Wojna w Ukrainie
wtorek, 30 września, 2025
No Result
View All Result
Wojna w Ukrainie
No Result
View All Result
Wojna w Ukrainie
No Result
View All Result

Skradzione skarby. Jak Rosjanie kradną ukraińskie dziedzictwo kulturowe

16 listopada, 2022
Skradzione skarby. Jak Rosjanie kradną ukraińskie dziedzictwo kulturowe

Związek Archeologów Ukrainy rozpoczął kampanię informacyjno-edukacyjną w celu zwrócenia uwagi na zbrodnie Rosji w sferze kultury. 16 listopada naukowcy Ogłosił o jego początku. Będą mówić o dziedzictwie archeologicznym, które zostało znalezione w różnych latach na terytorium Ukrainy, ale zostało wywiezione do Rosji i jest tam obecnie eksponowane.

Ukraińscy naukowcy twierdzą, że Rosja zaczęła przywłaszczać sobie artefakty naszej historii od czasu, gdy zaczęli przeprowadzać pierwsze wykopaliska archeologiczne – od drugiej połowy XVIII wieku. Znaleziska te uzupełniły zbiory najpierw Imperium Rosyjskiego, następnie Związku Radzieckiego, a teraz Federacji Rosyjskiej. Wykopaliska były kontrolowane i często celowo prowadzone przez rosyjskich badaczy, którzy eksportowali bezcenne skarby do Moskwy lub Petersburga. Nawet te wartości, które naziści zabrali z Ukrainy do Niemiec w czasie II wojny światowej, zostały następnie zwrócone nie ukraińskim muzeom, ale rosyjskim. Skonfiskowano również wiele artefaktów, które były źródłem rekonstrukcji starożytnej historii Ukrainy i świadczyły o naszej tożsamości narodowej.

Po aneksji Krymu w 2014 roku rosyjscy badacze zaczęli również aktywnie eksplorować półwysep. Zarówno nowe znaleziska krymskich zabytków, jak i zbiorów muzealnych są wywożone przez rosyjskich okupantów na ich terytorium. Podczas obecnej wojny wiemy o eksporcie eksponatów z muzeów na okupowanych terytoriach, w szczególności Melitopol, Mariupol, Chersoń. Projekt „Dziedzictwo archeologiczne skradzione przez Rosję” ma na celu rozgłos, zapoznanie się z problemem, który istnieje od kilku stuleci.

„Całe dziedzictwo kulturowe jest ważne, ale archeologia i architektura zajmują szczególne miejsce. Bo chodzi o tę ziemię i ludzi, którzy kiedyś żyli na tej ziemi. To bardzo potężny fundament naszej tożsamości. Kiedy tracimy cząstki tego fundamentu, pęka on w tożsamości. Kultura nie jest na czasie, ponieważ jest ponadczasowa – powiedział archeolog Jewhen Synytsya.

Dodał, że Rosja nie ma analogów cennych skarbów, które zostały odzyskane w Ukrainie. Dlatego bez ukraińskich skarbów zbiory rosyjskich muzeów będą bardzo skąpe. Większość rzeczy z Ukrainy jest przechowywana w Ermitażu w Petersburgu i Państwowym Muzeum Historycznym na Placu Czerwonym w Moskwie. A także w Galerii Trietiakowskiej.

Skarby z odlewanego grobu, odzyskane nad Dnieprem

Jednym z pierwszych zabytków odzyskanych w Ukrainie i skradzionych przez Rosjan są znaleziska Skarb Melgun w Grobowcu Odlewanym. Badania dziesięciometrowego kurhanu w traktacie koło Kropywnickiego rozpoczęły się w 1763 roku z inicjatywy generała-porucznika Aleksieja Melgunowa, zesłanego na południe imperium, aby wzmocnić jego nowe granice.

«Punktem kulminacyjnym atrakcji był skarb, który znaleziono w kamiennej skrzyni pod szczytem kopca. Skrzynia skrywała cenne artefakty wykonane w stylu asyryjsko-urartyjskim. Jest to żelazny akinak z owiniętą złotem rękojeścią w pokrytych złotem drewnianych pochwach, które pokryte są wizerunkami fantastycznych zwierząt, srebrnymi elementami z asyryjskiego stołka pałacowego, złotym diademem, 17 masywnymi złotymi płytami w kształcie orłów, talerzem z wizerunkami małp i ptaków, brązowym zapięciem z zakończeniami w postaci głów lwów, 40 brązowymi grotami strzał. Istnieją wszelkie powody, by sądzić, że przedmioty te należą do drugiej połowy VII wieku. p.n.e. i były trofeami wojskowymi Scytów, zdobytymi przez nich podczas kampanii w Azji Mniejszej», – Pisać Archeologów.

Jednak w 2019 roku ekspedycja Instytutu Archeologii Narodowej Akademii Nauk Ukrainy odkryła, że kopiec został zbudowany nie przez Scytów, ale przez ich poprzedników na tych terytoriach sto lat wcześniej. Archeolodzy znaleźli dwa zachowane zapisy wykonane ze stopu złota i srebra z ornamentami nieodłącznie związanymi z kulturami kręgu halsztackiego.

Znaleziska z Odlewanego Grobowca najpierw trafiły do petersburskiej Kunstkamery, stamtąd do Ermitażu, gdzie nadal znajduje się część tej kolekcji. Niektóre rzeczy zostały zwrócone do Muzeum Charkowskiego w 1932 roku, ale zostały utracone podczas nieudanej próby ewakuacji do II wojny światowej.


Vkradeni skarby YAk rosiiany rozkradaiut ukrainsku kulturnu spadshchynu
„Kropyvyansky” rhyton IV. BC e.

„Kropyvyansky” („Połtawa”) Riton Iv. BC, znaleziony w pobliżu miasta Kropyvna w 1746 roku. Najprawdopodobniej wykonany w Tracji, ten srebrny pozłacany ryton o wadze 902 gramów jest zakrzywionym naczyniem w kształcie rogu z przednią częścią w kształcie konia. Używano go do picia lub ewentualnie czynności rytualnych.

«ZnAhidka, wraz z innymi rzeczami, została odkryta w 1746 roku w Kropyvyansk hundred pułku Perejasław. Według oficjalnych dokumentów został znaleziony przez pasterzy w piasku, ale istnieje również wersja, że ryton pochodzi z pochówku w kopcu, z którego wydobywano saletrę.», – Wyjaśnił Ukraińscy archeolodzy.

Riton został zabrany przez Rosjan do Petersburga. Najpierw dostał się do akademickiej Kunstkamery. Później został przeniesiony do Ermitażu.


1668599463 110 Vkradeni skarby YAk rosiiany rozkradaiut ukrainsku kulturnu spadshchynu
Biżuteria ze skarbu znalezionego w pobliżu kościoła Dziesięciny w Kijowie

Skarb XII wieku., znaleziony w pobliżu kościoła dziesięciny w Kijowie. Są to złota biżuteria, która została znaleziona i po cichu zabrana do Rosji. Wśród nich – kolczyki, źrebięta, bransoletki, pierścionki, obfita – czasowa biżuteria ze złotymi i srebrnymi podkładkami, hrywny na szyję, medaliony z wizerunkami świętych. Koncentracja skarbów wokół kościołów wskazuje, że w czasie ataku mongolskiego świątynie były schronieniem dla ludzi. Ukrywali się w nich mieszkańcy o różnym statusie społecznym, w tym zamożni, którzy zabierali ze sobą kosztowności. Teraz skarb jest przechowywany w Państwowym Muzeum Historycznym w Moskwie, Rosja.


1668599463 715 Vkradeni skarby YAk rosiiany rozkradaiut ukrainsku kulturnu spadshchynu
Płaskorzeźba z wizerunkiem świętych wojowników-jeźdźców z katedry św. Michała o Złotych Kopułach

Mozaika „Dymitr z Tesaloniki”I płaskorzeźba przedstawiająca świętych wojowników-jeźdźców XII wiek. ze zniszczonej katedry św. Michała o Złotych Kopułach w Kijowie jest obecnie przechowywana w Galerii Trietiakowskiej w Moskwie. W 1930 roku katedra została zburzona, aby zbudować centrum rządowe w tym miejscu, chociaż plan nigdy nie został zrealizowany. Przed zniszczeniem mozaiki zostały zdemontowane i przewiezione do muzeów w Moskwie, Petersburgu, Nowogrodzie i innych miastach ZSRR. Podczas II wojny światowej niektóre freski zostały wywiezione do Niemiec, ale skąd ponownie trafiły do rosyjskiej Ermitażu.


1668599463 151 Vkradeni skarby YAk rosiiany rozkradaiut ukrainsku kulturnu spadshchynu
Sala Galerii Trietiakowskiej w Moskwie z mozaikami zniszczonej przez bolszewików katedry św. Michała o Złotych Kopułach, wywiezionych z Kijowa

Organizatorzy projektu «Dziedzictwo archeologiczne skradzione przez Rosję” podkreślają, że restytucja (przywrócenie praw) i repatriacja wartości kulturowych jest złożonym i długotrwałym procesem. Ale kampania reklamowa i uświadamiająca jest pierwszym krokiem do tego. Projekt koncentruje się przede wszystkim na własności Ukrainy w zakresie praw własności do eksportowanego dziedzictwa kulturowego. A repatriacja zostanie przeprowadzona przez odpowiednie władze po zwycięstwie.

Tematy: AktualnościArcheologiaMuzeumRosjaRosyjskie zbrodnie wojenneWiadomości z Ukrainy

NA TEMAT

Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Czy Ukraina to nie Rosja? Historia skandalu wokół ataku na Sumy powinna być lekcją dla Ukraińców

14 kwietnia, 2025
ГУР показало підпал службових авто російських силовиків в Архангєльску

Główny Zarząd Wywiadowczy pokazał podpalenie samochodów służbowych rosyjskich sił bezpieczeństwa w Archangielsku

14 kwietnia, 2025
ЗСУ авіабомбою вдарили по скупченню росіян на Бєлгородщині та зірвали їхню ротацію

Siły Zbrojne Ukrainy uderzyły bombą lotniczą w koncentrację Rosjan w obwodzie biełgorodzkim i zakłóciły ich rotację

13 kwietnia, 2025
Бійці ССО на Курщині взяли в полон трьох російських офіцерів

Bojownicy SOF w obwodzie kurskim wzięli do niewoli trzech rosyjskich oficerów

11 kwietnia, 2025
Трамп встановив Путіну крайній термін для досягнення перемир'я з Україною

Trump wyznaczył Putinowi termin na osiągnięcie rozejmu z Ukrainą

11 kwietnia, 2025
«Росіянин» Іван Грецький

„Rosjanin” Iwan Grecki

10 kwietnia, 2025

RSS Kronika války v Ukrajině 🇨🇿

  • Ukrajina obdržela od Spojeného království více než 860 milionů eur na vojenské vybavení
  • Policie a bezpečnostní služba Ukrajiny identifikovala teenagery, kteří v Kyjevě poslouchali ruskou hymnu
  • Rozvědka potvrdila systematické používání chemických zbraní Rusy proti obranným silám

RSS Kronika vojny v Ukrajine 🇸🇰

  • Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie
  • Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve
  • Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

  • Wojna w Ukrainie

Strona ruwar.org to agregator wiadomości stworzony przez ukraińskich aktywistów na temat wojny w Ukrainie z wiarygodnych źródeł. Tekst wiadomości jest automatycznie tłumaczony z języka ukraińskiego.

No Result
View All Result
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Strona ruwar.org to agregator wiadomości stworzony przez ukraińskich aktywistów na temat wojny w Ukrainie z wiarygodnych źródeł. Tekst wiadomości jest automatycznie tłumaczony z języka ukraińskiego.