Rat u Ukrajini
Srijeda, 1 listopada, 2025
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result

Zabranjen od strane SSSR-a, uništen od strane Rusije. Povijest jedinstvenih mozaika u Mariupolju

23. listopada 2022.
Zabranjen od strane SSSR-a, uništen od strane Rusije. Povijest jedinstvenih mozaika u Mariupolju

Nedavno je postalo poznato da su mozaici “Drvo života” i “Kestrela” oštećeni u Mariupolju. Jedna od autorica bila je poznata disidentska umjetnica Alla Gorskaya. Također, autori mozaika u unutrašnjosti restorana “Ukrajina” bili su Viktor Zaretsky, Galina Zubčenko, Boris Plaksiy, Grigorij Pryshedko uz sudjelovanje Vasilija Prahnine i Nadežde Svitlychne). Mozaici su nastali u svibnju i lipnju 1967. godine.

Povijest ovih mozaika je dramatična: bili su zatvoreni za gledanje u SSSR-u iz ideoloških razloga, a njegova nasljednica Rusije jednostavno ih je uništila. Ispričat ćemo kratku povijest ovih remek-djela.


Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Mozaik uništili Rusi (foto Instagram / art.mrpl)

Zabranjeni su “Drvo života” i “Kestrel”

U jesen 2008. godine, tijekom remonta restorana Mariupol “Ukrajina”, izgrađenog u blizini današnjeg Trga Teatralna, otvoreni su mozaici “Drvo života” i “Kestrela”.

Činjenica da postoje mozaici koje su stvorili umjetnici Viktor Zaretsky, Boris Plaksiy (kasnije – dobitnici nagrade Ševčenko), Galina Zubčenko, Vasilij Parakhin i mariupolski umjetnik Grigorij Pryshedko bila je poznata prije popravka. Tim umjetnika koji su ga napravili vodio je legendarni Alla Gorskaya. Upravo je njezino sudjelovanje u stvaranju mozaika pobudilo najveći interes za djelo.


1658741522 598 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
“Kestrel”

U knjizi Mariupolskih istraživača monumentalne umjetnosti Ivana Stanislavskog i Aleksandra Černova “Sve nijanse Mariupolskih mozaika” ta se djela nazivaju najvrjednijim u gradu (usput, sada su uništene sve kopije publikacije. Pita pomoći da ga ponovno objavite u Lavovu).

«Radovi su bili eksperimentalne prirode, jer su umjetnici naširoko koristili nestandardne materijale: sol od troske i metal. U arhitekturi “Stabla života” posebno mjesto zauzimao je lim aluminija, što je djelu dalo bizarnu transparentnost i sjaj. “Kestrela” sadrži čak i fragmente nehrđajućih žlica. Odvažne teksturirane kombinacije materijala, izmjena reljefa i protu-reljefa dali su slici učinak pokreta, što su suvremenici primijetili. Valentin Konstantinov, koji je tada bio predsjednik umjetničkog vijeća produkcijskih radionica, istaknuo je kako je umjetnička vrijednost tih djela iznimno visoka. Bezvremenski radnja, savršen estetski ugodan i lišen bilo kakvih socijalističkih realističkih koncepata, ova dva djela brigade Alle Horske biseri su mariupolske zbirke monumentalizma», – Kaže u knjizi.

Povijest mozaika ispričala je i Lyudmila Ogneva, istraživačica djela Alle Gorskaye, koja je objavila nekoliko knjiga o umjetnikovom radu.


1658741522 287 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
“Drvo života”

Nalazi se u knjizi Lyudmile Ogneve “Biografija na jeziku slova” (Donjeck, 2009) Objavljen je dnevnik Alle Horske, uključujući zapise tijekom rada u Mariupolju 1967. godine. Dnevnik detaljno bilježi rad umjetnika, doslovno minuciozno.

Kada su Alla Horska i Viktor Zaretsky svrstani među “ukrajinske buržoaske nacionaliste”, njihova su djela bila izložena oštrim kritikama “umjetničkih kritičara” u državi. Mnoga su djela fizički uništena, uključujući vitraj posvećen 150. obljetnici Tarasa Ševčenka na Kijevskom sveučilištu.

Tada mozaici u Mariupolju nisu uništeni, već su ispred njih jednostavno postavili zid od opeke, pokazujući ga stranačkom vodstvu grada. Glavni arhitekt Mariupola Bocharova i čelnik Mariupolskog saveza umjetnika Valentyn Konstantinov tako su zadržali remek-djelo monumentalne umjetnosti netaknutim (ali u Kijevu je uništena većina Gorskayinih djela..


1658741523 71 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Tijekom rada (Viktor Zaretsky, Hryhoriy Synytsya, Alla Horska, Vasyl Parakhin. 1965., Donjeck)

Nakon raspada SSSR-a, restoran “Ukrajina” postao je u privatnom vlasništvu, ali mozaici su još uvijek bili skriveni. Tek 2008. godine mozaici su otvoreni. A restoran “Ukrajina” nazvan je “Aristokrat”. S vremenom se zatvorio, a mozaici su ponovno postali nedostupni za gledanje, ali su ostali netaknuti.

“Panel “Kestrel” i “Drvo života” eksperiment je koji se temelji na miješanju narodnih tradicija, svjetskih trendova i sovjetske umjetnosti, iz kojeg je rođen novi plastični jezik. Kasnije je ime disidenta Gorskaye izbrisano s popisa autora, a neka njezina djela su uništena. Ploče “Kestrel” i “Drvo života” preživjele su jer su ga, slijedeći stranački red, lokalni obrtnici, umjesto da sruše mozaik, sakrili iza lažnog zida. Sada je mozaik otvoren, ali ga nitko ne vidi, jer restoran nije otvoren i soba je zatvorena dugi niz godina.” Rekao likovna kritičarka Yevhenia Molyar 2018. godine, kada je u Mariupolju u prostorijama bivšeg restorana održana jednodnevna izložba “Kestrel”.


1658741523 497 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Mozaik uništili Rusi (foto Instagram / art.mrpl)

Sada su jedinstveni Mariupolski mozaici, koji su preživjeli mnoge nesreće, pretrpjeli gubitke od ruskog granatiranja.

Alla Horska i Viktor Zaretsky

Alla Gorskaya, izvanredna umjetnica šezdesetih, ušla je u povijest ne samo zahvaljujući kreativnosti, već i kao disident. Brutalno je ubijena 1970. Njoj je posvetio pjesmu “Yariy, soul!” Vasilija Stusa.

Umjetnik je rođen 18. rujna 1929. godine. Allin otac Aleksandar bio je direktor Filmskog studija Yalta. Nakon toga, njezina obitelj živjela je u Moskvi, preživjela blokadu Lenjingrada, evakuirana je u Almaty i odatle se preselila u Kijev.

Godine 1948. Alla Horska upisala je Slikarski fakultet Kijevskog umjetničkog instituta, gdje je upoznala svog budućeg supruga i koautora Viktora Zaretskog, koji se zvao “ukrajinski Modigliani”. Godine 1952. par se vjenčao.


1658741523 285 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Alla Gorskaya. Autoportret sa sinom

Viktor Zaretsky rođen je 8. veljače 1925. u Bilopilliji. Dolazi iz cijenjene kozačke obitelji Zaretskys, koji su, prema legendi, bili jedan od osnivača grada Belopolea u XVII stoljeću. Sada je u gradu Bilopillya, regiji Sumy, sačuvana kamena crkva svetih Petra i Pavla, koja je također izgrađena na njihov račun. Do 1917. godine obitelj Zaretsky imala je bogatstvo i trgovinske poslove ne samo u Belopilliji, već iu mnogim drugim gradovima. To je bio jedan od razloga zašto su podržavali Denikinovu Bijelu vojsku. Godine 1925. dio obitelji bio je prisiljen preseliti se u Donbas, bježeći od mogućeg progona.

Tijekom Hruščovljevog “otapanja”, umjetnici su počeli aktivno sudjelovati u procesu nacionalnog oživljavanja. Među njihovim prijateljima su svi najsjajniji predstavnici mlađe generacije kreativne inteligencije Kijeva početkom 1960-ih. To su Vasyl Stus, Vasyl Symonenko, Les Tanyuk, Nadia i Ivan Svitlychni, Afanasy Zalyvakha i drugi.


1658741523 277 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Victora Zaretskog. Autoportret

Obitelj umjetnika počela se prkosno pratiti. Alla Gorskaya je više puta pozvana na ispitivanje.

U jesen 1970., tri godine nakon rada u regiji Donjecka, ubijena je sjekirom u Vasylkivu u blizini Kijeva u kući svog svekra. Njezin otac Viktor Zaretsko optužen je za njenu smrt.th, Ivan, koji je tada navodno počinio samoubojstvo.


1658741523 510 Zaboroneni SRSR znyshcheni Rosiieiu Istoriia unikalnykh mozaik u Mariupoli
Vitraj posvećen 150. obljetnici Tarasa Ševčenka

Radovi umjetnika nalaze se u Nacionalnom muzeju umjetnosti u Kijevu, Nacionalnom umjetničkom muzeju. A. Sheptytsky u Lavovu, Središnji državni arhiv-muzej književnosti i umjetnosti, Muzej šezdesetih, jedna od najvećih svjetskih zbirki nekonformizma u SSSR-u, Norton i Nancy Dodge sa Sveučilišta Rutgers, Berlinski muzej zida Checkpoint Charlie itd.

Viktor Zaretsky umro je nakon teške duge bolesti 1990. godine. Pokopani su na groblju Berkovetsky u grobu njegovih roditelja, pored njegove supruge.

Fotografija iz otvorenih izvora

Teme: MariupolNajbolje vijestiRuska agresijaUmjetnost

NA TEMU

Хмельницький суд увʼязнив громадянку Росії на 5 років за підтримку ворога

Sud u Hmelnickom zatvorio je ruskog državljanina na 5 godina zbog podrške neprijatelju

7. travnja 2025.
Путін і Трамп роблять Європу знову великою

Putin i Trump ponovno čine Europu velikom

2. travnja 2025.
У Львові знайшли розповсюджувачів плакатів із закликом до диверсій

Distributeri plakata koji pozivaju na sabotažu pronađeni su u Lavovu

31. ožujka 2025.
У львівських трамваях виявили незаконну рекламу із закликом до диверсій

U lavovskim tramvajima pronađeno je ilegalno oglašavanje s pozivom na sabotažu

28. ožujka 2025.
Двоє закарпатців готували у Львові теракт на замовлення спецслужб Росії

Dvojica Zakarpata pripremala su teroristički napad u Lavovu na zahtjev ruskih specijalnih službi

25. ožujka 2025.
У Тернополі після російської атаки для підприємств припинили подачу газу

U Ternopilu je nakon ruskog napada zaustavljena opskrba poduzeća plinom

7. ožujka 2025.

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

RSS Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады
  • Rat u Ukrajini

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.