Od chvíle, kdy ruské tanky překročily ukrajinské hranice, uplynulo téměř devět měsíců a nyní je každému jasné, že invaze Vladimira Putina na Ukrajinu je staromódní koloniální válkou s nezákonnými anexemi a popíráním práva Ukrajiny na existenci. Tento divoký akt agrese demonstruje neochotu moderního Ruska vzdát se své imperiální podstaty a připravenost Moskvy použít vojenskou sílu jako nástroj zahraniční politiky. Dokud nebude tento obnovený ruský imperialismus rozhodně poražen, zůstane jednou z největších hrozeb pro globální bezpečnost.
Porážka Ruska může být mnohem těsnější, než si dnes mnozí myslí. Invaze na Ukrajinu jasněji ukazuje, že Putinova armáda je demoralizovaná, je neustále bita a porážena na bojišti. Rusko již bylo nuceno ustoupit z více než poloviny okupovaného území od začátku invaze v únoru a většina pozorovatelů předpovídá, že vysoce motivovaní a bojem zocelení ukrajinští vojáci osvobodí většinu země v nadcházejících zimních měsících.
Fiasko Putinovy invaze je z velké části způsobeno jeho imperiální arogancí a zvykem podceňovat ukrajinský lid. Během své politické kariéry ruský diktátor odmítl uznat Ukrajinu jako samostatný a suverénní stát. Místo toho tvrdohlavě vnímal Ukrajince jako „podřadné Rusy“, zatímco nebezpečně ignoroval sílu ukrajinského národního ducha.
Klíčem je, že Putin nikdy neuznal ukrajinskou subjektivitu a snažil se vysvětlit každé následné selhání Ruska v Ukrajině intervencí zahraničních hráčů. V roce 2004 Putinovy neohrabané pokusy zmanipulovat ukrajinské prezidentské volby a přivést k moci proruského kandidáta přímo vedly k oranžové revoluci. Místo toho, aby Putin přiznal svou chybu, obvinil Západ z údajného organizování velkého demokratického hnutí v Ukrajině. O deset let později, když miliony Ukrajinců opět vyšly do ulic na obranu své evropské volby, Putin zopakoval svou předchozí chybu a obvinil západní agenty z organizování protestu.
Ale Putinovou největší chybou bylo jeho rozhodnutí v únoru 2022 zahájit totální invazi na Ukrajinu. Zdá se, že věřil své vlastní propagandě a rozhodl se, že ruská okupační armáda se setká jako osvoboditelé. Místo toho se Putin ocitl ve válce se 40milionovým národem, jehož všichni představitelé nyní považují Rusko za svého zapřisáhlého nepřítele. Eskalace konfliktu měla také katastrofální dopad na mezinárodní postavení Ruska, protože Putin sám je nyní mnohými považován za vyvrhele, a dokonce i bývalé spřátelené země, jako je Čína a Indie, se snaží od Kremlu distancovat.
Ačkoliv válka ještě zdaleka neskončila, i ti nejhorlivější ruští imperialisté si nyní uvědomují, že invaze na Ukrajinu nikdy nedosáhne svých původních cílů: zničení ukrajinské státnosti a donucení Ukrajinců přijmout vnucovanou ruskou identitu. Tváří v tvář nešťastné situaci, kdy musí pokaždé ustoupit, se postupně vyrovnávají s dříve nemyslitelnou myšlenkou, že Rusko již možná válku prohrálo.
Toto zjištění vyvolalo v Moskvě paniku. Režimní funkcionáři a stoupenci tvrdé linie nacionalistů chápou, že prohra ve válce v Ukrajině bude existenční porážkou, která povede ke zhroucení ruského imperialismu. A tak začali reagovat strašlivými hrozbami, jaderným vydíráním, zvyšováním rétorických sázek, mluvením o „svatých válkách proti satanistům“. Eskalace ruských náletů na ukrajinské civilní cíle je dalším důkazem bezmocného vzteku a zoufalství Moskvy nad neúspěchy na bojišti.
Západní lídři musí ignorovat ruské hrozby a zůstat neochvějní ve své podpoře Ukrajiny. Kreml se nyní zoufale snaží dosáhnout příměří, aby znovu vyzbrojil a obnovil svou zničenou armádu. V zájmu mezinárodní bezpečnosti je nezbytné, aby tyto snahy selhaly. Nyní má Západ vzácnou příležitost zasadit ruskému imperialismu rozhodující ránu. Pokud tento okamžik propásneme, cena za boj proti Kremlu vzroste.
Porážka ruského imperialismu by přinesla řadu výhod, které by byly pociťovány daleko za hranicemi Ukrajiny. Nejbezprostřednějším účinkem bude hospodářský růst, protože negativní dopad války na světovou ekonomiku bude eliminován.
Porážka Ruska také otevře cestu k transformaci mezinárodních bezpečnostních mechanismů, včetně zavedení nových přístupů k prevenci zločinu vnější agrese, zločinů proti lidskosti a genocidy. Jednou z hlavních priorit programu bude reforma Rady bezpečnosti Organizace spojených národů a přezkum práva veta stálých členů. Nové bezpečnostní přístupy pro Eurasii budou také kriticky důležitéKdyž NATO a EU hrají klíčovou roli.
Zhroucení ruského imperialismu umožní obnovu sil světové demokracie a zasadí bolestivou ránu baštám autokracie. To odradí další autoritářské režimy od vnucování své vůle menším sousedům a povzbudí země, aby přijaly demokratické hodnoty, čímž dají najevo, že mohou počítat s podporou demokratického světa.
Porážka (Putina a Ruska) v Ukrajině téměř jistě způsobí nárůst touhy po nezávislosti mezi mnoha neruskými národy v současné Ruské federaci. Bude existovat mnoho bezpečnostních výzev podobných těm, které vznikly po rozpadu SSSR. Ale jak neúspěchy v Ukrajině odhalují vojenskou slabost Moskvy, rozpad Ruska na řadu menších národních států už nehledí za hranice toho, co je možné. Mezinárodní společenství se musí na takový vývoj začít připravovat už teď.
Ostatní země ruského „postsovětského“ perimetru budou také moci odmítnout své zaměření na Kreml. Zvláštní význam v tomto procesu bude mít Bělorusko, které je pod nevyhlášenou okupací Ruskem. Osvobození Běloruska poskytne příležitost k vytvoření silné a geograficky integrální hranice podél východního křídla Evropy.
Invaze Vladimira Putina na Ukrajinu je všeobecně považována za největší hrozbu pro globální bezpečnost od konce studené války. Ruský diktátor se snaží přepsat knihu pravidel a vrátit mezinárodní společenství do časů otevřených imperiálních výbojů. Pokud uspěje, celý svět vstoupí do nové hrozivé éry konfliktů a konfrontací, vyznačující se eskalací militarismu a uzavřenými hranicemi.
Naštěstí existuje alternativa. Ukrajina již zničila ústřední imperiální mýtus o ruské vojenské neporazitelnosti a ukázala, že je více než schopná porazit Putinovy síly na bojišti. Pokud si Západ udrží svou podporu a poskytne Kyjevu nezbytné prostředky, existují všechny důvody věřit, že Ukrajina může Rusko rozhodně porazit.
Bude to historické vítězství pro samotnou Ukrajinu. Zároveň to bude nesmírně důležité vítězství pro širší mezinárodní společenství.
Porážka v Ukrajině ukončí ruskou imperiální ideologii a vydláždí cestu k trvalému míru v Evropě. To pomůže zajistit rovnost principů a pravidel, podle nichž mohou menší státy svobodně rozhodovat o svém osudu a neměly by se vyvarovat geograficky větších sousedů. Tyto cíle jsou poměrně dosažitelné. Vše, co potřebujeme, je neochvějná podpora Ukrajiny.
Překlad z angličtiny. Původní článek zveřejněné na internetových stránkách Atlantické rady