Бұл оқиғалар оның «Жүгіру» пьесасында, атап айтқанда, танымал «Ақ гвардияның» авторы Михаил Булгаковтың 1918 жылғы Киевтегі оқиғалар туралы романы, украин революциясы үшін орыс монархизмін жақтаушылар (автордың өзі сияқты) және Гетманат немесе Саймон Петлиура бастаған БҰҰ Каталогы түріндегі украин мемлекеттілігін орнатуға талпыныс жасағаны туралы жазылған.
Булгаковтар отбасы ескі Киевтің жүрегінде, Андрийовский түсуінде тұрды, жазушы киев маңындағы Бучада да саяжай болды, жақында ресейліктердің онда бейбіт тұрғындарға қарсы жасаған қылмыстарымен танымал болды. Андрийовский түсуінде Булгаков мұражайы көптен бері жұмыс істеп, Бучадағы ғимаратқа естелік тақта ілінген.
Қазір украиналық зиялы қауым арасында Булгаковтың әдеби мұрасы туралы пікірталас болды: ол Украина астанасының орталығындағы мұражайға лайық па және көп кешікпей орыс империализмі мен Ұлы орыс шовинизмінің үлгісі деп санайтын оның шығармашылығын қалай түсіндіруге болады.
Армандар циклі ретінде салынған Булгаковтың жоғарыда аталған пьесасында Врангель әскері қолбасшыларының бірі Роман Хлудов деп аталатын жағдайға түсініктеме беретін эпизод бар. Солтүстік Таврида (яғни Перекоп истмустың солтүстігіндегі Днепрдің сол жағалауындағы жер) 1920 жылдың күзінде: «Майдандағы жағдай ма? Ал майдандағы жағдай қандай болуы мүмкін? Қандай құдіретті сұрақ туындайды? Зеңбіректер оққа ұшады да, майдан командирі мұрнының астына баласы бар пешті сырғытып, құбандарды маған бас қолбасшы сыйлық ретінде жіберді, ал олар жалаңаяқ. Мейрамхана жоқ, қыздар жоқ! Жасыл ұзынша. Сондықтан біз парсылар сияқты орындықтарға отырамыз. (Интонацияны, хиссаны өзгертеді.) Жағдай бар ма? Барыңыздар, Корзухин мырза, Севастопольге барып, артқы ниттерге чемодандарды буып-түюді айтыңыздар! Қызылдар ертең осында болады».
Туған әдебиетін мақтан тұтатын орыс әскерлерінің қолбасшылары Херсоннан Днепрдің сол жағалауына қашып кете бастағанға дейін Булгаковтың Үлкенін оқығанын білмеймін. Бәлкім, Украинаны «үш күнде» иеленуді армандайтын шығар, олар Ресей киноагенттігінің кино насихат жобаларының бірін – 2012 жылы Сергей Снежкин түсірген «Ақ гвардия» сериалын тамашалаған. Булгаковтың мәтінін пайдалана отырып, сериалда украин мемлекеттілігінің болжалды «жасандылығы» туралы орыс баяндауы, ал 1918-1920 жылғы украин ұлт-азаттық күрестері баса айтылады. кейіпкерлер «күйзеліске ұшыраған оперетта» және «көңілді шытырман оқиғалы» деп сипаттаған аса қара жарықта жұмыстан шығарылды.
Екі әуежай
Сериалдың басты кейіпкерлерінің бірі – лейтенант Мышлаевскийдің рөлін ресейлік актер Михаил Пореченков ойнады, ол 2014 жылы Донецкідегі әуежай үшін болған шайқастар кезінде әйгілі болды. Содан кейін ол майдан шебінде, аталып кеткендерден өзін тапты. «сепаратистер». Оның қатысуымен жазылған жазуда «ПРЕСС» деген жазуы бар дулыға мен оқ өтпейтін кеудешедегі актердің содырлардың орнынан пулемет түсіргенін көреміз. «ДПР» әуежайдың украиндық қорғаушылары бағытында.
242 күн бойы Донецкідегі әуежайды снарядтармен толығымен дерлік қирағанша бірнеше украин бөлімшелері қорғады. Ол украиналық тұрақтылық пен қырағылықтың символына айналды. Әуежайдың қорғаушылары дубляждалған «киборгтар».
Бүгінде көктемде жаппай қарсылық көрсеткен Херсон тұрғындарының осы қайғылы соғыстың тағы бір символына айналатынын көрсетеді, Мысалы, Херсон әуежайы орналасқан қаланың солтүстігіндегі шағын қала Хорнобайвканың тарихы.
2022 жылдың 24 ақпанында, яғни Ресейдің Украинаға басып кіруінің бірінші күні Хорнобайвка маңындағы әуежайда ресейлік әскерлердің зымыран-бомба соққысы болды (елдегі басқа әуежайларды, атап айтқанда астаналық «Борыспил» халықаралық әуежайын қоршаумен бір мезгілде). 27 ақпанда орыс әскерлері Хорнобайвкадағы әскери деполарды басып алды, содан кейін украин киімі ретінде дискуссияланып, Украина Қарулы Күштерінің жауынгерлері ретінде қызмет атқарып, Херсонға кірді.
Аэродром үшін қатаң шайқастар кезінде украиндықтар 28 рет (14 тамызға дейін) қарсылас позицияларына күшті соққылар жасады. Ресей әскерилерінің ұсталған әңгімелері бойынша, Хорнобайвка туралы айтқан кезде, басып алушылар бұл бағытта дөрекілікпен барудан жаппай бас тартты. Орыс техникасының бірнеше рет жойылуына байланысты Хорнобайвка украиндық интернет-мемуарға айналды, ол танымал мәдениетте кеңінен көрініс тапты.
Қарбыз астанасы
Соғысқа дейін Херсон, ең алдымен, Днепрдің тоғайларындағы ерекше құнарлы жерлерімен танымал болды, онда олар Украинадағы ең жақсы жеміс-жидектерді – бақша, қызанақ, әсіресе қарбыз өсірді, олар қала мен аймақтың символына айналды.
Атақты Херсон қарбыздары Украинада бағаланып қана қоймай, шет елдерге, мысалы, Литваға, Эстонияға, Латвияға, Польшаға, Германияға, Румыния мен Данияға әкелінді. 2019 жылы облыстан 4,7 мың тонна экспортталды. тонна қарбыз миллион долларға жуық. Сондай-ақ жергілікті консервілер, кетчуп және «Чумак» соустары да белгілі болды (оның ішінде Польшада да).
Херсон қарбыздары (Хорнобайвкамен бірге) Херсон үшін күрес контекстінде украиндар жасаған соғыс мемуарларының канонына да жатады. Мәселен, Украина Қарулы Күштерінің бас қолбасшысы генерал Валерий Залужныйдың күлімсіреп, қарбыз жейтін фотосуреттері ұсынылды. Хабар айтарлықтай шешендік өнермен таңқалдырды.
Үшінші Рим утопиясы
Херсон қаласы Днепрдің төменгі ағысында, өзен сағасында Қара теңізге дейін орналасқан. XVIII ғасырдың 2-жартысында, іргесі қаланған. «Грек жобасы» Григорий Потемкин. Жобаның бастамашысы деп аталатын жобаның бастамашысы болып табылады. «Новороссия» 1778 жылы Днепрдегі ауылға қала құқығын беріп, оны Херсон деп атады, ол бұрынғы Черсонезенің грек колониясы – Қырымдағы ежелгі грек полисімен байланысын тұспалдайды.
Бұл Милеттің колониясы, эллинистік кезеңдегі гүлденген сауда орталығы еді. Черсонезенің ежелгі атауы бүкіл Қырым түбегін сипаттау үшін қолданылған , демек, кейінгі термин Таврия Херсон. Ежелгі Черсонезе де 988 жылы орыс князі Владимир Ұлының баптизм орны, яғни бүкіл Ресейдің баптизмінің символы болған. Қазір қаланың қираған жерлері Севастополь әкімшілік шекарасында орналасқан.
XVIII-XIX ғасырлар тоғысында Ресейдің императорлық баяндауышын жасаушылар империяға ең көне және асыл ата-тегі берілуді көздеген сан алуан мотивтерді өз еркімен пайдаланды. Осылайша, Киев Русінің «мұрагері» ретінде Рим империясын Византиямен байланыстырған тарихи байланыстар, мысалы, Мәскеудің «Үшінші Рим» деген ресми теориясын заңдастыруға баса назар аударылды. Бұл мағынада 1768-1774 ж. Түркиямен соғыс кезінде патшалық Ресей жаулап алған жерлер басты маңызға ие болды, себебі олар бұрын орыс патшаларына тиесілі аумақтарда болмаған эллинистік мәдениет ескерткіштеріне жетуге мүмкіндік берді. Бұл кезде «Новороссия» қарқынды ойлап табылды, ол «өзінің» көне мұрасын қайтаруды көздеді.
Потемкиннің Новороссия жобасында, басқаларымен қатар, солтүстік Қара теңіз жағалауындағы халық аз қоныстанған аудандарды отарлау, оларға «орыс мінезі» мен «Ресей империясымен интеграция» беру көзделді. Кейде Херсон маңындағы Днепр даласына «орыс мінезін» беретін бұл біршама ерекше формаларға ие болды. Бұндай мысал ретінде аралдан шыққан испандардың тарихын айтады.
Қара теңіз даласындағы Эстон аралынан шыққан сведендер
1721 жылы Ресей Ливонияны ақырында басып алып, солай атады. Ништадт шарты Солтүстік соғысты аяқтап, «ішкі теңіз» ретінде супердержава мен Балтық жағалауының швед армандарын тоқтатып, Балтық жағалауының шығыс бөлігінің үстінен ресейлік үстемдікті растады. Қайғылы оқиғаның бірі — және онша белгісіз — бұл шарттың салдары аралдан (қазір Эстонияға жататын Хиуа аралы) испандардың тыныш драмасы болды. Орыс үстемдігіне көшкенге дейін, испандар аралда ең көп ұлт болып қалды. Бірақ эмпресс Кэтрин II-нің бұйрығымен олар кейіннен «Новороссия» жобасы аясында Ресей жаулап алған Оңтүстік Украина жерлеріне – Херсон маңына күштеп көшірілді.
1782 жылы Солтүстік-Балтық аралының тұрғындары Қара теңіздегі Херсон даласына көшті. Көшіп-қонушылардың жартысынан көбі жолдағы қиындықтарға қарсы тұра алмады. Қалғандары жалаң дала мен күннің ортасын, олар пайдаланбаған климатты, жолды аяқтағаннан кейін тапты. Алайда бітеулік, бітеулік, қажырлы еңбек және лютерандық уәждеме шведтерге оңтүстікте жаңа өмір бастауға мүмкіндік берді, олар негізін қалаған елді мекен жиырмасыншы ғасырдың басына дейін қолданған швед диалектісінде Гаммёльсвянскби деп аталды. Неміс тілінде (кейіннен оларға неміс отаршылары қосылғандықтан) ауыл Альтшведендорф деп аталды.
Қоныстанушылар аралда болған кездегі дәстүрлі балық аулауға, жақын жердегі Днепрдің күйреуін пайдаланып қайтып оралды. Олар аса қолайсыз жағдайларға, ана тілінде білімнің жетіспеушілігіне, тіпті пасторға қарамастан, солтүстіктен әкелінген дәстүрлерді мұқият қастерлеген. Он тоғызыншы ғасырдың басында қоныс аударған немістер де ауылдың жақын маңайында пайда болды. Олар өз отарлары Спандендорф, Мюльхаузендорф және Клостердорфтың негізін қалады, олар ақыр соңында швед қонысын сіңіру үшін кеңейді.
1862 жылы Швецияның қаржы көмегі арқасында қазіргі кезде Змиевка (Staroswedish деген атпен де белгілі) деп аталатын жерде швед лютеран шіркеуі ашылды. Ауыл тұрғындары екі дүниежүзілік соғыс пен коммунизмнен аман қалды, 1920 жылдары олардың бір бөлігі Швецияға эмиграцияланды, онда Готланд аралына қоныстанды (кейбір отбасылары, алайда, Гаммолсвенскбиге қайтып оралды).
Осы жылдың наурыз айында Змиевка да орыс оккупациясында болды. Украин және ескі швед тілдеріндегі жазулары бар ақпараттық тақталарды, сондай-ақ қаланың көк-сары (украин және швед) елтаңбасын көрген орыс жауынгерлері ауылға кіргенде тұрғындардың не басынан кешкенін ғана елестетуге болады. Змиевка ауылының бастығы Олександар Қозақ басқыншылардың ізін суытқан, оның тағдыры әлі белгісіз.
Азаттық
Бұл күндері Херсоннан және құрамына Украина Қарулы Күштерінің бөлімшелері кіретін аймақ ауылдарынан кадрлар дүние жүзіне ұшып кетті: қуанышты тұрғындар, гүлдер, көк және сары тулар теңізі; Херсонның орталығында (украиналықтардың қасында) еуропалық одақтың туы да ілінген.
Басқа алып жатқан аумақтардағыдай, ресейліктердің қылмыстарының ауқымы туралы біраз уақыттан кейін ғана білеміз. Өкінішке орай, қаланың кейбір тұрғындарының тағдыры белгілі.
Денис Миронов пен Виталий Лапчук – Херсон тұрғындары, соғыстың алғашқы күндерінде жергілікті аумақтық қорғаныс қатарында өз қаласын қорғап, 27 наурызда ресейліктер үйлерінен ұрлап, тағдыры белгісіз болды. Қазір, Radio Svoboda хабарлағандай, біз олардың ұзақ уақыт азаптап, жүйелі түрде азаптап кеткенін білеміз, содан кейін олардың денелері Днепрге тасталған. Ондай жүздеген әңгімелер бар шығар, қалада әлі күнге дейін олардың әрқайсысының айтылуы күтіп тұр, орыстар өлтіргендердің әрқайсысының есімдері дұрыс құрметке ие болды.
Бірақ, біріншіден, электр қуатынан, судан және коммуникациялардан айырылған қала қалыпты өмірге оралуы тиіс.
Днепрдің сол жағалауына шегінбес бұрын орыстар Херсоннан қолдарынан келгеннің бәрін алып, қылмысты жасыру үшін ЖЭО мен сумен жабдықтау станциясын жарып жіберді, тергеу изоляторын өртеп жіберді, электр беру желілерін жарып жіберді, Днепр арқылы Антоновский көпірін қиратты. Сонымен бірге Ресей Херсонды «орыс қаласы» деп жариялауды жалғастырады, өз тұрғындарын «орыстар» деп атайды, ал өзінің «аймақтық әкімшілігінің» «уақытша» орналасуы азов теңізінің жағалауындағы Херсон облысының оңтүстігіндегі Хеническ қаласы деп жарияланады.
Литва Ұлы герцоглігінің оңтүстік шекарасы
Соғысқа дейін Херсонға баруға уақытым болмады. 2020 жылдың жазының соңында мен Львовта болдым, онда пандемиялық шектеулер мен шекараның жабылуы еліміздің осы туристік орталығындағы украин туризмінің жай-күйіне қалай әсер еткенін түсінуге тырыстым. Ол кезде, менің сұхбаттастарым маған әуежай және қонақ үй менеджерлері, мейрамхана және туристік агенттік иелері, экскурсоводтар мен тур менеджерлер айтып бергендей, 19-19 туристік саланың алдында тұрған ең үлкен сын-қатер болып көрінді. Біз іздеу мүмкіндіктері туралы да әңгімелестік. Шынында да, ЕО-ның көптеген елдерімен салыстырғанда Украинадағы жағдай біршама өзгеше болды: туризмге, қонақ үйді басқаруға немесе қоғамдық тамақтануға тікелей мемлекеттік көмектің жоқтығына қарамастан, елде ішкі де, сыртқы да әуе қатынасының өсуі тіркелді. Одан әрі ішкі байланыстар Львов әуежайында, мысалы, Херсонға ашылды.
Содан кейін мен «Орест Зуб» блогерімен, саяхатшымен, қаланың құрметті елшісімен әңгімелестім. «сандық көшпенділер». Сол кезде мен оның «Travel Uwraine» жобасы туралы не ойлағанын және Украинадағы ішкі туризмді дамытуға қандай да бір көмектесе ала ма деген сұрақ қойдым.
«Бұл, әрине, адамдардың өз елінің түрлі жерлеріне белсенді түрде бара бастауы жағымды құбылыс , олар қазіргі пандемиялық жағдайларға байланысты белгілі бір дәрежеде солай істеуге мәжбүр», — деді Орестес. — Егер ол пандемиялық және жабық шекаралар болмаса, Львовтан Херсонға тікелей рейс болмас еді, мен онда ұзақ уақыт жүрмес едім. Ал бұл бір сағаттан аз ұшу, мен де сондамын. Сондықтан мен қаланың өзіне барып қана қоймай, жақын маңдағы көптеген қызықты нәрселерді көруге мүмкіндік алдым, мысалы, Джарылхах аралында болдым. Өз көзіммен Днепрдің сол жағалауындағы құмды дүмпулердің орасан зор аумағын қамтитын ұлттық саябақ – атақты Олешки құмдарын көре алдым. Онда өзіңізді нағыз шөлдегідей сезінесіз. Өз кезегінде, Нова-Каховка қаласының маңында, Днепрдің төменгі ағысының ең тар жерінде Литва ұлы герцогы Вытаутастың атымен аталған XIV ғасырдағы қорғаныс мұнарасы бар, ол ЛитваНың Үлкен герцоглігінің шеткі оңтүстік шекарасын белгіледі. Менің ойымша, Херсон сияқты қалалар қалыптасқан жағдайды пайдаланып, туризмді дамытуға бәс тігуге кірісе алады.
«Ресей мәңгі» соңы
Мен бұл сұхбатты кеше оқып, Орестес айтқан жерлер туралы ойландым. Қираған Херсон әуежайы туралы, Нова Каховка туралы, әлі күнге дейін орыстардың қолында тұрған Джарылхах туралы, Змивка тұрғындары туралы, Херсонның орталығында украин тулары қалай ілінгені және ресейлік үгіт-насихат билбордтары қалай бұзылып жатқаны туралы, ол «Ресей осында мәңгі тұр» деп сендірді.
Сол кезде «Орысша» деген жазуы бар маңдайшаның үстінде тұрып, архаикалық киім киген тағы қанша адамды бейнелей отырып, бүгін ойланып жүрмін, Екінші дүниежүзілік соғыстың рюкзактары, дулығалары орнына кирзалар, сөмкелер, қорғаныс құралдары мен сарбаздар медальондары жоқ – олардың қаншасы әлі Галицияда емес, Қара теңіз бен Надазов даласында, Донбасстың «патша» үшін үйінділері мен оның славяндарды «азат ету» жөніндегі кейіпкерлер фантазиялары арасында қаза табуы тиіс.
Херсон тұрғындарының едәуір бөлігі соғысқа дейін әңгімелестіал орыс тілінде – Украинаның оңтүстік-шығысындағы басқа қалалардағыдай. Осы жерлерге келген «Ресей мәңгі» оккупациясының соңғы сегіз айы өткен соң, онымен бірге одан әрі екіжүзді өтірік, қылмыс, кедейшілік, ашаршылық, өлім және адам қателіктерін әкеліп, ақырында осында аяқталды. Қара теңіздің солтүстік жағалауының ежелгі мұрасының атымен аталған қаладан алынған фотосуреттерге қарап, бір кездері Литва Ұлы герцогтігінің ең оңтүстік заставасы болған жерде: «Ханымдар мен мырзалар, 2022 жылдың 11 қарашасында «Ресей мәңгі» Херсон қаласында аяқталды» деген пікір есте қалады.
Поляк тілінен аударма
Мәтін польшалық «Nowa Europa Wschodnia» журналымен ынтымақтастық жобасы аясында жарияланды.
Жобаның алдыңғы мақалалары: Украина — ЕО: келіссөздердің ыстық аяқталуы, Украина — таңдаудан қашу, Араб төңкерістерінен кейінгі Шығыс серіктестігі. Қиғаш айнада Деспирация, Лукашенко Путинмен соғысқа барады, Мәскеу мен Киев арасында шұжық, шұжық — шұжық, Менің Львов, Путин камбузда, қорқыныш түбегінде, Украина Шығыста ойлап тапқан, Жаңа ескі жаңалық, және ол соншалықты әдемі болуы керек еді, Ресей үшін жаңа жылдық сыйлық, Тарихты талқылау керек пе, Минск тығырыққа тірелді
Мақаланың бастапқы тақырыбы: Бұл туралы Вольни Черсос. Коньек-снув-о-Ноуросджи
