Дүйсенбі, 20 қараша күні Украинаның экс-президенті Леонид Кучма «Украина Ресей емес. Осыдан жиырма жыл бұрын. Жаңартылған басылымын Киевтің «АДЕФ-Украина» баспасы жариялады.
«Украина – Ресей емес» кітабының алғашқы нұсқасы оның төрағалығы кезінде 2003 жылы жарық көрді. Автордың кейбір даулы талаптарының кесірінен кітап оқырмандар тарапынан аралас реакциялар алып, сынға ұшырады. Кучманың айтуынша, жаңа кітап алдыңғы кітаптан ерекшеленеді, енді «ол бөгде адамдарға ештеңені түсіндіруге тырыспайды, ол украин оқырманына арналған».
Кучма Ресей Украинаға толыққанды басып кіргеннен кейін ол «Украина Ресей емес» кітабын қайта жариялауды ойламағанын айтты, дегенмен ол туралы көптеген адамдар сұрады. Экс-президенттің айтуынша, кітапты жазу туралы шешім Ресей осы жылдың қаңтар айында Днепрдегі қарапайым панельдік үйге ірі авиатасымалдаушы құрылымдарға арналған зымыранмен соғылғаннан кейін пайда болды, ал қираған үйдің орнынан түсірілген фотосуретте ол өрттен бүлінген «Украина – Ресей емес» кітабын көрді.
Кітапқа жазылған аннотацияда атап өтілгендей, Кучма XX ғасыр мен соңғы жылдардағы оқиғаларға қатысты өз пікірімен бөліседі, украин және орыс ұлттық кейіпкерлері туралы әңгімелейді, ортақ және даулы мәдени-тарихи мұра проблемаларын қозғайды, «бір халық» мифін дебютке шығарды.
«Осыдан жиырма жыл бұрын мен бұл кітапты үмітпен аяқтадым. Иә, мен айттым, Украина Ресей емес. Бірақ екі мемлекет жақсы көрші ретінде өмір сүріп қана қоймай, бір-бірін нығайта түседі. Осыдан жиырма жыл бұрын менде екі елге де жылы сезімдер болды. Бүгін мен Украинада шексіз мақтаныш пен Ресейге қатысты шексіз ашу-ызаны сезінемін», — деп Кучма кітапқа сөзден кейін жазған.
1 Сөздер Кучманың баспасөз хатшысы Дарка Олифер, «Украина Ресей емес. Жиырма жылдан кейін» деген тақырыпта ең алдымен Украинаның қауіпсіздік және қорғаныс күштеріне, украиналық ірі кітапханаларға, университеттерге, орталық және аймақтық билік органдарына арналған. Жыл соңына дейін олар кітаптың көшірмелерін алады. Ал жақын арада электронды нұсқа еркін қолжетімді болады.
