Valentyna Hodus je iz Lysychanska. Bila je u svom rodnom gradu tijekom okupacije 2014. godine. Nakon njegovog puštanja, žena se počela aktivno baviti volontiranjem. Zbog svog pro-ukrajinskog položaja, prijetili su joj. U Lysychansku, Valentina je također uhvaćena ruskom invazijom u punom opsegu. Evakuirala se kad je vojska to tražila. Žena je pronašla utočište u karpatskoj regiji, koja je postala njezin drugi dom.
U sklopu projekta Channel 24 razgovarao je s Valentynom Hodus. O ratu 2014. i 2022., volonterskom radu, evakuaciji, životu u selu u regiji Ivano-Frankivsk i planovima za buduću obnovu ukrajinskog Lizikanska.
Valentyna je započela svoje društvene aktivnosti 2014. godine volontiranjem. Godinu dana kasnije stvorila je organizaciju “Eastern Watch”. Od tada, ona je na čelu. Glavna aktivnost bila je podrška djeci iz takozvane sive zone luganske regije. Riječ je o sljedećim naseljima na prvoj crti bojišnice: Nižnju, Svitlychneu, Toshkivki, a kasnije i planini ATC. Osim toga, Valentyna je na čelu “Teritorija žena” regije Lugansk.
Anastasijinu priču objavio je Channel 24. ponovno ispisujemo tekst.
“Bilo je strašno iščekivanje da nećemo biti oslobođeni”: o okupaciji Lysychanska 2014. godine
Za veći dio Ukrajine rat je počeo u veljači 2022., ali za Lysychansk još 2014. godine. Jeste li tada bili u gradu?
Da, bilo je. Ali onda skoro nije izašla van. U lipnju 2014. imali smo strašno iščekivanje da nećemo biti spašeni. To je bilo najgore u to vrijeme, gore od granatiranja minobacača. Jer smo shvatili da je netko oslobođen, a netko nije. Kao što možete vidjeti, tada su Oružane snage prošle samo 20 kilometara dalje od našeg grada. Ostatak regije ostao je pod okupacijom.
Sada možemo nešto predvidjeti. A onda uopće nismo razumjeli što se događa. Bilo je teško.
Oružane snage Ukrajine u Lysychansku oslobođene su 2014. godine (fotografija “Vrati se živ”)
Kako je Lysychansk živio nakon oslobođenja od osvajača? Što ste radili u gradu?
Uvijek sam imao aktivan pro-ukrajinski položaj. Stoga smo nakon oslobođenja Lysychanska prefarbali naš središnji trg u gradu u plavičasto-žutoj boji. To su učinili kako bi svi na Dan neovisnosti vidjeli da je Lysychansk Ukrajina.
Tada smo od našeg gradskog vijeća zahtijevali da priznaju Rusiju kao agresora, a “LDPR” – kao terorističke organizacije. Poremetili su seanse, išli na skupove. Bili smo tako aktivni 2014. i 2015. godine.
Jeste li na bilo koji način bili 2014. s okupatorima?
Ne, nije bilo izravnog kontakta. Ali onda smo vidjeli neshvatljive bande na ulicama. Tek tada smo shvatili da ih je u gradu bilo nekoliko. A onda su pomislili: pa, divni ujaci hodaju, zatim Čečeni, onda netko drugi. Ali nije bilo želje za komunikacijom s njima, također me nisu kontaktirali.
“Nikad se nisam skrivao u podrumu”: o vjeri u Oružane snage i spasenju volontiranjem
Prije invazije u veljači, i ukrajinski i strani mediji masovno su pisali da se Rusija priprema za ofenzivu. Jeste li vjerovali da bi moglo doći do rata u punom opsegu?
Shvatili smo da je to moguće. Budući da se bore u regiji Lugansk od 2014. godine. Za nas, rat nije prestao. Što se tiče potpune invazije, bilo je loših slutnji, ali pokušali smo ih otjerati od nas samih. Pokušali smo učiniti sve što je u našoj moći. Mislim u Lysychansku, u regiji.
Kako vam je izgledalo 24. veljače, kako ste saznali za rusku invaziju na Ukrajinu?
Bio sam kod kuće taj dan, bolestan od koronavirusa. Ležala je u krevetu i iskašljavala pluća. Rusi su 24. veljače počeli granatirati Lysychansk.
Kad sam se oporavio od bolesti, na Facebooku sam stvorio volonterski oblak “U blizini sam”. Bilo je to 6. ožujka. Tada je počela aktivno pomagati obiteljima s djecom koja su ostala u Lysychansku. Izvukla je prijatelje, poznanike, zaklade. Kad sam otišao u travnju, imao sam prilično snažan zamah.
Posljedice granatiranja Lysychanska u proljeće 2022. (fotografija Serhii Gaidaya)
Dok ste još bili u Lysychansku, jeste li se sakrili od granatiranja u skloništima? Kako je bilo biti tako blizu fronte?
Toliko sam optimističan da se nikad nisam skrivao u podrumu. To je ekstremni stupanj vjere u Oružane snage. Ali bilo je vrlo zastrašujuće. Ali kao volonter prolazi dan: ujutro sve riješite, formirate naredbu, nekome pošaljete transfere preko policije i vojske, a zatim prođete kroz to.
Jednostavno nije bilo vremena za tugu i razmišljanje o lošem. Možda je to bio moj način da pobjegnem od stvarnosti. To sam učinio ulaskom u vrlo aktivnu aktivnost.
Osim toga, podržavali smo dečke (vojni – Ed.). Kuhali su hranu, predavali je, prali odjeću – općenito, radili su što su mogli.
Dok sam bio u Lysychansku, komunalije su vrlo dobro radile u gradu. Ako je nešto negdje prekinuto zbog granatiranja, onda su komunalne službe sve popravile za nekoliko sati. U veljači i ožujku temperatura zraka bila je vrlo niska, hladna. Ne znam kako bismo preživjeli da nije bilo takvog operativnog odgovora. Ali tada smo imali svjetlo, plin i vodu.
“Vojska je rekla da se već miješamo”: o odluci o evakuaciji
Kada i zašto ste se odlučili evakuirati?
Evakuirao sam se kao dio grupe od 14 ljudi. Otišli smo uz pomoć dobrotvorne zaklade Anđeli spasenja.
Mnogi od naših aktivista otišli su u veljači i ožujku. I udarali smo tamo do početka travnja. Odlučili smo otići kad su nam vojni dječaci rekli: “Djevojke, već ste u gradu i miješate se u nas.” Nakon toga smo se našli i otišli. Zvao sam sve što sam mogao. Nekome su ostali roditelji, ja sam o dečkima koji su otišli u teritorijalnu obranu ili se borili. U gradu je bilo i umirovljenih aktivista. Okupili smo se i sastavili grupu.
Kakav je bio vaš put? Jeste li znali kamo idete?
Odsjeli smo u Sloviansku, proveli noć tamo. Odatle smo otišli u Dnjepar. Proveli smo oko tjedan dana pod gradom. Kad su stigli tamo, otišli su oni koji su imali rodbinu, poznanike.
Ostalo je šestero ljudi koji nisu imali kamo otići. Svi su išli sa mnom. Znao sam da idem u frankivsku regiju posjetiti prijatelje. Upozorio sam ih da neću biti sam. Uvjeravali su me da će svi biti smješteni u normalnim uvjetima.
Tako se sve dogodilo. Mnogi ljudi iz Lysychanska još uvijek žive u regiji Ivano-Frankivsk.
Kada ste došli u Prykarpattiju?
Napustili smo Lysychansk 7. travnja, a u frankivsku regiju stigli smo 10 dana kasnije. Od tada sam ovdje.
Volonterka Valentyna radi s djecom
“U Prykarpattiji postoji poseban osjećaj”: o novoj kući udaljenoj više od 1000 kilometara
Kako se smjestiti na novom mjestu? Kako vas je frankivska regija prihvatila?
Bilo mi je lakše jer sam došao vidjeti prijatelje. Tako se dogodilo da smo 8 godina moja djeca i ja iz sive zone proputovali polovicu Ukrajine. Razvio sam prijateljske odnose s aktivnim ljudima iz različitih područja. Uvijek sam znao za sebe da ću ići, ako treba, ili u ivano-frankivsku regiju ili u ternopilsku regiju. Postoje vrlo otvoreni i obični ljudi.
Od tada je na Karpatima i prijateljima na livadi. Tamo je otišlo 8 kilometara gore. Zapravo uopće ne volim hodati, ali ovdje sam rado svladao ove kilometre. Proveli smo tri dana tamo. Karpati su nešto. Istok Ukrajine je lijep, ali u Karpatima definitivno ima nešto za vidjeti, svakako biste trebali posjetiti tamo.
Ali nisu se svi ovdje ovako integrirali. Mnogi su ljudi ostali u zbunjenom stanju. Mislim da još uvijek trebamo raditi na psihološkoj podršci i posebnim uvjetima.
Nismo napustili ratnu zonu normalno. Svi smo psihološki traumatizirani, samo svatko na različite načine. Još uvijek ima posla i raditi na tome. Budući da je rehabilitacija potrebna vojsci, oni koji su bili prisiljeni pobjeći od kuće također je trebaju.
Jeste li uspjeli nastaviti volontiranje već u frankivskoj regiji?
Da, nastavio sam aktivnosti organizacije u karpatskoj regiji. Ponovno podržavam vojsku, surađujem s lokalnim dobrovoljcima, pokušavam podržati raseljene. Stvaram nove veze.
Konkretno, tražim ljude s kojima ćemo obnoviti regiju Lugansk. Aktivno tražim. Jer uopće ne razmatram opciju da se luganska regija neće vratiti pod kontrolu Ukrajine.
Jeste li imali osjećaj doma u Prykarpattia?
Osjećam se kao kod kuće na mnogim mjestima. Ali u karpatskoj regiji to je nekako posebno kod kuće.
Moji prijatelji su inzistirali da odem ovdje. Tako ja živim u njima. Ali ne ona sama, već sa svojim zoološkim vrtom – mačkom i psom.
“Naše kuće ne koštaju život ni jednog borca”: reakcija na okupaciju Lysychanska
Činjenica da je Lysychansk došao pod kontrolu Rusa, naučili ste već na zapadu zemlje. Kako je to percipirano?
Vjerovali smo do posljednjeg da grad neće biti zauzet. Ali naše kuće, naš život – sve se to ne isplati život čak i jednog od naših ratnika. Oružane snage napustile su Lysychansk, što znači da su za to imale dobre razloge.
Mislim, uzeo sam to zdravo za gotovo, trebalo bi biti. A onda, kada su naši dečki prišli Lysychansku prije nekoliko tjedana, nemate pojma kakav je odmor bio za nas, radost.
Valentina s vojskom (fotografija ljubaznošću Valentine Khodus)
“Kuća je oslikana slovima Z”: osveta okupatora za pro-ukrajinski položaj
Znate li za sudbinu vašeg stana? Je li patio nakon vaše evakuacije i okupacije grada?
U mojoj kući su razbijena vrata. Sve je izvađeno iz kuće. To je nešto što sigurno znam. I cijela kuća je obojena velikim slovima Z. To je netko tko nije bio lijen.
Jesu li Rusi to učinili jer su znali čija je kuća? Za tvoju pro-ukrajinsku poziciju?
Da, znali su jer su u gradu postojali “dobri” susjedi, aktivni separatisti. Zato im je odmah pokazana moja kuća.
Čak znam da je postojalo razdoblje kada je netko živio u mojoj kući. Ali to je sve, nakon pobjede ćemo sve obnoviti. Imam vrlo optimističan stav. Glavna stvar je da su teritoriji Ukrajina, sve ostalo uopće nije važno.
“Mnogi su promijenili svoj stav u pro-ukrajinski”: utjecaj rata na Lysychansk
Je li se lokalno stanovništvo regije Lugansk, posebno Lysychansk, promijenilo u raspoloženju od početka potpune invazije?
Ljudi su bili prevareni. Sve te manipulacije neprijatelja – nisu nigdje otišle. A sada su svi ljudi zbunjeni. Informacije koje su u njihovim glavama i ono što vide, u njima se u objektivnoj stvarnosti malo ljudi zbraja.
Prije 24. veljače, čak ni ljudi s pro-ukrajinskim položajem nisu svi imali hrabrosti to izraziti. Aktivistima su stalno prijetili na društvenim mrežama. Nisu svi to mogli podnijeti. Stoga su mnogi ljudi šutjeli. Međutim, po mom mišljenju, većina Lysychanska je pro-ukrajinski grad. Međutim, ljudi su zastrašeni. Jer smo prošli kroz neprijateljstva i okupaciju prije 8 godina. I ljudi su vidjeli da se situacija mijenja u samo nekoliko sati.
Ali znam da su s izbijanjem neprijateljstava mnogi mještani promijenili svoje stavove iz proruskih u pro-ukrajinski. Ali ni to nije dovoljno. Još uvijek ima posla i raditi na tome.
Valentyna s drugim aktivistima u Lysychansku (fotografije ljubaznošću Valentyne Hodus)
Usporedimo li utjecaj proruske propagande na stanovništvo prije 2014. i poslije – što se promijenilo?
Proruske stranke koristile su ljude od izbora do izbora. Došli su lijepi ujaci, puno obećavali, motivirali ljude, razgovarali o budućnosti s Rusijom, zaštiti ruskog jezika u Ukrajini. Tada su pobijedili na izborima i nisu održali nikakva obećanja. Tako su nastavili pljačkati regiju. Prije sljedećih izbora bilo je isto. To jest, ljudi su stalno bili prevareni i do toga su ih vodili.
Gotovo nitko nije bio aktivno uključen u ukrajinizaciju Istoka. Vidimo posljedice toga. Ali želim naglasiti da smo od 2014. učinili puno da promijenimo situaciju. Stoga, činjenica da sam na svim popisima Rusa u kategoriji “podložno primarnom uništenju” smatram priznanjem svojih aktivnosti, dokazom da je sve što sam učinio bilo ispravno.
Sjetio sam se i zanimljive točke. Zbog mojih aktivnosti, zbog načina na koji smo početkom 2015. godine s djecom glasno posjetili Muzej Bandera, počeo sam primati tako “dobre” prijetnje da sam pola godine skrivao svoje dijete u frankivskom kraju. Stoga zbog toga imam i poseban stav prema ovom području. Jer je moje dijete živjelo s prijateljima, a ne s rodbinom. I imala je najtoplija sjećanja na ovo razdoblje svog života.
Zimski praznici u Lysychansku (fotografije Valentina Khodus)
“Najvažnije je spasiti ljude, djecu, sve uništeno – obnovit ćemo”
Sada, dok se ukrajinska protuofenziva nastavlja, Ukrajinci su pozvani da se evakuiraju iz žarišta. Međutim, postoje ljudi koji se ne mogu usuditi otići. Što biste im savjetovali?
Inzistiram da je potrebno napustiti opasna mjesta. Pogotovo ako imate djecu. Kad sam pročitao vijest da su djeca ubijena u granatiranju u gradovima i selima na prvoj crti bojišnice, jesam. Pitanja roditeljima. Zašto se djeca nisu preselila na sigurna mjesta. Vjerujem da je to odgovornost roditelja.
Imam vrlo oštar stav prema ovome. Uvjeren sam da je potrebno napustiti ratnu zonu. Jer bombardiranje iz aviona, iz teške artiljerije je vrlo zastrašujuće. Bez obzira koliko je osoba dobra, bez obzira koliko je podrum lijep, neće zaštititi. Uostalom, nemamo prava skloništa za bombe. To treba prepoznati. Stoga je sada glavni zadatak spasiti živote Ukrajinaca. Onda ćemo sve obnoviti.
Svi ne sumnjamo da će Ukrajina pobijediti. Što ćete vi osobno prvo učiniti nakon pobjede?
Definitivno ću se vratiti kući. Prijatelji su mi nudili različite stvari – i pomoć i odlazak u inozemstvo. Ali ja vidim svoj život u Ukrajini, u Lysychansku. Stoga ću, prije svega, otići kući i tamo ću obnoviti svoj grad.
Oružane snage hrabro se bore za svaki metar ukrajinske zemlje. Borba je za naš teritorij i budućnost svakog Ukrajinca i Ukrajinca čiji dom Rusija pokušava oduzeti. Nemojmo sumnjati: u svim još uvijek okupiranim gradovima i selima vijorit će se plava i žuta zastava. Konkretno, u Lysychansku. Tada će se svi koji su bili prisiljeni pobjeći od njega vratiti. Živi u gradu i obnovi ga!
