Rat u Ukrajini
Srijeda, 1 listopada, 2025
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result
Rat u Ukrajini
No Result
View All Result

“Neopisiva, namjerna okrutnost.” Četiri priče o Ukrajincima koji su preživjeli zločine Rusa

18. listopada 2022.
"Neopisiva, namjerna okrutnost." Četiri priče o Ukrajincima koji su preživjeli zločine Rusa

Human Rights Watch, međunarodna organizacija za ljudska prava, zabilježila je brojne zločine koje je ruska vojska počinila u Kijevu, Harkivu, Černivu i drugim regijama. Silovanje, brutalna ubojstva civila, nečovječno mučenje – predstavnici organizacije ispitivali su žrtve i svjedoke tih događaja i Objavio nekoliko dokazanih priča o Ukrajincima.

objavljuje ove strašne priče kao dokaz ruskih ratnih zločina u ratu u Ukrajini.

***

“Slučajevi koje smo dokumentirali su neopisivi, namjerna okrutnost i nasilje nad civilnim stanovništvom Ukrajine. Silovanje, ubojstva i druga nasilna djela protiv ljudi treba istražiti kao ratne zločine”, rekao je Hugh Williamson, direktor za Europu i središnju Aziju u Human Rights Watchu.

Silovanje u Harkovu

Ruski vojnik je 13. ožujka pretukao i više puta silovao Olgu (to joj nije pravo ime), 31-godišnju ženu u Malaji Roganu, selu u regiji Harkiv koje su u to vrijeme kontrolirale ruske trupe.

Ruski vojnici ušli su u selo 25. veljače, rekla je Olga. Tog dana oko 40 mještana, uglavnom žena i djevojčica, bilo je u podrumu lokalne škole. Tamo je bila s petogodišnjom kćeri, majkom, 13-godišnjom sestrom i 24-godišnjim bratom.

Oko ponoći 13. ožujka ruski vojnik provalio je u školu. Sa sobom je imao mitraljez i pištolj, ušao je u podrum i naredio svima da se postroje. Olga je stajala i držala kćer koja je spavala. Rekao joj je da mu da djevojku, ali ona je odbila. Vojnik je rekao njenom bratu da se javi i naredio ostatku grupe da klekne, ili je rekao da će upucati sve u podrumu.

Vojnik je naredio njenom bratu da ga slijedi kako bi pomogao pronaći hranu. Otišli su i vratili se sat ili dva kasnije. Vojnik je sjeo na pod.

“Ljudi su počeli pitati mogu li ići na zahod, a on im je dopustio u skupinama od dvoje i troje”, rekla je Olga. Nakon toga, ljudi su se počeli smirivati preko noći. Ruski vojnik prišao je Olgi i naredio joj da ga slijedi.

Vojnik je odveo ženu u razred na drugom katu, gdje je uperio pištolj u nju i rekao joj da se skine. Ona kaže: “Prisilio me na oralni seks. Cijelo vrijeme je držao pištolj u mom hramu ili mi ga ubacivao u lice. Dva puta je pucao u strop i rekao da će mi to dati više “motivacije”.

Olga je rekla da joj je u školi bilo jako hladno i pitala je može li se odjenuti, ali vojnik joj je dopustio da nosi samo odjeću i zabranio joj da nosi donje rublje i hlače. “Dok sam se odijevao, vojnik mi je rekao da je Rus, nazvao se i obavijestio me da ima 20 godina. Rekao je da ga podsjećam na djevojku s kojom je išao u školu”, rekla je Olga.

Vojnik je rekao ženi da ode u podrum i uzme svoje stvari kako bi ostala s njim u učionici. Odbila je. “Znala sam da će moja kći plakati ako me vidi”, rekla je. Vojnik je izvadio nož i rekao joj da radi kako on zapovijeda ako želi ponovno vidjeti svoje dijete. Vojnik ju je ponovno silovao, stavio joj nož pod grlo i prerezao joj kožu oko vrata. Također joj je nožem odrezao obraz i odrezao malo kose. Vojnik ju je udario knjigom u lice i nekoliko puta ošamario. Fotografije koje je podijelila s Human Rights Watchom pokazuju posjekotine i modrice na vratu i licu.

Oko 7 sati ujutro 14. ožujka vojnik je rekao Olgi da mu pronađe kutiju cigareta. Sišli su dolje zajedno. Žena je zamolila stražara da vojniku da nekoliko cigareta. Nakon što je vojnik primio cigarete, otišao je.

Tog dana, ona i njezina obitelj otišli su pješice u Harkiv, gdje su joj volonteri pružili prvu pomoć. Preselili su se u sklonište za bombe. “Sretna sam što sam živa”, kaže Olga. Kazala je kako vlasti pripremaju kazneni slučaj, koji planiraju podnijeti tužiteljstvu Ukrajine.

Pogubljenja u regiji Chernihiv

27. veljače ruski vojnici zarobili su šest mirnih muškaraca u selu Stary Bykiv, u regiji Chernihiv, i ubili ih. Stanovnik susjednog sela Novy Bykiv razgovarao je s rođacima četvorice ubijenih muškaraca. Za Human Rights Watch izjavila je kako je 27. veljače dignut u zrak most između Novyja Bykova i Staryja Bykova, a ruske postrojbe granatirale su oba sela. Tada je kolona ruskih oklopnih vozila ušla u Old Bullse.

“Većina ljudi skrivala se u svojim podrumima zbog granatiranja, a vojnici su išli od vrata do vrata”, prisjeća se Tetiana.

“Od kuće su borci odveli šestoricu iz tri različite obitelji. Jedna majka je izgubila oba sina. Drugi tip je imao oko 20 godina, zvao se Bogdan, dobro poznajem njegovu majku, rekla mi je da su joj vojnici rekli da pričeka ispred kuće dok ne dobiju njenog sina… ispitivati. Isto je rečeno i drugim obiteljima. Umjesto toga, odveli su tih šest ljudi, odveli ih na krajnji kraj sela i ubili ih”, kazao je Tetiana.

Victoria, majka jednog od ubijenih muškaraca, ispričala je Human Rights Watchu detalje zločina.

“Odveli su mi sina Bogdana [29 років] i shurina Sasha [39 років]. Bili smo u podrumu. [через обстріл], tako da oni to nisu vidjeli. Otišli su pušiti. Onda je naš susjed dotrčao i rekao da ih je vidio kako odvode Bogdana, Sašu i još nekoliko momaka”, rekla je Victoria.

Victoria je istrčala van pitati ruske vojnike na kontrolnoj točki što se dogodilo. “Rekli su nam da se ne brinemo da se to ne brinemo [солдати] malo će se uplašiti, a zatim pustiti. Preselili smo se oko 50 metara dalje… i čuo pucnjeve. Bilo je oko 18:20.”

Victoria je rekla da su sljedećeg dana ona i njezina sestra izašle na teren i vidjele tijela kako leže u blizini kuće.

“Trojica su ležala s jedne strane zgrade, ali to nisu bili moj sin i šogor. Otišli smo na drugu stranu i vidjeli. [Богдана, Сашу і ще одного]. Ležali su tamo. Upucani su u glavu, ruke vezane iza leđa. Pogledala sam tijelo svog sina, džepovi su mu bili prazni, nije imao telefon, ključeve, dokumente”, s užasom se prisjeća žena.

Victoria je zatražila dozvolu od vojske na kontrolnoj točki da pokupi tijela, ali su je odbili. 7. ožujka, rekla je Victoria, ponovno je zatražila od boraca dopuštenje da pokupe tijela. “Na kontrolnoj točki, rekli su da odemo na groblje, obećali su da će donijeti tijela… Sve [сусіди] došlo je, 75 ljudi… Sve smo pokopali istog dana, u odvojenim grobovima.”

Ruski vojnici također su uzeli sve drva za ogrjev od seljana, ne ostavljajući im ništa da kuhaju ili zagrijavaju kuće.

Masakr u Buchananu

Ruska vojska je 4. ožujka u Buchi, 30 kilometara sjeverozapadno od Kijeva, pogubila muškarca i zaprijetila da će pogubiti još četvoricu, rekao je učitelj koji je svjedočio ubojstvu.


Nevymovna navmysna zhorstokist CHotyry istorii ukraintsiv iaki perezhyly zvirstva rosiian
Rusi namjerno uništili grad Bucha i ubijali civile s posebnom okrutnošću

Rekla je da je čula pucnjavu oko 7:00 ujutro i vidjela tri ruska oklopna automobila i četiri kamiona KamAz kako se voze njezinom ulicom. Učiteljica se sakrila u podrumu sa svoja dva psa kad je čula razbijanje prozora, a onda joj je netko izbio kroz vrata kuće. Glasovi izvana rekli su [російською мовою]”Odmah izađi ili ćemo baciti granatu.”

Žena je vikala da je sama u podrumu i izašla s podignutim rukama.

“Bila su trojica na ulici, dva [російських] vojnici i zapovjednik. Uzeli su mi telefon i provjerili ga, a zatim mi rekli da uzmem papirologiju i pođem s njima”, rekao je stanovnik Buche. Šetajući s vojnicima niz ulicu, vidjela je da okupljaju i njezine susjede.

“Odveli su nas tamo gdje je nekada bio ured AgroButpostacha. U blizini kuće nalazi se parkiralište i mali trg. Na tom trgu okupili su se ljudi, uglavnom žene, ali među nama je bilo nekoliko muškaraca starijih od 50 godina. Tamo je bilo oko 30 vojnika, a zapovjednik je imao razliku [десантника]. Govorio je s naglaskom iz zapadne ili središnje zapadne Rusije… Svi vojnici bili su mršavi i izgledali su loše”, rekla je žena.

Rekla je da su borci na trg doveli 40-ak ljudi, skupljali telefone od svih, provjeravali dokumente, pitali tko je od njih u teritorijalnoj obrani ili samoobrani.

“Dvije žene su tražile da odu na zahod. Jedna od njih je bila trudna. Otišao sam s njima. Vojnik nam je pokazao put do wc-a koji je bio u blizini zgrade, čini se da je tamo bio njihov stožer. Zgrada je bila duga. Uz zid s druge strane vidjeli smo veliku lokvu krvi”, prisjeća se žena.

Satima su čekali na trgu po vrlo hladnom vremenu, rekla je.

“U jednom trenutku doveli su jednog mladića, a zatim još četvoricu. Vojnici su im naredili. [зняти] čizme i jakne. Prisilili su ih da kleknu uz cestu. Ruski vojnici su skinuli majice. Jedan je pogođen u potiljak. Pao je. Žene su vrištale. Ostala četvorica su samo klečala. Zapovjednik je rekao ostalim ljudima na trgu: “Ne brinite. Svi ste normalni – i to je prljavština. Ovdje smo da vas očistimo od prljavštine”, prisjeća se stanovnik Buche.

Rekla je da su nekoliko sati kasnije vojnici odveli ljude kući. Ostala četvorica su ostala na koljenima kad je otišla. Žena je rekla da je, kad je uspjela napustiti grad 9. ožujka, tijelo mladića još uvijek ležalo tamo gdje je uhvaćenRelikvije.

Drugi stanovnik Buche, 40-godišnji Dmitrij, rekao je za Human Rights Watch da su on i njegova obitelj pobjegli iz grada 7. ožujka zbog stalnog granatiranja. Prema njegovim riječima, ljudi nisu znali nikakve sigurne putove bijega, pa su hodali, umotani u bijele plahte i mahali bijelim plahtama – oko pet kilometara do sela Vorzel.

Jednom u Vorzelu, smjestili su se na dvije noći u podrumu dvoetažne kuće sa skupinom lokalnog stanovništva. Dmitrij je rekao da je s njima u podrumu bila žena koja je imala ozljede na prsima i nogama. Drugi ljudi u podrumu rekli su mu da je upucana dan ranije kada su ruski vojnici provalili u isti podrum i bacili dimnu bombu unutra. Nekoliko ljudi se uspaničilo i istrčalo na ulicu, gdje su ih ruski vojnici upucali. Žena je ozlijeđena, a 14-godišnje dijete upucano je u glavu i ubijeno.

Dmitrij je rekao da je žena također umrla sljedeći dan, 8. ožujka. On ju je, zajedno s nekoliko mještana, zakopao u blizini skloništa za bombe.

Pogubljenja u Irpinu

Ruska vojska je 4. ožujka zaprijetila da će pogubiti čovjeka i njegovog sina u selu Zabuchya u blizini Irpena. Stanovnik sela rekao je da su ruske trupe ušle u selo, gdje su se on i 10 ljudi, uključujući njegovu obitelj iz Irpena, skrivali u podrumu kuće. Rekao je da je 13 vojnika ušlo u njegovu kuću da ga pretraže.

“Borci su pitali za mog 34-godišnjeg sina, koji je u teritorijalnoj obrani. Izašao je da ih upozna. Pitali su tko je u kući, a zatim pretražili kuću i sve predali tamo… Pronašli su moju lovačku pušku i bocu benzina u dvorištu”, prisjeća se muškarac.

Zapovjednik ruske vojske dao je podređenima naredbu da ubiju i čovjeka i njegovog sina.

“Izveli su nas van. Jedan od vojnika se protivio. Vratili su nas i naredili mom sinu da se skine gol jer su u njemu htjeli pronaći nacionalističke tetovaže”, prisjeća se muškarac.

Nakon toga, Rusi su opljačkali sve susjedne kuće i odvezli se.

***

Sve strane u oružanom sukobu u Ukrajini obvezne su poštovati međunarodno humanitarno pravo ili ratne zakone, posebno Ženevske konvencije iz 1949., Prvi dodatni protokol uz Ženevske konvencije i međunarodno običajno pravo. Oružane snage ratobornih osoba koje imaju učinkovitu kontrolu nad teritorijem podliježu međunarodnom pravu okupacije.

Ratni zakoni zabranjuju namjerno ubojstvo, silovanje i drugo seksualno nasilje, mučenje i nečovječno postupanje prema zatvorenicima i civilima. Pljačke su također zabranjene. Svatko tko naređuje ili namjerno čini takva djela ili ih promiče odgovoran je za ratne zločine. Zapovjednici snaga koji su znali ili imali razloga znati za takve zločine, ali nisu pokušali zaustaviti ili kazniti odgovorne, kazneno su odgovorni za ratne zločine kao dio odgovornosti zapovjedništva.

Teme: BuchaČerniivHarkivIrpinLjudska pravaNajbolje vijestiRuska agresijaRuski ratni zločiniSilovanjeUbojstvo

NA TEMU

Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

14. travnja 2025.
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šef Sumske regionalne vojne uprave odao je priznanje vojsci na dan napada na grad

14. travnja 2025.
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nije li Ukrajina Rusija? Priča o skandalu oko napada na Sumy trebala bi biti lekcija za Ukrajince

14. travnja 2025.
Російські БпЛА вночі атакували медзаклад в Одесі та склад в Харкові

Ruske bespilotne letjelice noću su napale medicinsku ustanovu u Odesi i skladište u Harkovu

14. travnja 2025.
Росіяни балістичними ракетами обстріляли Суми, є загиблі

Rusi su ispalili balističke projektile na Sumy, ima žrtava

13. travnja 2025.
Росія атакувала Україну балістичною ракетою та майже 40 БпЛА

Rusija je napala Ukrajinu balističkim projektilom i gotovo 40 bespilotnih letjelica

11. travnja 2025.

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

RSS Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады
  • Rat u Ukrajini

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web stranica ruwar.org je agregator vijesti ukrajinskih aktivista o ratu u Ukrajini iz pouzdanih izvora. Tekst poruke automatski se prevodi s ukrajinskog.