Rat u Ukrajini
Utorak, 30 rujna, 2025
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result

“U Ukrajini više ne postoji takvo rješenje”. Kako trudni imigranti žive u gradu u Lavovu

19. listopada 2022.
"U Ukrajini više ne postoji takvo rješenje". Kako trudni imigranti žive u gradu u Lavovu

U protekla tri mjeseca, ulica Nad Džerelo na istočnoj periferiji Lavova bila je neprepoznatljiva. Na mjestu bivšeg kamenoloma pijeska i deponija građevinskog otpada” je “odrastao” grad za trudne imigrante s parkom, sirotištem i jezerom. Prije tjedan dana, prve obitelji su se nastanile ovdje. Nema analoga ovom gradu u Ukrajini.

posjetili su grad i ispričali nam kako stanovnici uređuju svoj život i što stanovnici okruga misle o novim susjedima.

***

“Ovdje je bila planina smeća”

Gradska vijećnica Lavova odabrala je mjesto za izgradnju vikendica za trudne imigrante među nekoliko parcela u Lavovu i izvan grada. Na kraju su odlučili graditi na području ulice. Hlynyansky trakt, gdje na početku ulice. Napušteno područje od oko 2 hektara bilo je prazno iznad Izvora.

Ranije je postojao kamenolom pijeska, a kasnije, kada se okrug počeo aktivno razvijati, ovo se mjesto pretvorilo u odlagalište građevinskog otpada, obraslo šikarama. Sama ulica Nad Dzherelo nalikovala je prilično asfaltiranoj poljskoj stazi, na čijim su cestama stanovnici posadili povrtnjak.

Sada se ovo mjesto promijenilo do točke nepoznatosti. Kuće u kojima žive trudni imigranti predvode svježe položeni asfalt i popločane pješačke staze.

“Nekada je postojao kamenolom pijeska, a onda je rasla planina građevinskog otpada i lokva u kojoj su plivale patke. I sada su se ovdje tako dobro snašli”, kaže gospodin Mykhailo, koji na tom području živi više od 40 godina.

Na povratku s posla prvo je došao pogledati kuće i prostor oko sebe, kaže da su drugi stanovnici tog područja već odabrali mjesto – vode djecu da se ovdje igraju, šeću pse, voze bicikle.

“Ranije su djeca na obroncima kamenoloma napravila takvu odskočnu dasku za vožnju bicikala, a sada za to postoje posebne staze”, oduševljeno kaže gospodin Mykhailo.

Kuće “rasle” u tri mjeseca

Izgradnja grada za preseljenje s djecom najavljena je za travanj. Tada je gradonačelnik Andriy Sadovyi izvijestio kako će kuće biti drvene i mnogo udobnije od kontejnerskih kuća.


Takoho poselennia bilshe v Ukraini nemaie YAk zhyvut vahitni pereselenky

Na ulazu u kuću nalazi se natpis s imenom grada “Neuništive mame” (slika po nama)

Grad se sastoji od nekoliko zona. Bliže cesti nalaze se dvije zrcalne dvoetažne kuće, koje je projektirao lavovski arhitekt Taras Sulyk.

“Ovaj projekt nije samo za interno raseljene osobe, već i za cijeli okrug, jer šuma i šikare postaju park. Ovo će biti mjesto na kojem možete hodati s djecom”, objašnjava Taras Sulyk u Chaplinsky Vlog.

Same kuće, kao dizajner, već je na licu mjesta bila odessa tvrtka Chornomorsk Stroy Group, koja je zbog rata premještena u regiju Lavova. Tvrtka proizvodi praznine za okvirne zgrade. Jedna takva kuća može trajati najmanje 50 godina i dizajnirana je za tople i hladne sezone. Ukupno, do stotinu ljudi može živjeti u obje kuće u isto vrijeme.

Oko kuća se nalazi vrlo lakonski krajolik – posijana trava, zasađena su stabla, uređen drveni namještaj i očišćeno jezero. Cijeli teritorij je apsolutno otvoren ne samo za stanovnike grada, već i za sve. Djeca koja žive u okolici već se igraju u sirotištu.

Unutar kuće je još uvijek tiho, čuje se samo rika graditelja, dovršavajući ugradnju namještaja, mirišući na svježe drvo i boje. Zbog velikog broja prozora iznutra, vrlo je lagan, a unutrašnjost podsjeća na skupu seosku kućicu negdje na Karpatima.

mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 1
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 2
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 3
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 4
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 5
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 6

Zidovi i namještaj u kući su drveni, a obilje prozora čini ga vrlo laganim (fotografija: Kateryna Moskaliuk)

Udobnost doma ovdje još uvijek nedostaje, jer su se u prvoj kući smjestile samo tri obitelji, a sljedeći tjedan očekuju se još tri. Druga kuća je trenutno prazna, a namještaj se isporučuje i čisti.

“Jedna kuća ima 13 dnevnih boravaka za četiri i šest sjedećih mjesta. Kreveti u sobama su dvoetažni. Zajedničko stanovnicima su velika kuhinja-blagovaonica s posuđem i hranom po prvi put, kupaonica, tuš kabine i praonice rublja. Na drugom katu nalazi se velika igraonica”, kaže administratorica Lilia.

Ovdje će živjeti samo trudnice i njihova djeca ili rodbina. Muškarci se ovdje neće smjestiti, ali će moći posjetiti svoje žene u bilo kojem trenutku. Trudnice se naseljavaju od sedam mjeseci. Barem mogu živjeti u kući prije nego što dijete napuni šest mjeseci, ali uprava će svaki slučaj razmotriti pojedinačno.

Volodimir Holovatyi, stručnjak Odjela za socijalnu zaštitu Gradskog vijeća Lavova, kaže da ne postoje analogi takvom naselju u Ukrajini.

“Ili samohrane mame ili mame čiji se muževi sada bore žive ovdje. Nije kao u modularnim gradovima. Usput, mnoge majke iz modularnih gradova, kojima smo ponudili da se presele ovdje, odbile su. Kažu da tamo već imaju svoj život, susjedi. Stoga se ovdje neće smjestiti apsolutno sve trudnice”, objašnjava.

mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 7
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 8
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 9
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 10
mistechko dlya vagitnih pereselenok u lvovi 11

Područje oko kuća je uređeno. I stanovnici grada i stanovnici tog područja mogu koristiti mjesta i jezero. (fotografija: mi i Kateryna Moskaliuk)

Žena koja želi živjeti u kući mora napisati odgovarajuću prijavu i registrirati je ASC-u. Nakon toga, zahtjev će razmotriti socijalna tijela.

“Imali smo sreće. Živjeli smo u učionici”

Većina soba je još uvijek nenaseljena, ali svaka od njih već je opremljena krevetima, policama, ormarima, sofama i pelinalnim stolovima. Tetiana je jedna od tri žene koje su se prve uselile u kuću. Zajedno s majkom i najstarijim sinom Yehorom došla je u Lavov krajem ožujka iz malog sela u blizini Starobilska u regiji Lugansk. Gotovo četiri mjeseca živjeli su u Lavovskom liceju br.

“Naravno da su uvjeti tamo bili drugačiji, oprani u zdjeli. Ali i dalje smo imali sreće, živjeli smo u razredu”, prisjeća se Tatjana.

Žena će roditi krajem kolovoza. Više od dva tjedna ona i njezin šestogodišnji sin Yegor žive u kući za trudne imigrante, dok je njezin dom, sada još uvijek netaknut, pod okupacijom. Kaže da nema potrebe za odlaskom u grad, jer kuća ima sve što vam treba, a najbliža trgovina udaljena je 10 minuta hoda.

Stvari u Tatjaninoj sobi još nisu u potpunosti postavljene, ali mali Jegor već je priložio svoju omiljenu igračku – kipić Dubaija Burj Khalifa. Dječak stvarno sanja o odlasku tamo kad rat završi.

“Jeste li već bili u Dubaiju?”

” Ne, ali skupljam novac.

– A što vam se najviše sviđa kod Lavova?

–Dubai!

Jegorova majka se smije i objašnjava da u Lavovu dječak stvarno voli crkvu Olge i Elizabete, upravo zbog visokih tornjeva. Jegor još nije upoznao nove susjede, pa se sada igra sam, nemirno trčeći po kući. Na kraju razgovora poziva vas da ponovno posjetite.

“I još uvijek ćeš doći k nama, zar ne?”

U susjednoj sobi živi još jedna Tetiana – 38-godišnji migrant iz Bakhmuta u regiji Donjecka. Bučno je u njezinoj sobi, jer se u Lavovu nastanila s majkom i dvoje djece – 14-godišnjom Anyom i 9-godišnjim Antonom, koje sama odgaja. Djeca, kako bi se zaokupila nečim, igraju igre, gledaju videozapise na YouTubeu, jer u kući još nema druge djece, njihovih vršnjaka.


1659951722 109 Takoho poselennia bilshe v Ukraini nemaie YAk zhyvut vahitni pereselenky

Tetiana zajedno sa svojom 14-godišnjom kćeri Annom u kući za trudne imigrante u Lavovu (fotografija Kateryne Moskaliuk)

“Antonu je teško pronaći zajednički jezik s drugom djecom. Kod kuće ga je zadirkivala Antoshka-Antoshka, tako da je tako malo zaključan, ali čini se da je pronašao zajednički jezik sa susjedovim dječakom Jegorom”, kaže Tetiana.

Tetiana je s obitelji napustila Bakhmut u ožujku, planirala je otići svojim prijateljima u Poljsku, ali na putu vlakom ukradena joj je putovnica i njezina obitelj nije mogla prijeći granicu.

Isprva su živjeli u jednoj od lavovskih škola, a kasnije su se preselili u hostel u Pekarskoj ulici, gdje je u jednoj sobi živjelo 20 ljudi. Djeca imaju teškoće i trebaju više pažnje i udobnosti.

“Bilo je teško živjeti zajedno s toliko ljudi. Moja djeca su posebna, potrebna im je stalna pažnja i posebni lijekovi. Naravno, ovdje nam je puno bolje”, kaže Tetiana.

Sada je u petom mjesecu trudnoće, ali za svoje neobično stanje saznala je slučajno već ovdje u Lavovu, kada je već bila u trećem mjesecu.

“Zbog trudnoće neće biti moguće otići u Poljsku, pa ću ovdje djecu priložiti školi, a i sam ću se prijaviti na konzultacije. Štoviše, ova kuća ima dobre uvjete za boravak”, dodaje Tatjana.


1659951722 40 Takoho poselennia bilshe v Ukraini nemaie YAk zhyvut vahitni pereselenky

Tetiana zajedno s djecom Antonom i Annom (fotografija: Kateryna Moskaliuk)

Na drugom katu kuće živi najmanja stanovnica – Anita, stara je samo mjesec dana. Njezina majka, 36-godišnja Elena i 14-godišnja sestra Polina nastanile su se ovdje prije samo nekoliko dana kada su otpuštene iz bolnice. Dok mama visi bocu dječje formule, Anita je ponizno čeka na krevetu.

Njezina obitelj upoznala je rat u Vorzelu u blizini Kijeva. Više od deset dana trudna Olena, zajedno s najstarijom kćeri, suprugom i njegovom obitelji, skrivala se od granatiranja u školskom podrumu, a 9. ožujka, kada je dužnosnik lokalnih vlasti Najavljen evakuacija, odlučio je ići na zapad.

“U Lavovu je čovjeku uručen poziv, pa smo onda sami otišli u Poljsku, zapravo, nigdje. Tamo su nas dočekali volonteri, živjeli u školi dva tjedna, a onda nas je zaštitila poljska obitelj u velikoj ugodnoj kući u blizini Varšave. Komunicirali smo putem Googleove transkluzije. Jako su se dobro odnosili prema nama: registrirali su me kao trudnicu, odveli me na pretrage”, prisjeća se Olena.


1659951723 254 Takoho poselennia bilshe v Ukraini nemaie YAk zhyvut vahitni pereselenky

Olena zajedno s novorođenom kćeri Anitom (fotografija: Kateryna Moskaliuk)

Planirala je roditi u Ukrajini, pa se krajem svibnja vratila.

“Planirali smo ostati malo u Lavovu, a zatim ići dalje, kući, ali dijete je odlučilo drugačije i rođeno je prerano, na sedmom mjestu, ovdje u Lavovu. Sada naš certifikat kaže: mjesto rođenja je Lavov”, kaže Olena.

Provela je više od mjesec dana zajedno s malom Anitom u Regionalnom kliničkom perinatološkom centru Lavov.

“Nastavio sam plakati, došao sam pitati, pa, kako je bila, ali liječnici nisu dali nikakva predviđanja, a moja kći je ležala ispod uređaja. Prošli tjedan smo otpušteni i upravo su nam u perinatalni centar rekli za kuću za trudne imigrante. Budući da je sada opasno vratiti se u Vorzel ili svojoj obitelji u regiji Dnjipropetrovsk, odlučili smo zasad ostati ovdje”, kaže Olena.


1659951723 295 Takoho poselennia bilshe v Ukraini nemaie YAk zhyvut vahitni pereselenky

Elena drži svoju kćerkicu u igraonici kuće za trudne imigrante (fotografija Kateryne Moskaliuk)

Među nedostacima kuće koju je Elena nazvalanema skloništa za bombe, kaže, ne zna se ponašati za vrijeme sirene, jer se nema gdje sakriti, a u okolici je otvoren prostor. Međutim, općenito je, kaže, ovdje ugodno i tiho, što je upravo ono što njezina novorođena kći treba.

“Sada svi imaju teško razdoblje, ali još uvijek imamo sreće – svi su živi i zdravi. Ljudi imaju strašnije priče. Moramo pričekati ova teška vremena i čekati pobjedu”, zaključuje Olena.

Materijal je nastao uz pomoć nevladine udruge “Lviv Media Forum” u okviru projekta “LCF Podrška mreže novinara”.

Teme: ArhitekturaGrađenjeIzbjeglicaNajbolje vijestiRusko-ukrajinski rat

NA TEMU

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu

14. travnja 2025.
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

14. travnja 2025.
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šef Sumske regionalne vojne uprave odao je priznanje vojsci na dan napada na grad

14. travnja 2025.
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nije li Ukrajina Rusija? Priča o skandalu oko napada na Sumy trebala bi biti lekcija za Ukrajince

14. travnja 2025.
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kineski zatvorenici govorili o služenju u ruskim jedinicama

14. travnja 2025.
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

Kao rezultat ruskog udara na Sumy, ubijen je zapovjednik 27. topničke brigade Jurij Juga

14. travnja 2025.

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

RSS Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады
  • Rat u Ukrajini

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.