2014 жылғы орыс агрессиясына байланысты Луганск он тоғызыншы ғасырдың соңынан бастап осында жұмыс істеп келе жатқан ірі ғылыми кітапханасыз қалды. Сол кездегі режиссер Ирина Рыбянцева кітапханадан құжаттар мен мөрлерді таңдап алып, Старобильскіге эвакуациялай алды. 2022 жылы кітапхана толық жұмыс істеп тұрған кезде Ирина Рыбянцеваның тағдырын жаңа режиссер Светлана Моисеева қайталады. Қазір Луганск аймақтық әмбебап ғылыми кітапханасы немесе оның қызметкерлері атағандай, Луганск ОУНБ аймақтағы эвакуацияда жұмысын жалғастырады.
Біз кітапхананың PR маманы және Украина кітапханалар қауымдастығы жастар секциясының вице-президенті Анастасия Литашовамен жұмыстың саяхаттық форматы мен кітапханашылардың жаңа рөлдері туралы әңгімелестік.
Үйсіз екі рет
Луганск облыстық әмбебап ғылыми кітапханасы соғысқа байланысты екі рет эвакуацияланды. 2014 жылы Луганск қаласынан және 2022 жылы Старобильск қаласынан. Екі рет кітап қорларынан айырылды. Старобильск қаласының филологы Анастасия Литашова осыдан жеті жыл бұрын ұжымға кіріп, кітап жинағының PR бөлімін басқарды.
«Біздің команда 2014 жылдан кейін құрылды. Сол кезде директор мен оның орынбасары Луганскіден кетіп қалды. Кейінірек тағы бірнеше жұмысшы қосылды. Кітапхана екі жылдай жұмыс істемеді, содан кейін 2016 жылы сыныптастарымнан онда адамдар қажет деген хабарды кездейсоқ көрдім. Мен тырыстым, — дейді Анастасия.
Анастасия Литашова кітапханада жеті жыл жұмыс істеп келеді (Фото Луганск ОУНБ)
Кітап қорлары мен ресурстарсыз кітапхана өзгеріп, Жақсы кітапхана мәдени-ағарту алаңына айналды. Мұнда партиялар, әдеби қызметкерлер, инклюзивті жобалар ұйымдастырылды.
«Адамдарды кітапхананың өздері пайдаланған орын емес екенін үйретуге тура келді. Адамдар жетектеп, бір нәрсені тыңдауға мәжбүр болатын өте борсық жер туралы бұрмаланған ой бар. Сосын енді ғана жұмыс істей бастайсың және адамдар өздері келеді. Олар достарыңызбен бірге осында бола алатыныңызды біледі, егер жиналатын орын болмаса, ұйымыңызбен бірге отырыңыз. Сондықтан біз достық кеңістікке айналдық», — деп еске алады Анастасия.
Кітапхана барлық қаражатты жаңадан жинады. Кітапхана баспалармен жұмыс істеді, кітап қорларын толықтырудың мемлекеттік бағдарламасы болды, кітаптарды жергілікті тұрғындар әкеліп, еліміздің басқа аудандарынан келген адамдар жіберді.
Режиссер Свитлана Моисеева толыққанды соғысқа дейінгі Старобильск қаласындағы кітапханада (Сурет: Ukraїner)
Қазіргі кезде Луганск пен Старобильскіде кітап қорларының тағдыры белгісіз. Анастасияның пікірінше, Луганскіде өлкетану әдебиетін сақтауға болар еді. Старобильскіні басып алғаннан кейін кітапхана ғимараты ұзақ уақыт жабылды.
«Барлық мүліктер, кітаптар старобильскіден келген кітапханашыларымыз құрылымының қорғауына алынды деген әңгімелер бар. Оны анық айту үшін қаражат жай ғана созылды. Кітапқа не болғанын білмеймін – олар өртеніп кетті ме, әлде кәдеге жаратуға, компосттауға берілді ме. Біз бұл ақпаратты біз келгенде ғана білеміз. Кітаптарды бөлшектеп, үй-жайды жылыту үшін мектептердегі қатты отын қазандықтарына алып кеткені туралы әңгімелер бар. Олар кітаптарды өртеп жібергенін айтпағанымен, жергілікті тұрғындардан түрлі нәрселерді естігеніміз түсінікті», — дейді әйел.
Саяхат кітапханасы
2022 жылдың 24 ақпанынан кейін Жақсы кітапхана командасы бүкіл әлемге шашыраңқы орналасқан. Днепрге кітапхананың бірнеше қызметкері, бір жұмысшы Ужхородқа, үшеуі Киевке, бір қыз шетелге эвакуацияланды. Алайда команданың жеті мүшесі Черкассыда тұр, онда қазір кітапхана заңды түрде бекітілген.
«Олар екінші рет эвакуацияланған кезде тек өзімізді, құжаттарды және бірнеше нәрсені ғана қабылдай алды. Мен кетіп қалдым және кітапханада жұмыс істемеймін деген ойым болмады. Маған жұмыс ноутбугі, файлдарым және қатты дискім керек екенін нақты білдім. Әріптестерім де солай ойлағанына сенімдімін», — деп еске алады Анастасия.
Бірінші режиссер Светлана Моисеева Старобильскіден Черкассыға аттанды. Анастасия оларды эвакуациялау кезінде қайда бару керектігін, не істеу керектігін білмейтінін атап өтеді. Іс-әрекет алгоритмі болмады.
«АХС білмеді, Не істеу керектігін жергілікті тұрғындар білмеді. Олар құжаттарды алып тастау керектігін білді, сонда қалай? Бүкіл ел шынымен де отқа оранған. Эвакуациядан кейін біз қалай әрекет етуіміз керектігін іске асыруды қолға алды. Көктемде және жаз бойы дерлік не болып жатқанын бақыладық. Күзде біз саяхат форматында қалай жұмыс істеуіміз керектігі туралы хабардар болдық», — дейді Анастасия.
Саяхат форматы пікірталастар барысында өздігінен пайда болды. Ұжым кәсіпте қалған адамдарды қорғау үшін кітапхананың әлеуметтік желілердегі парақшаларын жасырды. Әлеуметтік желілерге арналған жаңа атау да стихиялы түрде ойлап табылды және жай ғана кітапхана – Луганск ОУНБ аббревиатурасын қалдырды.
«Саяхатшы кітапхана жаңалық болып көрінеді. Украинада мұны ешкім ойлап тапқан жоқ. Біздің мақсатымыз – мобильді болу. Бізде белгілі бір санаттағы адамдар бар, олармен біз жұмыс істеп, өзіміз тұрған қалалардағы қажеттіліктерін өтейміз. Ол өмір сүру жағдайының өзгеруіне бейімделген», — деп түсіндіреді Анастасия.
Черкассыдағы Луганск ОУНБ-ның жастар орталығында шағын бөлмесі бар. Ағылшын немесе украин тілдерінде 30-40-қа жуық жаңа кітаптар бар, оларды кейде кітапханашылар әлі күнге дейін клиенттерге жариялайды.
«Біз «Попасна» гуманитарлық хабы немесе Ю.Мариуполь орталығы сияқты Черкассыдағы гуманитарлық хабтарға барып, азаматтарға белгілі бір қызметтер көрсетеміз. Көбіне бұл смартфон орнату, Diia-дағы қызметтер бойынша кеңес беру. Ал біз бұл кішкентай кітапхананы адамдар өздеріне, балаларға арналған кітаптар қабылдай алуы үшін киіп жүрміз. Әрине, толыққанды соғысқа дейін болған кітап баспасы теңдессіз. Қазір тапшы, бірақ солай. Черкассиде кітаптарды қайда сақтайтынымыз жоқ. Кітап жинау үшін қандай да бір іс-әрекет жасау орынсыз», — дейді Анастасия.
Черкассиде кітапхана өз қызметін іштей қоныс аударушыларға шоғырлайды, Луганск облысынан кетіп қалған клиенттермен байланыста болуға тырысады.
«Біздің жергілікті тұрғындар аз, бірақ олар бар, бірақ біз басқа адамдарды қабылдамаймыз, егер олар IDP болмаса және Луганск облысынан болмаса. Біз барлығымен бірге жұмыс істегенімізге қуаныштымыз», — деп баса айтты әйел.
Бағдарламалау, жиналыстар мен клубтар
Кітапханада тұрақты негізде «Code Club» бағдарламалау клубы, Черкассы мен Днепрде авторлармен онлайн кездесулер және әңгіме клубтары жұмыс істеуде, онда украин тілін үйренгісі келетіндер бар. Осы клубтардың бірін анастасия басқарып, ол жаттығу бойынша филолог болып табылады.
«Қазір бізде екі әңгіме клубы бар. Біреуі Днепрде. Ол Юлия Лысюкпен айналысады. Мен басқарып отырған Черкассидегі тағы біреуін мен Свалиявада (Транскарпатия) әңгіме клубын өткізген едім. Біз украин тілін үйренгісі келетін IDP-ді жинап жатырмыз. Көбіне бұл 50 жастан асқан адамдар, олар құлақпен түсінеді, бірақ украин тілін меңгерген жоқ. Яғни олар орыс тілді ортадан шыққан және саналы таңдау жасайды. Менде соңғы топта 70 жасқа толған әйел болды», — дейді Анастасия.
Кітапханашылар медиа сауаттылыққа үйретеді, SMM негіздерін үйретеді және онлайн қауіпсіздік туралы айтады. Алдағы екі айда әлеуметтік желілермен жұмыс істегісі келетін адамдарға арналған медиа мектебі іске қосылады. Сонымен қатар, Луганск ОУНБ-да YouTube арнасы әзірленеді, онда Луганск облысы, кітапханалар туралы айтылады, кітап шолулары жарияланады.
«Біз енді ғана жұмысқа кірісіп кеттік, бірақ өңір туралы айтқымыз келеді. Деколонизация, дерессификация және дерессификация туралы. Біз отаршылдық баяндаудан мүлдем құтылғымыз келеді», — дейді Анастасия.
Саяхат форматы кітапхананың ел бойымен үнемі қозғалып отыратынын болжайды. Келесі сапарында, сәуір айында, команда Львовқа баруды жоспарлап, онда лоджия мен көшпелі фотокөрме ұйымдастырады.
«Бұл бізге келетін адамдар емес, біз адамдарға барамыз. Львовта қарт адамдар көп екенін білеміз. Біз оларды жеке өзі білеміз және оларға үйдің бір бөлшегі келгенін қалаймыз», — дейді Анастасия.
Луганск ОУНБ облыстық кітапханалар үшін әдістемелік орталық ретінде де жұмыс істейді. Яғни, эвакуацияланған кітап дүкендеріне кеңестер, кеңестер, көмек көрсетіледі. Олар да қаржыны үнемдей алмады, бірақ адамдар да қалды.
«Біз әріптестерімізге қандай жағдайда болса да қолдау көрсетуіміз керек: олар жұмыс істемей ме, қашықтықтан жұмыс істеуді жоспарлап отыр ма, әлде жұмыстан босатылды ма. Луганск облысындағы басқа кітапханалардың қаржысына келетін болсақ, бізде бар ақпарат өте өкінішті. Кітапханашылардың көпшілігі кәсіпте қалды. Олармен ешқандай байланыс жоқ. Бізде жаумен ынтымақтасатын адамдар туралы тек нүктелі деректер ғана бар», — дейді Анастасия.
Кітапхана конфессиясы
Қазіргі уақытта Луганск ОУНБ түрлі гранттық жобаларға өтініш беріп, майданда елді қорғайтын әріптестері үшін қоржинаушы ұйымдастыруда. Анастасия кітапханашы қарым-қатынаста науқас, икемді интеллектуалдық және кәсіби салада үнемі оқып, технологияның дамуын сақтап қалуы керек дейді.
«Өткен жылы біз Германия, Ұлыбританиядағы онлайн және офлайн конференцияларға қатыстық. Биыл біз Литваға сапарлар жоспарлап отырмыз. Кітапханалар туралы және біз не үшін кінәлі екеніміз туралы айтайықолардың аман қалғандары шықты», — деп атап өтті Анастасия.
Әйел ең қиыны жұмысты қайтадан бастау емес, оны қалай қолдау керектігін анықтау болғанын айтады. 2014 жылы кітапханашылар Луганскіге тез орала алады деп үміттенді. Қазір Луганск ОУНБ көптеген жоспарлар жасаудан қорқады, бірақ Украина соғыста жеңіске жеткенде алдымен не істейтінін біледі.
«Бізде жеңістен кейінгі жоспар бар. Жоспарсыз өмір сүру мүлдем мүмкін емес. Ол моральдық тұрғыдан қолдайды. Мұның бәрі соғыстың қанша уақытқа созылатынына байланысты. Дәстүрлі түрде Старобильскіде жыл сайын кітапханалық конфессия жасалып, онда өміріміздің жылы туралы айтылды. Сондықтан кітапханада бізді күткендерді тағы да жинағымыз келеді. Бізді не күтіп тұрғанын білеміз», — деді Анастасия.
