Válka v Ukrajině
Středa, 1 října, 2025
No Result
View All Result
Válka v Ukrajině
No Result
View All Result
Válka v Ukrajině
No Result
View All Result

„Gruzínský sen“ překvapuje svět

3 května, 2024
«Грузинська мрія» дивує світ

Stasia Budzish

Do voleb v Gruzii zbývá ještě více než šest měsíců, ale volební kampaň je již v plném proudu a nabývá stále bizarnějších podob. Gruzínský sen je u moci už 12 let a nic nenasvědčuje tomu, že by se to letos mělo změnit. Strana však dělá vše pro to, aby rizika minimalizovala. Zdá se, že jde all-in.

Směrem k Evropě

Na konci roku 2023 Gruzie podmínečně získala status kandidátské země na členství v EU. Podmíněně, protože nesplnila 12 doporučení, která jí Evropa předložila.

Spravedlivě je třeba říci, že na začátku šlo vše podle plánu. Gruzie se prezentovala jako země, která se vydala jasným směrem k Evropě. Podepsala asociační dohodu, její občané začali překračovat hranice EU bez víz, do země proudily (a stále proudí) západní peníze. Po začátku totální války v Ukrajině začalo vše prakat ve švech. Zpočátku se Gruzie k sankcím proti Rusku nepřipojila a dlouho otálela s označením války za válku, přijímala Rusy, kteří od samého počátku nekontrolovatelně prchali před mobilizací, a stále více kritizovala Evropskou unii a obviňovala ji, že chce otevřít druhou frontu na Kavkaze. V červnu 2022 tak na rozdíl od Ukrajiny a Moldavska nezískala status kandidátské země na členství v EU.

Toto rozhodnutí vyvolalo u Gruzínců hlubokou nespokojenost. Průzkumy veřejného mínění stále ukazují, že více než 80 % obyvatel podporuje proces evropské integrace. Vládnoucí strana Gruzínský sen však začala neúspěch z června 2022 proměňovat ve svůj vlastní úspěch. Pozornost byla zaměřena na ty evropské hodnoty, které nejsou gruzínské společnosti vůbec blízké, a zazněly hrozby války s Ruskem. V březnu 2023 se strana – možná proto, aby studovala veřejné mínění, nebo možná (což je dnes pravděpodobnější) proto, aby převzala kontrolu nad nezávislými médii a nevládními organizacemi – pokusila zavést zákon o takzvaných zahraničních agentech.

Tehdy se v Gruzii všechno vařilo. Tisíce lidí na několik dní vtrhly do parlamentu a donutily vládnoucí stranu, aby neschválila zákon, který nazvala „ruským zákonem“. Ruština, protože byla vytvořena podle vzoru toho, který Rusko zavedlo v roce 2012, a v zárodku potlačila jakýkoli pokus o vytvoření občanské společnosti a zrušila jakoukoli svobodu projevu. Březen 2023 se stal symbolem vítězství gruzínské občanské společnosti.

Společnost vyhrála a šla domů. A vůdci vládnoucí strany řekli lidem, že jim byl návrh zákona předložen v překroucené podobě. Bylo nutné dokázat, že „zahraniční síly“ ovlivňovaly veřejné mínění. V prosinci byl Gruzii udělen status kandidátské země a Gruzínský sen to okamžitě proměnil v úspěch své politiky. A odstartovala volební kampaň.

Na konci roku 2023 oznámil svůj návrat do politiky miliardář Bidzina Ivanišvili. Oficiálně, protože ji koneckonců nikdy neopustil. Není žádným tajemstvím, že všechna nejdůležitější rozhodnutí dělá on. Ivanišvili rychle vystřídal premiéra. Do čela strany dosadil předchozího šéfa vlády Irakliho Garibašviliho a premiérem jmenoval předchozího předsedu strany Irakliho Kobachidzeho. Ivanišvili se tak naplno zapojil do příprav voleb.

Vyhrajte za každou cenu!

Gruzínský sen začal stanovením pravidel hry s autokefální gruzínskou pravoslavnou církví. Na začátku března novopečený premiér vyčlenil pro tuto instituci ze státního rozpočtu 13 milionů dolarů a daroval čtyři pozemky za jeden lari (14,77 hřiven). To je běžná praxe. Patriarcha Ilia II. se těší největší důvěře obyvatelstva, takže bez jeho podpory není možné udržet (nebo získat) moc v této zemi. Ivanišvili, který svou kariéru začal, dalo by se říci, milostným vztahem k pravoslavné církvi, to věděl od samého počátku. Nalil do toho obrovské prostředky. Postavil kostely po celé zemi, včetně toho největšího – Tsminda Sameba (Nejsvětější Trojice), který dnes hrdě stojí v Tbilisi na místě bývalého arménského hřbitova.

Financování pravoslavné církve ze státního rozpočtu inicioval Michail Saakašvili, který se po potlačení násilných protestů v roce 2007 obával ztráty moci. Nejvlivnější instituci v zemi proto nabídl financování ve výši 9 milionů dolarů. To mu zajistilo další funkční období ve funkci prezidenta.

Patriarchát byl však na dary natolik zvyklý, že se nikdo neodvážil riskovat škrty ze státního rozpočtu. V průběhu let, podle portálu sova.news, Pravoslavná církev má pozemky o rozloze 65 kilometrů čtverečních. Jako by pod její vládou bylo celé pobřežní Batumi. Pravoslavná církev navíc odkoupila 96 % majetku od státu za stejný symbolický lari.

Proto je v Gruzii nutné přátelit se s pravoslavnou církví, poslouchat a řídit se jejími pokyny. A spoustu věcí nemá ráda. Například Evropská unie a její hodnoty, ženy a LGBT osoby.

Kvóty a gayové

U žen je to jasné: mají svou roli a na to se musí zaměřit. Politika je doménou mužů a zdá se, že tento názor podporují i strany, které se hlásí k liberálním a progresivním postojům. Příkladem je strana Girchi, která 2. dubna představila návrh zákona, podle něhož politické strany již nebudou muset při sestavování stranických kandidátek zohledňovat genderové kvóty. Od roku 2020 gruzínský volební zákon stanoví, že každá čtvrtá osoba na seznamu musí být žena. Dva dny stačily a parlament schválil nový zákon.

Jago Chvičija, poslanec za stranu Girchi, zdůvodnil nový zákon bojem proti diskriminaci. „Pokud se zavádějí kvóty, tak se v očích veřejnosti s takovým člověkem nezachází jako s profesionálem, ale jako s členem strany s kvótou. Stejné je to v medicíně. Pokud víte, že ženy se dostaly do tohoto oboru, protože to byl požadavek kvót a muži si zasloužili to studovat, tak komu budete více věřit, komu svěříte své zdraví do svých rukou? Pokud to pochopíte, dojde vám, že ve skutečnosti hájíme práva žen,“ řekl v komentáři pro rádio Echo Kavkazu.

Přijetí tohoto zákona však ve skutečnosti nechrání práva žen, ale vlastní zájmy politiků. Výměnou za podporu návrhu zákona Gruzínský sen Greechi slíbil, že podpoří změnu volebního zákona. Grichi také podpoří nominaci Giorgiho Karandašviliho na post šéfa ústřední volební komise na příštích pět let ze strany Gruzínský sen a zároveň zruší post jeho zástupce, který vždy patřil opozici. Dříve byla hlava ústřední volební komise jmenována prezidentem, ale současná hlava státu Salome Zurabišviliová byla této pravomoci zbavena.

Nezáleží na tom, že 53 % voličů v Gruzii tvoří ženy. Jedná se o nehoráznou diskriminaci, která přímo zasahuje takzvaný antidiskriminační zákon, který Gruzie podepsala v roce 2014 na ochranu žen, osob se zdravotním postižením nebo náboženských a sexuálních menšin. To druhé bylo velkou bolestí v očích nejen duchovenstva. Gruzínský sen již připravuje zákon proti tzv. LGBT propagandě.

Mamuka Mdinaradze, poslanec za stranu Gruzínský sen, označil LGBT za „pseudoliberální ideologii“ se „špatnými důsledky“. Vládnoucí strana pracuje na ústavních dodatcích, které by chránily rodinné hodnoty a nezletilé. Mimo jiné plánuje zavést zákaz jakýchkoli lékařských zákroků souvisejících se změnou pohlaví a také šíření informací o vztazích nebo manželstvích osob stejného pohlaví.

Tyto pozměňovací návrhy jsou nejen nehoráznou diskriminací sexuálních menšin, ale také zasazují ránu svobodě sdělovacích prostředků, které nebudou moci psát o zakázaných tématech. A samotný zákon proti tzv. LGBT propagandě je velmi podobný tomu, který Rusko přijalo v roce 2022. Navíc není jediný, kde se ozývá ozvěna ruské rétoriky.

Vše obsahující

Dne 17. dubna 2024 přijal gruzínský parlament v prvním čtení zákon „O transparentnosti zahraničního vlivu“. Tu samou (s kosmetickými sémantickými změnami), kterou opustil v březnu předchozího roku po násilných protestech. A téměř okamžitě poté, co zpráva unikla do médií, ji podpořil bývalý prezident Ruské federace Dmitrij Medveděv, který na svém kanálu Telegram napsal:

„Před rokem americké ministerstvo zahraničí prostřednictvím svého mluvčího Price vyjádřilo zvláštní „uspokojení“, když gruzínská vláda iniciovala návrh zákona o transparentnosti, protože (doslova) byl tento dokument „neslučitelný s euroatlantickými hodnotami“. Ano, je to pravda. Hodnoty se liší. Černé moře není Atlantský oceán a Gruzie není Gruzie, přestože má podobné jméno.“

O několik dní dříve iniciativu Gruzínský sen ocenili také mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov a hlavní ruský ideolog Alexandr Dugin.

Ale od samého začátku. 3. dubna Gruzínský sen podruhé inicioval návrh zákona „O transparentnosti zahraničního vlivu“. Politici strany argumentovali tím, že transparentnost aktivit nevládních organizací působících v Gruzii je velmi nejasná, což má přímý dopad na bezpečnost země. Nový zákon stanoví, že každá nevládní organizace (to platí i pro think-tanky, média, pravicové organizace) musí každý rok předkládat finanční zprávu. Pokud se ukáže, že je alespoň z 20 % financována zahraničními zeměmi, bude nucena vstoupit do registru „agentů zahraničního vlivu“. Pokud tak neučiní, bude jí uložena pokuta 25 000 lari (asi 9 500 dolarů).

Toto rozhodnutí zpočátku vyvolalo negativní reakci ze strany Spojených států a EU, které Gruzii doporučily, aby v rámci evropského integračního procesu provedla řadu reforem, zejména aby zajistila své vlastnía rozvoj občanské společnosti a boj proti dezinformacím o EU a jejích hodnotách.

Gruzínský sen dokonale připravil půdu pro implementaci zákona. Propagandistická mašinérie začala pracovat od prvního dne. Gruzínská města byla polepena plakáty zobrazujícími tváře nejvýznamnějších gruzínských nevládních organizací a bývalé ombudsmanky Nino Lomjariaové. Sedm postav na plakátu bylo pomalováno červenými kříži na tvářích a za nimi byla nalepena duhová vlajka. To vše bylo ozdobeno nápisem: „Vlast není na prodej!“.

Provládní televizní kanály – Televize Imedi a PŘÍSPĚVEK – také se zapojil do bitvy. Mimo jiné byly použity k útokům na nevládní organizace bojující za práva žen, podpoře posílení postavení žen a boji proti domácímu násilí, které je v Gruzii běžné. Propagandisté uváděli, že gruzínským ženám vštěpují „cizí vzory“ a odvádějí jejich pozornost od „přirozené“ role, kterou by měly hrát ve společnosti.

Přední politici Gruzínského snu se také zmínili o březnu 2023, který již začali jasně označovat za práci „zahraničních agentů“. Mluvčí parlamentu Šalva Papuašvili řekl: „Rád bych věděl, proč jsou peníze amerických a evropských daňových poplatníků používány k financování radikálních skupin v Gruzii. Chtějí něco dobrého pro gruzínský lid?“

Narážel tím na organizaci „Hanba“, která stála za březnovými protesty a kampaní „Končím“ vytvořenou na podporu Lazara Grigoriadise, 22letého mladíka zadrženého během protestů v roce 2023 a později obviněného ze zapálení policejního auta Molotovovým koktejlem, který hodil. Před několika dny ho soud odsoudil k devíti letům vězení. Prezidentka Salome Zurabišviliová ho plánuje omilostnit.

Vůdci Gruzínského snu také vehementně popírají obvinění opozice, že zákon vzdaluje Gruzii od Evropy. Jak cituje „Echo Kavkazu“ prohlášení předsedy parlamentu Papuašviliho: „Pokud uděláme něco užitečného pro náš lid, který je koneckonců evropským národem, pak bude naše cesta do Evropy otevřená. Naši zahraniční partneři nám řekli, že pokud Saakašvilimu nedovolíme odjet na léčení do zahraničí, naše cesta do EU bude uzavřena. Saakašvili je ve vězení a Gruzii byl udělen status kandidátské země. Za druhé, bylo nám řečeno, a někteří to stále říkají, že sankce proti Rusku jsou předpokladem pro vstup do EU. My jsme je nepředstavili – a přesto jsme získali status kandidáta. Budeme-li tedy jednat v zájmu našich občanů, cesta do Evropy se nám otevře.“

Autor návrhu zákona „O transparentnosti zahraničního vlivu“ Mamauka Mdinaradze definoval jeho úkoly takto: „Nejdůležitější je, abyste dělali svou práci, ne extremismus. Nebudete požadovat demisi vlády, ale budete dělat svou práci. Nebudete bojovat s pravoslavnou církví, ale budete dělat svou práci. Nebudete financovat LGBT propagandu, ale budete dělat svou práci.“

Protesty v Gruzii trvají od 9. dubna. Jedná se o symbolické datum – v tento den v roce 1989 se gruzínská společnost vzepřela sovětské okupaci a byla brutálně napadena ruskou armádou. Letošního Pochodu svobody se zúčastnilo více než 10 tisíc lidí. Od toho dne se lidé každý den shromažďují před budovou parlamentu. V reakci na to úřady 16. dubna zmobilizovaly policii a použily pořádkovou policii vybavenou gumovými projektily, vodními děly a pepřovým sprejem.

Aby mohl být zákon přijat, musí projít třemi čteními a musí být podepsán prezidentkou Salome Zurabišviliovou. Oznámila, že ho bude vetovat. Pokud se tak stane, návrh zákona se vrátí do parlamentu.

Gruzínský sen udělá vše pro to, aby říjnové volby vyhrál. Vypadá to, že tentokrát do toho půjde naplno, aby neztratila kontrolu ani sílu. Strana zatím hraje o čas a doufá, že lidi protesty unaví. A to může být účinná taktika. Gruzie bude mít v červnu premiéru na mistrovství Evropy ve fotbale, takže na vlně národního nadšení bude možné zadními vrátky schvalovat nové zákony.

A co evropská integrace a evropské hrozby, že ji zmrazí? Inu, i to by mohlo hrát ve prospěch Gruzie, neboť jakákoli demokratizace nemusí být nutně v souladu se stále silnějším autoritářstvím a sobeckými zájmy „snílků“.

Přeloženo z polštiny

Text byl publikován v rámci projektu spolupráce mezi námi a polským časopisem Nowa Europa Wschodnia.

Původní název článku: Gruzińskie Marzenie zadziwia świat

Témata: Evropská integraceEvropská unieGruzieHlavní zprávyMichail SaakašviliNATOruská agreseRuskoRusko-ukrajinská válka

Na téma

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policie a bezpečnostní služba Ukrajiny identifikovala teenagery, kteří v Kyjevě poslouchali ruskou hymnu

14 dubna, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Rozvědka potvrdila systematické používání chemických zbraní Rusy proti obranným silám

14 dubna, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šéf Sumské oblastní vojenské správy uznal vyznamenání armády v den útoku na město

14 dubna, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Není Ukrajina Rusko? Příběh skandálu kolem útoku na Sumy by měl být pro Ukrajince ponaučením

14 dubna, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Čínští zajatci hovořili o službě v ruských jednotkách

14 dubna, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

V důsledku ruského úderu na Sumy byl zabit velitel 27. dělostřelecké brigády Jurij Ula

14 dubna, 2025

RSS Kronika vojny v Ukrajine 🇸🇰

  • Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie
  • Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve
  • Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

RSS Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga
  • Válka v Ukrajině

Web ruwar.org je agregátorem zpráv vytvořených ukrajinskými aktivisty o válce v Ukrajině ze spolehlivých zdrojů. Text zprávy je automaticky přeložen z ukrajinštiny.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web ruwar.org je agregátorem zpráv vytvořených ukrajinskými aktivisty o válce v Ukrajině ze spolehlivých zdrojů. Text zprávy je automaticky přeložen z ukrajinštiny.