Rat u Ukrajini
Srijeda, 1 listopada, 2025
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result

Božićno drvce nije izvan politike: kakva su bila lvanska božićna drvca u različitim godinama

23. prosinca 2022.
Božićno drvce nije izvan politike: kakva su bila lvanska božićna drvca u različitim godinama

Prvo gradsko božićno drvce u Europi Instaliran u Rigi 1510. godine, iako na božićnim izložbama u srednjovjekovnoj Europi, ukrašeno drvce još je ranije simboliziralo drvce spoznaje dobra i zla. Tradiciju ukrašavanja božićnog drvca svjetlima koja simboliziraju zvijezde započeo je katolički svećenik, utemeljitelj Reformacije, Martin Luther.

Kažemo vam koja su bila glavna gradska božićna drvca Lavova u različitim godinama, gdje su postavljena, čime su ukrašena i kako su postala ogledalo stvarnosti u kojoj su ljudi živjeli.

Nekada davno, božićno drvce nije se zvalo novogodišnjim, već Božićem, a postavljeno je u stanovima ili dvorištima bliže Božiću.

Lavovska povjesničarka arhitekture i vodič tetyana Kazantseva Govori, da su u 19. stoljeću u stanovima Lavova božićna drvca bila bujna i raskošno ukrašena – to je odgovaralo eri historicizma koji je vladao u arhitekturi i interijerima. U selima je tradicija, naravno, bila nešto drugačija, ali je drvce pripremljeno i prije Božića.

Božićna drvca historicističkog doba (fotografija Tatjane Kazantseve)

Novogodišnje stablo postalo je nakon okupacije Ukrajine od strane sovjetskih vlasti, koje su izbacile iz ciklusa ukrajinskih zimskih praznika i drugih heroja povezanih s religijom i nametnule vlastite, umjetne.

U Lavovu se središnje (i centralizirano) gradsko božićno drvce počelo postavljati krajem 1940-ih, nakon Drugog svjetskog rata i konsolidacije okupacije. Bio je to odraz “crvene” stvarnosti i “pobjeda” Sovjetskog Saveza – crvene zvijezde na vrhu, odgovarajućih igračaka, koje su u različitim godinama simbolizirale različita “postignuća”.

Lavovska božićna drvca sovjetskog doba

Tijekom razdoblja neovisnosti, igračke na božićnom drvcu grada Lavova uglavnom nisu imale mnogo simbolike, možemo reći da se “potraga za sobom” nastavila, osobito na karti stvarnosti, ali od 2010-ih pristupi su se počeli mijenjati. Lavov, otvoren svijetu, također se osvrnuo na oko sebe – što se događa u svijetu.

Uoči nove 2012. godine božićno drvce Lavova bilo je ukrašeno božićnim anđelima napravljenim u Vatikanu (prošla je deseta godišnjica posjeta Ukrajini pape Ivana Pavla II.). U sljedećih 10 godina grad je nekoliko puta za zimske praznike promijenio pristup uređenju gradskog božićnog drvca i centra grada. Na primjer, u razdoblju 2012.-2013. stablo je ukrašeno yavorivskim igračkama koje su izradili obrtnici Oksana Kohut i Ostap Soyka. Tada je zabavni brend Yavoriv dobio novi poticaj, koji ga je, na kraju, u još 10 godina doveo do toga da bude uvršten na UNESCO-ov popis nematerijalne baštine.

Godine 2013. božićno drvce lavova postalo je odraz Revolucije dostojanstva, koja u to vrijeme još nije bila prekrivena krvlju prosvjednika, a njegovim težnjama – tada su ukrasi u obliku grba i simbola Europske unije dodani ukrasima (iako se u početku uopće radilo o ne postavljanju božićnog drvca).

Godine 2016. osvjetljenje je ažurirano na božićnom drvcu Lavova, a 2017. godine grad je odlučio napustiti igračke i ukrasiti božićno drvce u europskom stilu – u tu svrhu u inozemstvu je kupljen žuti vijenac od 8 kilometara. Te je godine u potpunosti stupio na snagu Sporazum o pridruživanju između Ukrajine i EU – možda je ovaj događaj podsvjesno utjecao na ideju ukrašavanja božićnog drvca, iako ne možemo reći.

Krajem 2021. godine grad je prvi put apelirao na umjetnike da pomognu u konceptu uređenja grada za blagdane. Glavni elementi ukrasa za prošlogodišnje zimske praznike u Lavovu bili su božićni pauk i zvijezda. Povratak autentičnim ukrajinskim tradicijama, uzimajući u obzir modernu europenost, postao je još jedan trend.

Rat u punom opsegu protiv ruskih osvajača nije mogao utjecati na pojavu gradskog božićnog drvca u Lavovu. Unatoč dugim raspravama i nezadovoljstvu nekih građana, božićno drvce u Lavovu još je postavljeno 2022. godine. No, umjesto zvijezde ili anđela, njegov vrh ukrašen je protutenkovskim ježom – jednim od simbola ratnih vremena. Ove godine, simbolična ratna božićna drvca pojavila su se u različitim gradovima Ukrajine, uključujući i ona na prvoj crti bojišnice.

Lavovska božićna drvca od 2010. do 2022. godine

Gdje je božićno drvce instalirano u Lavovu

U početku je glavno gradsko božićno drvce u Lavovu postavljeno na trgu ispred Opere, ali se 1952. tamo pojavila Lenjinova bista, pa je u sljedećih 25 godina na mjestu sadašnjeg spomenika Tarasu Ševčenku postavljeno drvce. Nekada je postojao spomenik kralju Janu Sobieskom III., a nakon prijevoza u Poljsku 1950. godine, mjesto je bilo upražnjeno do 90-ih godina.

Početkom 1970-ih tradicija božićnih jaslica počela je oživljavati u Lavovu zahvaljujući disidentskom pokretu. Pjevači se ponekad nisu bojali okupiti se u blizini glavnog božićnog drvca grada, pa su ga vlasti odlučile premjestiti na ulaz u Park kulture i rekreacije Bohdan Khmelnytsky, koji je u blizini tadašnjeg upravljanja KDB (sada SBU).

Nakon toga, gradsko božićno drvce vratilo se na trg ispred Opere, gdje više nije bilo bista “vođe”, a već dugi niz godina tamo je postavljeno.

***

Ali možda najviše od svega, stvarnost se odražava u našim domaćim božićnim drvcima, ukrasima na kojima se ne cenzuriraju. Dakle, podijelite u komentarima kako ukrašavate još jedan od simbola ukrajinske neuništivosti.

*Materijal koristi fotografije i memoare s web stranice Centra za urbanu povijest istočne Srednje Europe

Teme: BožićBožićno drvoNajbolje vijestiNova godinaPovijest LavovaRusko-ukrajinski rat

NA TEMU

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu

14. travnja 2025.
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

14. travnja 2025.
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šef Sumske regionalne vojne uprave odao je priznanje vojsci na dan napada na grad

14. travnja 2025.
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nije li Ukrajina Rusija? Priča o skandalu oko napada na Sumy trebala bi biti lekcija za Ukrajince

14. travnja 2025.
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kineski zatvorenici govorili o služenju u ruskim jedinicama

14. travnja 2025.
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

Kao rezultat ruskog udara na Sumy, ubijen je zapovjednik 27. topničke brigade Jurij Juga

14. travnja 2025.

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

RSS Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады
  • Rat u Ukrajini

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.