Válka v Ukrajině
Úterý, 30 září, 2025
No Result
View All Result
Válka v Ukrajině
No Result
View All Result
Válka v Ukrajině
No Result
View All Result

„Nikdy nepřestávejte panikařit!“. Evropané jsou šokováni

17 března, 2025
«Ніколи не припиняйте панікувати!». Європейці в шоці

Několik dní po mnichovské konferenci, kdy většina evropských politiků a médií analyzovala další šokující (z evropského pohledu) rozhodnutí americké administrativy, napsal lotyšský prezident Edgars Rinkēvičs na sociálních sítích: „Nikdy nepřestávejte panikařit!“.

Komentář lotyšského prezidenta převzalo server Politico, jehož redaktoři se domnívají, že jde o chmurný signál pro Evropany. Zatímco hlava země na hranicích s Ruskem panikaří, čas na klid v Evropě pominul. Ve skutečnosti byl Rinkēvičsův příspěvek vtipem zaměřeným na média a komentátory šířící paniku, kteří během několika hodin změnili spekulace a opomenutí ve skutečnost.

Zdá se krajně nezodpovědné zesměšňovat prezidenta na internetu v tak vážné situaci. Je však těžké uvěřit, že by se Rinkēvičs, který od poloviny 90. let zastává oficiální funkce v oblasti zahraniční a bezpečnostní politiky (více než deset let stál v čele lotyšské diplomacie), choval jako obyčejný internetový troll. Od paniky se distancoval i estonský prezident, který v rozhovoru po mnichovské konferenci řekl, že někdy je lepší zajít do sauny a dát si studenou koupel a teprve pak se zamyslet nad politickými důsledky nedávných událostí.

Vyvažování na tenké hraně

Takový spíše klidný přístup nemá nic společného s ignorováním změn v americké politice vůči Evropě a Rusku. Spíše se jedná o pokus nevyvolat zbytečnou sociální a mediální paniku v pobaltských společnostech. Za zmínku také stojí, že Vilnius, Riga a Tallinn se na „Trumpovu revoluci“ již nějakou dobu připravují. Co je muselo překvapit, byl rozsah změn.

V pobaltských zemích je patrné zklamání a překvapení z politiky nového amerického prezidenta, jejímž cílem je rychlé ukončení války i na úkor Ukrajiny. Litva, Lotyšsko a Estonsko se s velmi omezenými zdroji snaží najít rovnováhu mezi svým principiálním postojem podpory Kyjeva, záměry evropských partnerů, strachem z vyloučení z evropské debaty a rychle se měnícím postojem Spojených států. Rozkol mezi velmocemi EU a Spojenými státy je pro pobaltské státy o to problematičtější, že právě na těchto dvou pilířích Tallinn, Riga a Vilnius již léta budují svou bezpečnost. Kromě Američanů se Estonci dívají také na Londýn a Paříž, Lotyši sázejí na Kanaďany a Litevci v průběhu let posílili svou spolupráci s Německem. Pobaltské země už několik týdnů čelí dilematu: komu by měly věřit více – evropské matce, nebo americkému otci?

Zdá se, že Estonsko by chtělo stát pevněji na evropské noze. Premiérka Kristen Michalová a ministr zahraničí Margus Tsahkna důrazně odmítli Trumpovy narážky, které obviňují Ukrajinu z rozpoutání války. V estonské vládě se zároveň objevují náznaky, že kromě Spojených států má Estonsko i další tradiční spojence, jejichž ozbrojené síly jsou v zemi rozmístěny – Francii a Velkou Británii. Na druhém konci spektra je litevská vláda. Je zbytečné hledat i tak mírnou a umírněnou kritiku trumpismu, jako je v Estonsku, ze strany litevského prezidenta, šéfa ministerstva obrany nebo šéfa diplomacie. Ve veřejných prohlášeních posledně jmenovaného lze dokonce najít pokusy o racionalizaci tezí amerického vůdce. Všechna tři hlavní města zdůrazňují jedinečnost transatlantických vztahů, bez ohledu na potenciální důsledky současné politiky USA. Podobně Lotyšsko zdůrazňuje důležitost svých vztahů se Spojenými státy a zdržuje se komentování protichůdných signálů ze zámoří.

Dny plné starostí

Více než mnichovskou konferenci způsobily nepokoje v Pobaltí dvě události, které se odehrály na přelomu února a března: spor mezi Volodymyrem Zelenským a Donaldem Trumpem, který vysílala washingtonská média, a summit evropských států svolaný britským premiérem Keirem Starmerem. Pokud první událost šokovala veřejné mínění nejen v Litvě, Lotyšsku a Estonsku, pak se nyní zdá, že pozice britského premiéra je pro pobaltské země větším politickým problémem.

Odmítnutí pozvat Rigu, Tallinn a Vilnius do Londýna vyvolalo pobouření ve všech třech pobaltských státech. Navzdory oficiální omluvě a telekonferenci mezi vedoucími představiteli těchto zemí a britským premiérem v neděli 2. března se zdá, že v pobaltských státech stále přetrvává hořkost.

Nejvíce však panikaří média. Lotyšská státní televize se v jednom ze svých textů ptala: „Je čas opustit transatlantickou spolupráci?“ a předpověděla konec světa, jak ho známe. V Estonsku se mezitím z nečekané strany vynořilo nejostřejší ostří mediální kritiky namířené proti americké politice. Deník Postimees, který sympatizuje s estonskou pravicí, zveřejnil článek s názvem „Masky spadly“, ve kterém se negativně vyjádřil k politice USA.

Místní odborníci na mezinárodní politiku ve svých komentářích nepředpovídají rozpad dosavadního politického společenství Západu. Většina z nich místo toho zdůrazňuje, že je načase, aby se Evropa vzchopila, prokázala větší soudržnost a převzala odpovědnost za svou vlastní bezpečnost.

Až donedávna zůstávaly kritické hlasy o nové politické linii amerického vedení v hlavní debatě o mezinárodní politice něčím vzácným nebo okrajovým. Nejotevřenější kritiku lze slyšet v Estonsku. Hlasy zklamaných a kritických komentátorů vůči Spojeným státům lze nejčastěji nalézt na stránkách zmíněných Postimees. Nejpalčivější teze v estonské diskusi přednesl Meelis Oidsalu, bezpečnostní expert a bývalý dlouholetý úředník estonského ministerstva obrany, který ve své eseji pro státní média psal o hrozbě „bromance“ mezi Putinem a Trumpem. Hlasy kritiky trumpismu jsou slyšet i v litevském mainstreamu. Ředitel Vilniuského centra pro geopolitiku a bezpečnostní studia Linas Kojala v eseji zveřejněné v místních médiích hovoří o vandalizaci americké zahraniční politiky. Dílna lotyšských odborných komentátorů se zdá být ve svých úsudcích nejzdrženlivější. Je zbytečné hledat zde kritiku současného amerického establishmentu.

A co když americký deštník zmizí?

Pro celou pobaltskou trojku zůstávají nejdůležitější dvě otázky. Za prvé, výsledek jednání o Ukrajině by měl skončit trvalým mírem se zachováním ukrajinské nezávislosti. V tomto smyslu zůstává postavení pobaltských zemí nezměněno. Výsledek války v Ukrajině je dokonce v pobaltských zemích vnímán jako otázka jejich vlastní bezpečnosti. Z tohoto pohledu nepříznivé rozhodnutí pro Kyjev automaticky znamená zvýšené napětí na východním křídle. Proto není překvapivé, že Litevci, Lotyši a Estonci usilují o posílení evropského odstrašujícího potenciálu a zároveň si udržují americký deštník nad regionem.

Za druhé, otázka udržení americké přítomnosti se stala předmětem meziregionálních debat. Rostou spekulace a obavy dokonce i o částečném stažení amerických vojsk z Evropy. Zatím jsou to jen fámy, které Riga, Tallinn a Vilnius rychle vyvracejí, pevně stojí na pozici, že americká přítomnost zůstává nezměněna. Takový zvrat událostí – stažení Spojených států z regionu – se zdá nepravděpodobný, zejména vzhledem k tomu, že pobaltské státy plní své spojenecké závazky a jsou zahrnuty do kohorty zemí s vysokou úrovní investic do obrany. Pobaltské státy doufají, že americký prezident a jeho okolí pochopili, že základní principy trumpismu byly vyslyšeny. Ti, kdo platí, se mohou spolehnout na pomoc, a proto pobaltské státy krátce po Trumpově inauguraci oznámily, že na obranu vyčlení až 5 % HDP.

Chaos a nestabilita v komunikacích Washingtonu plodí nejistotu a strach. Ve skutečnosti nelze zavrhnout žádný scénář, ani ten nejtemnější. Zejména ten, pod kterým zmizí současný americký deštník nad Rigou, Tallinnem a Vilniusem. Je pravděpodobné, že v přiměřené shodě událostí se lotyšský prezident stane propagandistou woke ideologie amerického prezidenta, litevský premiér se stane diktátorem a estonský ministr zahraničí se stane válečným štváčem. Pořadí a možné obrazy mohou být náhodné a nemusí nutně souviset s realitou. Pobaltské státy, které se nacházejí na periferii toho, co se konvenčně nazývá Západ, nemají jinou možnost, než se přizpůsobit měnící se realitě. Mohou jen doufat, že americká přítomnost a záruky zůstanou stejné. Stojí za to riskovat a spoléhat se pouze na evropské odstrašení?

Konečné a skutečné zhroucení současné architektury mezinárodního řádu, z něhož mají prospěch pobaltské státy, by bylo možná největší krizí v regionu od získání nezávislosti.

Pragmatický přístup k trumpismu, který bude pravděpodobně v zákulisí kritizován, nebo v horším případě alarmující, je něco jako strategie. Pokud by se nad regionem skutečně začaly zahušťovat černé mraky, bylo by chybou panikařit. Pobaltským státům zbývá bojovat o pozornost americké administrativy, počítat s její přízní a zachovat si krásnou tvář.

Přeloženo z polštiny

Text byl publikován v rámci projektu spolupráce mezi námi a polským časopisem Nowa Europa Wschodnia.

Původní název článku: «Nigdy nie przestawaj panikować!».

Témata: Donald TrumpEvropská unieHlavní novinkyJ.D. VanceRuskoRusko-ukrajinská válkaválečné zločiny RuskaVolodymyr Zelenskyj

Na téma

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policie a bezpečnostní služba Ukrajiny identifikovala teenagery, kteří v Kyjevě poslouchali ruskou hymnu

14 dubna, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Rozvědka potvrdila systematické používání chemických zbraní Rusy proti obranným silám

14 dubna, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šéf Sumské oblastní vojenské správy uznal vyznamenání armády v den útoku na město

14 dubna, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Není Ukrajina Rusko? Příběh skandálu kolem útoku na Sumy by měl být pro Ukrajince ponaučením

14 dubna, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Čínští zajatci hovořili o službě v ruských jednotkách

14 dubna, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

V důsledku ruského úderu na Sumy byl zabit velitel 27. dělostřelecké brigády Jurij Ula

14 dubna, 2025

RSS Kronika vojny v Ukrajine 🇸🇰

  • Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie
  • Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve
  • Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

RSS Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga
  • Válka v Ukrajině

Web ruwar.org je agregátorem zpráv vytvořených ukrajinskými aktivisty o válce v Ukrajině ze spolehlivých zdrojů. Text zprávy je automaticky přeložen z ukrajinštiny.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web ruwar.org je agregátorem zpráv vytvořených ukrajinskými aktivisty o válce v Ukrajině ze spolehlivých zdrojů. Text zprávy je automaticky přeložen z ukrajinštiny.