Wojna w Ukrainie
wtorek, 30 września, 2025
No Result
View All Result
Wojna w Ukrainie
No Result
View All Result
Wojna w Ukrainie
No Result
View All Result

Po ostrzale pół miasta przyszło nam pomóc

30 marca, 2024
«Після обстрілу нас прийшло підтримати півміста»

Charkowska kawiarnia Makers rozpoczęła pracę w przededniu burzliwych czasów. Jej założyciel, Dmytro Kabanec, był w stanie uratować firmę podczas kwarantanny koronawirusa i wojny na pełną skalę. Obecnie Makers rozwinęło się z małej kawiarni w sieć, aktywnie działając jako wolontariusz i szukając sposobów na rozwój biznesu w Charkowie.

Rozmawialiśmy z Dmytro Kabanetsem o społeczności kawowej, entuzjazmie do pracy pomimo ostrzału i wsparciu, jakie firma otrzymała w trudnych czasach.

„Miałem bardzo wielką wiarę”

Dmytro Kabanets jest z wykształcenia inżynierem i mechanikiem samochodowym. Opanował jednak zawód baristy i marzył o własnej kawiarni, w której mógłby gromadzić ludzi o podobnych poglądach. Udało mu się zrealizować swoje marzenie i w 2019 roku otworzyć pierwszą restaurację w samym centrum Charkowa.

„Myślałem, że będzie to mała kawiarnia, ale wyszło trochę inaczej. Udało nam się otworzyć małą kawiarnię z kilkoma miejscami. Kiedy wymyśliłam nazwę, zdałam sobie sprawę, że jestem typem osoby, która zawsze coś robi i nie przestaje. A takich ludzi w Charkowie jest wielu. I postanowiłem, że nazwiemy się Makers, bo chodzi o tych, którzy coś tworzą. O aktorach – tłumaczy Dmytro.

Wspomina, że nie miał żadnego doświadczenia w biznesie i zarządzaniu. Mówi, że kawiarnia mogła być bardzo podobna do innych, które już działały w Charkowie. Jednak Makers kibicował jakości kawy i odmawiał syropów.

„Oczywiście nie byliśmy w tym osamotnieni, ale takich kawiarni nie było zbyt wiele. Uważam, że udało nam się stworzyć własną społeczność. Jest bardzo różnorodna, bo ktoś jest artystą, ktoś piosenkarzem, ktoś pracuje w fabryce, naprawia samochody, ktoś jest wojskowym. Jednak wszyscy są twórcami” – mówi Dmytro.


Pislia obstrilu nas pryyshlo pidtrymaty pivmista
Dmytro Kabanets (fot. „Luke”)

Kawiarnia Makers została otwarta w październiku 2019 roku. W listopadzie i grudniu odwiedzało ją niewielu, bo o kawiarni wiedziano niewiele. Styczeń i luty 2020 roku były bardzo spokojne, a Dmytro liczył na odrodzenie w marcu. Jednak z powodu pandemii koronawirusa Makers został zmuszony do przerwania pracy na ponad dwa miesiące.

„Mimo wszystko udało nam się przetrwać covid. Zanim kawiarnia została otwarta, sprzedałem samochód. W czasie kwarantanny odebrał ojcu samochód i rozwoził po Charkowie kawę i wszelkiego rodzaju akcesoria, aby jakoś wesprzeć swoją pracę. Taki też był zamysł: nawet gdy wszyscy siedzą w domu, staram się popularyzować moją kawiarnię i uszczęśliwiać ludzi. Jeździłem więc do różnych dzielnic miasta, co bardzo nas wspierało” – mówi Dmytro.

Zespołowi Makers udało się osiągnąć poziom zarobków sprzed COVID jesienią 2021 roku. Jednocześnie z powodu koronawirusa zamknięto szereg placówek w Charkowie.

„Wielu ludzi nie mogło tego znieść moralnie. Ale miałem dużo wiary. Sam poszedłem do baru i pracowałem jako barista, aby zarobić pieniądze dla mojej rodziny, a nie zamykać kawiarnię” – mówi założyciel Makers.

„Nie jesteśmy konkurentami, ale przyjaciółmi”

Na początku inwazji na pełną skalę w Charkowie istniały już dwie kawiarnie Makers. Ze względu na niebezpieczeństwo i uderzenia rakietowe w pobliżu obiektów, zespół nie ryzykował wznowienia pracy. Fala uderzeniowa uszkodziła drzwi jednej z kawiarni. Mężczyzna czekał na dzień, w którym będzie mógł kontynuować pracę i nie wyjechał z Charkowa, choć w lutym 2022 r. jego dziecko miało zaledwie dwa miesiące.

„Pozostanie w Charkowie było zdecydowaną decyzją rodzinną. Przyjrzeliśmy się sytuacji w mieście i zdaliśmy sobie sprawę, że jest za wcześnie na otwarcie, ale bardzo chciałem pracować. Kiedy znajomi pisali: „Dima, potrzebuję kawy, proszę przyjść”. Potem pojechałem, pracowałem przez godzinę lub dwie, dostarczałem kawę np. dla ratowników – mówi Dmytro.

Kawiarnie w pełni wznowiły pracę na początku kwietnia 2022 roku. Sieci społecznościowe twórców zaczęły być prowadzone w języku ukraińskim, ta kwestia została omówiona wcześniej.

„Po otwarciu nawiązaliśmy współpracę z fundacjami charytatywnymi. Potem udało nam się przywieźć kawę do wojska. Teraz bardzo trudno policzyć, ile kawy zaparzyliśmy. Zdarzało się, że w ciągu tygodnia zużywano nawet 40 kilogramów zbóż – mówi Dmytro.

Wśród wielu inicjatyw charytatywnych do pomocy Ludmiły dołączyli Twórcy – mieszkańcy wsi Dovhenke w rejonie iziumskim. Kobieta sama oczyściła swój ogród i szukała środków do życia.

„Jedna z charkowskich kawiarni zadzwoniła, żeby zebrać pieniądze dla Ludmiły. Nawiązaliśmy współpracę z innymi kawiarniami. Wierzę, że w takich sytuacjach nie jesteśmy konkurentami, ale przyjaciółmi, którzy robią wspólną sprawę. Przygotowywaliśmy i sprzedawaliśmy kukurydzę, którą uprawiała Ludmiła” – mówi Dmytro.

„Rekordowy box office”

W sumie zespołowi Makers udało się otworzyć dwie kolejne kawiarnie i jeden lokal w Charkowie, którzy pracowali w parku. Ponadto w lipcu 2023 roku zespół otworzył restaurację w wyzwolonym Kupiańsku.

„Zimą kawiarnia w Kupiańsku nie działała, ale od 1 kwietnia ponownie ją otworzymy. Otworzyliśmy instytucję w centrum wolontariatu. Dziewczyna, która tam pracowała, chciała zrobić kawę. Pocisk wleciał w dom, w którym mieszkała, miała wstrząśnienie mózgu. Teraz wyzdrowiała i chce znowu pracować” – mówi Dmytro.

Późnym wieczorem 23 stycznia 2023 roku Rosjanie ostrzelali Charków. Dwie rakiety uderzyły w budynek, w którym znajduje się jedna z kawiarni Makers. Rodzina Dmytra mieszka w pobliżu.

„Zrozumiałem, że coś się stało z kawiarnią i może już tego nie ma. Podniosłem słuchawkę i zobaczyłem, że włączył się alarm, że czujniki ruchu działają. Potem otworzyłem aparat, zobaczyłem, że nie ma okien, ale fakt, że w ogóle otworzyłem aparat, był dla mnie takim czynnikiem uspokajającym. Pobiegłem do kawiarni, wszystko w środku było pokryte szkłem. Zaczęły tam przyjeżdżać różne służby. Przyjechał mój zespół, który dopiero co zamknął zmianę. Posprzątaliśmy i zaczęliśmy parzyć kawę – mówi Dmytro.

Twórcy pracowali całą noc. Założyciel kawiarni wspomina, że ich znajomi przyjechali z różnych części miasta i zaoferowali pomoc.

„Okna kawiarni zajmują 80% wszystkich ścian. Mamy bardzo przestronny i jasny pokój. Wieczorem przyszedł burmistrz i powiedział, że rano dostaniemy płyty OSB do zaszycia okien. Chcieliśmy to zrobić w nocy, bo na dworze było -10°C i zaczęliśmy szukać pieców na własną rękę. Zadzwonił do mnie Hamlet [художник Гамлет Зіньківський] i zaoferował pomoc. W ten sposób przypadkowo znaleźliśmy znajomych, którzy mieli listy z płyty OSB – o 5.30 rano udało nam się zaszyć okna – wspomina Dmytro.

Już rano Makers otworzyli się zgodnie z planem. Przez pierwszą godzinę sprzedawano kawę na wynos, a zespół dokończył sprzątanie. Dmytro mówi, że box office był tego dnia rekordowy.

„Dużo o nas pisano w nocy, bo do rana robiliśmy kawę, leczyliśmy tych, którzy cierpieli i którzy pomagali po ostrzale. Palarnie od razu przysłały nam kawę. Dostawcy przysłali nam 4 lub 5 pudełek kubków. Nic nie powiedzieli, po prostu wzięli i wysłali. Rano po przyjeździe wydaje się, że połowa Charkowa przyszła nas wesprzeć. To wielki zaszczyt” – mówi właściciel Makers.

W tej chwili okna w kawiarni nie zostały jeszcze zamontowane i zbierane są na nie pieniądze. Wymaga to około 300 tysięcy U.S.A. Właściciel kawiarni planuje również wymianę mebli, które zostały uszkodzone po ostrzale. Mówi, że uszkodzony przez ostrzał budynek został wzniesiony w 1908 roku i mieściła się w nim piekarnia.

„Kiedy po raz pierwszy otworzyliśmy tam miejsce, pojawił się mały pomysł, że odtwarzamy to, co było na początku, budynek działa zgodnie z założeniami. Oznacza to, że była tu francuska piekarnia, a my otworzyliśmy kawiarnię z ciastkami. Kiedy robiliśmy naprawy, na początku nie myśleliśmy, że potrwa to tak długo i drogo. Na ścianach znajdowała się warstwa tynku i farby o grubości 30 cm. Zabraliśmy to wszystko. Bardzo zależało nam na tym, żeby pokazać, jak piękny jest ten budynek, że ludzie mogą usiąść na tych parapetach i napić się kawy, a nie tylko sprzedawać papierosy i alkohol – mówi Dmytro.

W 2024 roku Dmytro planuje rozwinąć swój biznes w Charkowie. Ponadto istnieje pomysł otwarcia kawiarni w Stanach Zjednoczonych. Przedsiębiorca mówi, że inni ludzie dają mu siłę do pracy i trzymania się. Według niego to właśnie praca pomaga zachować moralność w czasie wojny.

„Naprawdę chcę dzielić się tym, co robię, z innymi ludźmi. Z przyjaciółmi, z nieznajomymi. Nie chcę pracować tylko dla siebie. Chcę stworzyć coś dla innych. Rozumiem, że robiąc coś bez przerwy, wspierasz innych – jest pewny Dmytro.

Tematy: biznesCharkówDmitrij KabaniecGłówne wiadomościWojna rosyjsko-ukraińskaWolontariuszy

NA TEMAT

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policja i Służba Bezpieczeństwa Ukrainy zidentyfikowały nastolatków słuchających rosyjskiego hymnu w Kijowie

14 kwietnia, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Wywiad potwierdził systematyczne stosowanie przez Rosjan broni chemicznej przeciwko Siłom Obronnym

14 kwietnia, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Szef sumskiej obwodowej administracji wojskowej uznał odznaczenie wojskowe w dniu ataku na miasto

14 kwietnia, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Czy Ukraina to nie Rosja? Historia skandalu wokół ataku na Sumy powinna być lekcją dla Ukraińców

14 kwietnia, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Chińscy jeńcy opowiadali o służbie w rosyjskich jednostkach

14 kwietnia, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

W wyniku rosyjskiego uderzenia na Sumy zginął dowódca 27. brygady artylerii Jurij Juła

14 kwietnia, 2025

RSS Kronika války v Ukrajině 🇨🇿

  • Ukrajina obdržela od Spojeného království více než 860 milionů eur na vojenské vybavení
  • Policie a bezpečnostní služba Ukrajiny identifikovala teenagery, kteří v Kyjevě poslouchali ruskou hymnu
  • Rozvědka potvrdila systematické používání chemických zbraní Rusy proti obranným silám

RSS Kronika vojny v Ukrajine 🇸🇰

  • Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie
  • Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve
  • Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

  • Wojna w Ukrainie

Strona ruwar.org to agregator wiadomości stworzony przez ukraińskich aktywistów na temat wojny w Ukrainie z wiarygodnych źródeł. Tekst wiadomości jest automatycznie tłumaczony z języka ukraińskiego.

No Result
View All Result
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Strona ruwar.org to agregator wiadomości stworzony przez ukraińskich aktywistów na temat wojny w Ukrainie z wiarygodnych źródeł. Tekst wiadomości jest automatycznie tłumaczony z języka ukraińskiego.