U ponedjeljak, 20. studenog, bivši predsjednik Ukrajine Leonid Kuchma predstavio je knjigu “Ukrajina nije Rusija. Prije 20 godina.” Ažurirano izdanje objavila je kijevska izdavačka kuća “ADEF-Ukrajina”.
Prva verzija knjige “Ukrajina nije Rusija” objavljena je 2003. godine tijekom njegova predsjedanja. Zbog nekih autorovih kontroverznih tvrdnji, knjiga je dobila podijeljene reakcije čitatelja i kritizirana je. Prema Kuchmi, nova se knjiga razlikuje od prethodne po tome što sada “ne pokušava ništa objasniti strancima, to je za ukrajinskog čitatelja”.
Kuchma je rekao da nakon ruske potpune invazije na Ukrajinu nije razmišljao o ponovnom objavljivanju knjige “Ukrajina nije Rusija”, iako su ga mnogi pitali o tome. Prema riječima bivšeg predsjednika, odluka o pisanju knjige nastala je nakon što je Rusija u siječnju ove godine pogodila običnu panel kuću u Dnjiprou projektilom namijenjenim velikim formacijama nosača zrakoplova, a na fotografiji s mjesta uništene kuće vidio je svoju knjigu “Ukrajina nije Rusija” oštećenu u požaru.
Kao što je navedeno u napomeni knjige, Kuchma dijeli svoje viđenje događaja 20. stoljeća i posljednjih godina, govori o ukrajinskim i ruskim nacionalnim likovima, dotiče se problema zajedničke i kontroverzne kulturne i povijesne baštine i razotkriva mit o “jednom narodu”.
«Prije 20 godina, završio sam tu knjigu s nadom. Da, rekao sam, Ukrajina nije Rusija. Ali dvije države mogu živjeti kao dobri susjedi, ne samo da nisu neprijateljstvo, već i čine jedna drugu jačom. Prije 20 godina, imao sam tople osjećaje prema obje zemlje. Danas osjećam bezgranični ponos u Ukrajini i bezgranični bijes prema Rusiji“, – napisao je Kuchma u pogovoru knjige.
Po Riječi Kuchmina tajnica za medije Darka Olifer, tiskano izdanje “Ukrajina nije Rusija. Dvadeset godina kasnije” namijenjen je prvenstveno sigurnosnim i obrambenim snagama Ukrajine, najvećim ukrajinskim knjižnicama, sveučilištima, središnjim i regionalnim vlastima. Do kraja godine dobivaju svoje primjerke knjige. I u bliskoj budućnosti, elektronička verzija će biti slobodno dostupna.
