Rat u Ukrajini
Srijeda, 1 listopada, 2025
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result

"Svatko treba san": zašto u regiji Chernihiv šivati meke javeline i bajraktare

18. listopada 2022.
"Svatko treba san": zašto u regiji Chernihiv šivati meke javeline i bajraktare

Posjedovati “Mriya”, MiG, Javelin, Bayraktar, pas Patron, pa čak i solist benda Kalush: u dječjim trgovinama u Lavovu i drugim gradovima sve više možete pronaći takve domoljubne meke igračke. Ušiveni su u Nižnjinu u regiji Chernihiv – u gradu, na periferiji od kojih su se do početka travnja vodile bitke s ruskim trupama.

Tvornica Kopytsia obiteljska je tvrtka koju su 1998. godine od nule osnovali supružnici Anatoliy i Natalia Kopytsya. Prema njihovoj kćeri, voditeljici tiska tvrtke Maria Kopytsya, prve igračke ušivene su u ljetnoj kuhinji njihove bake, za nekoliko godina preselile su se u novu zgradu – i postupno dosegle sve-ukrajinsku razinu i izvoz. Sada tvrtka ima oko 150 zaposlenika, još 30-40 krojačica radi izvan tvornice na outsourcingu, a na mjestu možete naručiti oko tisuću predmeta raznih igračaka.

Ruske trupe približile su se Nižnjinu trećeg dana invazije – i trećeg dana tvornički radnici otišli su na posao. Šivali su ne igračke, već vojnu odjeću, nositelje tanjura i istovar. S vremenom se tvornica vratila onome što najbolje zna, a kako bi ostala u trendu, razvila je cijelu kolekciju domoljubnih mekih igračaka. U teškim uvjetima tvrtka se uspjela prilagoditi, spasiti sva radna mjesta, pa čak i povećati plaće svojih zaposlenika. S obzirom na nedavno pogoršanje inflacijske prognoze iz NBU-a i slabljenje grivna za 25%, to može izgledati kao magija. No, zapravo, tvornica Kopitsa pronašla je i kompetentno ispunila svoju nišu u klimavom gospodarstvu zemlje: meka “Mriya”, javelini i psi Pokrovitelji su u velikoj potražnji, jer daju pozitivne emocije umornim i ranjenim ljudima rata.

Marija Kopitsa ispričala nam je tko je imao ideju za proizvodnju mekih javelina, kako je tvornica radila u prvim tjednima rata i kako je moguće sačuvati proizvodnju i sve njezine radnike.


quotMriia potribna vsimquot dlia choho na CHernihivshchyni shyiut miaki dzhaveliny

***

Kako je rat utjecao na tvornicu? Uostalom, vaša proizvodnja nalazi se u regiji Chernihiv, koja je u prvim mjesecima značajno patila od ruskih vojnika.

Otkako radimo od 1998. godine, već smo iskusili sve krize koje su bile u Ukrajini. Godine 2008. radili smo na nuli šest mjeseci. Međutim, ovaj rat je prva kriza tijekom koje postoji stvarna prijetnja životu. Ali naš narod je toliko očvrsnut da su trećeg dana ruske invazije otišli na posao, iako je Nižnjin bio u blokadi. Iz naše vojne postrojbe stigao je zahtjev za šivanjem presvlake odjeće, istovarivača, nosača ploča, pa smo išli na posao. Šivali su, trčali u podrume, plakali, pili konjak nakon posla. Svi su radili jer je to bilo neophodno. Kako drugačije?

Postoji dan kojeg se posebno sjećateJeste li se sjetili?

Tvornica nije bila pogođena izravnim granatiranjem, ali je bila prekrivena krhotinama. Nalazi se na prilično opasnom mjestu – na periferiji Nižnjeg, tik sa strane s koje su ušle ruske trupe. Stajali su doslovno 5 km od tvornice, gdje ih je obuzdala naša vojska, stalno su se borili. I negdje sredinom ožujka bila je posebno teška bitka, bilo je zračnih napada na grad. Počeli su bombardirati privatne kuće, bolnicu, a dolazaka je bilo doslovno na ulicama uz nas. Tada je to bilo nerealno zastrašujuće, jer je u tvornici bilo oko 130 ljudi.

Kako je rat utjecao na posao? Jesi li uspio spasiti cijeli tim?

Da, svi. Bili smo jedno od prvih poduzeća u regiji Chernihiv koje je nastavilo s radom. Shvatili smo da naši zaposlenici trebaju jesti i svi ih jako cijenimo. Budući da je život u Nižnjinu porastao za oko 35%, povećali smo plaće, zbog čega su cijene igračaka donekle porasle.

Zapravo, sve ovisi o raspoloženju vlasnika. Mogli bismo sklopiti ruke, reći: “Sada igračka nije na vrijeme, zbogom.” Ali ne radi se o nama. U Mi smo ljudi koji rade s nama od osnutka tvrtke. Kako smo se mogli odmaknuti? Da, u početku je bilo teško, jer smo većinu dosadašnje zarade dali za pomoć vojsci, a prva tri mjeseca radili smo praktički besplatno – ljudima smo plaćali plaću, a sve ostalo dali vojsci. Ali uspjeli smo.

Kako ste ponovno počeli šivati igračke?

Da budem iskren, u početku je postojao osjećaj da se uopće nećemo vratiti proizvodnji igračaka. Nije bilo prije toga, uopće nije bilo radosti. Ali kad nam je ponestalo tkanine, otišli smo u Lavov kupovati s tatom, otišli u hipermarket na užinu i vidjeli oca koji je kupio mekanu igračku za svoje dijete u blizini dječjeg odjela. I to dijete je pritisnulo tu igračku na sebe tako jako da je bilo vidljivo koliko joj je to važno. Za mog tatu, to je bio znak da se moramo vratiti onome što možemo najbolje.

To je postalo polazište nove kolekcije. Shvatili smo da moramo biti relevantni. Naš odjel prodaje dao je ideju da šivamo “Mriyu” negdje u trećem tjednu rata, a proizvodnju smo započeli oko tri tjedna kasnije. Onda se tata ponudio da napravi cijelu liniju. “Sve će biti Ukrajina” – i Javelin, Bayraktar, MiG, domoljubne mačke i druge igračke. Posebno ovdje želim napomenuti rad naših tehnologa – Oksane Fomarine i Olge Lozove, kao i direktorice odjela prodaje Lyudmile Savić. Našim veleprodajnim kupcima ova se ideja jako svidjela, a potražnja za tim igračkama je vrlo visoka.

Kakav je razvoj i proizvodnja igračaka?

Sve počinje s idejom. Uglavnom se ideje pojavljuju u mom tati, koji je direktor tvrtke, mogu doći i od voditelja prodaje ili od samih tehnologa. Nadalje, tehnolozi razvijaju nekoliko projekata jedne igračke – odabiru materijale, oblik, dijelove. Zatim biramo jedan projekt, koji, nakon odobrenja direktora, dajemo proizvodnji. U slučaju psa Patron razvili smo 5 opcija, od kojih je jedna proizvedena isključivo za Epicentar, jedna za izvoz, a druga za domaće tržište. Zatim igračka prolazi kroz nekoliko faza proizvodnje – tkaninu za bojenje, rezanje, krojenje, punjenje. Proizvodnja složenih igračaka, kao što je zrakoplov Mriya, povezana je s odjelom za vezenje.

Kako se sada osjeća vaš posao?

Ne mogu reći da nam se profit povećao. Situacija je općenito gora nego prije rata – problemi s prijevozom, zatim s gorivom, pa dolasci. Postoji značajan nedostatak materijala zbog logističkih problema. Kineske, poljske materijale teško je uvoziti, bjeloruski – blokirani. Zbog toga proizvodimo mnogo manje igračaka nego što bismo mogli – 100-200 tisuća mjesečno umjesto 400 tisuća

U jednom trenutku tvrtka je općenito bila ugrožena, jer nam je ponestalo eko vlakana za punjenje, a tvornica koja ju je proizvela nije radila. Alternativa iz Poljske bila je vrlo skupa, a onda bismo morali značajno podići cijene igračaka, što nismo željeli učiniti. Međutim, na sreću, tvornici je bilo dopušteno raditi, a naša proizvodnja nije prestala.

Nastavljate li pomagati vojsci?

Naravno, drugačije ne može biti. Naša obitelj je među aktivistima grada, a imamo određenu skupinu dragovoljaca s kojima stalno surađujemo, pomažemo vojsci – našoj 30. brigadi, naši dečki su također u 54. i 58. brigadi. Imamo kontakte i u inozemstvu: donosi nam se humanitarna pomoć koju prenosimo na “nulu”. Samo što ne reklamiramo sve previše, jer dobro mora biti tiho.

Koje su najpopularnije igračke iz domoljubne kolekcije?

Općenito, postoji potražnja za svime, veledrogerije uzimaju cijelu kolekciju. Ali najpopularnija je, vjerojatno, “Mriya” – jer svatko treba san. Ljudi su sada u trajnoj depresiji, svi su slomljeni, a kad pokupe taj “San” – u srce se usađuje nešto dobro. “Mriya” daje nadu da će sve biti u redu.

Teme: biznisČerniivDjecaNajbolje vijestiOružane snage UkrajineRusijaRusko-ukrajinski ratVijesti o Ukrajini

NA TEMU

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu

14. travnja 2025.
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

14. travnja 2025.
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šef Sumske regionalne vojne uprave odao je priznanje vojsci na dan napada na grad

14. travnja 2025.
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nije li Ukrajina Rusija? Priča o skandalu oko napada na Sumy trebala bi biti lekcija za Ukrajince

14. travnja 2025.
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kineski zatvorenici govorili o služenju u ruskim jedinicama

14. travnja 2025.
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

Kao rezultat ruskog udara na Sumy, ubijen je zapovjednik 27. topničke brigade Jurij Juga

14. travnja 2025.

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

RSS Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады
  • Rat u Ukrajini

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.