Vitalij Zapeka postao je pisac upravo u rusko-ukrajinskom ratu, gdje je proveo tri godine (kao dragovoljac u bojni za posebne namjene Poltava). Nakon početka potpune ruske invazije, Vitalij Zapeka se ponovno bori.
Prije toga, Vitaly se profesionalno bavio fotografijom. Godine 2015. otišao je u rusko-ukrajinski rat i tamo je napisao svoja prva djela i dobio pozivni znak “Spielberg”. Zapeka ima neobičan položaj pisanja: “što je manje tiskano, to bolje”. Lako je uništio svoj roman “Grad koji se uništio”. Romani “Apsurd”, “Sutra je opet danas”, “Kobasica u raju” leže u “ladici”. Druga djela objavljena su na inicijativu izdavača, a ne pisca. Romani “Heroji, Heroji i ne tako” i “Tsutsik” bili su veliki uspjeh. A dječja knjiga “Polinka” objavljena u nakladničkoj kući Vivat čita se djeci čak i u skloništima za bombe.
O svemu tome razgovarali smo s borcem i piscem Vitaliyjem Zapekom.
Po zanimanju ste foto umjetnik. To, naravno, nije fotoreporter, već još uvijek vrlo važna profesija u ratnim vremenima.
Dakle, kad je izbio rat 2014. godine, shvatio sam da živim u vremenu povijesnih događaja, pa sam posvuda nosio kameru. Čim je postojala prilika da negdje stavim nos, iskoristio sam ovu priliku. U tri godine koliko sam se borio, od 2015. do 2018., kamera mi je umrla dva puta, preživio je samo jedan objektiv, ali uspio sam snimiti tisuće fotografija. Svi se oni sada nalaze u Državnom arhivu s oznakom “spasite zauvijek” iu nekoliko muzeja u Ukrajini i Europi.
Što vam je nedostajalo kao foto umjetniku zbog kojeg ste postali pisac?
Zahvaljujući fotografijama bio sam prisiljen postati pisac. Neke od mojih fotografija objavio sam na istom Facebooku. Publika je od mene tražila objašnjenja, iako mi se činilo da je sve jasno i bez riječi. I zamislite da su moja objašnjenja imala mnogo više pregleda i lajkova od fotografije. I otišao je i otišao.
Rat nije samo pucanje, to je dužnost, čekanje, neka vrsta života. Naravno, puno misli dolazi. Počeo sam ih snimati, zapisivati, stavljati u neke tekstove, romane. Nisam još ni tiskao većinu. Ono što je napisano 2015. i 2016. još uvijek čeka svoje vrijeme. Samo je jedan roman, tada napisan, trebao biti objavljen u ožujku, ali sada je sve usporeno.
Čitao sam da inicijativa za objavljivanje vaših djela pripada izdavačima. Zar vas ne zanima?
Moje duboko uvjerenje je da svatko tko sebe smatra piscem treba pisati što je više moguće. Ali njegova je dužnost i kao osobe i kao pisca tiskati kao najmanje knjiga. Što je manje tiskanih knjiga, to će biti bolje. Zato mi je teško davati rukopise izdavačima. Primjerice, tiskana je “Polinka”, a njezin sam nastavak držao spremnim nekoliko godina, a tek sam 24. veljače, kada sam organizirao svoje poslove prije odlaska u vojsku, rukopis poslao izdavačkoj kući.
Kako odlučiti da je knjiga spremna za odlazak u izdavačku kuću?
Sve podređujem riječi “vječnost”. Odnosno, mislim da će roman biti zanimljiv, na primjer, za stotinu godina. “Heroji, heroji i ne toliko”, na primjer, sada će biti objavljen u Kanadi. “Apsurd” mi je sada glavni roman, unatoč uspjehu “Tsutsike” i “Polinke”.
U principu, pišem za sebe, za osobno zadovoljstvo. Već tijekom potpune invazije počeo je pisati novi roman u ime umirovljene žene.
A što mislite o dramatizacijama i adaptacijama vaših tekstova?
Scenarij je već napisan na temelju jednog od mojih romana. Začudo, “Tsutsik”, koji je izdržao osam reprinta, prepoznat je kao nedovoljno domoljuban tijekom bacanja. I predstava i scenarij također su napisani prema Polinki. I on je hakiran. No, kazalište u sjeni napravilo je zanimljivu predstavu iza Polinke. Predstava “Heroji, heroji i ne toliko” u kazalištu Dnjipro. Ševčenko traje već dvije godine.
Zašto si uzeo pseudo Spielberg?
Dobio sam ga u ratu negdje trećeg dana. To se dogodilo jer sam odmah počeo fotografirati sve što sam vidio. Također sam zapisao što sam vidio i kako se osjećam. Imao sam 11 rotacija i za to vrijeme prikupio sam puno materijala za svoje knjige. Moje bilješke su mi bile vrlo korisne. Usput, morao sam izbaciti sedam poglavlja iz knjige “Heroji, Heroji i ne toliko”, jer nitko ne bi vjerovao u ono što se stvarno dogodilo.
Uobičajeno, činjenica da sve fotografiram i snimam odmah su primijetili dečki. Zato se taj Spielberg zalijepio za mene.
Recite nam, budite japitajte, o tome kako ste podijelili “Polinku” djeci izbjeglicama.
Jedan od čitatelja poslao mi je video u kojem dijete u skloništu za bombe čita moju “Polinku”. Tako zanimljiva slika: oprezna, uplašena lica odraslih, a u prvom planu dijete čita moju knjigu i ona se smiješi. Kupio sam određeni broj knjiga od Vivata jer sam planirao putovati s njima po Ukrajini. Sada sam ih odlučio dati djeci koja su bila prisiljena napustiti svoj dom. I naši Ukrajinci su me impresionirali, jer sam doslovno morao biti prisiljen uzeti ove knjige besplatno. Čak sam poslao datoteku u Poljsku i dopustio mi da tamo napravim audio knjigu.
Upozorio sam izdavača na to jer nisam imao pravo to stvarno učiniti. Rekao je da je spreman nadoknaditi štetu. Ali bilo mi je jako drago što izdavačka kuća nema pritužbi. Tješila me takva reakcija da smo istomišljenici u želji da barem netko olakša život.
Nakon početka invazije otišli su mnogi pisci, glazbenici, umjetnici koji su bili u Oružanim snagama, koji su bili u teritorijalnoj obrani. A u isto vrijeme, treba čuti ideju da bi bilo korisnije da rade svoj posao. Što misliš o tome?
To je već bio slučaj 2014. godine. Ne znam je li to istina, ali kažu da je tada naš sindikat polumrtvi pisaca počeo odlučivati trebaju li se pisci boriti. Oni odlučuju što je ponos nacije i moraju se sačuvati.
Ali iznad svega, mi smo građani i naš posao je, ako je neprijatelj napao, da branimo našu zemlju. Prestao sam se boriti 2018. jer sam se osjećao kao da je u meni previše rata. Morao sam stati na vrijeme, osjećao sam se kao da samo gubim vrijeme. Ali kad je počela invazija, moji prijatelji i ja smo otišli u rat. Nažalost, više nema dva iz mog bliskog kruga, Mykola Kravčenko i Ruf (Jurij Dadak – ed.). Dakle, tko god da smo, mi smo prvenstveno građani. Dakle, to je naš posao.
