Rina přišla dvakrát o domov. Zpočátku Rusové obsadili její rodný Cherson. Při první příležitosti se rozhodla opustit město. Dívka doufala, že bude moci začít nový život v Kyjevě. Kvůli neustálému ostřelování hlavního města si však opět sbalila kufry a odjela na západ Ukrajiny.
Kanál 24 mluvil s Rinou v rámci projektu „Jejich». Dívka hovořila o životě v okupaci, evakuaci z Chersonu a cynických akcích ruské armády. Je třeba poznamenat, že jméno migrantky v textu bylo změněno z bezpečnostních důvodů – stále má příbuzné v okupovaném městě. Rozhovor nás přetiskuje.
„V noci jsem slyšel hukot letadla, začal křičet“: o prvních dnech invaze
Rina žila v okupaci několik měsíců. Jak by to popsala? Dívka má na mysli jen jedno slovo – „strach“. Útočníci proměnili Cherson ve město bez práv a zákonů. Dívka se snažila zbytečně nechodit ven. Zprávy o znásilňování žen ruskou armádou neutichly. Ve všech obchodech můžete vidět obrovské fronty. Někdy v Chersonu nemůžete koupit základní produkty, jako je chléb.
Jak začal váš den 24. února?
Nikdy předtím jsem to nikomu neřekla… Probudil jsem se ve 4 hodiny z toho, co mě vzbudila moje matka. Řekla, že válka začala. Žijeme na pravém břehu Chersonu a na druhé straně aktivní nepřátelství již začalo. Slyšeli jsme nějaké hučení. Byl tam zmatek. Nevěděl jsem, co mám dělat.
Pak, asi o hodinu později, se objevily první zprávy, viděl Zelenského adresu, pak už jsme pochopili, co se děje. Máma zavolala svému nadřízenému, aby se zeptala, jestli půjde do práce. Řekl jí, že ano.
O několik hodin později jsme viděli letadla. Začalo ostřelování. Mám všechny takové události vytlačené z mé psychiky, jako bych si pamatoval všechno, ale je to nejasné. Pak jsem začal mít psychosomatickou migrénu. Asi den jsem ležel ve sklepě. Mimochodem, okamžitě jsme vybavili sklad. Dali tam postel, pohovku. Začali zalepovat okna. Přišla k nám sestra a neteř. Když šla maminka pracovat do nemocnice, začalo těžké ostřelování. Měla jsem o ni velký strach. Byli jsme neustále v kontaktu, protože jsme nevěděli, jestli se ten nebo druhý den vůbec vrátí domů, protože pak bylo mnoho našich pacientů přijato do nemocnice.
Večer jsme šli spát do domu. Rozhodli jsme se, že každý z nás bude ve službě několik hodin, aby všichni věděli, kdyby se něco stalo. Moje sestra byla ve službě. Ale v noci jsem se probudil ze zvuku letadla. Začala jsem křičet. Všichni začali utíkat do sklepa. Všichni čtyři jsme spali na malém gauči. Pak se objevila spousta dezinformací, nebylo jasné, co se ve městě děje. Ráno jsme se probudili z toho, že jsme opět slyšeli hukot letadla.
Útočníci terorizují místní obyvatelstvo (foto RosSMI)
Pak jsme se postupně začali přizpůsobovat. V domě jsme měli sklep, takový polosuterén, který vede do garáže. Bylo to pro nás výhodné, protože ne každý má ve městě dobré skladovací zařízení. Zdá se mi, že si první dva týdny války vůbec nepamatuji, všechno je zastíněno.
„Chcete-li získat kilogram zhnitých brambor, museli jste stát v řadě po dobu 6 hodin“
Jak dlouho žijete v okupaci?
Dva měsíce jsem žil v okupaci. Pak byla možnost odejít. Pak začali vozit lidi přes Krym a moje sestra tudy odešla. Abych byl upřímný, bál jsem se o ni, protože pak byli všichni na hranicích velmi kontrolováni. Odešli jsme s tím chlapem, nechtěl jít přes Krym. A začal jsem dělat koláže, jsou protiruské, takže jsem se také bál jít touto cestou. Proto jsme jeli přes Mykolajiva. Obvykle to trvalo hodinu, než jsme se tam dostali, ale jeli jsme asi 9 – 10 hodin.
Rina říká, že život v okupovaném Chersonu byl obtížný a byl zde kritický nedostatek produktů.
Chcete-li získat kilogram zhnitých brambor, museli jste stát v řadě po dobu 6 hodin. Všechny regály byly prázdné, nebyly tam žádné výrobky. V létě se situace zlepšila, něco dovezli z Krymu. Rodiče říkají, že teď se vrací to samé, obchody jsou opět prázdné.
Pití minerální vody nebo mléka bylo tehdy luxusem. Vzpomínám si, že jsem snil o pití obyčejné pitné vody. Protože pak jsme pili vodu z vodovodu. Nikdy jsem si nemyslel, že měkký sýr a mléko mohou být tak chutné. Kamkoli jdete, musíte stát ve frontě, zejména u mléčných výrobků. Jednou byl dokonce takový den, že chléb zmizel z regálů.
OdV den, kdy jsme šli s chlápkem na chleba, stáli ve velké frontě. A pak začali bombardovat, bylo to velmi blízko místa, kde jsme stáli. Fronta se okamžitě rozptýlila. Běželi jsme do krytu. Pak, když všechno utichlo, vrátili se k této linii. Žili v takovém surrealismu. Prostě přežili.
Někdy dokážu pohrdnout, když jídlo není pokryto nějakým sáčkem nebo něčím jiným. A prostě tam rozdávají chleba, bez obalu.
Ceny v obchodech se liší od toho, co bylo před totální válkou?
Zpočátku se nic moc nezměnilo, ale když začali dovážet své výrobky, ceny se někde zdvojnásobily. Například konvenční těsnění jsou velmi, velmi drahá. No, někde kolem 300-400 hřiven. Takové známé věci jako šampon, mýdlo jsou také velmi drahé.
Jak obyvatelé Chersonu vzdorovali okupantům?
Mám mnoho přátel, kteří chodili na pokojná shromáždění. Bylo tam hodně příběhů o tom, jak Rusové zmrzačili, porazili místní obyvatele. Vzpomněl jsem si na okamžik, kdy jsem přešel silnici a uviděl kolonu obrněných transportérů. Nedej bože, přejdete před nimi silnici. Nezastaví se. Tito vojáci procházejí kolem mě. Jeden z nich vypadal takhle, s takovou arogancí, říkají, jak je v pohodě. Byl jsem tím znechucen a uvnitř byl vztek.
Měla jsem takovou chvíli, že jsem chtěla mluvit o všem prostřednictvím kreativity. Dělal jsem koláže, je to ruční animace. Publikoval jsem je pod jiným příjmením. Pak se mi chtělo křičet, co se děje v Chersonu. A pořád se mi chce o tom křičet… Každý den myslím na své město a na své rodiče.
„Byl jsem si jistý, že pokud odejdu, budu žít“: o rozhodnutí evakuovat
Kdy jste se odvážil opustit okupaci?
Když se tyto trasy začaly otevírat. Nejprve jsem musel vystudovat vysokou školu, byl to 4. ročník. Když začala válka, moje menstruace přestala chodit. Opět potřebujete léky. Bylo prostě nemožné najít nějaké sedativum. Totéž platí o lécích proti bolesti.
Nyní se zdá, že lidé žijí pocity. Nikdo mi nemohl dát záruky, že budu moci odejít. Zde je 50 až 50, buď přežijete, nebo zemřete. Byl jsem si jistý, že pokud zůstanu, budu se cítit špatně, a pokud odejdu, budu žít.
Opravdu jsem chtěl odejít. Ale strávil jsem několik dní v domnění, že ztrácím svůj domov, svou rodinu. Pamatuji si, jak moje neteř odcházela, ona a já máme velmi silné pouto. Když odcházela, nemohla si zapnout zip na bundě. Tak jsem ji požádal, abych jí pomohl. Viděl jsem slzy v jejích očích. Připnu jí tuhle bundu a pochopím: kdy jinam to dokážu, kdy se zase uvidíme? Nechápala celou situaci, vůbec to, co se děje. A tak jsme se se sestrou, neteří, mohly rozloučit a plakat. Jeli do Gruzie, jsou v pohodě, rakety nad nimi nelétají…
Ale s rodiči jsem plakat nemohla. Protože tam odcházíte s hroznými otázkami: „Uvidíme je ještě jednou?“ A vy sedíte v otrhané „devítce“, mezi námi je jen tenké okénko a oni pláčou na druhé straně. A nemůžete plakat, protože když dáte průchod svým pocitům, nepůjdete…
Je to velmi těžké loučení, na neznámou dobu, neznámou vzdálenost a s jistou mrazivou výčitkou vůči sobě, že je opouštíte. Na druhé straně respekt k jejich volbě zůstat, stejně jako respekt k jejich vlastní volbě žít mimo povolání.
V Chersonu se tisíce lidí zúčastnily shromáždění proti útočníkům (foto Suspilne Kherson)
„O Rusech se zdá, že jsou to opravdu bezdomovci“
Jaká byla cesta z Chersonu?
Odešli jsme pro peníze, abychom se dostali z okupace, museli jsme zaplatit asi 300 dolarů. Tato cesta pro mě byla šokem. Auta na odjezd vzala ty staré, aby nebylo líto někam hodit. Odjížděli jsme na nějaké zbité „devítce“. Jeli jsme kousek z města, viděl jsem něčí mrtvolu na kraji silnice, bylo tam jen torzo. Pak tam byla hořící vojenská technika, uprostřed silnice ležel koberec. Všude to bylo velmi špinavé.
Život mě nějak chránil před pozorováním smrti v takové „šílené“ podobě. Byla to první mrtvola, kterou jsem viděl. Husí kůže mi projela kůží, a abych se neodlupovala, pevně jsem zaťala špinavý ubrousek do pěsti, kterým jsem otřela okno z boku v autě. Tento ubrousek jsem stlačil pod palbou v Mykolajivu, stále leží v batohu. A když někam jdu, půjdu s ní. Je pro mě jako ikona v kufru. Mimochodem, můj přítel a já jsme byli představeni babičkou z Nikolaev, v jehož suterénu jsme žili, dokud jsme se nedostali do Oděsy.
To, že nás neprohledali, je spíš kvůli jejich normálunálada. Nálada, kdy se jim mohlo stýskat a také mluvili o tom, jací „slavní vojáci“ byli. Na jednom z kontrolních stanovišť nám říkají: „Chcete o tom všechno? Myslíte v Nikolajev lutshe budet? Máme štěstí na tebe, druhý Mariupol tady.“ A to vše v tomto ohledu.
Pokud jde o Rusy, zdá se, že jsou to opravdu bezdomovci. Mají tam odpadky, zbytky vybavení, mrtvé… Když jsme odjížděli na kontrolované území Ukrajiny, bylo tam čisto, naši kluci byli upravení. A pak je tu koberec uprostřed silnice, matrace, myslím, že na něm spali. Když jsme míjeli jedno kontrolní stanoviště, říkalo se mu „tři bezdomovci“. Bylo to na pokraji: vtipné a zároveň velmi děsivé.
Projeli jsme asi 10 kontrolních bodů. Ale jejich počet může být vždy jiný, záleží na jejich náladě. Pokud jsou v humoru, pak vás snadno přehlédnou, a pokud naopak, budou se třást.
Kam jste se rozhodl jít po příjezdu do Mykolajiva?
Jeli jsme přes Nikolajeva, pak do Oděsy a ještě pak na západ Ukrajiny. V Mykolajivu byly tři dny, protože se zdá, že několik dní platil zákaz vycházení. A tam jsme se dostali pod palbu. Měl jsem záchvat vzteku. Seděl jsem ve sklepě a myslel si, že vůbec nikam nepůjdu.
Fáze života uprchlíka je také velmi obtížná. Šli jsme takto: Oděsa – Ivano-Frankivsk (vlak byl Odessa – Rakhiv). Ve Frankivsku nás vzal syn matčina přítele, aby nás odvezl do Kosivu, je to pár hodin od města. Zastavili jsme se na půl dne v jejich bytě s manželkou, abychom se osprchovali a jedli. Protože cesta trvala již 5 dní. Pak se vydali na vlastní pěst, aby nezasahovali.
A tam jsem se dostal opravdu špatně. Cítila jsem se špinavá, vyděšená, páchnoucí. Nechtěl jsem nic: ani jíst, ani někam jít. Jen jsem seděla a plakala, když jsem si uvědomila, že jsem ztratila všechno, co měli: svůj domov, svůj ručník, svůj šálek. Nakonec, a to jsme se takhle potkali, když jsem k nim jako nějaký bezdomovec přišel hledat útočiště, ve špinavých kalhotách. A nesedlo mi do hlavy, že před pár měsíci, před válkou, jsem stál u zrcadla v novém tvídovém obleku od značky hlavního města.
Jak vnímat svou novou realitu, svůj nový status? Jak přijmete, že jste uprchlík, vypadáte špatně a máte minimální zásobu věcí? Jak se snížit na skutečnost, že jste ztratili svůj život a jak začít nový v novém stavu as instalací „první“?
„Až bude Cherson propuštěn, dozvíme se spoustu hrozných příběhů“
Říkají vaši rodiče něco o okupaci?
Od května s nimi není žádné stabilní spojení. Většinou komunikujeme přes internet. V létě zmizela i jejich Wi-Fi. Pak tam byly ruské SIM karty. Byly vydány na pasu, abyste je mohli přijmout, museli jste zadat své údaje. Jakmile táhli, v říjnu to bylo víceméně stabilní. Takže jsem si všiml, že když mluvíte o některých takových tématech, o okupaci, válce, rozhovor může být přerušen. Samozřejmě to může být náhoda.
Takových témat se nedotýkáme, když s nimi mluvíme. Samozřejmě se jich ptám, co se tam děje, ale neřeknou mi, je to nebezpečné. Vzpomínám si, jak maminka vyprávěla o tom, co viděla její kamarádka. Poblíž Antonovského mostu tato žena viděla, jak útočníci vedli muže, a měl na hlavě pytel. A vidíte to, když jdete do práce…
Okupanti začali rozpouštět posádky sanitek, zavírat nemocnice. Vím o jednom případu, kdy byly léky a vybavení odebrány z onkologické nemocnice a pacienti byli jednoduše posláni domů. A pro ně je to norma.
Vaši rodiče se k vám neplánují nastěhovat?
Když jsem poprvé odcházel, bylo to pro mě velmi těžké. Už o tom můžu mluvit. Měl jsem pár na univerzitě a jeden z učitelů se začal ptát studentů, kde jsou. Tady jsem byl na řadě a zeptal jsem se: „Je pravda, že okupanti v Chersonu jsou loajálnější?“ Musíme rozložit těla mrtvých na náměstí, aby každý pochopil, že existuje pi*dets?
Myslím, že až bude Cherson vyhozen, dozvíme se spoustu strašidelných příběhů. Vzpomínám si, jak jsem nemohl vyjít z domu. Rodiče mě a sestru nikam nepustili, protože ve městě byly případy znásilnění. A pak se učitel znovu zeptá: „Proč vaši rodiče neodešli?“ Jsem morálně labilní, nedávno jsem se dostal z okupace a tady se na to ptá před všemi spolužáky.
Někteří nechápou, proč mnoho Ukrajinců neopouští své domovy. Za prvé, je to drahé, ne každý má peníze. Za druhé, nikdo vám nezaručuje bezpečný odjezd. Byly takové případy, že lidé šli na Krym a už jim nebylo dovoleno nikam jít a nebyli povoleni zpět. Za třetí, je to doma. Když je vám 20, je to mnohem jednodušší, a když je vám přes 60… Nevím, jestli moji rodiče budou mít dost zdraví, protože můj otec má cukrovku.
Například, když jsem odešel, nespal jsem asi týden, cesta trvala asi 4-5 dní. Ne každý může opustit své Domov, život. Rodiče stále hlídají byt mé sestry. Existují takové případy, že okupanti zjistí, kde je volné bydlení, a pak tam usadí své vojáky nebo jiné lidi.
„Dvakrát jsem ztratil svůj domov“
Povězte nám o životě v Kyjevě, už se vám podařilo usadit se v hlavním městě?
Myslel jsem, že v Kyjevě začnu nový život. V hlavním městě mám vlastní byt, rodiče ho koupili. Oni a já jsme tam společně opravovali. Myslel jsem, že budoucnost, kterou jsem plánoval, začne.
Ztratil jsem svůj domov, své rodiče, místo, kam se mohu vrátit, když se cítím špatně, kde jsem milován, jen proto, že jsem. Kyjev byl pro mě městem, kde mohu budovat svou kariéru.
Bylo léto. Ráno jsme se probudili ze silného výbuchu, byla tam taková zvuková vlna. Nevěděl jsem, co mám dělat. Vyšli jsme na chodbu ve vchodu. Děti sousedů vyběhly ven jen v kalhotkách. Pak uslyšeli druhou explozi. A pak třetí. Vyběhli jsme ven a viděli jsme, jak raketa zasáhla nedaleký dům. Neměli jsme kam ani utéct, sklep v domě byl nespolehlivý.
Po spuštění alarmu jsme se vrátili do domu. Cítil jsem se tak špatně, že jsem řekl: „Nemůžu, jdeme odtud.“ Šli jsme do Ivano – Frankivsk. Sednete si ke stolu, nasnídáte se a uvědomíte si, že lidé, kteří žili poblíž, jsou mrtví. Odkláním se od toho velmi, velmi dlouho. Je to těžké, když je smrt blízko vás. Viděli jste ji tam, viděli jste ji tady.
Vrátili jsme se do Frankivsku. To je místo, kde se systém zhroutil, když prostě nevíte, kam jít. V Chersonu jsem ztratil část sebe sama a v Kyjevě sny o budoucnosti. Dvakrát jsem přišel o domov.
Co byste řekl světu o svém rodném městě, které je v současné době okupováno?
Opravdu chci, aby se o Chersonovi mluvilo. Protože se často setkávám s lidmi, kteří nevěnují dostatečnou pozornost událostem, které se odehrávají v Chersonu. Hrůzy tam pokračují. Okupanti mučí lidi ve sklepích, likvidují děti. V Chersonu je svévole, nyní je to město bez práv a zákonů.
Když jsme odjížděli do Mykolajiva, viděli jsme tam vojenskou techniku. Okamžitě se objeví strach, že se můžete jednoduše pohnout. Protože Cherson má velké množství ruských vojáků, těch drsňáků, nicot, kteří si myslí, že jsou cool a cool. Když jsme šli na kontrolované území Ukrajiny a viděli obchody ucpané potravinami… Viděl jsem 5 druhů mléka. Během okupace bylo obtížné koupit jakékoli mléko.
Láme mi srdce, protože si nemůžeš pomoct. Nemůžete mít nic, žádné léky, žádné jídlo. Nyní v Chersonu to všechno začalo: neexistují žádné produkty, nejsou žádné léky, lidé jsou zastrašováni. Moji rodiče dostávají několikrát denně zprávy o „včasné“ evakuaci.
Ráno 24. února změnilo životy všech Ukrajinců. Kvůli ruské agresi museli mnozí opustit své domovy. Útočníci ukázali nejen nám, ale i celému světu, co znamená „ruský svět“. I když mnoho Ukrajinců bylo vysídleno, všichni jsme doma! Věříme ve vítězství! Všechna okupovaná území budou určitě svobodná!
