Yana Romanchenko, vesnice kanálu 24, strávila první dny totální války ve svém rodném Severodoněcku. Rusové ostřelovali město každý den. Dokonce i nemocnice, kde Jana ležela, přijela uprostřed noci.
Rozhodnutí odejít učinila naše kolegyně Yana v březnu, kdy dorazila do všech sousedních domů. Známí útočníci vymazali pohodlné a útulné ukrajinské město z povrchu země.
Yana nám vyprávěla o životě Severodoněcka mezi dvěma okupacemi, o lásce města k Ukrajině, o evakuaci pod ostřelováním, o cestě nikam a o novém začátku ve Lvově v rámci projektu SVOYI na Kanálu 24. Rozhovor nás přetiskuje.
***
„Válka od roku 2014 byla pár kilometrů daleko, ale mám pocit, že je někde daleko.“
Poprvé byl Severodoněck okupován v květnu 2014. Město bylo osvobozeno v červenci téhož roku. Jaké máte vzpomínky na tuto dobu?
V té době mi bylo 14 let. Vzpomínám si na „lnrivtsi“ nebo nějaké zrádce stojící na kontrolních stanovištích. Bylo nám řečeno, že město je obsazeno. A pak jsme se dozvěděli, že Severodoněck byl vyhozen.
V té době jsem žil ve vesnici Nova Astrachaň (25 km od Severodoněck). Neslyšel jsem žádné výbuchy. Nebylo takové krveprolití jako nyní. Obyčejní lidé si okupace nevšimli.
Proto jsme si mysleli, že tentokrát nic takového nebude. Že Rusové trochu hřmí na hranicích – a to je všechno. Ale bohužel se tak nestalo.
Díky Bohu, že jsme alespoň do 24. února žili normální život.
Celé ty roky to vypadalo, že frontová linie je blízko? Jak žil Severodoněck?
Není zač. Lidé žili své životy. Provedli opravy. Otevřeli jsme podnik. Studovali jsme. Nebyly slyšet žádné výbuchy ani výstřely. Válka se zdála být tak daleko. Ale ve skutečnosti – pár kilometrů od vás.
V rámci přípravy na náš rozhovor jsem sledoval projev Serhije Žadana v Severodoněcku v prosinci 2014. Pak četl úryvky ze své „Mezopotámie“. Jak odhadujete: za těch 8 let bylo ve městě dost kulturních akcí? Koncerty, prezentace. Aby se město mohlo těšit a být nasyceno ukrajinskou kulturou?
Asi ano. Samozřejmě se dalo udělat víc. Vždy můžete ukrajinizovat ještě více. Ale kulturní akce byly vždycky. Jak v Kyjevě, tak v Severodoněcku. Ti, kteří chtěli, vždy věděli, kam jít.
Mladí lidé chodili. A šel jsem. Když se přestěhovala do Severodoněcku, změnila svůj společenský kruh. Šel jsem do Zhadan. Mimochodem, často k nám přicházel.
Mladí lidé se shromáždili. Hráli jsme deskové hry, četli poezii. Nebyli jsme odmítnuti. Severodoněck byl vždy Ukrajinou.
„Severodoněck je ukrajinské město, které mělo smůlu na svou polohu“
Jaké nálady panovaly ve městě po všechny ty roky?
Severodoněck je ukrajinské město, které má prostě smůlu na blízkost Ruska.
V roce 2021 jsme měli vojenskou přehlídku. Bylo tam moře lidí. Vždy jsme slavili Den Vyshyvanky. Každoročně se konal Festival myšlenek. Ukrajinsky se téměř nemluvilo (většinou suržik nebo rusky), ale Ukrajina ji milovala.
Žádné proruské výzvy nepřišly. Možná tam byly nějaké separáty. Otevřeně se však nepřihlásili. A tomu, kdo říká, že Severodoněck je samostatné město, ve kterém Ukrajina nikdy nebyla podporována, přijdu a dám facku.
Od podzimu roku 2021 se denně zvyšuje počet zpráv o možném útoku v plném rozsahu. Měli jste alarmující kufr? Zdálo se vám, že to přece jen – je to nemožné?
Všichni si mysleli, že nebude žádná totální válka. Není to poprvé, co stáli blízko hranic. Všichni si mysleli: no, postaví se za sebe a odstěhují se.
Kufr jsem si nevyzvedl. V té době jsem chytil Covid-19 a neměl jsem sílu ani číst zprávy. Byl jsem v takovém vakuu. A pak je tu válka.
Všichni se den předtím báli a já jsem si dělal starosti. Ale ona 100% nevěřila, že se to stane. Ne proto, že bych věřil v Rusko, jako by to byla tak „dobrá země“, jen jsem si nemyslel, že to potřebují.
21. února byla spolu s matkou hospitalizována. Podstoupila operaci a já se otrávil. Lehnete si, cítíte se špatně a pak se 24 probudíte a je vám řečeno: „Válka začala.“ Slyšíte výbuchy a vůbec nevíte, co máte dělat.
Vaše ráno je 24. února – jaké to bylo?
Nečetl jsem zprávy. Ale slyšel jsem výbuchy. Máme staré letiště za Severodoněckem. Rusové tam vypálili několik granátů. Pak jsem se rozhodl přečíst si zprávy.
Dozvěděl jsem se, že Charkov a Kyjev jsou bombardovány. Ale pořád jsem doufal, že to nějak bude stát. No, protože XXI století, jak je to možné.
Tyto první dny jsou velmi rozmazané. Bál jsem se. Bál jsem se. Pořád to bylo fyzicky špatné. Snažil jsem se číst méně zpráv. Protože co jsem mohl dělat?
„Letěl jsem 10 metrů od nemocnice, kde jsem ležel. A pak do všech okolních domů.“
Jak uplynuly první dny totální války v SeveRodoněck?
Město bylo denně napadáno. Ráno několikrát a večer. Během dne by mohli ještě několikrát. Pak se to zdálo jako hodně. Ale teď chápu, že ve skutečnosti jsme s tím stále v pohodě.
Severodoněck je velmi malý. Za 2 hodiny můžete chodit z jednoho konce města na druhý.
Když ostřelovali jeden konec města a já byl na druhém, samozřejmě jsem slyšel všechno. Ale pochopila: hlasitě, ale nelétá sem.
V noci 4. března Rusové ostřelovali naši nemocnici. Příjezd byl 10 metrů od budovy, kde jsem ležel. Rusové konkrétně čekali na dobu, kdy budou všichni spát.
Útočníci zasáhli infrastrukturu. Nebylo tam žádné světlo ani voda. Lidé byli velmi vyděšení.
Pak Rusové začali střílet na mateřské školy, na školy. Tam, kde byly protiletecké kryty, tam stříleli.
Lékárny nefungovaly. Neexistovala žádná komunikace.
V nemocnici nás držel fakt, že maminka byla po operaci. Nebyly žádné další léky. Byl jsem v nemocnici, protože nebylo kam jít.
7. března jsme šli do bytu s tetou a bratrancem. Strávili tam noc. Druhý den Rusové ostřelovali naši oblast tak, že jsme začali sbírat věci.
Do našeho domu to nevletělo. Ale letěla do všech domů v okolí. Naši nějak minuli. Bylo to tak děsivé. Hloupý zvířecí strach. Chápete, že odtamtud nikam nepůjdete. Chci jen vylézt na nějaký strop, kamkoliv, jen abych utekl. Je děsivé přežít tento okamžik a pak je ještě děsivější si uvědomit, že teď bude létat znovu. A tentokrát – rozhodně s vámi. Ne v domě poblíž, ale ve vás.
„Zaplatil dvojnásobnou cenu za evakuaci z města“
Pak se rozhodla, že ještě musíte jít?
Začal jsem obvolávat všechny dopravce. Každý měl plánovaný plán na 2-3 týdny. Pochopil jsem, že se situace vyhrocuje. Po 3 týdnech už nemusím.
Dostal jsem se k jednomu nosiči. 9. března jsme odjeli, protože jsem zaplatil dvojnásobnou cenu za to, že jsem vybočil z řady. Právě jsem koupil něčí místo.
Z Lysychansk v té době, zdá se, tam byly ještě evakuační vlaky. Ale ze Severodoněcka bylo ještě nutné se tam nějak dostat. A jaké jsou vlaky, když je máma po operaci. Byla velmi slabá.
9. března jsme odjeli. Ale řidič se rozhodl vyměnit pneumatiky za letní. Jak opustit Severodoněck do Lysychansku, tam je velký kopec. Byla kluzká, padal sníh a řidič na ní nemohl vyjet. Otáčíme se a jedeme po silnici přes Rubizhne, která již byla zastřelena.
Odešli jsme. A díky Bohu.
Jaká je nejsilnější vzpomínka, která vám na evakuaci zbyla?
Když jsme opouštěli Luhanskou oblast, řidič zapnul hudbu. Byl to pro mě šok. Během dnů totální války, hudba, televizní pořady šly na plán dvou milionů dolarů. A pak si uvědomíte, že život jde dál.
„I kdyby Bělorusko vstoupilo do války, nechci opustit Ukrajinu“
Věděl jste hned, že pojedete do Lvova?
Šli jsme nejprve do Dněpru. Celá Luhanská oblast je nyní Dněpr. Chtěli jsme tam zůstat. Ale o několik dní později, poté, co jsme dorazili do Dněpru, došlo k příjezdu. V panice jsme posbírali všechny věci a vyrazili do Lvova – nikam. Hlavní věcí bylo jen dostat se do bezpečí, a pak to nějak bude.
Chránil nás můj kamarád. Zůstali jsme tam dva týdny, dokud jsme nenašli bydlení na delší dobu. Nyní žijeme s knězem. Všechno je v pořádku.
Mysleli jsme si: když dorazíme do Lvova, půjdeme do Polska. Bylo to tak děsivé, že jsme byli pověřeni, abychom pokračovali tam, kde by to bylo bezpečné.
Ale teď chápu, že i když Bělorusko vstoupí do války, nechci opustit Ukrajinu. Nechtěla jsem, ale byla jsem velmi vyděšená. Ukrajina je můj domov.
„Ve Lvově se cítím bezpečně, i přes raketové útoky, ke kterým došlo“
Cítíte se tu bezpečně? Co nejvíce v době totální války.
Když byl tento masivní raketový útok na Lvovskou oblast poprvé proveden, slyšeli jsme, jak funguje protivzdušná obrana. Ale my si říkáme: „No, dobře, pojďme na chodbu.“ Poté, co jsme byli vyhozeni tak, že se zdi třásly, to nebylo děsivé. Ve Lvově se cítím bezpečně.
„Na Channel 24 máme skvělý tým“
Myslíte si, že váš „druhý“ domov se pro vás stal skutečným domovem? A lidé poblíž, kteří se donedávna zdáli být zcela cizí, se stali příbuznými?
Mám doma velkou knihovnu. Když jsem odcházel, vzal jsem si jedinou knihu – „Druhý život Uweho“. Je to symbolické. Protože tady jsem také začal, bohužel nebo naštěstí, druhý život.
Našel jsem si tu práci. Mám přátele. Máme velmi skvělý tým SMM. Jsou to všechno kočky. Baví mě pracovat na Channel 24.
Chodil jsem na výlety. Navštívil jsem Synevyr. Nebýt války, dalo by se říct, že žiju dobrý život.
Kdyby nebyla válka, možná bych se přestěhoval do Lvov. Začal jsem pracovat na Channel 24. Ale nestalo se to za cenu, kterou jsem chtěl.
Nedávno jsem šla na balet. A nějak se od toho odvedete a pak se to pokryje, protože si myslíte: jak jsou lidé v okupovaných městech, jak je tam naše armáda. Nevím, co mám dělat: žít tento život nebo nějak jen existovat? Morálně obtížné.
Přežil váš domov?
Prozatím ano. Co bude dál, nevím. Připravuji se na nejhorší, ale doufám v to nejlepší.
„Chci, aby se Severodoněck nestal městem duchů“
Kdybyste potkali cizince, který ví jen velmi málo o Severodoněcku, co byste mu řekli o vašem městě?
Máme kompaktní. Pohodlné velmi. Útulný. Máme dvě jezera. Je tu prostor jít. Hvězdy k nám neustále přicházely: Hardkiss, MONATIK, Antytila, Boombox, Potap a Nastya. A v sousedním Lysychansk – „Okean Elzy“.
Měli jsme tolik kaváren. Zdá se mi, že Severodoněck je město kaváren-vozíků. Byli na každém kroku.
Severodoněck je domov. Chtěl bych, aby byla po okupaci znovu postavena. Aby tam lidé chodili. Aby se Severodoněck nestal městem duchů.
Co můžete říci lidem, kteří se bojí opustit své domovy a přestěhovat se na bezpečnější místa? Co byste jim poradil?
Nyní je velmi obtížné opustit Severodoněck. Zdá se mi, že ti, kteří chtěli odejít, už dávno odešli. Jsou tací, kteří skutečně podporují „ruský svět“, nebo ti, kteří kvůli určitým okolnostem nemohou odejít.
Stále existuje malé procento lidí, kteří si drží svůj byt. Myslí si: když tu zůstanu, nebudu létat.
Některé publikace píší, že tam zůstaly jen separáty. Ale není. Jsou tam i proukrajinští lidé.
A rady? Přežít. Počkejte na Ukrajinu.
Co je první věc, kterou uděláte po výhře?
Zdá se mi, že budu jen na posun na sociálních sítích kanálu 24. Všechno bude tak uneseno!
A pak bych chtěl jít domů. Podívejte se, co je tam venku s vaším domovem. Být v Severodoněcku. A pak si vzít dovolenou, jet do Karpat, všechno vypnout a morálně si odpočinout. Vědět, že nikdo neumírá a doma je všechno v pořádku.
Dáte nám po vítězství nějak turné po Severodoněcku?
Obvykle. Mohu zařídit celý tým Channel 24.
Obránci se určitě vrátí do Severodoněcka ukrajinskou vlajkou a bezpečím pro místní obyvatele. Ve městě budou opět fungovat kavárny, budou se konat festivaly, ukrajinští básníci budou číst své básně.
Protože Ukrajinci jsou nezničitelní.
