Rat u Ukrajini
Utorak, 30 rujna, 2025
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result

Ne gledaj u katedralu.

24. srpnja 2023.
Не дивіться на собор

Ovog vikenda u stražnjoj Ukrajini, najtoplije mjesto na karti bila je Odesa. Primorski grad doživio je najveći raketni napad tijekom rusko-ukrajinskog rata. Uništene su povijesne građevine u središtu grada (grad koji je preživio neprijateljstva tijekom Prvog oslobodilačkog pokreta dvadesetog stoljeća i Drugog svjetskog rata), pogođena je moderna kopija katedrale preobraženja UOC-MP.

Od nedjelje ujutro ukrajinske društvene mreže ispunjene su fotografijama uništenih zgrada Odesse, prvenstveno vjerskih objekata. No, paradoksalno, sve ove fotografije trebale bi biti važne prvenstveno za stanovnike svih drugih ukrajinskih gradova, a stanovnici Odese sada ne bi trebali smatrati središte svog rodnog grada unakaženim od strane osvajača, već obratiti pozornost na drugo naselje, na obali drugog mora – grada Mariupola.

Mariupol je postao strašan simbol genocida nad Ukrajincima i potpunog uništenja Ukrajine. Svi su vidjeli kako su okupatori izbrisali ovaj grad sa zemlje Azova zračnim bombama. A onda, nakon okupacije, Rusi su prilično predvidljivo počeli rušiti zgrade uništene vlastitim rukama i protjerati lokalno stanovništvo iz preživjelih kuća, zamjenjujući ih uvezenim Rusima i srednjoazijskim migrantima (što je zgrozilo čak i ruske nacionalne patriote). Bilo je vrijeme kada mnogi u istočnoj Ukrajini još nisu vjerovali u takav scenarij – pa čak ni zato što su ti građani Ukrajine smatrali Ruse svojom braćom, imali su neke sentimentalne osjećaje prema njima i tako dalje. Ukrajincima jednostavno nikada nije palo na pamet da će Rusija uništiti teritorij koji smatra “svojim”. Čak je i zastupnik sluge naroda Lize Bohutske iskreno izjavio da bi takvo uništenje Lavova bilo razumljivo – jer očito neprijateljski raspoloženi prema Rusima žive tamo, ali na istoku …

Ali vidjeli smo ono što smo vidjeli. Rusi su zapravo uništili Mariupol, uostalom, kao i drugi gradovi i sela u regijama Donjecka i Luganska. I nije se uklapao u ukrajinske glave. Nije se uklapao iz jednog jednostavnog razloga – ove glave, bez obzira koliko su bile uronjene u ruski informacijski prostor, posebno 90-ih godina, nisu obraćale pozornost na sudbinu drugog grada pod ruskom okupacijom – Groznog. (Prema službenom ukrajinskom položaju, koji se već odražava na kartama, Čečenija je država pod ruskom okupacijom.)

Tada je ruska vojska učinila istu stvar glavnom gradu Čečenske Republike Ichkerije, u koju je 2022. ista vojska pretvorila Mariupol u. Grad je zapravo prestao postojati. A onda je obnovljena. Pitanje koje je progonilo one Ukrajince koji su primijetili ovu priču bilo je zašto uništiti ono što ste smatrali i smatrati svojim?

Ostavimo po strani temu financijskih koristi – izgradnja novih stanova (za ruske vojne i civilne okupatore) sada dobro zarađuje u Mariupolju od strane gospodarstvenika bliskih Kremlju, kao što je, očito, bilo i u Čečeniji. Ali postoji još jedan, mnogo važniji razlog.

Rusi nisu trebali Mariupol zarobljenog iz Ukrajine. Zato što su Ukrajinci živjeli u ovom Mariupolju – iako ne kao u Kijevu, Vinnytsiji ili Galiciji, s različitim političkim stavovima, već Ukrajinci koji su se tijekom tri desetljeća neovisnosti navikli barem na činjenicu da ih vlasti slušaju. I da vlasti mogu i trebaju biti pod pritiskom. A takav položaj stanovništva je smrt za Putinov ruski FSB režim. Stoga je Kremlju mnogo isplativije uništiti grad, protjerati (ne samo ovo, već i ovo) lokalno stanovništvo, koliko god bilo prorusko, i obnoviti ga pokornim robovlasnicima. Tako da možete sigurno proglasiti “izvorni ruski grad” neko vrijeme. Baš kao što je Rusija 2014. samouvjereno izjavila o “izvorno ruskom Krimu”, odakle je sredinom prošlog stoljeća deportirano cjelokupno lokalno krimsko tatarsko stanovništvo.

Cijelo ili gotovo cjelokupno stanovništvo Mariupola u ukrajinsko doba bilo bi uništeno, deportirano ili jednostavno raseljeno, a umjesto njega bili bi dovedeni oni koji ne mogu ni pomisliti prosvjedovati protiv vlasti. I na taj bi način Mariupol doista postao “izvorno Rus”. Kao Krim.

A sada – što Odesa ima s tim. U ovom gradu postojali su možda najjači proruski osjećaji u kontinentalnoj Ukrajini. Ovdje ima mnogo razloga, jedan od njih je Odessa komponenta ruske kulture, koju također poznaju Bagritsky i Chukovsky, Ilf i Petrov, Kataev i Babel, završavajući s Odessa pola kazališnog projekta “Kvartet I” (Rostislav Khait i Leonid Barats). I brojni Odessa Russophiles, iskreno su vjerovali da će, budući da su dio Rusije, barem na razini kulture, odnos prema njima biti prikladan. Što se tiče njihovih. Kao, na primjer, Krimljanima.

Ali rat je promijenio raspoloženje okupatora. A Mariupol je veliko svjedočanstvo o tome. Kremlj je shvatio da se “krimsko proljeće” nije ponovilo i da se više nikada neće ponoviti. Stoga je u proljeće 2022. odlučeno prijećid taktici “spaljene zemlje”. Za uništenje bloka po četvrtinu. To, usput, nije moj izum, već riječi jednog od najpoznatijih ruskih propagandista, Vladimira Solovyova. Prošle je godine u jednom od svojih programa tako otvoreno rekao: “Dajte tri dana lokalnom stanovništvu da napusti gradove – a zatim uništi, blok po blok.” Isti gradovi koji su, prema logici Vladimira Putina, dio mitske “Novorossiye”. A Odesa je jedna od njih.

Rusi ne (i, vjerojatno, nikada nisu imali, sada o tome možemo govoriti više ili manje samouvjereno) bilo kakve osjećaje prema Odesi na koje su Odessa Russophiles toliko ponosni. Ne, naravno, serija “Likvidacija” je zanimljiva i originalna, ali nitko neće spriječiti sljedeću generaciju ruskih redatelja da naprave još jedan (dva, tri, deset) takav film ili seriju. A grad spaljen na crnu zemlju to neće spriječiti. Na kraju će za to uobičajeno kriviti “ukrajinsko-nacističku protuzračnu obranu”, kao što je već spomenuto o granatiranju katedrale preobraženja. A Rusi će gledati još jedan osrednji filmski proizvod, uspoređujući ga s “Likvidacijom” i pseudonostalgično uzdišući, govoreći da je upravo to ono što je bilo. Osim ako u novom ruskom filmu o “ruskoj” Odessi više neće biti glupog Gryshchenka (kojeg su u filmskim adaptacijama Kozachynskyjevog Zelenog kombija glumila dva briljantna ukrajinska glumca unakažena ruskim šovinizmom – Yuriy Tymoshenko i Boryslav Brondukov), ili previše Galia koja govori ukrajinski (kao i Diana Mala, koja ju je glumila u “Likvidaciji” – pronađite njezinu stranicu u Facebook i otići; Pogledajte zašto). U kasnoj Putinovoj Odesi, za razliku od sovjetskih ili ranih Putinovih vremena, čak su i karikaturalni Ukrajinci zabranjeni. To se nikada nije dogodilo – i to je sve.

Ovaj vikend u Odesi je ono što se trebalo dogoditi prošle godine. Ali to se nije dogodilo zbog Oružanih snaga Ukrajine, koje nisu dopustile okupatorskim postrojbama da prođu kopnom, zaustavljajući ih u regiji Mykolaiv, koja nije dopustila iskrcavanje vojnika iz Crnog mora. Ali još ne možemo zaustaviti rakete. Stoga se plan da se uništi da, čak i stotinu puta proruska Odesa, kako bi se na njenom mjestu stvorila vlastita, prikladna i poslušna “Odessa”, provodi barem na taj način. I ne treba se čuditi što su okupatori pogodili katedralu, koja je pod kontrolom ogranka vlastite vjerske organizacije. Budući da Kremlj više ne treba grane, ne treba mu UOC-MP, jer je, iako proruska, ali ipak ukrajinska crkva – a Ukrajina ne bi trebala postojati. Nema mjesta u projektu Povijesna Rusija. Kao što u SSSR-u nije bilo mjesta za apsolutno prosovjetsku Komunističku partiju zapadne Ukrajine. Regionalni odbori CPSU-a/CPU-a maksimum su na koji su se ruske vlasti složile. Sadašnji čak ne želi takav kompromis.

Granatiranje Odese u noći 23. srpnja 2023. dio je plana mariupoliziranja grada. Rusiji više nije suđeno provesti cjelovit plan, ali sve što može učiniti, učinit će. I to čini. Stoga, dragi građani Odese, ne plačite za onim što ste izgubili ove noći – pogledajte Mariupol i zahvalite ukrajinskoj vojsci na onome što vas je spasila. Jer ako ruska vojska stigne do Odese unutar topničkog pucnja, večeras će se činiti kao mali predgovor pravom paklu. Pakao u kojem bi Odesa koju poznajete, u kojoj ste rođeni i živite, bila spaljena do temelja. Jer Kremlju to ne treba. A Putin i Co bi obnovili svoju “Odessu” prema uobičajenoj shemi u pepelu. Ovdje okupatori nemaju problema s iskustvom. I sa starim, čečenskim, i sa novim, ukrajinskim.

Teme: Najvažnije vijestiOdesaRusijaRuska flotaRuski jezikRuski ratni zločiniRusko-ukrajinski rat

NA TEMU

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu

14. travnja 2025.
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

14. travnja 2025.
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šef Sumske regionalne vojne uprave odao je priznanje vojsci na dan napada na grad

14. travnja 2025.
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nije li Ukrajina Rusija? Priča o skandalu oko napada na Sumy trebala bi biti lekcija za Ukrajince

14. travnja 2025.
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kineski zatvorenici govorili o služenju u ruskim jedinicama

14. travnja 2025.
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

Kao rezultat ruskog udara na Sumy, ubijen je zapovjednik 27. topničke brigade Jurij Juga

14. travnja 2025.

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

RSS Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады
  • Rat u Ukrajini

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.