Варшавадағы Ұлттық стадионның жанында Украинадан келген босқындармен кездескен АҚШ президенті Джо Байден Путинді «риппер» деп атады. Бұл Корольдік сарайда сөйлеген сөзінің алғышарты болды, онда ол Кремльдегі билік өзгеруі тиіс деп тікелей айтты. Бұл Вашингтондағы шенеуніктер арасында айтарлықтай күйзеліс туғызды, олар бірден бастықтың сөздерінің реңін жұмсарта бастады, бұл президент Буштың 2003 жылғы басып кіруге дейін Ирактағы Саддам Хусейнге жасаған мәлімдемесіне ұқсайды.
Соған қарамастан, америкалық әкімшілік Кремльмен қажетті байланыс арналарын сақтап қалуға дайын, бұл саясаттың бағыты айқын көрінгенімен, қарым-қатынасты ең болмағанда «қырғи-қабақ соғыс» деңгейінде сақтауға көмектеседі. Байден режимді өзгертуге бәс тігуде. Әрине, американдықтар да, НАТО да Ресейге басып кіріп, «ыстық» соғысқа қатысқысы келмейді. Оны орыстардың өздері аштыққа ұшыратып, жаудың ұрыс-керіс пен қан кету ауыртпалығы барлық салдарымен украиндықтарға түсіп кетті. Байден мен Батыс гуманитарлық та, әскери де көмек көрсетуге уәде береді (мысалы, ракеталар арқылы көрінеді, және көзге көрінбейтін, кем дегенде құнды барлау ақпараты ретінде). Сондай-ақ, экономикалық қолдау өте маңызды, яғни украиналық валютаны қалтқысыз ұстап, Ресейден экономикалық қан кетуді білдіреді.
Джо Байден Варшавада украиндықтармен кездесіп, Корольдік сарайда сөз сөйлегенде Владимир Путин де дауыс берді. Ол реактивті қозғалтқыштардың, круиздік зымыран жарылыстарының және Львов үстіндегі қара түтін бұлттарының роуд-шоуының астында сөз сөйледі. Және бұл бірде-бір кездейсоқтық емес еді. Шабуылды тек күндіз ғана көруге тура келді, ал Батыспен соншалықты байланысты қаланы бомбалау оның шегінбейтіндігінің айқын белгісі болды.
Сұрдың кішірек реңктері
Ең алдымен Украина үшін ғана емес, Ресей үшін де жойқын соғыс жалғаса береді. Ал Байден Ресейдің императорлық талпыныстарына қарсы күрес жақын арада аяқталмайтынын жасырмады. Вашингтонда жылдамдықтың ауысуы орын алғанына күмәнданудың көлеңкесі жоқ. Бұл жерде пропорцияларды атап өткен жөн. Ресей өткен ғасырдың екінші жартысында Кеңес Одағының қандай болғаны емес, ал оның әлеуеті американдықтармен салыстырғанда Чехия немесе Германия ауқымына ие. Бұған Еуропалық Одақты қосайық, тіпті Путиннің Будапешттегі адал одақтасы болмаса да, бұл диспропорция одан да айқын бола түседі, әсіресе Бейжіңде жеңілгендерге бәс тігу әдет-ғұрпы жоқ, сондықтан кремль билеушісін қандай да бір шығынмен құтқарудан гөрі жағдайды пайдалануға тырысатын еді.
Батыстың табандылығы мен табандылығы туралы мәселелер өте орынды. Өткеннің тәжірибесі көрсеткендей, бағытты өзгерту процесі ұзақ уақытты алса да және Мюнхен Чемберлен фиаскосы немесе Путиннің Ресеймен, Батыспен қарым-қатынасын қайта жүктеу сияқты ымыраға келсе де, оның экономикалық және интеллектуалдық әлеуеті ой мен іс-әрекет еркіндігіне негізделген. Сонымен, Байденнің сөзі заңдылық пен еркіндік құндылықтарына сүйене отырып, либералды демократиялардың ұстанымын анық анықтап, жағына шығуға, барған сайын тұншықтырылған орыс деспотизмінің абыздарына батырудың қауіптілігін көрсетуге, сұр аймақта маневр жасауға талпыныс жасауды брендтеуге тамаша мүмкіндік болды, ол уақытша пайда әкелуі мүмкін болғанымен, соңғы шығынмен салыстырғанда тым аз.
Қақтығыс параметрлерін анықтау, сондай-ақ одан арғы әрекеттер туралы сұрақтарға жауап алуды талап етеді. Әскери, экономикалық және саяси салаларда бұл өте айқын көрінеді. Украинадағы соғыс жалғаса береді, оның ұзаққа созылған, керісінше, атрибуттардың статикалық қақтығысы кезеңіне аяқ басқандығының көптеген белгілері бар. Бұл Киев пен босқындарды әскери-экономикалық қолдау қажеттілігін білдіреді. Кремль де өз бетінше қазып алды, демек, дәл осындай ұзаққа созылған экономикалық науқан және Батыстың жаңа нарықтарды немесе шикізат көздерін іздеу қажеттілігін білдіреді. Көптеген корпорациялар мен елдер үшін, әсіресе арзан ресейлік газға тәуелділер үшін бұл ауыр болады, бірақ еуропалық одақ сияқты мемлекеттер немесе халықаралық ұйымдар деңгейінде нақты қолдау көрсету арқылы жүзеге асады. Батыстың тек таңдау фактісіне ғана емес, еркіндік пен заң үстемдігі құндылықтарына негізделген либералды демократия төңірегінде шоғырлануы да бірнеше ай бұрынғыдан әлдеқайда аз сұр реңктері бар әлемнің саяси картасында орын таңдау сәті болып табылады.
Таңдау уақыты
Осының бәрі тіпті жекелеген ұйымдардың, жергілікті биліктің, топтардың, тіпті азаматтардың қайда және қайда болғысы келетіні туралы ойлануға тиіс дегенді білдіреді. Ресей институттарымен достық конференциялар, бірлескен жобалар мен бауырлас қалалар арасындағы ынтымақтастық кезеңдері аяқталды. Байденнің Польшаға сапарына жауап ретінде Львовтағы ракеталар нюанстар уақытын аяқтайды, себебі Ресей мемлекеті мен қоғамы өздерінің іс-әрекеттері мен қате есептеулері үшін жауапқа тартылуы тиіс.
Атағын қайта қарау сәті келді. Мұнда және қазір босқындарға шұғыл көмек көрсету өте маңызды, бірақ алдағы уақытта не болатыны туралы ойлайтын кез келді. Әлдеқайда әрі қарай. Ең алдымен бізде p бардегеніміз қарулы күштер мен одақтар ғана емес, сонымен қатар демократиямыздың, білім мен БАҚ-тың сапасы дегенді білдіретін өз қауіпсіздігіміз туралы айту. Миллиондаған украиндықтарға жаңа шындыққа тап болып, украиналық азаматтық қоғамды үйде және қуып шығуда нығайтуға қалай көмектесе аламыз? Соңында бұл соғыс бір күнде аяқталады, енді Киевті Батыспен барынша бірқалыпты ықпалдастыру туралы ойлану керемет болар еді.
Ал Ресей туралы не айтуға болады? Ол көршілеріне өлім қаупін төндіріп қана қоймай, онымен бірге өлімді де алып жүреді, ал ол өзгермейінше, нақты ынтымақтастыққа мүмкіндік жоқ. Әрине, басқаша ойлайтын, байланыс арналарын сақтайтын ресейліктерге қолдау көрсету керек, бірақ біз пропорцияны жоғалтпауға және қатыгез және бір мәнді шындық туралы ұмытпауға тиіспіз. Ресей мемлекет ретінде таңдау жасап, жауға айналды. Теориялық емес, бейнелі емес, егер кімде-кім күмәнданса, автобуста, метрода немесе дүкенде неліктен жиі болып тұратынын қарап, ойланыңыз.
Поляк тілінен аударма
Мәтін польшалық «Nowa Europa Wschodnia» журналымен ынтымақтастық жобасы аясында жарияланды.
Жобаның алдыңғы мақалалары: Украина — ЕО: келіссөздердің ыстық аяқталуы, Украина — таңдаудан қашу, Араб төңкерістерінен кейінгі Шығыс серіктестігі. Қиғаш айнада Деспирация, Лукашенко Путинмен соғысқа барады, Мәскеу мен Киев арасында шұжық, шұжық — шұжық, Менің Львов, Путин камбузда, қорқыныш түбегінде, Украина Шығыста ойлап тапқан, Жаңа ескі жаңалық, және ол соншалықты әдемі болуы керек еді, Ресей үшін жаңа жылдық сыйлық, Тарихты талқылау керек пе, Минск тығырыққа тірелді.
Мақаланың бастапқы тақырыбы: Konflikt Rosji z Zachodem będzie długi i bolesny
