Žovkvský okresní soud ve Lvovské oblasti zrušil příkaz k pozastavení pracovní smlouvy a nařídil Ukrzaliznycji zaplatit 442 tisíc hřiven. UAH zaměstnankyni Nadii Bilecké, která byla suspendována kvůli totální invazi do Ruska.
Jak je uvedeno v soudním rozhodnutí, které bylo vydáno v prosinci 2023, Nadiya Biletska pracuje od roku 2017 jako senior auditorka v oddělení interního auditu a kontroly Lvovské železnice. Na začátku května 2022 byla pracovní smlouva Nadija Bilecká pozastavena z důvodu „neschopnost poskytovat a vykonávat práci v důsledku kritického poklesu objemu ekonomické činnosti, ke kterému došlo v důsledku ztráty možnosti plně organizovat procesy činnosti společnosti v důsledku vojenské agrese Ruské federace proti Ukrajině.Například v případě Spojených států
V květnu 2022 byla pracovní smlouva pozastavena až do zrušení stanného práva v Ukrajině, takže Nadija Bilecká byla suspendována z práce. V únoru 2023 se dráhy rozhodly zlikvidovat oddělení interního auditu a 31. října byla ukončena pracovní smlouva s Nadiyou Biletskou z důvodu snížení počtu zaměstnanců.
Žena podala na Ukrzaliznycji žalobu, v níž se domáhala zrušení příkazu týkajícího se pozastavení pracovní smlouvy a vyplacení průměrné mzdy za dobu nucené nepřítomnosti (od května 2022 do 31. října 2023). V žalobě Nadiya Biletska uvedla, že Ukrzaliznycja nepřestala pracovat, takže společnost měla možnost poskytnout práci zaměstnancům oddělení auditu.
Podle Nadija Bilecká pozastavení její pracovní smlouvy naznačuje porušení jejích práv na pracovní a soukromý život.protože nedostávala odměnu, což ji připravilo o prostředky na podporu života během stanného práva, což ji staví do obtížné situace».
Zástupce společnosti Ukrzaliznycja požádal o zamítnutí žaloby a uvedl, že odbor interního auditu a kontroly poskytuje auditorské služby v souladu s plány schválenými dozorčí radou (výborem pro audit). Plány interního auditu na rok 2022 však nebyly schváleny dozorčí radou. To znamená, že ve skutečnosti bylo zastaveno fungování odboru interního auditu a kontroly. K pozastavení pracovních smluv došlo se všemi zaměstnanci oddělení interního auditu a kontroly společnosti Ukrzaliznycja, včetně vedení oddělení.
Případem se zabýval soud, který přezkoumal spisové materiály a zjistil, že „Okolnost, že dozorčí rada neschválila plány auditu, není nezpochybnitelným důkazem neschopnosti žalovaného zajistit žalobci práci, neboť v tomto případě zcela závisí na vůli zaměstnavatele».
«Zničení části majetku společnosti, pokles objemu hospodářské činnosti, vojenská agrese proti Ukrajině, na které poukazuje žalovaný, nejsou okolnosti, které jednoznačně a absolutně vylučují možnost poskytování a výkonu práce, která je v souladu s požadavky článku 13 zákona č. 2136-IX základem pro pozastavení pracovní smlouvy„, – uvedeno v rozhodnutí soudu.
Vyjádření zástupce železnice, že společnost neměla možnost převést žalobce na jiné pracovní místo, bylo podle soudu zdůvodněno, že „Zaměstnanci odboru nemohou být do plnění svých úkolů a úkolů zapojeni jinými strukturálními útvary„, není pravda, neboť tento odstavec zakazuje zapojení auditorů jinými strukturálními jednotkami, a nikoli zákaz převedení zaměstnance auditního oddělení na jinou pozici.
Soud zjistil, že v lednu 2023 se Nadiya Biletska odvolala k železnici s žádostí o obnovení pracovní smlouvy, informovala svého zaměstnavatele, že žije ve Lvovské oblasti, kde nedošlo k žádným nepřátelským akcím, a také poznamenala, že je jedinou živitelkou rodiny a zůstala bez příjmu.
Obecně soud dospěl k závěru, že pozastavení pracovní smlouvy se žalobcem nemělo právní důvod, neboť „Okolnosti neschopnosti žalovaného poskytnout žalobci práci v souvislosti s vojenskou agresí proti Ukrajině a žalobce ji vykonat nebyly v projednávané věci zjištěny».
Případem se zabýval soudce Zorjan Oprysk, který prozkoumal všechny materiály a prohlásil za nezákonné a zrušil příkaz k pozastavení pracovní smlouvy Ukrzaliznycji s Nadiyou Bileckou. Soud nařídil společnosti Ukrzaliznycja, aby žalobci zaplatila 442 tisíc UAH průměrné mzdy za období od 6. května 2022 do 31. října 2023, kdy byla pozastavena pracovní smlouva s Nadiyou Biletskou. Proti rozhodnutí se lze ještě odvolat.
