V dočasně okupovaném Melitopolu v Záporoží Rusové umístili propagandistickou reklamu na změnu ukrajinských pasů a příjmení na ruské. Reklamu zároveň ilustrovali fotografií ukrajinské zpěvačky z Prykarpatské Fiinky.
O kuriózním incidentu s Fiinkou [справжнє ім’я Ірина Вихованець] 15. listopadu o tom informovala na svém Instagramu. Na reklamní fotografii je vyobrazena v huculském oděvu a samotná fotografie je doplněna popiskem: „Galuško – Gluškovová. Měníte si cestovní pas? Změňte si také příjmení. Zbavme se vnuceného ukrajinského nacismu».
Každému, kdo chce využít takové „právní služby“, je nabídnuta schůzka bez front a bezplatná konzultace.
„Dnes ráno mi známý vojáka Ozbrojených sil Ukrajiny, který je mimochodem z Mariupolu, poslal pár obrázků. Řekl: „Iruntsio, rád tě tu vidím.“ Ó Pane, sestup dolů a pohleď na pokání. Jak můžete přimět fotku nejproukrajinskější mladé ženy, huculky, aby vyzvala ke změně příjmení?“, – Komentovaný Fiinka.
Fiinka je umělecké jméno zpěvačky, herečky a autorky komediálního blogu „Ližnyk TV“ Iryny Vychovance, která se narodila v Nadvirně. V roce 2022 se zúčastnila národního výběru pro Eurovizi 2023 s písní „Dovbush“. Zpěvačka ve svých písních používá huculský dialekt.
Nutno dodat, že to není poprvé, co Rusové ilustrovali svou reklamu fotografiemi z Ukrajiny. V roce 2014 jeden z moskevských deníků použil fotografii lvovského starosty Andrije Sadovyje, jak se prochází se svou ženou a dětmi po náměstí Rynok, jako ilustraci pro článek o „šťastných ruských rodinách“ a v roce 2019 známá ruská univerzita „Vysoká škola ekonomická“ zveřejnila na svých webových stránkách informaci o zavedení nové soutěže a ilustrovala ji fotografií z refektáře Ukrajinské katolické univerzity ve Lvově.
