{"id":15035,"date":"2023-05-09T12:57:05","date_gmt":"2023-05-09T10:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/pl\/2023-05-mamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowelitewscy-wolontariusze-o-pomocy-ukrainie\/"},"modified":"2023-05-09T12:57:05","modified_gmt":"2023-05-09T10:57:05","slug":"mamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowelitewscy-wolontariusze-o-pomocy-ukrainie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/2023-05-mamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowelitewscy-wolontariusze-o-pomocy-ukrainie\/","title":{"rendered":"&quot;Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zawodowe&quot;Litewscy wolontariusze o pomocy Ukrainie"},"content":{"rendered":"<p>Litwa jest niew\u0105tpliwie jednym z tych kraj\u00f3w, kt\u00f3re od pierwszych dni rosyjskiej inwazji na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 sta\u0142y si\u0119 jednym z lider\u00f3w pomocy zar\u00f3wno Ukrainie, jak i Ukrai\u0144com. M\u00f3wimy o pomocy pa\u0144stwa, du\u017cych funduszach i ogromnej liczbie grup wolontariuszy, kt\u00f3rzy przewo\u017c\u0105 w Ukrain\u0119 wszystko, czego potrzebuj\u0105.<\/p>\n<p>Na czele jednej z takich grup stoi Tsvaika Paukstaitis. Jednoczy podobnie my\u015bl\u0105cych ludzi i przynosi naszemu krajowi pomoc wart\u0105 miliony euro. Ponadto wolontariusz dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby jego rodacy dowiedzieli si\u0119 jak najwi\u0119cej o Ukrainie. Zbiera pomoc, a nast\u0119pnie wraz z podobnie my\u015bl\u0105cymi lud\u017ami przynosi j\u0105 w Ukrain\u0119, a nast\u0119pnie pokazuje nasz kraj swoim przyjacio\u0142om. Wierzy, \u017ce w ten spos\u00f3b lepiej to zrozumiej\u0105, a pomoc b\u0119dzie bardziej ukierunkowana.<\/p>\n<div id=\"videoAdvWrapper1563187\"><\/div>\n<p>Cwajka Paukstaitis wraz ze swoimi kolegami odwiedzi\u0142 Lw\u00f3w, Karpaty, obw\u00f3d \u017cytomierski, a tak\u017ce odwiedzi\u0142 Irpina i Buch\u0119, sk\u0105d przywie\u017ali do domu nie tylko wymowne zdj\u0119cia, ale tak\u017ce pro\u015bby.<\/p>\n<p>Podczas kolejnej wizyty grupy ochotniczej we Lwowie rozmawiali\u015bmy z Cwajk\u0105 Paukstaitisem i jego kolegami o tym, dlaczego i jak pomagaj\u0105 nam w wojnie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 66.748046875%;\"><br \/>\n<noscript><br \/>\n   <img data-perfmatters-preload=\"2\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"quotMy z vamy maiemo spilnyy dosvid okupatsiiquot lytovski volontery\" original-height=\"1367\" original-width=\"2048\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2023\/05\/quotMamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowequotLitewscy-wolontariusze-o-pomocy-Ukrainie.jpg\" width=\"640\" height=\"426\" title='\"Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zawodowe\"- Litewscy wolontariusze o pomocy ukrai\u0144skim ><br \/>\n  <\/noscript><img data-perfmatters-preload=\"3\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"quotMy z vamy maiemo spilnyy dosvid okupatsiiquot lytovski volontery\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2023\/05\/quotMamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowequotLitewscy-wolontariusze-o-pomocy-Ukrainie.jpg\" width=\"640\" height=\"426\" class=\"leniwy \u0142adunek-leniwy-img-rozmycie-up\" title='\"Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zawodowe\"- Litewscy wolontariusze o pomocy ukrai\u0144skim ><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">Wolontariusze podr\u00f3\u017cuj\u0105 do Karpat (przed &#8211; Tsvaika Paukstaitis)<\/span><\/p>\n<p><strong>Prosz\u0119 nam powiedzie\u0107, kiedy zacz\u0105\u0142e\u015b pomaga\u0107 Ukrainie.<\/strong><\/p>\n<p>Jak tylko rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 inwazja na pe\u0142n\u0105 skal\u0119, w pierwszych dniach zacz\u0119li\u015bmy pracowa\u0107 z uchod\u017acami. Ale potem zmniejszy\u0142 si\u0119 nap\u0142yw uchod\u017ac\u00f3w i wzros\u0142a liczba os\u00f3b pracuj\u0105cych z nimi. Potem zacz\u0105\u0142em je\u017adzi\u0107 samochodami do przodu. I od tego czasu nasza grupa wolontariuszy dzia\u0142a w ten spos\u00f3b: zbieramy to, czego potrzebujemy i zabieramy ich w Ukrain\u0119. Ale wydaje mi si\u0119, \u017ce wa\u017cne jest dla nas r\u00f3wnie\u017c, aby\u015bmy nie tylko transportowali pomoc, ci\u0105gle pr\u00f3bowali co\u015b zobaczy\u0107 w Ukrainie, porozumie\u0107 si\u0119 z Ukrai\u0144cami, wzi\u0105\u0107 ludzi, aby pokaza\u0107 im Ukrain\u0119. Aby ludzie nie my\u015bleli, \u017ce tu jest tylko wojna, jest tylko smutek.<\/p>\n<p>Konieczne jest zapoznanie naszych kraj\u00f3w nie tylko w czasie wojny, ale tak\u017ce w czasie pokoju, jako\u015b trzyma\u0107 si\u0119 razem. W ko\u0144cu ludzie chc\u0105 pomaga\u0107, ale o wiele \u0142atwiej jest im to zrobi\u0107 nie tylko z sympatii, ale kiedy s\u0105 zainteresowani Ukrain\u0105, kiedy wyobra\u017caj\u0105 sobie, co to jest.<\/p>\n<p><strong>Co by\u0142o dla Pana bod\u017acem do tak aktywnego zaanga\u017cowania si\u0119 w pomoc Ukrainie?<\/strong><\/p>\n<p>Rozumiem, co to za wojna. Przed wojn\u0105 by\u0142em w Ukrainie kilka razy na Majdanie, potem podr\u00f3\u017cowali\u015bmy z przyjaci\u00f3\u0142mi. Poza tym my na Litwie wyobra\u017cali\u015bmy sobie, \u017ce mo\u017ce by\u0107 wojna, te\u017c do tej wojny przygotowywali\u015bmy si\u0119. Ale Rosja by\u0142a ograniczona faktem, \u017ce uda\u0142o nam si\u0119 wst\u0105pi\u0107 do NATO, w przeciwnym razie, by\u0107 mo\u017ce, ta wojna natychmiast zacz\u0119\u0142a si\u0119 od nas i od was. By\u0142em \u017co\u0142nierzem, a kiedy zosta\u0142e\u015b zaatakowany, zrozumia\u0142em, \u017ce moim obowi\u0105zkiem jest by\u0107 tutaj i pomaga\u0107. Nie mog\u0119 jeszcze i\u015b\u0107 na front, jako \u017co\u0142nierz (ale znam wielu Litwin\u00f3w, kt\u00f3rzy walcz\u0105 za Ukrain\u0119). Do tej pory pomagam ludziom.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 133.33333333333331%;\"><br \/>\n<noscript><br \/>\n   <img data-perfmatters-preload=\"4\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"1683629823 110 quotMy z vamy maiemo spilnyy dosvid okupatsiiquot lytovski volontery\" original-height=\"2048\" original-width=\"1536\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2023\/05\/1683630063_536_quotMamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowequotLitewscy-wolontariusze-o-pomocy-Ukrainie.jpg\" width=\"640\" height=\"854\" title='\"Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zawodowe\"- Litewscy wolontariusze o pomocy ukrai\u0144skim ><br \/>\n  <\/noscript><img data-perfmatters-preload=\"5\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"1683629823 110 quotMy z vamy maiemo spilnyy dosvid okupatsiiquot lytovski volontery\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2023\/05\/1683630063_536_quotMamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowequotLitewscy-wolontariusze-o-pomocy-Ukrainie.jpg\" width=\"640\" height=\"854\" class=\"leniwy \u0142adunek-leniwy-img-rozmycie-up\" title='\"Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zwrotuTre\u015b\u0107\"- Litewscy wolontariusze o pomocy ukrai\u0144skim ><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">W podr\u00f3\u017cy<\/span><\/p>\n<p>Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie okupacji, wiele przeszli\u015bmy, aby uzyska\u0107 samodzielno\u015b\u0107. Pami\u0119tamy wszystko. Dobrze wiemy, z kim mamy do czynienia, z pierwszej r\u0119ki.<\/p>\n<p><strong>Opowiedz nam wi\u0119cej o tym, jak zorganizowany jest sam proces pomocy, sk\u0105d pochodz\u0105 g\u0142\u00f3wnie fundusze.<\/strong><\/p>\n<p>Zazwyczaj s\u0105 to darowizny od zwyk\u0142ych ludzi. Pomagaj\u0105 nam r\u00f3wnie\u017c organizacje, takie jak szpitale. Wiele os\u00f3b chce co\u015b zrobi\u0107. Na pocz\u0105tku bardzo \u0142atwo by\u0142o z\u0142o\u017cy\u0107 autobus z pomoc\u0105 w ci\u0105gu jednego dnia. By\u0142y trzy lub cztery autobusy w tym samym czasie. Teraz jest to bardziej skomplikowane, ale pomys\u0142 nadal dzia\u0142a, ludzie nie zapominaj\u0105 i staramy si\u0119 przypomina\u0107.<\/p>\n<p><strong>Czy \u017c\u0105dania zmieni\u0142y si\u0119 z czasem?<\/strong><\/p>\n<p>Tak, ci\u0105gle si\u0119 zmieniaj\u0105. Na pocz\u0105tku wszystko by\u0142o potrzebne. By\u0142 czas na kamizelki kuloodporne, he\u0142my, ko\u0142owrotki. Teraz wydaje si\u0119, \u017ce jest wystarczaj\u0105co du\u017co ko\u0142owrotk\u00f3w. Zim\u0105 przywieziono generatory. Wszyscy na Litwie na nie polowali, czasami trudno by\u0142o je zdoby\u0107. Teraz sprowadzamy g\u0142\u00f3wnie medycyn\u0119 dla wojska.<\/p>\n<p><strong>W wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w postsowieckich w latach 90. do w\u0142adzy dosz\u0142y si\u0142y demokratyczne, a nast\u0119pnie nast\u0105pi\u0142a zemsta. Jak Litwie uda\u0142o si\u0119 tego unikn\u0105\u0107?<\/strong><\/p>\n<p>Wydaje mi si\u0119, \u017ce do\u015b\u0107 szybko weszli\u015bmy do NATO, do Unii Europejskiej, sta\u0142o si\u0119 to dla nas bezpiecze\u0144stwem. Po prostu mia\u0142em czas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 151.82481751824815%;\"><br \/>\n<noscript><br \/>\n   <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"1683629824 57 quotMy z vamy maiemo spilnyy dosvid okupatsiiquot lytovski volontery\" original-height=\"1664\" original-width=\"1096\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2023\/05\/1683630063_618_quotMamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowequotLitewscy-wolontariusze-o-pomocy-Ukrainie.jpg\" width=\"640\" height=\"972\" title='\"Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zawodowe\"- Litewscy wolontariusze o pomocy ukrai\u0144skim ><br \/>\n  <\/noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"1683629824 57 quotMy z vamy maiemo spilnyy dosvid okupatsiiquot lytovski volontery\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2023\/05\/1683630063_618_quotMamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowequotLitewscy-wolontariusze-o-pomocy-Ukrainie.jpg\" width=\"640\" height=\"972\" class=\"leniwy \u0142adunek-leniwy-img-rozmycie-up\" title='\"Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zawodowe\"- Litewscy wolontariusze o pomocy ukrai\u0144skim ><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">Weteran UPA Petro Jaremczuk i ochotnik Alkas Haltarokas \u015bpiewaj\u0105 &#8222;Czerwona Kalyna&#8221; w Mikuliczynu<\/span><\/p>\n<p><strong>Czy do\u015b\u0107 rygorystyczna polityka j\u0119zykowa w Pa\u0144skim kraju wp\u0142yn\u0119\u0142a na te procesy?<\/strong><\/p>\n<p>Zawsze, nawet pod rz\u0105dami sowieckimi, rozwijali\u015bmy j\u0119zyk litewski. Nie by\u0142o ca\u0142kowitej rusyfikacji, to prawda. Po powstaniu styczniowym 1863 r. ksi\u0105\u017cki litewskie zosta\u0142y zakazane. A potem ludzie zacz\u0119li przenosi\u0107 ksi\u0105\u017cki przez granic\u0119. J\u0119zyk litewski by\u0142 potajemnie studiowany z tych ksi\u0105\u017cek. Zawsze to mieli\u015bmy. Ale naszym s\u0105siadom na \u0141otwie jest trudniej, poniewa\u017c jest tam du\u017co ludno\u015bci rosyjskoj\u0119zycznej.<\/p>\n<p><strong>Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, czy obecni &#8222;przesiedle\u0144cy&#8221; z Rosji, kt\u00f3rzy masowo jad\u0105 na \u0141otw\u0119, i id\u0105 do ciebie?<\/strong><\/p>\n<p>Znacznie mniej, tutaj nie s\u0105 zbyt wygodne.<\/p>\n<p><strong>Wiem, \u017ce czasami Europejczycy s\u0105 gotowi po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 dla uchod\u017ac\u00f3w, ale tak naprawd\u0119 nie chc\u0105 dawa\u0107 pieni\u0119dzy na wojsko. Czy na Litwie jest co\u015b takiego?<\/strong><\/p>\n<p>Nie, wydaje si\u0119, \u017ce tego nie mamy. My te\u017c przygotowywali\u015bmy si\u0119 do tej wojny, mamy to wszystko blisko. Zachodowi trudno uwierzy\u0107, \u017ce m\u00f3wimy o terrorystach, z kt\u00f3rymi nie da si\u0119 negocjowa\u0107. Nie widzieli tego, nie \u017cyli z tym, nie natkn\u0119li si\u0119, nie zrozumieli, co to by\u0142o. A nasi ludzie zgin\u0119li tysi\u0105cami na Syberii. Mamy wsp\u00f3ln\u0105 histori\u0119 z Ukrai\u0144cami, wi\u0119c wszystko rozumiemy.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"lazyload-holder\" style=\"padding-bottom: 149.800796812749%;\"><br \/>\n<noscript><br \/>\n   <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"1683629824 480 quotMy z vamy maiemo spilnyy dosvid okupatsiiquot lytovski volontery\" original-height=\"6016\" original-width=\"4016\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2023\/05\/1683630063_410_quotMamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowequotLitewscy-wolontariusze-o-pomocy-Ukrainie.jpg\" width=\"640\" height=\"959\" title='\"Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zawodowe\"- Litewscy wolontariusze o pomocy ukrai\u0144skim ><br \/>\n  <\/noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"1683629824 480 quotMy z vamy maiemo spilnyy dosvid okupatsiiquot lytovski volontery\" src=\"https:\/\/razvedka.info\/pl\/media\/2023\/05\/1683630063_410_quotMamy-wspolne-doswiadczenie-zawodowequotLitewscy-wolontariusze-o-pomocy-Ukrainie.jpg\" width=\"640\" height=\"959\" class=\"leniwy \u0142adunek-leniwy-img-rozmycie-up\" title='\"Mamy wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie zawodowe\"- Litewscy wolontariusze o pomocy ukrai\u0144skim ><\/span><span class=\"news-page-photo-name\">w<\/span><\/p>\n<p><strong>Kiedy komunikujesz si\u0119 z lud\u017ami podczas podr\u00f3\u017cy, jaka jest ich reakcja?<\/strong><\/p>\n<p>Mo\u017cemy komunikowa\u0107 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z osobami, z kt\u00f3rymi jeste\u015bmy wolontariuszami, ale wyra\u017anie m\u00f3wimy tym samym j\u0119zykiem.<\/p>\n<p>Byli\u015bmy w Buczach i Irpinie, tam te\u017c rozmawiali\u015bmy z lud\u017ami. Pokazano nam domy, kt\u00f3re sp\u0142on\u0119\u0142y. Starali\u015bmy si\u0119 pom\u00f3c tym ludziom cho\u0107 troch\u0119. Przekazywali to, o co prosili. Oznacza to, \u017ce jest to tak ma\u0142a pomoc punktowa, ale ukierunkowana. I b\u0119dziemy to robi\u0107 a\u017c do waszego zwyci\u0119stwa.<\/p>\n<p><em>Zdj\u0119cie: Matas Vaisnoras i z archiwum Tsvaika Paukstaitis<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Litwa jest niew\u0105tpliwie jednym z tych kraj\u00f3w, kt\u00f3re od pierwszych dni rosyjskiej inwazji na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 sta\u0142y si\u0119 jednym z lider\u00f3w pomocy zar\u00f3wno Ukrainie, jak i Ukrai\u0144com. M\u00f3wimy o pomocy pa\u0144stwa, du\u017cych funduszach i ogromnej liczbie grup wolontariuszy, kt\u00f3rzy przewo\u017c\u0105 w Ukrain\u0119 wszystko, czego potrzebuj\u0105. Na czele jednej z takich grup stoi Tsvaika Paukstaitis. Jednoczy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15036,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1379,6,392,9,305],"class_list":["post-15035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wojna","tag-aktualnosci","tag-dobroczynnosc","tag-litwa","tag-wojna-rosyjsko-ukrainska","tag-wolontariuszy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}