Жексенбі күні, 9 шілдеде, әйгілі украин жазушысы Юрий Винничук өзінің Facebook парақшасындағы жазбасының кесірінен жанжалға ұшырап, оқырмандардан Мәскеу кітапханасының шотына қалай төлем жасау керектігі туралы кеңес сұрады. 71 жастағы жазушы сканерленген көшірмелер үшін ақы төлеу керектігін түсіндірді, бірақ оның Ресейге ақша аударуға барлық талпыныстары бұғатталды. Кейіннен Юрий Виннычук өз лауазымын жойды.
«Бәлкім, біреу білетін шығар. Сөйтіп, Мәскеу кітапханасынан сканерлеуге тапсырыс бердім. Олар төлем асын 645 ға жіберді. Мен гивния картасымен, валюталық картамен төлеуге тырыстым, бірақ ол жұмыс істемеді. They write «Ваш плате отклонен в соответствии с настройками безопасности интернет-магазина». Тапсырысты қалай төлеуге болады?— деп жазды Юрий Выннычук, достары мен ізбасарларынан кеңес сұрап.
Комментарийлерде оқырмандар Юрий Выннычуктың соғыс кезінде орыс кітапханасына ақша жібермекші болғанына алаңдаушылық танытқан. Кейінірек, жағымсыз пікірлерге байланысты жазушы өз лауазымын жойды, бірақ оның скриншоттары желіде сақталып қалды.
Юрий Выннычуктың Facebook-тегі жазбасының скриншоты, ол қазірдің өзінде жойған
Жазушы өз бетінде шын мәнінде осындай жазбаны жариялағанын, бірақ кейіннен оны жойғанын бізге растады. Лауазымның жойылуына не себеп болғанын сұрағанда, Выннычук: «Өйткені ақымақтардың сөйлемі көтерілді» деп жауап берді. «Біреулер Ресейді осылайша қаржыландыратынымды жазды», — деп Юрий Выннычук өзінің тосын сыйын жасырмайды. Оның айтуынша, барлық кітапханалар сканерленген беттерге, украиндықтарға да ақша алады, ал ол аударуды жоспарлаған ақша гривна эквивалентінде шамамен UAH 300 құрайды.
«Онда бізде жоқ, украиндықтар басылған көптеген маңызды жайттар бар. Негізінен XIX ғасыр», — деп сендірді жазушы. Оның айтуынша, украин прозасының антологияларын жазу үшін оған осы материал керек. Ол соғысқа дейін орыс кітапханаларынан сканерленген көшірмелер сатып алғанын, ал соғыс кезінде бұл оның алғашқы талпынысы болғанын айтты.
Юрий Выннычук ресейден қажетті материалды алудың басқа жолдарын іздейтінін де атап өтті.
71 жастағы әйгілі украин жазушысы, журналист, аудармашы және редактор Юрий Виннычук «Түнгі вирджиндер», «Өлім тангосы», «Фармацевт», «Армандар цензурасы», «Лютеция», «Түнгі репортер» романдарының авторы. Сондай-ақ балаларға арналған бірқатар еңбектер мен «Львов аңыздары», «Львов публицистикасы», «Львов кофе құпиялары», «Львов арақ құпиялары» атты өлкетану басылымдарына арналған бірқатар еңбектер жазды, украин әдебиетінің жинақтары мен антологияларын құрастырушы.
