Válka v Ukrajině
Úterý, 30 září, 2025
No Result
View All Result
Válka v Ukrajině
No Result
View All Result
Válka v Ukrajině
No Result
View All Result

„Všichni trpí hloupými rozkazy“: jak se ženy v armádě snaží změnit systém

29 února, 2024
«Від дурних наказів страждають всі»: як жінки в армії намагаються змінити систему

V roce 2014 bylo v ukrajinské armádě téměř 50 000 vojáků. ženy, z toho 16,5 tisíce vojáků. Teprve v roce 2018, po tříleté advokační kampani „Neviditelný prapor“, však došlo ke změnám v ukrajinské legislativě, které umožnily ženám oficiálně zastávat bojové pozice. To znamená, že stormtroopeři a odstřelovači, kteří byli dříve podle dokumentů švadlenami nebo provozovateli lázní, dostali stejná práva jako muži v armádě.

Již v roce 2023 jich měly ozbrojené síly Ukrajiny více než 62 tisíc. ženy, z toho 43 tis. – Vojačky. Ženy přicházejí a vstupují do armády, takže si jich nelze nevšimnout.

rozhovory s veteránkami Ženského veteránského hnutí Veteránka o problémech, kterým ženy v ozbrojených silách čelí, a o tom, jak mohou zlepšit armádní systém pro všechny.

„Je špatné, když žena musí žebrat o práci v ozbrojených silách“

V letech 2014 a 2022 vstoupilo do armády mnoho žen jako dobrovolnice. Jako občané učinili svou volbu. Až dosud však mnoho žen, které mají touhu bojovat, neumožňuje systém tuto volbu učinit, říká Kateryna Pryimak, spoluzakladatelka a předsedkyně Hnutí ženských veteránek. To se projevuje na různých úrovních – od vnímání ženy, která přišla do TCC jako matka, která musí zůstat doma a vychovávat děti, až po obtěžování.

Problém je podle Kateryny Pryimak v tom, že Ukrajina má stále postsovětskou armádu a společnost podporuje zastaralé stereotypy o roli žen v ní.

„Psala jsem výzkumnou práci o překážkách kariérního růstu žen v armádě a došla jsem k závěru, že problémem není pohlaví, ale odmítání lidských práv obecně systémem,“ říká Kateryna Pryimak.


Vid durnykh nakaziv strazhdaiut vsi iak zhinky v armii namahaiutsia
Spoluzakladatelka WVR Kateryna Pryimak

Bývalá odstřelovačka Valentyna Tsymbarovych, která nyní pracuje v šicí dílně Veteranka ZhVR, vzpomíná, jak na začátku své služby v létě 2022 musela svým kamarádům dokazovat, že s nimi dokáže plnit bojové mise na stejné úrovni.

„Smáli se mi, nevěřili mi. Takže kromě toho, že jsem se soustředila na bojovou práci, musela jsem také odolávat psychickému tlaku a neustále dokazovat mužům, že jsem stejný voják,“ říká Valentyna Tsymbarovych.

Kateryna Pryimak říká, že upírání možnosti volby je často maskováno jako omáčka péče o ně: „Jsi žena, je mi tě líto, máš děti“ atd.

„Ale je to otázka osobní volby – jak zemřít. Pokud to chce žena udělat se zbraní v ruce, nemělo by docházet k žádné manipulaci. Ženy, kterým se věřilo a dostaly příležitost, slouží nejlépe,“ vysvětluje šéfka WVR.

Jako příklad nelogičnosti systému uvádí následující: kdysi dávno bylo ženám zakázáno pracovat jako písařky v metru, protože, jak se říká, je to v podzemí nebezpečná práce. Zároveň mohly ženy pracovat v metru jako pokladní – a to i v nebezpečných podmínkách v podzemí.

„Samozřejmě, že všechny ženy nemohou vstoupit do ozbrojených sil Ukrajiny – neopustíme zemi kvůli dětem. Ale ti, kteří se tak rozhodli, by měli dostat příležitost ji důstojně realizovat,“ dodává Kateryna Pryimak.


1709203520 183 Vid durnykh nakaziv strazhdaiut vsi iak zhinky v armii namahaiutsia
Kateryna Pryimak se svými sestrami

Systém uzavřeného okruhu

Všichni účastníci rozhovoru sdělili Human Rights Watch, že hlavním problémem ukrajinské armády je její „sovětský“ uzavřený systém namísto principu meritokracie, podle kterého by vedoucí pozice měli zastávat profesionálové bez ohledu na délku služby, sociální zázemí a ekonomické postavení.

„Naše armáda má stále hloupý systém kariérního růstu – podle počtu odsloužených let. To znamená, že člověk mohl sedět v kanceláři téměř ze sovětských časů, nevystrkovat hlavu a získat vysoký titul, koupit si nebo přes známé získat pozici, která mu vyhovuje, což mu umožňuje bezmyšlenkovitě řídit ostatní,“ říká Kateryna Pryimak.

Jak to ovlivňuje ženy v armádě? V ozbrojených silách Ukrajiny existuje mnoho případů obtěžování a obtěžování žen, říká šéf WVR. Systém je postaven tak, že v případě obtěžování podřízeného ze strany velitele nemůže být odvolán nebo přeložen na nižší pozici, protože není členemNapříklad v případě Spojených států amerických, Spojených států amerických a Spojených států amerických, Spojených států amerických, Spojených států amerických Takže místo toho, aby byl potrestán, je povýšen a přesune se k jiné jednotce.

Kromě toho, pokud existuje skutečnost, že došlo k obtěžování, ale nedošlo ke znásilnění, policie nepřijme vojenské prohlášení. V nejlepším případě předají případ velení jednotky, tedy veliteli, který to udělal.

„Pokud mluvíme o mužích a ženách stejného postavení, pak ano, existuje protokol, pachatelé mohou být potrestáni. I když jsem o tom neslyšela, stejně jako o potrestání nejméně jednoho velitele,“ říká Kateryna Pryimak.

Dalším problémem ukrajinské armády je hašení požárů namísto komplexní strategie se zaměřením na lidská práva.

„Místo toho, aby se rozvíjela evakuační logistika, vysoce kvalitní výcvik bojových zdravotníků v terénu, schvalování mezinárodních protokolů, jako je MARCH, systém vynalézá WHEEL. Zatímco algoritmy jsou vyvíjeny lokálně a výcvik probíhá v dobré vůli a volném čase samotné armády, systém se zaměřuje na vnější. Je to jako být spokojený s novými spodními kalhotkami a nevšimnout si, že vám hnije noha,“ vysvětluje Kateryna Pryimak.

„Hledám jinou práci, protože nechci sloužit pod velením tyrana“

Iryna „Commander“ Golosna se narodila a žila na východní Ukrajině, po studiích se přestěhovala na Krym, který byla nucena opustit po jeho okupaci Ruskem v roce 2014. Žena přišla do Lvova, odkud pochází její matka, a dobrovolně se přihlásila do ozbrojených sil Ukrajiny. V té době jí bylo 40 let.

„Byl jsem lékař. S muži ve službě jsem neměl žádné problémy. Za prvé to byly těžké bitvy a na to nebyl čas, a za druhé jsem byl starší a klukům bylo většinou 25-35 let. A za třetí, byl jsem jediný, kdo jim mohl poskytnout lékařskou péči,“ říká voják.

V roce 2022 se žena vrátila do řad jako dobrovolnice. Byla připravena podepsat smlouvu, ale pak se její velitel, kterému důvěřovala a kterého respektovala, přesunul k jiné jednotce a vzal s sebou několik dobrých kamarádů.

„Pak jsem se rozhodl odejít z armády, protože jsem nechtěl sloužit pod nějakým tyranem. Kromě šikany můžete dostat úkol, který nelze splnit, nebo jednoduše poslat na zaminované pole, protože velitel se nechtěl dívat na údaje od průzkumníků. V létě 2023 jsem se vrátila a nyní dělám pohovor na další jednotku,“ říká Iryna Holosna.


1709203529 982 Vid durnykh nakaziv strazhdaiut vsi iak zhinky v armii namahaiutsia
Iryna „Komandor“ sloužila ve zpravodajské službě

První věc, kterou by chtěla v systému ukrajinské armády změnit, je zbavit ji dědictví „sovětství“, kdy velitelé ze staré školy nejen ničí psychiku mladých vojáků, ale také se jich snaží zbavit tím, že je za nesouhlas posílají na „nulu“.

„Smějeme se kasapům, ale my sami jsme v mnoha ohledech stejní. Syn maturuje na vojenském lyceu a on i polovina jeho spolužáků odmítají jít dál na vojenskou vysokou školu. Ne proto, že by válka byla děsivá, ale proto, že k nim neexistuje žádný respekt, jsou šikanováni, ponižováni, zlomeni, zesměšňováni. To je důvod, proč existují případy sebevražd ve vojenských vzdělávacích institucích. A ti, kteří vytrvají, se často stávají stejnými a zlomí ostatní,“ říká Iryna Holosna.

„Ženy potřebují vložky“

Ozbrojené síly Ukrajiny mají stále problémy s materiální podporou, i když podle šéfky Správy bydlení Kateryny Pryimak to lze vyřešit nejrychleji. Teprve nedávno ženy dostaly anatomický tvar (i když ne příliš kvalitní a pouze starší), na který čekaly dva roky.

„Náš velitel nám dovolil, abychom si koupili vlastní oblečení a boty. Udělal jsem to v antikvariátu u Sievierodoněcku, protože uniforma byla mužská a velká, dokonce i pánské spodky, a přestože boty byly kvalitní, musel jsem v nich ohnout prsty. Chodili jsme tam jako Francouzi v roce 1812, oblékali jsme se jen podle norem pro oblékání,“ vzpomíná veteránka Iryna „Commander“ Holosna.

Nyní už má anatomické pláty na brnění, ale většina žen v ozbrojených silách se o to musí starat sama. Valentina Tsymbarovich, která pracuje v dílně na šití dámských uniforem, říká, že Veteranka šije letní a zimní uniformy, kalhoty s vysokým pasem, hráškové kabáty s prodlouženým zadním dílem, s úpravou rukávů, pasu a kapuce. Velikost pletiva – od 42 do 60 velikostí pro výšku 153 až 180 cm.


1709203538 547 Vid durnykh nakaziv strazhdaiut vsi iak zhinky v armii namahaiutsia
Valentyna Tsymbarovych v šicí dílně Veteranka ZhVR


1709203544 122 Vid durnykh nakaziv strazhdaiut vsi iak zhinky v armii namahaiutsia
Náměstkyně ministra obrany Natalia Kalmykova v uniformě z dílny Veteranka (foto z oficiálního Facebooku)

Nejen, že armádní systém neví, že ženy mají prsa, pas a široké boky, ale také to, že ženy potřebují menstruační vložky, protože je nedostávají. Pokud je to do obchodu pár kilometrů, není to problém, říká Kateryna Pryimak. Co když je to 45 km? Dodává, že v systému lékařské armády jsou problémy s gynekology. Aby vojenský lékař získal specializaci gynekologa, musí na ní strávit až tři roky.

„Pokud se nezajímá o ženy, pak s tím samozřejmě nebude ztrácet čas. Jsem pro to, aby se v armádě zadávala terapeutická medicína. Máme spoustu bílých plášťů s nárameníky, po kterých musíme dokončit ošetření armády,“ říká Kateryna Pryimak.

„Aby se všichni v armádě cítili dobře, musí být zohledněna lidská práva“

Nástup většího počtu žen do armády, říká šéf WVR, začíná obecně měnit zavedené přístupy – ozbrojené síly Ukrajiny konečně začínají mluvit o důstojnosti a lidských právech. Uplatňování principu meritokracie v armádě může neutralizovat všechny genderové manipulace, věří Kateryna Pryimak. Ženy i muži trpí nesmyslnými příkazy.

Nyní může být náčelník bojových zdravotníků na rozkaz velení převelen k raketové jednotce, a to by se nemělo stát, říká Kateryna Pryimak. Pokud jste spojař, musíte se pohybovat tímto směrem, pokud jste zdravotník, musíte se pohybovat zdola nahoru.

„Ne každý chápe, že to není o ženách, že rovnost pohlaví je lakmusovým papírkem pro systém, který určuje jeho postoj k lidským právům, počínaje systémem náboru, integrace nových lidí, jejich růstu podle talentu a příležitostí. Nemusíte se na člověka dívat jako na kus masa,“ říká Kateryna Pryimak.


1709203553 400 Vid durnykh nakaziv strazhdaiut vsi iak zhinky v armii namahaiutsia
Dobrovolníci hnutí během jedné z akcí

V současné době Ženské veteránské hnutí spolupracuje v několika směrech s Ministerstvem obrany, Ministerstvem sociální politiky a Ministerstvem veteránů. Nejde jen o „ženské otázky“, ale také o změnu politiky veteránů, což je průřezové téma.

„Na tuto problematiku máme zcela odlišné názory a doufám, že se nám podaří navázat dialog s vládou. Musíme mluvit ne o dávkách – kdo je zaplatí?, ale o integraci lidí do společnosti, poskytnout jim příležitosti ve vzdělávání a zaměstnání, aby nečekali na měsíční platbu, ale mohli si vybudovat svůj vlastní život,“ říká Kateryna Pryimak.

Kromě obhajoby, konzultací a vypracovávání změn v legislativě společně s právníky Hnutí ženských veteránek nadále poskytuje dobrovolnickou pomoc sestrám a samozřejmě bojuje proti ruským okupantům se zbraní v ruce.

Za pouhé 2 roky od totální invaze organizace sama shromáždila a převedla na frontu pomoc ve výši 85 milionů hřiven, což je více než 5 tisíc hřiven. uzavřené kolektivní a individuální žádosti obránců a jejich jednotek (107 vojenských jednotek Národní gardy Ukrajiny a Ozbrojených sil Ukrajiny od úrovně brigády a níže).

*foto s laskavým svolením Veteranka

Témata: Hlavní zprávyOzbrojené síly UkrajinyVeterániŽeny

Na téma

Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

V důsledku ruského úderu na Sumy byl zabit velitel 27. dělostřelecké brigády Jurij Ula

14 dubna, 2025
Підозрювану в розкраданні коштів постачальницю харчів ЗСУ оголосили в розшук

Dodavatel potravin pro ozbrojené síly Ukrajiny, podezřelý ze zpronevěry, byl zařazen na seznam hledaných osob

14 dubna, 2025
Українські військові знищили п'яту північнокорейську САУ «Коксан»

Ukrajinská armáda zničila páté severokorejské samohybné dělo „Koksan“

14 dubna, 2025
Сили безпілотних систем вперше показали українську лазерну зброю «Тризуб»

Síly bezpilotních systémů nejprve ukázaly ukrajinskou laserovou zbraň Trident

13 dubna, 2025
ЗСУ на Донеччині знищили російську артилерійську установку та дві гаубиці

Ozbrojené síly Ukrajiny v Doněcké oblasti zničily ruské dělostřelecké zařízení a dvě houfnice

13 dubna, 2025
Український винищувач F-16 збила російська ракета, – BBC

Ukrajinská stíhačka F-16 sestřelena ruskou raketou – BBC

13 dubna, 2025

RSS Kronika vojny v Ukrajine 🇸🇰

  • Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie
  • Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve
  • Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

RSS Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga
  • Válka v Ukrajině

Web ruwar.org je agregátorem zpráv vytvořených ukrajinskými aktivisty o válce v Ukrajině ze spolehlivých zdrojů. Text zprávy je automaticky přeložen z ukrajinštiny.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Web ruwar.org je agregátorem zpráv vytvořených ukrajinskými aktivisty o válce v Ukrajině ze spolehlivých zdrojů. Text zprávy je automaticky přeložen z ukrajinštiny.