Wojna w Ukrainie
wtorek, 30 września, 2025
No Result
View All Result
Wojna w Ukrainie
No Result
View All Result
Wojna w Ukrainie
No Result
View All Result

Ministerstwo Edukacji usunęło prace rosyjskich i białoruskich autorów z programów nauczania

16 sierpnia, 2022
Ministerstwo Edukacji usunęło prace rosyjskich i białoruskich autorów z programów nauczania

Ministerstwo Edukacji i Nauki Ukrainy zaktualizowało treść ogólnokształcących programów nauczania na temat „Historii Ukrainy”, „Historii Świata”, „Podstaw zdrowia”, „Podstaw orzecznictwa”, „Geografii” w związku z pełną agresją zbrojną Rosji w Ukrainę. Jest to określone w Komunikat służba prasowa Ministerstwa Edukacji Narodowej we wtorek, 16 sierpnia.

Ministerstwo oświadczyło, że rewizja i aktualizacja treści ogólnokształcących programów nauczania na poziomie średnim jest odpowiedzią na wyzwania, które pojawiły się w związku z pełną zbrojną agresją Rosji w Ukrainę.

Tak, w programach nauczania przedmiotów «Historia Ukrainy», „Historia świata” dla klas 6 – 11 oraz kurs zintegrowany «Historia: Ukraina i świat» (Stopień 10) został zmieniony w celu odzwierciedlenia nowych zmian historiograficznych. Należy zauważyć, że proponowane dodatki mają na celu wyrażenie poprzez linie z przeszłości, które umożliwiają wyjaśnienie bieżących wydarzeń. Na przykład zaktualizowane programy oferują spojrzenie na ZSRR jako państwo typu imperialnego. Ponadto programy koncentrują się na badaniu nie tylko narzędzi przemocy, których w XX wieku doświadczyli Ukraińcy, ale także oporu wobec niej.

Niektóre zmiany w programach nauczania mają na celu poszerzenie kontekstów przestrzennych ukraińskiej historii, stworzenie dodatkowych możliwości analogii i porównań.

W części najnowszej historii proponowane są istotne zmiany, przede wszystkim wydarzenia związane z zbrojną agresją Rosji w Ukrainę. Przewiduje się pełne (osobny blok szkoleniowy) rozważenie wojny rosyjsko-ukraińskiej, która rozpoczęła się w 2014 roku. Podkreśla się ludobójcze działania kierownictwa politycznego i armii rosyjskiej przeciwko Ukraińcom, narodowy opór przeciwko agresji Federacji Rosyjskiej i międzynarodowe wsparcie dla Ukrainy. Zaktualizowana lista terminów/pojęć, takich jak: „zawłaszczenie suwerenności” (w sensie zawłaszczenia, przejęcie suwerenności Ukraińskiej SRR przez centrum związkowe), „rosyjski mir”, „rastyzm”; zamiast wyrażenia „polityka rusyfikacji” zastosowano wyrażenie „polityka rusyzacji”, które dokładniej odzwierciedla istotę zjawiska i procesu; wyjaśnił kontekst stosowania pojęcia „kolaboracjonizmu”.

W treści programu nauczania przedmiotu „Ochrona Ukrainy” wzmocnił komponent wojskowo-patriotyczny. Program jest uzupełniony o informacje o współczesnej wojnie rosyjsko-ukraińskiej i Bohaterach tej wojny, o doświadczeniach wojennych. Tematy sekcji dotyczących szkolenia przeciwpożarowego, opieki przedmedycznej i ochrony ludności również zostały zmienione i uzupełnione.

W programie „Podstawy zdrowia” rozszerzono treść pierwszej sekcji „Bezpieczeństwo i zdrowie ludzi”, która jest badana na początku roku szkolnego w każdej klasie. Dodano kwestie związane z zagrożeniami wojennymi, w szczególności: publiczne sygnały alarmowe, działania podczas alarmu powietrznego, ostrzał itp., niezawodny i zawodny schron, ochrona min i obchodzenie się z obiektami wybuchowymi i nieznanymi, zapewnienie pomocy przedmedycznej i samopomocy psychologicznej itp.

Treść programu dotyczącego podstaw orzecznictwa, edukacji obywatelskiej została rozszerzona o badanie zagadnień związanych z prawami człowieka, wojną rosyjsko-ukraińską i uzupełniona o informacje na temat międzynarodowego prawa humanitarnego.

Program geografii zrewidował ilość czasu nauki na studiowanie krajów w świetle współczesnej wojny rosyjsko-ukraińskiej. Również w treści tematu „Kraje azjatyckie” dodano informacje o Republice Korei, jej miejscu na współczesnej mapie politycznej świata, modelu gospodarczym, stosunkach międzynarodowych Ukrainy z Republiką Korei.

W programach tematycznych «Literatura zagraniczna», „Literatura (mołdawska i zagraniczna/rumuńska i zagraniczna/węgierska i zagraniczna)” prace autorów rosyjskich i białoruskich zostały usunięte z treści. Zamiast tego dzieła zagranicznych pisarzy zostały dodane zgodnie z procesem literackim i biorąc pod uwagę cechy wiekowe studentów. Tak, w ramach tematu «Literatura zagraniczna» zamiast Rosjan będzie studiował twórczość pisarzy takich jak Jean de Lafontaine, O. Henry, Anna Gavalda, W. Stark, John Boyne, E. Schmitt, Joseph Roth, A. Granach itp.

Zamiast utworów rosyjskich poetów w programie znalazły się arcydzieła światowych tekstów: Pierre Ronsard „Zanim miłość przyszła na świat…”, R. Burns „Moja miłość…”, J.V. Goethe „Do moich piosenek…”, G. Heine „Kiedy może nadejść cudowny…”, Adam Mickiewicz „Niepewność”.

Jednocześnie w kursie „Literatura zagraniczna” będzie studiować dzieła pisarzy, którzy pisali po rosyjsku, ale których życie i twórczość były ściśle związane z Ukrainą – Nikołaj Gogol, Władimir Korolenko, dzieło Michaiła Bułhakowa „Serce psa” (według wyboru studentów i nauczyciele).

Na liście prac do dodatkowego czytania (na pozalekcyjne lekcje czytania i lekcje czasu rezerwowego) dzieła Ilfa i Pietrowa „12 krzeseł” i A. Kuzniecowa „Babyn Yar” pozostawia się nauczycielowi do wyboru, a także uważa się za celowe opuszczenie studiów dzieł krymskotatarskiego pisarza T. Khalilova.

Między innymi programy zalecane do wykorzystania w procesie edukacyjnym zostały usunięte z listy polecanych programów „Literatura (rosyjska i zagraniczna)”, „Język rosyjski dla ogólnych instytucji edukacyjnych z instrukcją w języku rosyjskim” dla klas 5–9, programy języka rosyjskiego dla szkół średnich z nauczaniem w języku ukraińskim/z nauczaniem w języku rosyjskim dla klas 10–11, „Język i literatura rosyjska (kurs zintegrowany) dla szkół średnich z nauczaniem w języku rosyjskim” dla klas 10–11.

Ministerstwo zatwierdziło również standardowe programy edukacyjne i szkoleniowe dla klas 1-2 i 3-4 ogólnokształcących szkół średnich, które zaktualizowały treści w zakresie ochrony ludności, postępowania z przedmiotami wybuchowymi, w związku z masową inwazją rosyjskich sił zbrojnych w Ukrainie.

„W skład grupy roboczej, która pracowała nad aktualizacją programów nauczania, wchodzili przedstawiciele wiodących instytucji szkolnictwa wyższego, władz publicznych, deputowani Rady Najwyższej, naukowcy, dyrektorzy szkół, nauczyciele, a także przedstawiciele publicznych i pozarządowych organizacji praw człowieka, środowiska zawodowego, mediów”. – poinformowała w oświadczeniu służba prasowa Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Tematy: EdukacjaEdukacja szkolnaJęzyk rosyjskiliteraturaMinisterstwo EdukacjiRosyjska agresjaStudentówSzkołaUkraińskiWojna rosyjsko-ukraińska

NA TEMAT

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policja i Służba Bezpieczeństwa Ukrainy zidentyfikowały nastolatków słuchających rosyjskiego hymnu w Kijowie

14 kwietnia, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Wywiad potwierdził systematyczne stosowanie przez Rosjan broni chemicznej przeciwko Siłom Obronnym

14 kwietnia, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Szef sumskiej obwodowej administracji wojskowej uznał odznaczenie wojskowe w dniu ataku na miasto

14 kwietnia, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Czy Ukraina to nie Rosja? Historia skandalu wokół ataku na Sumy powinna być lekcją dla Ukraińców

14 kwietnia, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Chińscy jeńcy opowiadali o służbie w rosyjskich jednostkach

14 kwietnia, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

W wyniku rosyjskiego uderzenia na Sumy zginął dowódca 27. brygady artylerii Jurij Juła

14 kwietnia, 2025

RSS Kronika války v Ukrajině 🇨🇿

  • Ukrajina obdržela od Spojeného království více než 860 milionů eur na vojenské vybavení
  • Policie a bezpečnostní služba Ukrajiny identifikovala teenagery, kteří v Kyjevě poslouchali ruskou hymnu
  • Rozvědka potvrdila systematické používání chemických zbraní Rusy proti obranným silám

RSS Kronika vojny v Ukrajine 🇸🇰

  • Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie
  • Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve
  • Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

  • Wojna w Ukrainie

Strona ruwar.org to agregator wiadomości stworzony przez ukraińskich aktywistów na temat wojny w Ukrainie z wiarygodnych źródeł. Tekst wiadomości jest automatycznie tłumaczony z języka ukraińskiego.

No Result
View All Result
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Strona ruwar.org to agregator wiadomości stworzony przez ukraińskich aktywistów na temat wojny w Ukrainie z wiarygodnych źródeł. Tekst wiadomości jest automatycznie tłumaczony z języka ukraińskiego.