzeum wojny, aby pozosta\u0142 w pami\u0119ci \u2013 m\u00f3wi Taras Wo\u0142yniuk.<\/p>\n

Projekt ma cz\u0119\u015bciowo dotacje, ale wed\u0142ug Tarasa Volyanyuka wi\u0119kszo\u015b\u0107 funduszy to jego osobiste oszcz\u0119dno\u015bci. Jednocze\u015bnie projekt ma by\u0107 rozszerzony i rozwini\u0119ty, wi\u0119c nadal bardziej licz\u0105 na wsparcie grantowe.<\/p>\n


\n

„Fotograf strzela, a policja zostaje wezwana do niego”<\/strong><\/span><\/p>\n

W czasie wojny cywilom nie wolno u\u017cywa\u0107 dron\u00f3w, wi\u0119c organizowanie takich filmowa\u0144 na terenach okupowanych lub frontowych nie jest \u0142atwe, nawet je\u015bli jeste\u015b dziennikarzem. Taras Volyaniuk m\u00f3wi, \u017ce proces uzyskiwania niezb\u0119dnych pozwole\u0144 stwarza wiele trudno\u015bci.<\/p>\n

„Im bli\u017cej frontu, tym trudniej o pozwolenia. Czasami negocjujemy z rzecznikami prasowymi, rejestrujemy wszystkie adresy, uzgadniamy je i dostajemy pozwolenie na strzelanie. Czasami takie filmowanie wymaga akompaniamentu, aby rozwi\u0105za\u0107 pewne problemy na ziemi: w pobli\u017cu miejsc mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 jednostki lub obiekty, kt\u00f3rych nie wolno kr\u0119ci\u0107”, m\u00f3wi za\u0142o\u017cyciel projektu.<\/p>\n

Podczas filmowania w Charkowie fotografowi projektu Dmitrijowi Ma\u0142yszewowi towarzyszy\u0142 \u017co\u0142nierz, kt\u00f3ry wezwa\u0142 obron\u0119 powietrzn\u0105 i wskaza\u0142 numer seryjny \u015bmig\u0142owca, aby nie by\u0142o \u017cadnych problem\u00f3w. Wojsko robi\u0142o to praktycznie podczas ka\u017cdego startu i w ka\u017cdej nowej lokalizacji.<\/p>\n


\n


\n

„Nie ka\u017cdy i nie zawsze chce, aby strzelanina mia\u0142a miejsce. Dotyczy to zar\u00f3wno wojskowych, jak i cywil\u00f3w. Czasami cywile sami podchodz\u0105 do fotografa, komunikuj\u0105 si\u0119 z nim, opowiadaj\u0105 historie, poniewa\u017c chc\u0105 si\u0119 nimi podzieli\u0107. Ale dzieje si\u0119 na odwr\u00f3t, gdy fotograf strzela, a policja zostaje wezwana do niego. Kiedy nie ma oddzielnej eskorty wojska, zdarza si\u0119 to do\u015b\u0107 cz\u0119sto. Ludzie s\u0105 teraz bardzo ostro\u017cni we wszystkim, odpowiedzialnie i to si\u0119 podoba. Policja sprawdzi\u0142a dokumenty i pojecha\u0142a dalej, nie by\u0142o \u017cadnych problem\u00f3w \u2013 dodaje Wolianyuk.<\/p>\n

Teraz zesp\u00f3\u0142 projektowy nie jest du\u017cy, zwykle jeden fotograf lub inny kamerzysta podr\u00f3\u017cuje na wypraw\u0119, czyli nie wi\u0119cej ni\u017c dwie osoby. Jednak projekt planuje rozszerzy\u0107 i zarejestrowa\u0107 historie ludzi.<\/p>\n

„Musimy pokaza\u0107 skal\u0119”<\/strong><\/span><\/p>\n

Obecnie wszystkie zdj\u0119cia ze zniszczonych miast s\u0105 odwzorowane na stronie internetowej projektu 360war.in.ua<\/a>, ale w przysz\u0142o\u015bci zesp\u00f3\u0142 chcia\u0142by organizowa\u0107 wystawy offline za granic\u0105, aby podtrzyma\u0107 zainteresowanie wojn\u0105 w Ukrainie i pokaza\u0107 rozmiar zniszcze\u0144.<\/p>\n

„Nasz\u0105 grup\u0105 docelow\u0105 s\u0105 obcokrajowcy. Koncentrujemy si\u0119 na podtrzymywaniu zainteresowania wojn\u0105 w Ukrainie, okrucie\u0144stwami pope\u0142nianymi przez armi\u0119 rosyjsk\u0105 i tym, co Ukraina potrzebuje wsparcia. Trzeba te\u017c pokaza\u0107 skal\u0119, bo ataki rakietowe s\u0105 nie tylko na Kij\u00f3w i inne du\u017ce miasta, jest wiele dotkni\u0119tych miast, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o wsiach, kt\u00f3re trzeba b\u0119dzie odbudowywa\u0107 przez bardzo d\u0142ugi czas \u2013 m\u00f3wi Taras Wo\u0142oniuk.<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 projektowy chce zorganizowa\u0107 pierwsz\u0105 wystaw\u0119 testow\u0105 w Ukrainie, by\u0107 mo\u017ce we Lwowie, a nast\u0119pnie wyjecha\u0107 z ni\u0105 za granic\u0119.<\/p>\n

„Jeste\u015bmy jednak ma\u0142ym zespo\u0142em, a organizacyjnie jest to do\u015b\u0107 trudne, wi\u0119c teraz szukamy r\u00f3wnie\u017c partner\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 w tym pom\u00f3c”, dodaje Taras Volyanyuk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ci\u0105gu ponad roku inwazji na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 rosyjskie wojsko zniszczy\u0142o dziesi\u0105tki tysi\u0119cy dom\u00f3w, szk\u00f3\u0142, szpitali, firm, a czasem ca\u0142ych miast. Cz\u0119\u015b\u0107 okupowanego przez oko\u0142o miesi\u0105c obwodu kijowskiego wr\u00f3ci\u0142a ju\u017c do normalnego \u017cycia \u2013 \u015blad rosyjskiego wojska przypomina odosobnione zniszczone domy, cho\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a ju\u017c odrestaurowana. Ukrai\u0144cy zdali sobie spraw\u0119, \u017ce wojna nie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15347,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1379,35,2170,900,241,77,91,46,2171,9],"class_list":["post-15346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-aktualnosci","tag-charkow","tag-dmitrij-malyszew","tag-fotografowac","tag-irpin","tag-mikolajow","tag-obwod-charkowski","tag-obwod-mikolajowski","tag-taras-wolyniuk","tag-wojna-rosyjsko-ukrainska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}