Wojna w Ukrainie
wtorek, 30 września, 2025
No Result
View All Result
Wojna w Ukrainie
No Result
View All Result
Wojna w Ukrainie
No Result
View All Result

Zakazany przez ZSRR, zniszczony przez Rosję. Historia unikatowych mozaik w Mariupolu

25 lipca, 2022
Zakazany przez ZSRR, zniszczony przez Rosję. Historia unikatowych mozaik w Mariupolu

Niedawno okazało się, że mozaiki „Drzewo Życia” i „Pustułka” zostały uszkodzone w Mariupolu. Jednym z autorów była słynna dysydencka artystka Alla Gorskaya. Również autorami mozaik we wnętrzu restauracji „Ukraina” byli Wiktor Zaretsky, Galina Zubchenko, Borys Plaksiy, Grigorij Pryshedko z udziałem Wasilija Prachnina i Nadieżdy Svitlychny). Mozaiki powstały w maju-czerwcu 1967 roku.

Historia tych mozaik jest dramatyczna: zostały zamknięte do oglądania w ZSRR z powodów ideologicznych, a jego dziedziczka Rosji po prostu je zniszczyła. Opowiadamy krótką historię tych arcydzieł.


Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Mozaika zniszczona przez Rosjan (fot. Instagram / art.mrpl)

Zakazane „Drzewo Życia” i „Pustułka”

Jesienią 2008 roku podczas remontu restauracji Mariupol „Ukraina”, zbudowanej w pobliżu obecnego Placu Teatralnego, otwarto mozaiki „Drzewo Życia” i „Pustułka”.

Fakt, że istnieją mozaiki stworzone przez artystów Wiktora Zaretskiego, Borysa Plaksija (później – laureatów Nagrody Szewczenki), Galinę Zubczenko, Wasilija Parachina i artystę Mariupol Grigorija Pryshedko był znany przed naprawą. Zespół artystów, którzy go stworzyli, był kierowany przez legendarną Allę Gorskaya. To właśnie jej udział w tworzeniu mozaiki wzbudził największe zainteresowanie pracą.


1658741522 598 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
„Pustułka”

W książce mariupolskich badaczy sztuki monumentalnej Iwana Stanisławskiego i Aleksandra Czernowa „Wszystkie odcienie mozaik Mariupola” prace te nazywane są najcenniejszymi w mieście (nawiasem mówiąc, teraz wszystkie kopie publikacji zostały zniszczone. pomóż ponownie opublikować go we Lwowie).

«Prace miały charakter eksperymentalny, ponieważ artyści szeroko stosowali niestandardowe materiały: żużel i metal. W architekturze „Drzewa Życia” szczególne miejsce zajmowała blacha aluminiowa, która nadała pracy dziwaczną przejrzystość i blask. „Pustułka” zawiera nawet fragmenty łyżek ze stali nierdzewnej. Odważne teksturowane kombinacje materiałów, naprzemienne reliefy i kontr-reliefy nadawały obrazowi efekt ruchu, który zauważyli współcześni. Valentin Konstantinov, który był wówczas szefem rady artystycznej warsztatów produkcyjnych, zauważył, że wartość artystyczna tych prac jest niezwykle wysoka. Ponadczasowe fabularnie, doskonałe estetycznie i pozbawione jakichkolwiek koncepcji socrealistycznych, te dwa dzieła brygady Alla Horska są perłami mariupolskiej kolekcji monumentalizmu.», – Mówi w książce.

Historię mozaik opowiedziała również Ludmiła Ogniewa, badaczka twórczości Ałły Gorskiej, która opublikowała kilka książek o twórczości artysty.


1658741522 287 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
„Drzewo Życia”

Jest w książce Ludmiły Ognievej „Biografia w języku liter” (Donieck, 2009) ukazał się dziennik Ałły Horskiej, w tym wpisy podczas pracy w Mariupolu w 1967 roku. Dziennik bardzo szczegółowo, dosłownie minuta po minucie, rejestruje pracę artystów.

Kiedy Ałła Horska i Wiktor Zaretski zostali zaliczeni do „ukraińskich burżuazyjnych nacjonalistów”, ich prace zostały poddane miażdżącej krytyce przez „krytyków sztuki” w państwie. Wiele prac zostało fizycznie zniszczonych, w tym witraż poświęcony 150-leciu Tarasa Szewczenki na Uniwersytecie Kijowskim.

Następnie mozaiki w Mariupolu nie zostały zniszczone, ale po prostu zainstalowano przed nimi ceglany mur, demonstrując go kierownictwu partii w mieście. Główny architekt Mariupola Bocharowa i szef Mariupolskiego Związku Artystów Walentyn Konstantinow zachowali w ten sposób arcydzieło sztuki monumentalnej w nienaruszonym stanie (ale w Kijowie większość dzieł Gorskiej została zniszczona. jedyną zachowaną mozaiką jest „Wiatr” w VDNH, który został otwarty do publicznego oglądania dopiero w 2017 roku).


1658741523 71 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Podczas pracy (Wiktor Zaretski, Grigorij Sinitsa, Ałła Horska, Wasilij Parachin. 1965, Donieck)

Po rozpadzie ZSRR restauracja „Ukraina” stała się własnością prywatną, ale mozaiki były nadal ukryte. Dopiero w 2008 roku odkryto mozaiki. A restauracja „Ukraina” została nazwana „Arystokrata”. Następnie zamknął się, a mozaiki ponownie stały się niedostępne do oglądania, ale pozostały nienaruszone.

„Panel „Pustułka” i „Drzewo życia” to eksperyment oparty na mieszaniu tradycji ludowych, światowych trendów i sztuki radzieckiej, z której narodził się nowy plastikowy język. Później nazwisko dysydenta Gorskaya zostało usunięte z list autorów, a niektóre z jej prac zostały zniszczone. Panele „Pustułka” i „Drzewo Życia” zostały zachowane, ponieważ zgodnie z rozkazem partii lokalni rzemieślnicy, zamiast zburzyć mozaikę, ukryli ją za fałszywą ścianą. Teraz mozaika jest otwarta, ale nikt jej nie widzi, ponieważ restauracja nie działa, a sala jest zamknięta od wielu lat. Powiedział krytyk sztuki Yevhenia Molyar w 2018 roku, kiedy jednodniowa wystawa „Pustułka” odbyła się w Mariupolu w pomieszczeniach dawnej restauracji.


1658741523 497 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Mozaika zniszczona przez Rosjan (fot. Instagram / art.mrpl)

Teraz unikalne mozaiki Mariupol, które przetrwały wiele nieszczęść, poniosły straty z powodu rosyjskiego ostrzału.

Ałła Horska i Wiktor Zaretski

Alla Gorskaya, wybitna artystka lat sześćdziesiątych, przeszła do historii nie tylko dzięki swojej pracy, ale także jako dysydentka. Została brutalnie zamordowana w 1970 roku. To jej wiersz „Yariy, dushe!” został zadedykowany przez Wasilija Stusa.

Artysta urodził się 18 września 1929 roku. Ojciec Alli, Alexander był dyrektorem Studia Filmowego w Jałcie. Następnie jej rodzina mieszkała w Moskwie, przeżyła blokadę Leningradu, została ewakuowana do Ałmaty, a stamtąd przeniosła się do Kijowa.

W 1948 roku Ałła Horska wstąpiła na Wydział Malarstwa Kijowskiego Instytutu Sztuki, gdzie poznała swojego przyszłego męża i współautora Wiktora Zaretskiego, który nazywał się „Ukraiński Modigliani”. W 1952 roku para pobrała się.


1658741523 285 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Alla Gorskaya. Autoportret z synem

Victor Zaretsky urodził się 8 lutego 1925 roku w Bilopillii. Pochodzi od czczonej kozackiej rodziny Zaretskys, którzy według legendy byli jednym z założycieli miasta Belopole w XVII wieku. Teraz w mieście Bilopillia, w regionie Sumy, zachował się kamienny kościół świętych Piotra i Pawła, który również został zbudowany na ich koszt. Do 1917 roku rodzina Zaretsky miała fortunę i sprawy handlowe nie tylko w Bilopillii, ale także w wielu innych miastach. Był to jeden z powodów, dla których poparli Białą Armię Denikina. W 1925 roku część rodziny została zmuszona do przeprowadzki do Donbasu, uciekając przed możliwymi prześladowaniami.

Podczas „odwilży” Chruszczowa artyści zaczęli brać czynny udział w procesie odrodzenia narodowego. Wśród ich przyjaciół są wszyscy najbystrzejsi przedstawiciele młodszego pokolenia twórczej inteligencji Kijowa na początku 1960 roku. Są to Vasyl Stus, Vasyl Symonenko, Les Tanyuk, Nadia i Ivan Svitlychni, Afanasy Zalyvakha i inni.


1658741523 277 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Wiktor Zaretski. Autoportret

Rodzina artystów zaczęła być wyzywająco monitorowana. Ałła Gorska była wielokrotnie wzywana na przesłuchanie.

Jesienią 1970 roku, trzy lata po pracy w obwodzie donieckim, została zabita siekierą w Wasylkowie pod Kijowem w domu teściowej. Ojciec Wiktor Zaretsko został oskarżony o jej śmierćIdź, Ivan, który następnie rzekomo popełnił samobójstwo.


1658741523 510 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Witraż poświęcony 150-leciu Tarasa Szewczenki

Prace artysty znajdują się w Narodowym Muzeum Sztuki w Kijowie, Narodowym Muzeum Sztuki. A. Szeptycki we Lwowie, Centralne Archiwum Państwowe -Muzeum Literatury i Sztuki, Muzeum Lat Sześćdziesiątych, jedna z największych na świecie kolekcji nonkonformizmu w ZSRR, Norton i Nancy Dodge Of Rutgers University, Muzeum Muru Berlińskiego Checkpoint Charlie, itp.

Wiktor Zaretsky zmarł po poważnej długiej chorobie w 1990 roku. Zostali pochowani na cmentarzu w Berkowcach w grobie rodziców, obok żony.

Zdjęcie z otwartych źródeł

Tematy: MariupolNajważniejsze wiadomościRosyjska agresjaSztuka

NA TEMAT

Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Czy Ukraina to nie Rosja? Historia skandalu wokół ataku na Sumy powinna być lekcją dla Ukraińców

14 kwietnia, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

W wyniku rosyjskiego uderzenia na Sumy zginął dowódca 27. brygady artylerii Jurij Juła

14 kwietnia, 2025
СБУ затримала інструктора, який на замовлення РФ планував теракт на Яворівському полігоні

SSU zatrzymała instruktora, który na rozkaz Federacji Rosyjskiej planował zamach terrorystyczny na poligonie w Jaworowie

14 kwietnia, 2025
У бою загинув 26-річний пілот F-16 Павло Іванов

26-letni pilot F-16 Paweł Iwanow zginął w walce

12 kwietnia, 2025
Не поспішайте сварити німецьку владу. Їй на зміну можуть прийти «друзі Путіна»

Nie spiesz się z besztaniem władz niemieckich. Może zostać zastąpiony przez „przyjaciół Putina”

11 kwietnia, 2025
Принц Гаррі таємно відвідав поранених військових у Львові

Książę Harry potajemnie odwiedził rannych żołnierzy we Lwowie

10 kwietnia, 2025

RSS Kronika války v Ukrajině 🇨🇿

  • Ukrajina obdržela od Spojeného království více než 860 milionů eur na vojenské vybavení
  • Policie a bezpečnostní služba Ukrajiny identifikovala teenagery, kteří v Kyjevě poslouchali ruskou hymnu
  • Rozvědka potvrdila systematické používání chemických zbraní Rusy proti obranným silám

RSS Kronika vojny v Ukrajine 🇸🇰

  • Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie
  • Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve
  • Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

  • Wojna w Ukrainie

Strona ruwar.org to agregator wiadomości stworzony przez ukraińskich aktywistów na temat wojny w Ukrainie z wiarygodnych źródeł. Tekst wiadomości jest automatycznie tłumaczony z języka ukraińskiego.

No Result
View All Result
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Strona ruwar.org to agregator wiadomości stworzony przez ukraińskich aktywistów na temat wojny w Ukrainie z wiarygodnych źródeł. Tekst wiadomości jest automatycznie tłumaczony z języka ukraińskiego.