Rat u Ukrajini
Srijeda, 1 listopada, 2025
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result

“Ircima ne treba govoriti što se ovdje događa.” Kako je rat u Ukrajini ujedinio dijasporu

29. studenoga 2023.
«Ірландцям не треба пояснювати, що у нас відбувається». Як війна в Україні згуртувала діаспору

Unatoč činjenici da je Irska prilično geografski udaljena od Ukrajine i nije jeftina zemlja za život, mnogi su Ukrajinci ovdje pronašli utočište. Prije ruske invazije na Ukrajinu, 3-4 tisuće Ukrajinaca živjelo je u Irskoj, a nakon 24. veljače 2022., prema publikaciji Irski ispitivač, još oko 85 tisuća građana Ukrajine došlo je u Irsku. To je posebno olakšano činjenicom da je Irska od 25. veljače 2022. ukinula vize za Ukrajince i ponudila potporu izbjeglicama.

Rat je promijenio živote ne samo onih koji su pobjegli iz Ukrajine iz nje i bili prisiljeni započeti svoje živote od nule na nekim mjestima. Život ukrajinske dijaspore, koja je formirana u Irskoj u posljednjih 20 godina, također je preoblikovan od potpore kulturi i tradiciji do pomaganja onima koji su došli u Irsku ili ostali u Ukrajini.

Evo kako se najveće dobrotvorne organizacije Ukrajinaca u Irskoj ujedinjuju za dobrobit Ukrajine.

Besplatna “Palyanytsia”

Ruslan Mocharsky živi u Dublinu više od 20 godina. Preselio se ovdje 2000-ih, kada je započela aktivna ukrajinska migracija u Irsku. U to vrijeme ljudi su ovdje dolazili raditi na nekvalificiranim poslovima – građevinarstvu, farmama, poduzećima za nabavu. Ruslan Mocharsky živio je u Ivano-Frankivsku, zatim se preselio u London, a kasnije otišao živjeti sa suprugom u Dublin, gdje su postojali lojalni uvjeti za dobivanje državljanstva.

Nakon nekoliko godina rada izvan svoje profesije, Ruslan je otvorio vlastiti mobilni kafić, a 2009. godine zajedno s poslovnim partnerom organizirao je rad kafića Umjetnost kave. Sada kafić ima cijeli lanac u cijeloj Irskoj.

Isprva, kaže Ruslan Mocharsky, nije bio član ukrajinskih organizacija dijaspore, ali je nakon početka potpune invazije prenamijenio svoj rad. Prvo je stvorio koncept dobrotvornih centara “Palyanytsia”, gdje su Ukrajinci koji bježe u Irsku od rata mogli dobiti besplatnu hranu.

“Kada je izbio rat u Ukrajini, odlučio sam besplatno distribuirati ostatke proizvoda koji se ne koriste u našim kafićima interno raseljenim osobama. Tada sam stvorio koncept Dobrotvorni centri “Palyanytsia”. Kasnije su se Irci pridružili opskrbi hranom, pa čak i gotovim jelima”, kaže Ruslan Mocharsky.

Kako bi formalizirao dobrotvorni centar, Ruslan Mocharsky se obratio Udruženja Ukrajinaca u Irskoj, koja je nastala 2008. godine oko nedjeljne škole i smatra se najstarijom organizacijom ukrajinske dijaspore. Prije rata Udruga se uglavnom bavila kulturnim i obrazovnim projektima, ali se nakon 24. veljače usredotočila na humanitarnu pomoć Ukrajini.

“Jedan irski kuhar dogovorio se s lokalnim restoranima o opskrbi hranom i dobivali smo 70-80 porcija dnevno, koje su ukrajinske izbjeglice mogle uzeti besplatno. Na početku rata Palyanytsia je služila 500-600 ljudi dnevno”, kaže Ruslan Mocharsky.

Osim gotove hrane i hrane, dobrotvorni centar osigurao je i drugu humanitarnu pomoć – odjeću, kućanske i higijenske potrepštine, lijekove itd. S vremenom se potražnja za takvom mrežom smanjila, a sada u Irskoj postoje samo dvije podružnice dobrotvornih centara Palyanytsia, koji su postali mjesto komunikacije za Ukrajince koji ovdje žive.

Od vrećica do paleta

Za godinu i pol rad volontera preusmjeren je s pomaganja raseljenim osobama na pomoć onima koji su ostali u Ukrajini. Prema Ruslanu Mocharskyju, Udruženje Ukrajinaca u Irskoj uspjelo je pet godina besplatno zakupiti prostore u središtu Dublina, koji su pretvoreni u logističko središte – pomoć pri sortiranju Ukrajinaca. Sam poduzetnik vodio je humanitarni smjer Udruge Ukrajinaca u Irskoj.

“Ovo je službeno najveća zgrada u kojoj je koncentrirana pomoć Ukrajincima u Irskoj. Njegova površina je 5500 tisuća četvornih metara. m2, tako da razne organizacije surađuju s nama, a u Ukrajinu dnevno možemo poslati do tri kamiona humanitarne pomoći. Ako smo ranije prihvatili pomoć u vrećama i kutijama, sada su to cijele palete. Sada zapravo imamo ključeve novog vatrogasnog vozila, koje ćemo također predati Ukrajini”, dodaje Ruslan Mocharsky.

Volonteri u Dublinu odgovorni su za prikupljanje pomoći i logistike Przemyślu. Nadalje, nevladina organizacija odgovorna je za prijevoz humanitarne pomoći – prvo u Lavov, a zatim u Brovary Gurtom. Humanitarna i medicinska pomoć uglavnom se prenosi u Ukrajinu. Na primjer, u suradnji s izvršnim direktorom zdravstvene službe (lokalna zdravstvena služba), u okviru projekta Medical Help Ukraine, koji je okupio ukrajinske liječnike koji rade u Irskoj, volonteri su prikupili donacije za kupnju medicinske opreme.i kiruršku opremu i vozila hitne pomoći za Ukrajinu. Među njima je 37 vozila hitne pomoći, respiratori, uređaji za operacijske sale, kompleti prve pomoći itd.

Osim toga, Udruga pomaže u prikupljanju sredstava za kupnju automobila i medicinske opreme za prednju stranu. Mnogi lijekovi koji se akumuliraju putem volontera iz Irske povučeni su iz uporabe, ali prikladni lijekovi izvršnog direktora zdravstvene službe, s kojima Udruženje Ukrajinaca u Irskoj ima službeni dogovor.

Ruslan Mocharskyi naglašava da se zbog rata mnogim Ircima aktivno pomaže od prvog dana ruske invazije.

“Irci nalikuju našem narodu – vrlo su povjerljivi, puno nam pomažu. Upoznao sam mnoge Ukrajince koji, poput mene, žive ovdje oko 20 godina, izravno u skladištu tijekom rata. Svi smo ujedinjeni”, zaključuje Ruslan Mocharsky.

“Irci vrlo dobro razumiju povijesni kontekst”

Još jedna službena i najveća dobrotvorna javna organizacija u Irskoj koja pomaže Ukrajini je Ukrajinska akcija u Irskoj. Organizacija ujedinjuje Ukrajince diljem Irske i stvorena je u svibnju 2022. kao odgovor na rusku invaziju na Ukrajinu. Nevladina organizacija sastoji se od 50 volontera s iskustvom u različitim područjima – obrazovanju, kulturi, poslovanju, IT-u, dizajnu, medijima, civilnoj sigurnosti itd. Sudionici ukrajinske akcije u Irskoj započeli su s uličnim akcijama potpore Ukrajini, proveli istraživanje o potrebama izbjeglica i prosvjedovali ispred ureda tvrtki koje nisu napustile rusko tržište.

Ukrajinsku akciju u Irskoj predvodi Yelyzaveta Karamushka, koja se prije 10-ak godina preselila iz Kijeva u Dublin. U prvim danima invazije postala je aktivna sudionica uličnih prosvjeda i akcija potpore Ukrajini, a također je pomogla izbjeglicama da se integriraju u život u Irskoj.

Kaže da su Ukrajinci u Dublinu počeli sudjelovati na pro-ukrajinskim skupovima dva tjedna prije potpune invazije, jer se napetost između Ukrajine i Rusije već jasno osjetila u Europi. Prema njezinim riječima, od prvih dana velikog rata, Irci su bili velika podrška Ukrajini zbog sličnosti povijesnih konteksta.

“Oni imaju gotovo potpunu podudarnost onoga što im je Velika Britanija učinila u jednom trenutku, s našom situacijom, pa nisu trebali objašnjavati što nam se događa. Oni se bore za svoju neovisnost i jezik više od 600 godina i dobro razumiju povijesni kontekst”, rekao je volonter.

Isprva su Ukrajinci koji već dugo žive u Irskoj organizirali akcije podrške i organizirali procesiju s ukrajinskim zastavama. Međutim, kaže Yelyzaveta Karamushka, kontekst se promijenio – ako su ranije uglavnom ljudi iz dijaspore dolazili podržati skupove, onda su u proljeće dvije trećine sudionika skupa bili migranti. Bili su zbunjeni, nisu znali kamo otići i kako započeti život u novoj zemlji.

Tada su se volonteri počeli ujedinjavati u malim neprofitnim organizacijama kako bi pomogli izbjeglicama da se integriraju u novo okruženje i distribuiraju humanitarnu pomoć.

“Jednom smo u lokalnom parku u Dublinu organizirali sastanak Ukrajinaca, zalijepili smo naljepnice “Mogu pomoći” na odjeću kako bi nas mogli pronaći oni kojima je potrebna pomoć u papirologiji, stanovanju i obrazovanju djece”, prisjeća se volonterka.

Kad je bilo više ljudi spremnih potražiti pomoć od lokalnih Ukrajinaca, stvorili su volonteri Web-mjesto, gdje su prikupljene sve informacije, kako doći u Irsku i koje dokumente treba izdati. Kasnije, kako bi se ujedinili napori svih volontera, stvorena je Ukrajinska akcija u Irskoj, koja je djelovala kao neprofitna organizacija više od godinu dana, a krajem rujna dobila je status dobrotvorne organizacije, što vam omogućuje službeno prikupljanje donacija i humanitarne pomoći. Prije toga, kaže Yelyzaveta Karamushka, donacije su prikupljane privatno.

Osim toga, organizacija je provela istraživanje među Ukrajincima koji su došli u Irsku nakon početka potpune invazije, čiji su rezultati dostavljeni lokalnim vlastima. Uzimajući u obzir anketu, lokalne vlasti prilagodile su prometne pravce ili dodale jezične škole.

“Vrtimo se, ali slijedimo zakone”

Unatoč činjenici da Irska ne dopušta volonterskim organizacijama prikupljanje i kupnju vojne robe, Yelyzaveta Karamushka kaže da je neka takva roba kupljena privatno preko pojedinaca. Umjesto toga, velika količina civilne pomoći, automobila i medicinske opreme prolazi kroz ukrajinsku akciju u Irskoj.

“Nemamo pravo kupovati, na primjer, bespilotne letjelice, ali možemo kupiti bespilotne letjelice za spasioce, jer ih trebaju za traženje ljudi. Vrtimo se i pronalazimo neke rupe u zakonu, ali pokušavamo djelovati u okviru irskog zakona”, kaže Yelyzaveta Karamushka.

U Dublinu organizacija prikuplja humanitarnu pomoć i šalje je u Poljsku putem ukrajinskih fondovaOdakle ga ukrajinski dobrovoljci donose u Ukrajinu. Izravna logistika isporuka pomoći iz Irske teška je zbog udaljenosti otoka.

Osim izravnih kolekcija, velika pomoć dolazi kroz razne dobrotvorne događaje i korporativne donacije IT tvrtki.

“U Ukrajini ne prikupljam ništa, sva prikupljanja sredstava zatvorena su putem osobnih poznanika u Irskoj – to su uglavnom Ukrajinci koji rade u IT-u. Tu su i sezonske donacije raznih tvrtki koje mogu prenijeti na potrebe Ukrajine. U Irskoj se kultura ljubavi uči od djetinjstva – kroz sajmove i događaje među školarcima. Zato je dobročinstvo sada dio njihove kulture općenito”, dodaje volonterka.

Teme: Elizaveta KaramuškaGlavne vijestiIzbjeglicaRusko-ukrajinski ratRuslan Mocharsky

NA TEMU

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu

14. travnja 2025.
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

14. travnja 2025.
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šef Sumske regionalne vojne uprave odao je priznanje vojsci na dan napada na grad

14. travnja 2025.
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nije li Ukrajina Rusija? Priča o skandalu oko napada na Sumy trebala bi biti lekcija za Ukrajince

14. travnja 2025.
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kineski zatvorenici govorili o služenju u ruskim jedinicama

14. travnja 2025.
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

Kao rezultat ruskog udara na Sumy, ubijen je zapovjednik 27. topničke brigade Jurij Juga

14. travnja 2025.

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

RSS Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады
  • Rat u Ukrajini

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.