Orest Baran, voják z oblasti Lvova, který se vrátil z války s vážnou nemocí, vděčný za záchranu nejen svého života, ale i svého syna-válečníka, se rozhodl obnovit obraz kostela ve své rodné vesnici v regionu Lvov. Obraz je věnován hadovci Juriji, který symbolizuje vítězství dobra nad zlem a je patronem armády. A tato nástěnná malba byla napsána ukrajinským umělcem Oleksa Charkovem, který byl také vojákem UPR.
Vyprávíme příběh, který spojuje tři bojovníky bojující se zlem.
Restaurátor Wawelu a voják UPR
Kostel sv. Archanděla Michaela v obci Zavadiv v okrese Stryj byl postaven v roce 1928. Není známo, kdo je jeho architektem, ale ve stylu restaurátorky Iryny Girny naznačuje možné autorství Lva Levynského. Malování jeho interiéru začalo 10 let po jeho výstavbě, v roce 1939, absolvent Krakovské akademie umění a bývalé vojenské armády UPR Alexander (nebo Oleksa, jak to bylo nazýváno v Haliči) Charkov.
Kostel sv. Archanděla Michaela v obci Zavadiv (foto Vasyl Mirchuk)
Oleksa Charkov se narodil v Kremenčuku. V první světové válce byl mobilizován do carské armády a po roce 1918 vstoupil do armády Ukrajinské lidové republiky, později vstoupil do tábora pro internované vojáky UPR v Lancutu. Tam se začal zajímat o umění, získal umělecké vzdělání na Krakovské akademii umění, po které dokonce restauroval obrazy Wawelu a Jagellonské knihovny. Umělec přišel do Lvovské oblasti jako učitel kreslení v semináři a monumentální umělec, který obnovil kostely v regionech Yavoriv a Stryj.
„V těch kostelech pouze obnovil nástěnné malby, nešlo o klasickou rekonstrukci – upravil barvy podle stávajícího vzoru. A kostel v Zavadivu je jediný, který začal malovat od nuly. Bohužel neměl čas, protože byl zabit. Obraz svatého Jiří ve výklenku za trůnem je vše, co se mu podařilo namalovat. Tato nástěnná malba je vyrobena olejovou barvou, ale jako by byla v akvarelu. Obecně to byl velmi dobrý akvarelista a grafik,“ vysvětluje restaurátorka Iryna Girna hodnotu díla Oleksy Charkova.
42letý Oleksa Charkov byl spolu se svým mladým asistentem, 21letým studentem krakovské akademie umění Zenonem Okhrymowiczem, zastřelen polským bojovníkem v září 1939 na předměstí Stryje. Následně komunisté uzavřeli obraz Jurije. A výzdoba interiéru řeckokatolického kostela v obci Zavadiv byla přerušena až do moderní doby. Nyní komunita vytvořila nové nástěnné malby v kostele, ale tento obraz byl ponechán.
„Přepaden, přežil jen jeden“
Orest Baran je obyvatelem Zavadova a farníkem kostela archanděla Michaela. Rozhodl se sponzorovat obnovu obrazu serpentina Jurije.
Orest Baran na pozadí Jurije hada obnoveného na jeho náklady (foto Irina Girna)
„Pan Orestes mi zavolal a požádal mě, abych obnovil obraz. Nyní, v době války, neprovádím obnovu bez zvláštních potřeb, nabídl jsem mu, aby počkal. Vysvětlil však, že podstoupil těžkou operaci a odůvodnil naléhavost práce takto: „Nevím, jak dlouho budu žít. Proto na to chci mít čas„. Odkázal sám sobě, aby přispěl na obnovu této ikony za to, že jeho syn, který také bojoval, přežil ostřelování. Uvědomila jsem si, že ho nemůžu odmítnout,“ vzpomíná Iryna Girna.
Obnova nebyla příliš obtížná: odborník vyčistil sto let staré znečištění, zmírnil ztráty. 27. října byla dokončena obnova nástěnné malby. Restaurátorka Iryna Girna zdůraznila, že tento obraz je vlastně jediným monumentálním dílem Oleksy Charkova.
Pohled na nástěnnou malbu před a po restaurování (foto Iryna Girna)
Sám Orest Baran mluví skromně o své dobročinnosti a není příliš ochoten mluvit o bojových zkušenostech.
„Když v roce 2014 začala válka, můj syn šel do války. Jeho obrněný transportér byl přepaden, jen on přežil sám z posádky, i když byl zraněn. Tři roky jsem se dobrovolně přihlásil jako voják, řídili jsme celou frontu. A pak, v roce 2017, jsem se rozhodl podepsat smlouvu: dát svou část svého života Ukrajině,“ vzpomíná Orest Baran.
Vojenská služba musela být přerušena v říjnu 2021. Tamní armáda na východě dostala infarkt. Podstoupil operaci cévního bypassu. Vše, co bylo prožito, bylo impulsem k ztělesnění dlouhodobé myšlenky obnovit obraz svatého Jiří, kterým chtěl být Orestes jako dítě.
„Armáda UNR, která bojovala s Rusy před sto lety, kreslí válečníka. A bojovník ji obnoví. Je to taková symbolika. A nepřítel je stále stejný,“ říká Iryna Girna.
Část obrazu v kostele obce Zavadiv (foto Irina Girna)
