Kada su ruske bombe počele padati na Kijev i druge gradove neovisne Ukrajine, prva dama Olena Zelenska obratila se građanima napadnute države: “Neću paničariti, neću plakati. Bit ću miran i samouvjeren. Moja djeca me gledaju. Bit ću tu za njih. I pored mog muža. I bit ću s tobom.”
Tog dana, Daryna iz grada u regiji Chernihiv na sjeveru Ukrajine, unatoč iznenađenju, kaosu i neizvjesnosti oko nje, također nije dopustila da je preplavi osjećaj panike. Nije plakala kada se oprostila od supruga, veterana antiterorističke operacije 2014. na istoku zemlje, koji je odmah nakon prvih bombi otišao u lokalni vojni komesarijat. Nije plakala kad je ostavila svoja dva sina na brigu baki i djedu. Bila je svjesna koliko će njezin rad sada biti potreban i koliko su u njezinoj struci važni mirnoća i izdržljivost. Radila je kao bolničarka 15 godina. Dana 24. veljače 2022., kada je Rusija pokrenula potpuni rat protiv svoje domovine, mislila je da je započela njezina “najduža i najvažnija smjena”.
“Prvi dani agresije bili su toliko nevjerojatni da sam se osjećao kao da sam u kinu. Išao sam kod ljudi koji su se skrivali u skloništima za bombe i padali u nesvijest od iscrpljenosti. Doslovno im je nedostajalo svega. Prije svega, morala sam se pobrinuti za njihove osnovne potrebe”, prisjeća se Daria.
Bolesne starije osobe, od kojih se neki sjećaju Drugog svjetskog rata, ostale su bez pristupa lijekovima. Žene maze bebe kojima je trebalo što prije dati mlijeko i pelene. Smrznuti, gladni mališani koji ne razumiju zašto se ne mogu vratiti svojim kućama, kolijevkama i igračkama. “Lica poznanika i stranaca spojila su se za mene, ali jasno se sjećam straha i očaja u svačijim očima”, dodaje Daria. Njezin će život zauvijek ostati podijeljen na “prije” i “nakon” izbijanja rata.
Zar rat nema nikakve veze sa ženama?
Od samog početka, ovaj nepravedni rat proizvodi mnoge užasne slike. Mlade žene rađaju u prenapučenim skloništima bez osnovnih sanitarnih uvjeta ili u bolnicama koje Rusija bombardira. Stotine tisuća žena izbjeglica koje se urušavaju od iscrpljenosti na poljskoj granici, držeći u jednoj ruci torbu u koju su pakirale cijeli život, a u drugoj dijete. Naborane starice pokazuju kuće uništene ruskim projektilima u kojima žive cijeli život i nemaju kamo otići. Žrtve silovanja i mučenja. Djevojke kojima je oduzeto djetinjstvo, između nekoliko i desetak godina, koje žive u strahu za svog oca, s kojim su izgubile kontakt jer on sudjeluje u najžešćim bitkama na istoku zemlje.
Zahvaljujući masovnoj mobilizaciji cjelokupnog stanovništva u veljači-ožujku 2022., Ukrajina je branila svoju neovisnost i već više od godinu i pol vodi nejednaku borbu protiv neprijatelja, koji tvrdoglavo uskraćuje svoje pravo na postojanje. Nakon događaja najvećeg oružanog sukoba u Europi od Drugog svjetskog rata, međunarodna zajednica ponekad iznenađuje oči. Jedno od tih iznenađenja je položaj žena koje su, u neviđenim razmjerima za Europu, ustale kako bi obranile svoju domovinu. Uzimajući stvari u svoje ruke, beskompromisno uništavaju stereotip o “slabijem spolu”, koji je čvrsto ukorijenjen u istočnoeuropskim kulturama.
Ljepota ide naprijed
Prema Ministarstvu obrane, od rujna 2023. više od 60 tisuća žena uključeno je u Oružane snage Ukrajine, od kojih je gotovo 43 tisuće aktivno vojno osoblje. To je 2,5 puta više nego 2014. godine, kada je broj žena u ukrajinskoj vojsci počeo stalno rasti kao rezultat aneksije Krimskog poluotoka od strane Ruske Federacije i početka rata u Donbasu. (Za usporedbu, u prosincu 2021., dva mjeseca prije ruske invazije, broj žena koje su služile u redovima SZU-a bio je oko 30 tisuća). Gotovo 7.500 žena ima čin časnika (pet puta više nego 2014.), a nešto više od 11.000 ima čin narednika. Žene se prijavljuju kao volonterke. Oko 5, 5 tisuća njih je na prvoj liniji, odnosno ulaze u izravna neprijateljstva protiv okupatora, zauzimajući različite vojne položaje.
Žene se sada bore za slobodu svoje domovine, a tijekom posljednjih nekoliko godina prije ruske vojne agresije na Ukrajinu, vodile su mnoge bitke za svoje zasluženo mjesto u strukturi u kojoj dominiraju muškarci. Početak ove revolucije u ukrajinskoj vojsci treba razmotriti 2016. godine, kada je, pod pritiskom javnog mnijenja, Ministarstvo obrane počelo otvarati pozicije za žene koje su prethodno bile rezervirane samo za muškarce. U lipnju 2016. popis borbenih položaja koje žene mogu obnašati proširen je za čak 63 pozicije. Od tada mogu postati snajperisti, pilotkinje, mitraljezi ili policajci.protutenkovski bacači granata.
U 2018. godini ravnopravnost muškaraca i žena u vojsci službeno je zajamčena Zakonom “O izmjenama i dopunama određenih zakona Ukrajine o osiguravanju jednakih prava i mogućnosti za žene i muškarce tijekom služenja vojnog roka u oružanim snagama i drugim vojnim formacijama”. Međutim, tek od 2019. godine ženama je dopušteno studiranje na vojnim sveučilištima, što, naravno, povećava njihove šanse za karijeru u strukturi Oružanih snaga. Međutim, pravi proboj došao je 2022. godine. Od sada žene mogu služiti u svim granama oružanih snaga, u svim borbenim specijalnostima i obavljati iste zadatke kao i muškarci.
Primjer žene u vojnoj uniformi, odnosno u neprobojnom prsluku, dolazi sa samog vrha. Tako je u prvoj godini rata bivša zamjenica ministra obrane Hanna Malyar (otpuštena u rujnu 2023. zbog objavljivanja informacija o područjima koja su oslobodile ukrajinske postrojbe čak i prije Glavnog stožera, za koje se ispostavilo da su lažni i ugroženi vojnici u određenom dijelu fronte), zapovjedila veliko poštovanje prema svom ponašanju. Između ostalog, bila je odgovorna za pregovore sa zapadnim zemljama o nabavi oružja, koordinirala ih je i informirala javnost o napretku ukrajinske protuofenzive, koja je započela prošle jeseni. Malyar je također lobirao kod zapadnih političara za stvaranje takozvane zrakoplovne koalicije, koja je konačno stvorena na samitu NATO-a u Vilniusu u srpnju 2023. Cilj inicijative je obučiti ukrajinske pilote za letenje višerolnih lovaca F-16, a zatim sustavno prebaciti zrakoplov u Oružane snage Ukrajine (očekuje se da će prva eskadrila, tj.
Drugi primjer je Iryna Vereshchuk, koja se često naziva “prvom damom ukrajinske vojske”. Obnaša dužnost potpredsjednice vlade i ministrice za privremeno okupirana područja. Od prvih dana ruske agresije prikupljala je informacije o ranjenima i ubijenima, često odlazeći izravno na prvu crtu bojišnice. Objavljuje izvješća s mjesta katastrofa i odgovorna je za pregovore s Moskvom o razmjeni zatvorenika. Također se proslavila radeći kao potpora ženskim vojnicima ukrajinske vojske u borbi za jednaka prava sa svojim muškim kolegama, kao iu borbi protiv patologija kojih se oružane snage Ukrajine nisu riješile. U vojsci dolazi do seksualnog uznemiravanja vojnog osoblja i redovito su izloženi verbalnoj agresiji. Neke se žene osjećaju diskriminirano jer ih njihovi zapovjednici uklanjaju iz težih zadataka pod izlikom “zaštite”. Kada su u zapovjednim ulogama, događa se da skupine podređenih vojnika odbijaju slijediti zapovijedi ili javno potkopavati njihovu kompetenciju.
Tijekom suđenja novinari, znanstvenici, menadžeri u multinacionalnim korporacijama, odvjetnici, umjetnici, učitelji, frizeri, kozmetičari uzimaju oružje i počinju učiti pucati ili letjeti borbenim bespilotnim letjelicama, pridružiti se vojsci ili se pridružiti redovima teritorijalne obrane. Drugi rade u proizvodnji maskirnih mreža, pancirnih prsluka, pakiranja hrane, lijekova i higijenskih proizvoda za svoje sunarodnjake koji se bore na fronti i koordiniraju njihovu isporuku. Drugi, riskirajući vlastite živote, pomažu u evakuaciji civila, odlaze na prvu crtu bojišnice kako bi zavojiti rane primljene u bitkama ili evakuiraju ranjene i mrtve. Ili, poput Tetiane iz grada Lutska, u blizini poljske granice, pomažu u “povratku kući”.
Psiha u ratu ne može izdržati
Prije rata bila je poslovna žena, vlasnica uspješne turističke agencije. Sada, u sklopu Misije 200, putuje minibusom u istočnu Ukrajinu kako bi pokupila lijesove s tijelima vojnika koji su poginuli na fronti, a zatim ih odvela u njihove rodne gradove kako bi njihovi voljeni mogli biti pokopani s počastima. Pojašnjava kako je naziv “200” vojni izraz koji se koristi kako bi se olakšalo kretanje zemljom. Vrlo bi voljela izbjeći povezanost s “teretom 200”, kako su nazvani lijesovi od cinka s tijelima mrtvih vojnika iz sovjetskog rata protiv Afganistana 1980-ih. Tetianinu priču i njezino junaštvo posebno su obradili ukrajinski BBC-jev servis i portal Volyn News. Krajem 2022. ukrajinski TV kanal “1+1” snimio je izvješće uz sudjelovanje Tetiane, u kojem govori o svom iskustvu, u sklopu projekta “Žene u ratu”. “To nije neka vrsta tereta, to su nečija djeca. Do 80-og tijela, brojao sam ih, a onda sam prestao, jer što znače brojevi? Nitko ih ne treba. Važno je da su to bili ljudi koje je netko jednostavno volio”, kaže Tetiana.
Nikada neće zaboraviti slike ljudi koji kleče na ulicama gradova i sela, odajući počast svojim herojima dok je dolazila s tijelima poginulih na fronti. “Ponekad se čini da sam hladna i ravnodušna, ali kad nitko ne gleda, plačem suze koje nijedan intervju, nijedna kamera ne može prenijeti”, dodaje. TetkaNa se bavi smrću svaki dan. Koliko god to zvučalo perverzno, ona zna da postoje ljudi kojima je vijest o smrti voljene osobe dala priliku da svoje misli dovedu u red, jer nema ništa gore od iscrpljujuće neizvjesnosti.
Diana iz Kijeva, psihologinja i pričuvna časnica koja se povukla godinu dana prije nego što je Rusija otišla u rat, to zna. U veljači 2022. odlučila je da se neće vratiti u vojnu službu. Kroz svoje iskustvo bila je svjesna ogromne traume rata i izazova s kojima se suočavaju oni koji idu u rat i njihovi najmiliji. U ožujku 2022. stvorila je organizaciju koja pruža besplatnu psihološku podršku. U prva tri dana stotine profesionalnih kolega – psihologa i psihoterapeuta – dobrovoljno su joj se pridružili. Rade s vojnicima koji služe na prvim linijama i rođacima nestalih ili u ruskom zatočeništvu. “Ljudi koji dugo nemaju informacije od svojih rođaka žive u stanju trajnog stresa, povećane budnosti, neizvjesnosti i straha za svoje najmilije. Ovo je nevjerojatna trauma za njih, koja može odrediti njihov cijeli budući život”, kaže Diana.
Dianin tim također se okreće žrtvama seksualnih zločina, djeci, tinejdžerima i odraslima koji se ne mogu aklimatizirati u inozemstvu nakon bijega iz Ukrajine. Često se ne mogu nositi sa kajanjem i uvjerenjem da su odlukom o odlasku “izdali svoju domovinu”, a živjeti daleko od ruskih bombi sramota je koju ne zaslužuju. Volonteri iz Dianinog tima slušaju priče roditelja koji su svjedočili smrti svoje djece, o obiteljima koje se raspadaju i gube međusobni kontakt zbog dugotrajnog razdvajanja, a sve više o povratku ratnih veterana s fronte. “Osoba koja je bila u ratu više nikada neće biti ista, nikada neće povratiti svoj prijašnji mir. Naše društvo sada se suočava s velikim izazovom, jer će ne-veterani koji se vraćaju s fronte morati naučiti ponovno postati mirni civili. Članovi društva su ti koji će morati naučiti kako ponovno funkcionirati zajedno s onima koji su doživjeli najveću traumu rata, poput borbe na prvim linijama bojišnice”, kaže Diana.
Prema Diani, u interesu je ukrajinske države i svih njezinih članova provesti najučinkovitiji proces reintegracije ratnih veterana kako bi se što prije mogli vratiti normalnom životu. Zato koordinira projekt, u suradnji s lokalnim vlastima, kako bi osposobila poslodavce o tome kako zaposliti veterane i organizirati njihov rad, kao i kako se nositi s njima kada imaju, na primjer, flashbackove. “Ti ljudi trebaju biti zaposleni što je prije moguće, obučeni za nova zanimanja kako bi se osjećali potrebnima od strane društva. Ne možemo dopustiti da budu lišeni identiteta koji je bio izvor njihovog bivšeg rada s gubitkom mogućnosti da rade svoj bivši posao”, kaže psihoterapeut. Inače mogu početi padati u destruktivne ovisnosti, a neobrađena trauma i osjećaj otuđenosti naknadno će dovesti do značajnog povećanja kriminala među njima.
Samo pobjeda
Diana vjeruje u pobjedu Ukrajine. Ambiciozna je profesionalka, uvjerena u značenje i važnost svog rada. Činjenica da je organizacija koju je osnovala postala toliko uspješna i da je u kratkom vremenu uspjela pomoći više od 1200 ljudi (nešto manje od 900 pojedinačnih terapija, preko 300 grupnih terapija) daje joj krila. Već ima ideje za daljnje projekte usmjerene na podršku mentalnom zdravlju ukrajinskog društva. Na pitanje je li ikada razmišljala o odlasku iz zemlje nakon veljače 2022., nedvosmisleno odgovara da nije. Ovdje, u Ukrajini, njeno mjesto je. Samo dva puta tjedno, “Iranski shaed dronovi vam ne dopuštaju da spavate noću.”
Daria iz regije Chernihiv priznaje da su s vremenom, kada se skrivala od ruskog granatiranja, postojale misli o napuštanju zemlje. Međutim, kad je o tome rekla svoja dva sina, bili su žestoko protiv toga. Nakon toga, tema više nikada nije spomenuta u njezinoj obitelji.
Daria ne samo da oblači rane civila. S vremenom je također počela putovati u vojsku s lijekovima, zavojima i hranom. Postupno je uspjela steći njihovo povjerenje i izgraditi topao, kolegijalan odnos. Radeći na osnivanju poljske bolnice, operacijama evakuacije (na primjer, stvaranjem takozvanih humanitarnih koridora) ili koordiniranjem komunikacije putem društvenih mreža između ljudi kojima je potrebna hitna pomoć i onih koji su spremni pomoći, stekla je povjerenje da je na pravom mjestu.
“Naš narod je nepobjediv. Ljudi su solidarni, pomažu jedni drugima koliko mogu, dijele sve što imaju. Prevoze ih automobilom, nose ih na biciklima, nose ih na rukama”, rekla je Daria. Bila je vrlo dirnuta zahtjevom grupe vojnika, ja.Pripremali su se za okršaj s neprijateljem i sutradan su trebali ići na prvu crtu bojišnice. Htjeli su da im bolničar donese razglas na kojem mogu emitirati himnu.
Imena nekih junakinja su promijenjena
Prevedeno s poljskog
Tekst je objavljen u sklopu projekta suradnje između nas i poljskog časopisa Nowa Europa Wschodnia.
Prethodni članci projekta: Ukrajina – EU: Vrući završetak pregovora, Ukrajina – Bježanje od izbora, Istočno partnerstvo nakon arapskih revolucija, U iskrivljenom ogledalu, Prezren, Lukašenka ide u rat s Putinom, Između Moskve i Kijeva, Kobasica je kobasica, Moj Lavov, Putin u galijama, Poluotok straha, Ukrajina izumljena na Istoku, Novo staro otkriće, I trebalo je biti tako lijepo, novogodišnji dar za Rusiju, Hoćemo li razgovarati o povijesti, zastoju u Minsku
Izvorni naslov članka: Ukraińskie kobiety walczą o wolność ojczyzny
