Gruzijski san, koji je na vlasti više od desetljeća, želi ostati vladajuća stranka pod svaku cijenu. Ne zaustavlja se ni pred čim. Uništava nezavisne medije, nevladine organizacije koje prate poštivanje vladavine prava, svađa se s ključnim partnerima i sponzorima zemlje: Europskom unijom i Sjedinjenim Državama, pa čak i zataškava krivnju okupatorske sile – Rusije. Hoće li stranka ići toliko daleko da namjesti izbore 26. listopada?
“Čim dobijemo ustavnu većinu, zabranit ćemo [опозиційний] “Nacionalni pokret” i njegove satelite ili nasljednike i privest će ih pravdi u najvećoj mogućoj mjeri zakona”, rekao je Bidzina Ivanišvili, osnivač i neformalni vođa Gruzijskog sna, u subotu, 19. listopada, u Kutaisiju, tjedan dana prije izbora.
Vladajuća stranka redovito govori o potrebi dobivanja ustavne većine na izborima u listopadu. Samo na taj način, prema njenom mišljenju, bit će moguće ne samo na ovaj ili onaj način zabraniti stranke povezane s bivšim predsjednikom Mihailom Sakašvilijem, već i obnoviti teritorijalni integritet Gruzije. Političari govore o tome, a provladini TV kanali šire njihove riječi. Prema istraživanjima javnog mnijenja koje je Gorbi proveo na zahtjev provladinog TV kanala Imedi TV, Gruzijski san može računati na 59,5 posto glasova. Međutim, prema anketi Edison Researcha koju je naručio oporbeni TV kanal Formula TV, samo 33% ispitanika namjerava glasati za vladajuću stranku.
Govor Bidzine Ivanišvilija u Kutaisiju bio je pun kontradikcija, kao i svih aktivnosti Gruzijskog sna posljednjih godina. Osnivač stranke stao je ispred logotipa stranke, u kojem je za predizbornu kampanju utkan motiv zvijezda EU, te uvjeravao da je “Gruzija bila, jest i bit će domovina slobodnih ljudi, u kojoj se nitko nikada neće usuditi uspostaviti autoritarni režim. Ljudi ovdje dišu slobodno, bez straha od političkog progona.”
Problem je u tome što Gruzija o kojoj Ivanišvili govori ne postoji – i to zbog njega.
Milijarderov gruzijski san
Bidzina Ivanišvili je milijarder, najbogatiji čovjek u zemlji, obogatio se tijekom ruske privatizacije. Od tada još uvijek ima prijatelje među ruskim oligarsima. Također ne bježi od poslovanja s ruskim tvrtkama i kupnje nekretnina u Moskvi. Ne voli otkrivati svoje bogatstvo i, kao i mnogi drugi, skriva ga u poreznim oazama.
Godinama je odbacivao nagađanja da se želi baviti politikom. Sve dok 2012. nije osnovao Gruzijski san i ponudio Gruzijcima zemlju bez predsjednika Mihaila Sakašvilija. Ni njegove veze s Rusijom ni želja za bogaćenjem nisu ometale njegovu političku karijeru. Naprotiv, njegovo bogatstvo bilo je mjera poduzetništva. Bidzina Ivanišvili trebao je voditi Gruziju kao vlastiti posao, to jest, efektivno, povećavajući njezino bogatstvo i osiguravajući dobrobit Gruzijaca – sve bez iznimke. Tko će, ako ne najbogatija osoba, filantrop, filantrop, pokrovitelj znanosti i kulture, najbolje voditi zemlju do prosperiteta, navodi se u izbornom programu. Stranka Gruzijski san pobijedila je na parlamentarnim izborima 2012. s potporom 55% birača. Ujedinjeni nacionalni pokret predsjednika Sakašvilija dobio je 40 posto glasova. Ovo je bilo prvo i do sada posljednje demokratsko preuzimanje vlasti u povijesti Gruzije.
Ivanišvili je kao premijer igrao aktivnu politiku samo godinu dana. Godine 2013., kada je Sakašvilijev drugi mandat završio, a Gruzijski san također preuzeo predsjedništvo, milijarder se povukao u sjenu. Predao je vlast ljudima koji su mu bili vjerni. Međutim, ostao je glavni donositelj odluka i svake je godine sve više preuzimao kontrolu nad državom, zapošljavajući Ured glavnog tužitelja, specijalne službe, Središnje izborno povjerenstvo, povjerenstva koja kontroliraju medije, Narodnu banku Gruzije, kao i povećavajući svoju kontrolu nad društvom i povećavajući zaposlenost u javnom sektoru na rekordnu razinu (36% radne snage u Gruziji ima državnu potporu).
To je promaklo širokoj pozornosti međunarodne zajednice, jer je u isto vrijeme Gruzijski san formalno integriran u Europsku uniju. Gruzija je 2014. potpisala Sporazum o pridruživanju s EU-om (stupio je na snagu 2016.). Tri godine kasnije uveden je bezvizni režim putovanja u EU za gruzijske državljane. Iste godine integracija s EU i NATO-om ugrađena je u ustav kao cilj državnih institucija.
Međutim, s vremenom je demokratski put razvoja koji je predložio Zapad počeo postajati sve nezgodniji za gruzijski san. Ivanišvili nikada nije bio političar i nije imao namjeru to postati; Nije želio ući u dijalog s društvom, objašnjavati svoje postupke ili opravdavati svoje postupke.(a) U mjeri u kojoj je to dopušteno odredbama ove Konvencije, Isto je očekivao i od svojih premijera. Oni koji su imali drugačije mišljenje na kraju su bili prisiljeni otići. Posljednjih godina na vlast su u zemlji došli samo ljudi odani Ivanišviliju, poput Iraklija Garibašvilija, čija je cijela poslovna i politička karijera povezana s Ivanišvilijem, ili sadašnjeg premijera Iraklija Kobačidzea, bivšeg izvršnog tajnika Gruzijskog sna.
Šutnja kritičara započela je medijskom kampanjom mržnje protiv organizacija koje djeluju na području vladavine prava i skreću pozornost na slučajeve korupcije, aktivista za zaštitu okoliša koji ukazuju na kršenje imovinskih prava, aktivista LGBTQ+ zajednice koji ukazuju na brutalnost službenika za provođenje zakona. Provladini mediji objavljivali su svoje privatne podatke, fotografije članova obitelji, kućne adrese i nazivali ih neprijateljima naroda.
Kritike nisu splasnule, pa je Georgian Dream zategnuo vijke. Nakon masovnih prosvjeda i upozorenja EU-a i Sjedinjenih Država, u lipnju 2024. donesen je Zakon o transparentnosti stranog utjecaja, koji se obično naziva “ruski zakon”. Kao i Putinov zakon, on stigmatizira sve organizacije koje imaju najmanje 20% inozemnog financiranja, nazivajući ih subjektima stranog utjecaja. U listopadu, u nastojanju da udovolji utjecajnoj gruzijskoj crkvi i još uvijek uglavnom konzervativnom društvu, Georgian Dream donio je zakon o zaštiti obiteljskih vrijednosti koji je izravno usmjeren na LGBTQ+ zajednicu. Prema novom zakonu, ova zajednica bi trebala potpuno nestati iz javnog prostora. Ne možete govoriti, pisati, pjevati ili podučavati o tome.
Tjedan dana prije izbora teško je zamisliti zemlju o kojoj je govorio Bidzina Ivanišvili, u kojoj se nitko ne boji izraziti svoje mišljenje. Za mnoge je kopiranje ruskih odluka poistovjetilo Gruzijski san s Vladimirom Putinom i izazvalo oštru reakciju zapadnih saveznika. Europska unija, koja je od 2014. u Gruziju uložila više od milijardu eura, dosljedno je blokirala daljnje financiranje i obustavljala sve sastanke na visokoj razini s gruzijskim vladinim dužnosnicima. Sjedinjene Države otišle su još dalje i, osim što su zamrznule financijsku potporu (gotovo 149 milijuna dolara samo u 2023.), nametnule sankcije onima “odgovornima za potkopavanje demokracije u Gruziji ili suučesnicima u potkopavanju demokracije u Gruziji”.
“Po mom mišljenju, ono što Gruzijski san radi u potpunosti je usmjereno na ostanak na vlasti. S takvim ciljem automatski postaje partner Rusije, jer zadržavanje vlasti pod svaku cijenu znači autoritarne tendencije. Ne možete dopustiti slobodne, poštene izbore ako želite zauvijek ostati na vlasti”, objašnjava Levan Kachishvili, istraživač gruzijske političke scene na Švicarskom federalnom institutu za tehnologiju u Zürichu, dodajući: “Kada želite ostati na vlasti, stavljate na kocku odnose sa zapadnim partnerima koji ne toleriraju autoritarne tendencije. Stalno vas kritiziraju. Mislim, na primjer, na inhibiciju procesa integracije u EU. Što morate učiniti? Kako se opravdati društvu? Možete optužiti ovog Zapada da je nedosljedan, da ima dvostruke standarde ili da njime manipulira Ujedinjeni nacionalni pokret – a to je upravo ono što Gruzijski san radi. Dakle, to dolazi iz želje da ostane na vlasti. I, po definiciji, to se vrlo dobro uklapa u ruske interese, jer oba režima žele istu stvar, svaki u svom kontekstu. Autoritarni režimi postaju prirodni partneri, surađuju kako bi oko sebe imali druge autoritarne zemlje.”
Ali približavanje Rusiji nije samo kopiranje Putinovih odluka. Gruzijski san sve više zataškava krivnju Rusije. Ranije je to činio uglavnom u kontekstu Ukrajine, ali sada i u slučaju same Gruzije. Od početka ruske agresije 2022. godine, Tbilisi nije nedvosmisleno stao na stranu Kijeva i nije nazvao Rusiju agresorom u ovom sporu. Na UN-ovom summitu o budućnosti u rujnu, premijer Irakli Kobakhidze rekao je da se Gruzija izvrsno razvija, unatoč okupaciji. Međutim, nikada nije spomenuo Rusiju. Kada sam pitao o tome, predsjednik parlamentarnog odbora za vanjske poslove Nikoloz Samcharadze objasnio mi je da, na kraju krajeva, svi znaju tko je okupirao Gruziju i da to ne treba naglašavati.
Rusija koristi priliku da redovito komentira situaciju u Gruziji, izražavajući ili divljenje ili spremnost da podrži vlasti u Tbilisiju ako se “neprijateljske snage žele umiješati u izborni proces u Gruziji”. Vladimir Putin nedavno je liberalizirao bezvizno putovanje za Gruzijce. U svibnju prošle godine ruski predsjednik ukinuo je zabranu letova za Gruziju, a uveo je i mogućnost ulaska do 90 dana bez vize. Njegov najnoviji dekret ukida ovo ograničenje i potrebu za radnom vizom za Gruzijce. “Odnosi između država su jedna stvar. Humanitarni odnosi su različiti kada govorimo o dijalogu između ljudi iz dvije zemlje. UYing nikada nije prestao. Imamo veliku gruzijsku dijasporu, naši turisti putuju u Gruziju”, objasnio je glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov.
I sve bi se to moglo nazvati samo ruskom provokacijom, uostalom, ovo je ruska provokacija. Ali problem je u tome što je narativ Kremlja vrlo sličan onome što kaže Gruzijski san: da nedefinirana “globalna ratna stranka” (navodno o Zapadu, ali nije sasvim jasno tko točno) želi utjecati na izbore, da želi uvući Gruziju u rat. Stoga se protivnici moraju ušutkati.
Gruzijski san upravo je najavio početak još jednog postupka opoziva predsjednice Salome Zurabišvili. Gruzijskom snu se još jednom nisu svidjeli inozemni posjeti šefa države (posebno Poljskoj), tijekom kojih je otvoreno kritizirao vladu i podsjetio na prozapadne težnje gruzijskog društva. Uostalom, prema istraživanjima javnog mnijenja, oko 90% Gruzijaca podržava integraciju u EU.
Izbori svega
Čak i sada, teško je zamisliti nadolazeće parlamentarne izbore u Gruziji drugačije nego kao borbu za sve. Gruzijski san tvrdi da će 26. listopada Gruzijci birati između mira i rata. Pobjeda gruzijskog sna je, u vlastitom tumačenju, mir, pobjeda opozicije – rat. Glavni narativ vladajuće stranke podržan je vizualnom kampanjom. Jumbo plakati pojavili su se na ulicama Georgije. S jedne strane postoji slika bombardirane Ukrajine, s druge strane obnovljeni gruzijski spomenici.
“Ovo je priča o ratu 2008. i optužbama tadašnjeg predsjednika Saakašvilija da je izgubio rat od Rusije”, objašnjava Levan Kačišvili. “Ovo je poruka usmjerena na one koji obično podržavaju gruzijski san. Izborna kampanja vladajuće stranke osmišljena je kako bi ojačala jezgru biračkog tijela. To je stranka koja je došla na vlast kao opozicija Sakašviliju, njegovoj – prema Gruzijskom snu – “krvavoj i okrutnoj vladavini”. Gruzijski san inzistira na tome da je jedina vladajuća stranka koja nije uvukla Gruziju u rat. To je u oštroj suprotnosti s oporbenim Ujedinjenim nacionalnim pokretom. Jer upravo je ta stranka bila na vlasti u kolovozu 2008., kada je Gruzija izgubila kontrolu nad Abhazijom i Južnom Osetijom. Problem je u tome što ako slijedimo logiku da ni Ukrajina ni Gruzija nisu imale izbora, onda ne možemo kriviti Ujedinjeni nacionalni pokret. Gruzijski san odbacuje takvo razmišljanje. Pokušava uvjeriti ljude da se rat 2008. mogao izbjeći, da su bili na vlasti, to se ne bi dogodilo. Ako uvjerite svoje biračko tijelo u to, onda dolazi do efekta snježne grude, a tako jednostavan motiv postaje osnova izborne kampanje.”
Za opoziciju je to također all-in igra, izbor između prozapadne demokracije i zemlje koja se vodi po uzoru na Putinovu Rusiju. Izbori 26. listopada održat će se prvi put po proporcionalnom sustavu s izbornim pragom od 5%. Ovaj institucionalni okvir naveo je oporbene stranke na suradnju, formiranje blokova i usvajanje zajedničke deklaracije. Osnova za ovu udrugu trebala bi biti Povelja Gruzije, potpisana na inicijativu predsjednice Salome Zurabišvili. U slučaju pobjede, predviđa formiranje zajedničke oporbene vlade i provedbu potrebnih reformi u roku od godinu dana, uključujući ukidanje “ruskog zakona” o vraćanju Gruzije na put demokratizacije i integracije u EU.
Prema anketama, stranka “Za Gruziju” bivšeg premijera “Gruzijskog sna” Giorgija Gacharije i tri izborna bloka imaju stvarne šanse ući u parlament:
1) “Jedinstvo. Spasimo Gruziju” je Ujedinjeni nacionalni pokret (UNM), koji je prije mnogo godina osnovao bivši predsjednik Mihail Sakašvili, i Agmashenebeli strategija, kao i manje stranke koje su se koncentrirale oko njih;
2) “Koalicija za promjene” – ujedinjeni blok koji uključuje skupine bivšeg šefa “Ujedinjenog nacionalnog pokreta” Niki Melia i novinarke Niki Gvaramije pod nazivom “Akhali” (“Novi” na gruzijskom), kao i “Girchi” i “Droa”;
3) “Jaka Gruzija” – blok sa strankama kao što su “Lelo za Gruziju” i “Za narod”, koje se pozicioniraju jednako daleko od “gruzijskog sna” kao i od “Ujedinjenog nacionalnog pokreta”.
“Gruzijski birač vidi situaciju ovako: Gruzijski san, Ujedinjeni nacionalni pokret bivšeg predsjednika Saakašvilija i svi ostali”, kaže Levan Kachishvili. – Budući da mrzite i Gruzijski san i Ujedinjeni nacionalni pokret, nema drugog izlaza nego ne izaći na izbore. To je ono što ljudi misle. Stoga je potrebna alternativa, a “svi ostali” moraju činiti zajednički blok. Bivši premijer Gacharya također je alternativa jer birači vole političare koji imaju iskustva. On je vjerojatno taj koji ima najbolje šanse privući glasače Gruzijskog sna.
Prema gore navedenim anketama, oporba može računati na ukupno više od polovice glasova, koji se raspoređuju na sljedeći način: 19% za Blok “Jedinstvo”, blok “Spasimo Gruziju” – 13%, “Koalicija za promjene” – 12%, stranke “Jaka Gruzija” i “Za Gruziju” – 11%. Stoga je potrebna široka koalicija kako bi se Gruzijski san uklonio s vlasti. Njegovi jamci trebali bi biti predsjednik Zurabišvili i gore spomenuta “Povelja Gruzije”, koja predviđa stvaranje tehničke vlade na godinu dana. Međutim, nije sigurno da će tako različite političke stranke moći formirati vladu, izabrati premijera i provesti potrebne reforme.
Međutim, u kontekstu izbora 26. listopada, čini se da ključno pitanje nije tko će pobijediti na izborima, već tko će na kraju ostati na vlasti. Političke napetosti rastu, jer je nejasno hoće li prisutnost misije OESS-a/ODIHR-a i javnih promatrača izvršiti dovoljan pritisak na političke snage kako bi se osiguralo da se izbori održe na pošten i transparentan način. Hoće li Gruzijski san pod svaku cijenu težiti željenoj parlamentarnoj većini i hoće li prihvatiti moguću pobjedu oporbe, ostat će misterija još nekoliko dana.
Kao i posljedice moguće pobjede gruzijskog sna. Mogući su različiti scenariji. Ivanišvilijeva stranka može vjerovati da je njezina pozicija osigurana za sljedeći mandat i zaustaviti kontroverzne akcije. Barem dok se ne objave rezultati američkih predsjedničkih izbora, jer će pobjeda Donalda Trumpa, prema Georgian Dreamu, značiti kraj vala kritika iz Washing
Međutim, teško je povjerovati da će spirala mržnje prema protivnicima, koju su promovirali političari sadašnje vlade, sada biti zaustavljena. Stoga je uvjerljiv scenarij u kojem bi se Gruzijski san odmah okrenuo predizbornim prijetnjama, poput zabrane opozicije povezane s bivšim predsjednikom Sakašvilijem. Na taj će način odvratiti pozornost birača od stvarnih problema – nezaposlenosti i visokih troškova života. S parlamentarnom većinom i osjećajem potpune nekažnjivosti, Gruzijski san moći će raditi što god želi.
Prevedeno s poljskog
Tekst je objavljen u sklopu projekta suradnje između nas i poljskog časopisa Nowa Europa Wschodnia.
Izvorni naslov članka: Gruzińskie wybory o wszystko
