2022 жылғы қыркүйек. Жарылыс. Оның артында ондаған, жүздеген басқалары бар. Снаряд сағаттарға жалғасып келеді. Украиналық әскерилер Бахмут бағытында өз позициясын ұстанады. Траншеяның жанына қабық тиеді. Әскери қызметшілердің бірі көмекке шақырады. Толық масштабты басып кірудің басынан бастап Қарулы Күштер қатарына кірген британдық Пол Огильви жауап береді. Ол қадам жасайды, аяғы суға батып кетеді. Осыған қарамастан ауыртпалық түспейді. Біраз уақыт солдат аяғынсыз қалды деп ойлайды. Адам бірнеше сағаттан кейін эвакуацияға ұшырайды. Құтқару кезінде тағы бір жарақат алады.
Британдық солдат Пол Огильви бір жарым жылдай оңалтудан өтті. Тернополь дәрігерлері еріктінің аяғын ампутациядан құтқара білді. Павел сауығып, соңғы бес ай бойы жергілікті ерікті Ярослав Колодиймен бірге тұрады.
Біз украиндықтарға соғыста көмекке келген Павел Огильвидің ауыр жараланғанына қарамастан майданға қайтуға дайындалып жатқанын баяндаймыз.
«Сен енді балдақсызсың!»
Тернополь ауруханасының шулы элеваторы екінші қабатта тоқтайды. Қатты күлкі холлдан келеді. Лифт есігіне қарама-қарсы кушеткада азаматтық киім киген екі әскери қызметші отыр , олар Ивано-Франкивскіден келген 28 жасар Микола және лондондық 54 жастағы Павел. Бүгін Павел ауруханаға ерікті Ярослав Колодиймен бірге келіп, ауруханаға көмек әкелді: барлық дәліз жәшіктер мен арбаларға толы. Украиндық жауынгерлерге ота жасайтын ортопед-хирург Серхий Гариян оның бойымен тез жүреді.
«Сергей, мен сізді бір минутқа ие бола аламын ба? Біз Австриядан көмек әкелдік, есеп үшін фотосурет керек», — дейді Ярослав және әскерилерді суретке түсуге шақырады.
Солдан оңға қарай жауынгерлер Микола, Серхий Хариян, Ярослав Колодий және Павел Огильви ()
«Павел, таксиді үйге алып кетесіз бе?» — деп сұрайды Ярослав және бизнеске асықпайды. Павел аурухана холлынан төмен қарай жүріп өтеді. Украинаның түкпір-түкпірінен келген шаршаған жаралы жауынгерлер палаталарда жатып жатыр. Кенеттен палаталардың бірінен леп естіледі.
« «Павел! Бұл Голливуд! Сымбатты! Сіз қазірдің өзінде балдақсыз! Аяғым қалай? Хауа! Бәрі жақсы, ол Wi-Fi-ді қуып жетіп жатыр. 5G!» деп жараланған жауынгерді айтады және аяғындағы металл құрылымын көрсетеді.
— О яһудилер! Ауруханада достарым көп», — деп күлімсіреп, элеваторға емес, бірінші қабатқа түсу үшін баспалдақпен жүреді. Шығу жолында тағы бірнеше дәрігер оның әл-ауқаты туралы сұрап адамға жақындайды.
«Досым мені міндетті түрде шығарып тастайды»
Павел бес айдан астам өмір сүрген Ярослав отбасының үлкен де кең үйінің есігін ашады. Ойнақы Далматиан Дойче есіктің артынан шығып кетеді. Ит адамдарға қуанып, пальтоға қарсы сүртіп, оған ақ аңның дақтарын қалдырады.
Дойче Дог
Әскери қызметші ас үстеліне отырғызылады, онда украин тілі туралы өз жазбалары жатыр. Павелдің аяғы шаршады. Адамның артында қызыл балдақ қабырғаға қарсы тұрады. Павел оларды екі апта бойы пайдаланбаған және тіпті оларсыз бір жарым миль жүре алған. Ол аяқ киімнің ыңғайсыздығына байланысты қан айналымының проблемалары бар екенін айтады, бірақ бірнеше күннен кейін жаңа аяқ киімге ие болады.
Пол Украинада 2022 жылдан бері жұмыс істеп келеді және кейде туған Лондонды жіберіп алады. Павелдің әкесі — медбике және оның әке-шешесі сантехник. Олар Англияға Ямайкадан көшіп келді. Павел Ямайкаға тек бір рет, 11 жасында ғана барды. Ол бала кезінде қандай кәсіпті армандағанын есіне түсірмейді де, алғаш рет 16 жасында әскери киім киген.
Солдат Пол Огильви
«18 жасымда Хорватияға барып, сол жерде бес жыл соғыстым. Осыдан кейін мен екі қауіпсіздік компаниясында жұмыс істедім, бірақ онша қызық болмады. Мен Хорватияға бардым, себебі шытырман оқиғаны іздеп, дұрыс іс жасағым келді. Хорватияда соғыс болды, оларда адамдар жетіспеді. Мен оқуда болдым және үш британдық солдатпен кездестім, олар менен ерікті болуды сұрады. Мен келістім, тіпті енді ғана алдым Жарайсың. Мен үшін соғыс ешқашан ақша туралы болған емес, мен ешқашан соғыстан көп табыс тапқан емеспін. Украинаға келгенде ақы аламын деп ойлаған жоқпын», — дейді Павел.
Ол өз бөлмесіне барады. Бірнеше минуттан кейін ол Хорватиядағы арнайы операциялар туралы қалың кітап әкеледі, оны генералдың танысы берген. Ескі фотосуреттердің ішінде оның суреті де бар.
«Хорватиядағы соғыс кезінде біз жау шебінің артында көп жұмыс атқардық. Көптеген жараланып, қаза тапты. Өлгендерімізді тастап кетуге тура келді. Олардың отбасылары осыдан көп зардап шекті, сондықтан мен жерлеу рәсіміне баруды тоқтаттым. Туысқандары: «Менің ұлым қайда?» — деп сұрады. Ұлыңды атып өлтірді деп айта алмадым және оны майданнан 20 км қашықтықта қалдыруға тура келді», — дейді Павел.
Әскери қызметші орыс-украин соғысы туралы 2014 жылдан бастап білген. Хорватияда соғысқан достары украин жауынгерлерін оқытуға келді. Павел біреудің үнемі оны Украинаға апаруға тырысқанын айтады. Алайда ол тыныш өмір сүргісі келгендіктен келуден бас тартты. Ол 2022 жылы толыққанды соғыс басталады деп ойлаған жоқ.
«2022 жылы менің алты досым Украинаға баруға шешім қабылдады. Мен олармен көңілді себеппен бармадым – тістерімді емдеуге тура келді. Менің достарым көп ұзамай бомбаланған Яворивтегі оқу-жаттығу полигонына барды. Кейінірек келгеніме қуаныштымын. Бірақ достарым дайындалып жатқанда мен міндетті түрде Украинаға баратынымды білдім», — деп еске алады Павел.
Оның туысқандары бұл таңдауға ашуланбаған. Алғашында Павел Халықаралық легион қатарында соғысты, бірақ кейіннен «Эдельвейс» 10-жеке тау шабуылдау бригадасына ауысты.
«Бәлкім, менің отбасым легионнан кетіп, жарты жыл бойы ешкіммен сөйлеспегендіктен ашуланған шығар. Мен украиналық бөлімшеге бардым, ол «нөлден» басталмады. Менің отбасым неге екенін білгісі келді. Мен үшін бәрін түсіндіру өте қиын болды», — дейді әскери қызметші.
Пол Огильви Украинаға 2022 жылы келді
Павел әскердегі барлық сауда-саттықтың домкраты екенін айтады: оның міндеттері барлау мен шабуыл жасаумен, әр түрлі қару қолданумен байланысты. 2022 жылдың қыркүйегінде Донецк облысындағы Соледар маңында аяғын жоғалтуына себеп болған жарақаттар алды. Ол ресейліктердің украин әскерилері ұстаған позицияларын дауылға ұшыратып, танкілермен, артиллериямен, дрондармен шабуыл жасағанын еске салады.
«Біз онда екі түн болдық. Орыс артиллериясы таңғы сағат 8-де жұмыс істей бастады және сағат 20.00-де аяқталды. Ол кезде олар бізді басып ала алмады. Бір күні жарылыс естідім. Солдат Тарас жараланғандықтан көмек сұрады. Мен айнала алмайтынымды түсіндім. Мен жоғары көтерілуге тырыстым , ал аяғым төмен түскендей болып көрінді. Мен басқа солдаттан маған турникет қолдануды сұрадым. Ол аяғыма қарап, «О, жоқ…» — деді. Аяғым жай ғана жыртылды деп ойладым. Маған турникет қолданылды. Бізді ресейлік дрондар көрді, эвакуациялай алмадық. Алайда досым мені міндетті түрде осы жерден алып шығатынын айтты. Мен олардан орыстардың бізге көңіл бөлмеуін күтулерін сұрадым. Мен оларды аяғымның жақсы және жай ғана сынғанына сендіруге тырыстым», — дейді Павел.
Снарядқа қарамастан, оның взводынан жауынгерлер эвакуациялауға келді. Солардың бірі буырқанған қақпанға далаға шыққанда аяғынан айырылды. Олар Бірнеше рет Павелді сыртқа шығаруға тырысты, бірақ орыстар дрондармен шабуыл жасап, граната тастады.
«Балалар жарақат алып, мені тартып алуға тырысты. Олар мені қайтадан лақтырып тастағанда, траншеяға тексеріп шығуға тура келді. Аяғымды тұрақтандыра алдым. Менде ешқандай ауыртпалық болмады, тек аяғым өте түсініксіз бұрышта болды. Оның ішінде онда тесік бар екенін білдім, бірақ оның қаншалықты жаман екенін түсінбедім. Біз ол жерден сағаттарға шыға алмадық. Біраз уақыттан кейін балалар мені тартып алды, снаряд жалғасты, мен тағы да жараландым, бірақ аман қалғаныма қуаныштымын», — деп еске алады әскери қызметші.
Осыдан кейін добропиллияда көптеген жаралармен және сынықтармен ауруханаға жатқызылды, кейіннен Ривне облысындағы Вараш қаласында болды.
«Менің туыстарым бақытты болды, себебі мен соғыста емеспін және аяғым ампутацияланбаған. Бұл мені бірнеше күн бойы жаңылыстырып жіберді. Әпкелерім мен ағам келгісі келді, бірақ мен оның қажеті жоқ деп айттым. Оларда үлкен жұмыс бар, біз Zoom және әлеуметтік желілер арқылы қауіпсіз қарым-қатынас жасай аламыз, жиендерім маған әрдайым таңертең жазады. Жүздеген хабар аламын: «Сен қалайсың? Немен айналысасың? Не жейсің?» — дейді Павел.
Солдат Пол Огильви
«Расында жүгіргім келеді»
Толық масштабты басып кірудің басынан бастап Украинаға көмектескен британдық ерікті Шон Хопкинс Павелге Тернопилге барып, Ярослав Колодиймен кездесуге көмектесті. Тернопилде хирургтар остеосинтездің арқасында Поланың аяғын құтқара білді. Шоң Хопкинс Арнайы имплантанттарды Австралиядан таба алды, себебі олар Украинада қол жетімсіз болды. Тауып, жеткізуге жарты жыл уақыт кетті. Тернопилде Павел өткен жылы екі ота жасады, осыдан кейін Ярослав оны өз үйінде тұруға шақырды.
«Ярослав көмектесті, көп нәрсе әкелді, көп аударды. Біз осылай өте жақсы дос болдық. Мен оның өзімен бірге қалуды ұсынғанына өте қуаныштымын. Мен пәтерді жалға беруді жоспарладым, себебі ауруханадағы өмір мені таң қалдырды. Маған Ярославтың отбасы ұнайды, бірақ мен барлық уақытта дерлік үйде жүргенімді мойындаймын. Мен интровертпін, сондықтан мен үшін қиын емес. Сонымен қатар, мен сауығып, басқаларға тәуелді боламын», — дейді әскери қызметші.
Павел аяғына қарайды. Ол барлық уақытта зақым келтіретінін, бірақ күн сайын жақсырақ болатынын айтады. Ол емделіп, драмалық болуды ұнатпайды. Әр таңертең сағат 8:00 басталады. Арнайы құрылғының көмегімен тізесін қыздырумен айналысады, кейіннен арнайы жаттығулар жасайды. Жақында таңертең Павел аяқтарын созып, тигізе алды. Жалпы, оған тәулігіне 4-5 сағат оқу керек. Егер ол бәрін адал атқарса, тамыз немесе қыркүйек айларында жүгіріп өтеді. Дәрігерлер толық сауығуға бір жылдан кейін қол жеткізуге болады деп уәде берді.
«Келесі аптада спорт залға барамын. Мен шынымен де жүгіргім келеді. Ол үшін маған да салмағын жоғалту керек. Сіз госпитальда ота жасағаннан кейін барлық әскери қызметшілердің салмақ жинайтынын байқаған шығарсыз. Таңертең екі сағат, кешке екі сағат дене жаттығуларын жасау керек, содан кейін денесім күшейе түседі. Хорватияда мен тізесін сындырдым және серуендеп, қайта жүгіруге бір жыл уақыт кетті. Осыдан кейін тағы бір жыл ауырсынуды бастан кешіріп, абсолютті агонияға ұшырады. Хорватиядан кеткенде, жарты жылдан кейін арнайы массажға баруға тура келді. Содан кейін бір күні оянып, ешқандай ауыртпалық сезінбедім», — дейді Павел.
Ол қаланы негізінен таксимен жүріп өтеді және Тернополь мүмкіндігі шектеулі жандарға аса жарамайтынын атап өтеді.
Ярослав Колодийдің үйіндегі ту ()
«Хорваттың жеткілікті екенін түсінбегендіктен досымды дерлік өлтірдім»
Дене даярлығымен қатар Павел өзінің украиндықтарын да жаттықтырып жүр. Ол күнделікті деңгейде қатар жүре алады. Алайда, ол келесі жылы қызметін жалғастыру үшін көбірек сабақ беретінін айтады.
«Мен хорват тілінде сөйлеймін. Хорватияда ағылшын тілін меңгерген адамдар көп болған жоқ, сондықтан жергілікті тілді үйренуге тура келді, интернет болмады. Хорваттың жеткілікті екенін түсінбегендіктен досымды дерлік өлтірдім. Бұл сабақты мен барлығына үйретемін. Шетелдіктер украин тілінде сөйлейтін бөлімше үшін қиындықтар туғыза алады. Сондықтан украин тілін үйрену керек, себебі менің өмірім осыған байланысты. Ал шет елге келіп, өз тілін меңгермегені де өте мінсіз. Мен оны өте дөрекі деп табамын», — деп түсіндірді Павел.
Өз жазбаларын алып, украин тілінде сөздер мен сөз тіркестерін оқиды. Пол өз телефонында бар тілді үйрену бағдарламаларын көрсетеді. Қосымшалардың бірін әпкесі төлейді.
«Украин тілінде жазуды бірінші болып менің атым мен тегім деп үйрендім. Себебі, бұрын дәрігерлерге қандай да бір құжаттарды толтыру қажет болғанда, олар жай ғана үрейленді, бірақ мен өзімнің атым, тегім, туған күнім туралы жазғанда бәрі бақытты болды», — деп күлімсіреп кетті.
«Биылғы жыл сәтті болмайды»
Павел ол үшін соғыс әлі аяқталмағанын айтады. Ол өз ақшасына техниканы қайтарып, сатып алуды жоспарлап отыр: екі сауыт пен броньды пластина, алғашқы медициналық көмек қобдишасы, көзілдірік және т.б. Ол көп ұзамай түнгі көрікті жерлерді алып, жылу кескіндемесін сатып алуды жоспарлап отыр. Ал бұл қажеттінің жартысы ғана.
«Мен Украинаның жеңісіне берік сенемін. Біз жеңіске жетеміз, тек адамдар жеңістің қандай болатынын түсінбейді. Әрқашан да торығу мен көз жасы көп болады. Биылғы жыл аса табысты болмайды, себебі асу сияқты әрекет ететін Америка бар, шешім қабылдауға тым ұзақ уақыт кететін Еуропа бар. Соғыстың маңыздылығын түсінбейтін адамдар да бар. Бір кездері таксиге түсіп, жүргізуші өлгісі келмегендіктен майданға барғысы келмейтінін айтты. Егер Англияда соғыс болса және ағылшындардың бірі айтса, мен қатты ашуланған болар едім. Маған әділетті емесайлар бойы ұрыс жүргізіп, жұбайлары мен балаларын көрмеген достар», — дейді әскери қызметші.
Ол украиндықтардың жақсы жауынгер екеніне сенімді, бірақ әскерге шақырылушыларға қаруды жақсы қолдану және ұйымшылдықты сезіну үшін көбірек дайындық қажет. Ол көмектесіп, ұрысты сақтап қалуға дайын.
«Ресей 2014 жылы жасаған ісінен алшақтап кетті. Аяқталмаған бизнес сезімім болғандықтан қайта ораламын. Украин бөлімшесіне кіргенде жұмыс істеп, сенімге ие бола бастадым. Адамдар сізге үйреніп, түсіну үшін өзіңізді дәлелдеу керек. Мұның бәрі сенімге байланысты, себебі сонда сіздерге көбірек миссиялар беріледі. Кейде миссиялар өте қиын, бірақ оларды аяқтаған кезде тәжірибе аласыңдар. Адамдар сіздерге көбірек сенеді, бірақ міндеттер қауіптірек бола түседі», — дейді Павел.
