Namísto bleskové války a vojenské přehlídky plánované kremelskými stratégy na Hitlerově stylu v Khreshchatyku v Kyjevě a jeho kampaně v září 1939 jsme v posledních osmi měsících viděli podívanou, která stále více evokuje spojení s další válkou, kdysi nazývanou „Velká“ a později první světová válka. V důsledku tohoto konfliktu přestala Romanovská říše existovat, země byla přivedena k ekonomickému a sociálnímu krachu a také k ničivé občanské válce. Po bolševickém převratu se Rusko ocitlo v mezinárodní izolaci, několik milionů lidí opustilo zemi navždy a některé národy dříve zotročené carismem – včetně Poláků, Finů a Pobaltí – znovu získaly svobodu a nezávislost.
Dnešní Putinovo Rusko, které se trapně snaží ideologicky sjednotit jak bývalou carskou říši, tak SSSR (ovládaný bolševiky, kteří zničili carské Rusko), kde poslední car Mikuláš II. i Stalin vystupují k oltářům (někdy doslova), opakuje chyby obou těchto forem ruského imperialismu. V důsledku toho země směřuje k úpadku způsobem, který připomíná jak události před čtyřmi desetiletími, tak to, co se stalo před více než stoletím.
Historie, jak víte, se opakuje ve formě frašky. Snad nikde se tato teze neprojevuje tak jasně jako v Rusku, které má tu zvláštnost, že každý historický obrat se opakuje výhradně tragicky.
Mobilizace podle „Arménského rozhlasu“
Nyní, podle hrubých odhadů pohraničních formací sousedních zemí, méně než čtyři týdny po oznámení mobilizace, již zemi opustilo více než 700 tisíc Rusů (a více než 1,5 milionu, počítáno od začátku takzvané „zvláštní operace“ v Ukrajině).
Cesta na Západ zůstává pro většinu Rusů uzavřena: pobaltské země již přestaly vydávat víza (Litva – od konce února a Estonsko a Lotyšsko nejen pozastavily vydávání víz, ale na začátku září dokonce zrušily dříve vydaná víza) a zakázaly Rusům vstup na své území také na základě víz Shengen vydaných jinými zeměmi.
Na začátku října Finsko oznámilo, že občané Ruské federace budou moci překročit finskou hranici pouze v situacích vyšší moci. Teoreticky malá část hranice s Norskem na dalekém severu stále není oficiálně uzavřena, ale je velmi obtížné se tam dostat kvůli izolaci komunikace.
Čína a Severní Korea požadují od Rusů víza a Ázerbájdžán dosud neobnovil pohraniční styk s Ruskem, který byl během pandemie COVID-19 pozastaven.
Mezi zeměmi, s nimiž má Rusko pozemní hranici, jsou také Gruzie, Kazachstán a Mongolsko, tedy země, které byly po mnoho let ruskou propagandou nazývány „blízkými zahraničími“, což není zcela správné. Dnes se stali „zahraničím“ v plném slova smyslu.
Na internetu kolují stovky ponurých vtipů a memů o mobilizačním procesu a jeho následcích. Například: Arménské rádio bylo dotázáno, zda je pravda, že mobilizace byla skutečně částečná. Rádio odpovídá: pravda, protože někteří mobilizovaní jsou v Gruzii, někteří v Arménii, někteří v Kazachstánu.
Kromě masového a chaotického útěku zástupců malé střední třídy ze země (svět byl obklopen fotografiemi z překročení hranice s Gruzií na tzv. Gruzínsko-vojenské silnici) mobilizace odhalila několik důležitých jevů, které správně určují podstatu Ruska – jak před sto lety, tak před současností.
Za prvé okamžitě upoutá pozornost, že mobilizace se do značné míry týká provincie v širokém slova smyslu, zejména tzv. „neruské“ subjekty federace, tj. „národní“ republiky: Burjatsko, Udmurtsko, Tuva, Jakutsko, Tatarstán, Čuvašia, Kalmykia, Dagestán atd. V tomto ohledu se od carských dob nic nezměnilo – zástupci „neruských“ národů jsou občany druhé kategorie, pro které ruský jazyk vyvinul celou řadu ponižujících přívlastků v hanlivém termínu, z nichž „černonohý“ (používaný většinou obyvatelům Kavkazu) je poměrně měkký. Jejich národní kultura, na rozdíl od „velikosti“ ruské kultury, nemá pro Kreml, stejně jako pro většinu Rusů, žádnou hodnotu, snad s výjimkou folklóru, a jejich jazyky jsou v nejlepším případě odsouzeny k vegetaci ve své přidělené roli skansen. Během oficiálně nevyhlášené války, která by se podle předpokladu měla stále více podobat „velké vlastenecké válce“, ale budiž – prostě se stávají druhořadým krmivem pro děla.
Ruská práce
Za druhé, je nemožné nevěnovat pozornost zřetelnému organizačnímu a administrativnímu chaosu. Podle informací branců v populární sociální síti Telegram, ne všechny databáze odvodů jsou plně digitalizovány, takže četná žhářství vojenských registračních a náborových úřadů jsou plně oprávněná z hlediska těch, kteří se chtějí vyhnout mobilizaci. OrgAnimativní bezmocnost má někdy podobu jevu, který má v polštině velmi smysluplný název: bezhołowie, zatímco relativně blízký ruský ekvivalent tohoto slova je „násilník“. V ruštině také říkají o velmi hloupém „bez cara v hlavě“. Stav věcí v ruské vojenské správě stále více ukazuje, že ve společnosti, která tak výmluvně potřebuje milovaného cara-otce, stále více institucí dodržuje toto rčení.
Zajímavé je, že v jazycích národů, které mají historické zkušenosti s komunikací s Ruskem, jsou frazeologické jednotky poměrně běžné, které jsou založeny na podstatě tradičních rysů ruského přístupu k otázce pořádku a organizačních schopností. Například ve finštině je sloveso ryssiä, který pochází z hovorového vymezení Rusů (literární, obecně přijímaný termín odkazující na ruštinu – Venäläinen), což znamená „zkazit“, „zničit“, „zakázat“. Z toho je také odvozen idiom „ruská práce“, to znamená, že se provádí nedbale, špatně. V této souvislosti stojí za zmínku ruski rok („Ruský rok“) v polštině.
Nedbalost vedle výše uvedeného násilnictví patří do kánonu rysů, které nejčastěji charakterizují fungování struktur ruského státu téměř po celou dobu jeho historie, zřejmě s výjimkou éry reforem Petra I. a přelomu XVIII a XIX století, kdy po připojení Livonska k Rusku byl vytvořen poměrně účinný byrokratický aparát, jehož jádrem ve správě a armádě byli pobaltskí Němci a cizinci ze západní Evropy ve službách carů.
Vše nám již bylo ukradeno
Za třetí, slavná obyčejná korupce a takzvaná. „kriminální nedbalost“ (ruský jazyk v této oblasti je také velmi přesný, živil výraz „extrémní nedbalost“). V březnu 2014 se Putin pokusil omráčit svět obrazem ultramoderní a dobře vybavené armády během invaze na Krym „malými zelenými mužíčky“ – nedbale, mimochodem popřel, že jsou ruskými vojáky, protože takovou uniformu „lze koupit v každé vojenské pochodni“, a zároveň se snažil ukázat světu, že toto je tvář nového Ruska: kompaktní, hotová, dokonale vyzbrojená a vybavená, ne to, co jste si mysleli: plstěné boty, vnoučata a staré „galoše“. Pak v to svět uvěřil.
Dnes, po téměř osmi měsících totální války v Ukrajině, po tom všem, co jsme viděli v tisících videí, nahrávek, zpráv – můžeme s jistotou říci, že to nebylo nic jiného než dramatizace, další Potěmkinova vesnice tak charakteristická pro Rusko, něco, co je opět extrémně přesné, se nazývá ruský „showpiece“, což je něco čistě pro zobrazení, něco vyrobeného pro trailer. „Všechno už bylo ukradeno před námi,“ říkají hrdinové kdysi populární sovětské komedie „Operace Y“ nebo Dobrodružství Shurik. Tento citát se stal idiomem, který správně definuje moderní Rusko a zejména situaci v ozbrojených silách, které byly vždy ohniskem korupce, zneužívání a nepotismu.
Na síti kolují desítky, ne-li stovky videí, které odrážejí realitu ruských ozbrojených sil – většina mobilizovaných Rusů, bez výcviku a potřebného vybavení, je odvezena přímo na frontu – do ukrajinských regionů Charkov, Doněck, Luhansk, Záporoží a Cherson. Jdou „bojovat“ bez taktických ochranných pomůcek, bez drog (v jednom videu mobilizovaní dostávají radu velitele: nezávisle se zásobují hygienickými vložkami a tampony, aby zastavili krvácení v případě zranění), bez armádních ramenních podložek. Nakonec jim není dáno nic jiného než uniformy, řez významné části z nich se výrazně liší od toho, co je nyní považováno za moderní standard.
Ve službách vlasti od roku 1869
V této souvislosti to velmi svědčí o návratu dvou prvků vybavení a uniforem ruské armády. První je takzvaný. „vesch-meshok“, což doslovně znamená „taška na věci“. Jedná se o vynález, který byl používán v carské armádě – v téměř nezměněné podobě – od roku 1869 (sic!), tedy ne později než lednového povstání. Tento jednoduchý pytel, svázaný do uzlu s škrtidlem, byl používán ruskou carskou armádou během první světové války, Rudou armádou během Budyonného kampaně, druhé světové války, války v Afghánistánu a až do rozpadu SSSR a poté armádou Ruské federace – jak během čečenských válek, tak v Gruzii v roce 2008. Podle oficiálních zdrojů byl „vesch-meshok“ ve službě u ruských ozbrojených sil až do roku 2015, ale jak se brzy ukázalo, nebylo to nic jiného než ocassion (další ruský termín je „spectacled“) a další Potěmkinova vesnice. Taška na dnešní věci je v nejlepším případě přijata mobilizovanými. A pokud ne, jdou dopředu s obyčejným plastovým sáčkem. Jako vždy Kreml rád říká – „žádná analogie na světě“, to znamená, že neexistuje žádný svět. Ekvivalenty.
Druhým charakteristickým prvkem vybavení ruského vojáka je tzv. kirz boty.
Zimní válka a Stalinova cena
Kirza je druh umělé kůže na bázi vícevrstvé textilní tkaniny modifikované membránovými látkami, jejíž povrch napodobuje vepřovou kůži. Používá se hlavně při výrobě vojenských bot, kde je levnou a účinnou náhradou za pravou kůži. Podle společné legendy je název zkratkou pro „Kirovusovu rostlinu“, tedy „továrnu na ně“. Kirov“. Ale ve skutečnosti byla továrna nazývána „Iskozh“ (zkratka pro „kůži“ – „umělá kůže“) a legenda je prostě příkladem lidové etymologie.
V roce 1939, krátce před sovětskou invazí do Polska, Alexander Khomutov, hlavní inženýr moskevské továrny na syntetickou kůži Kozhimit, a jeho kolega, inženýr Ivan Plotnikov, vyvinuli nový materiál nazvaný Kirza-sk. Masová výroba tohoto nového materiálu začala právě během zimní války – agrese Sovětského svazu proti Finsku. Materiál se ukázal jako zcela nevhodný pro zimní podmínky a výroba byla zpočátku zastavena. Na podzim a v zimě roku 1941 se však masová výroba obnovila, aby uspokojila poptávku po vojenských botách během německé invaze do SSSR. Za svůj vynález získali Khomutov, Plotnikov a sedm dalších specialistů 10. dubna 1942 Stalinovu cenu II. stupně. Základní technologie výroby kirzy se od té doby příliš nezměnila. Boty s freebies z kirzy (a vnučky, zahrnuté v sadě) zůstaly ve službě u Rudé armády až do konce své existence a poté u ozbrojených sil Ruské federace. Oficiálně se nepoužívají téměř tucet let, ale realita – jak je vidět z fotografií zveřejněných záložníky – je úplně jiná.
Zajímavé je, že i v carských dobách, kdy se Ruská říše pokoušela připojit ke světovým vůdcům, a později, v sovětských dobách, kdy SSSR převzal prioritu v obušku světového komunismu, Kreml prakticky nemohl vybavit své vojáky, kteří byli oporou režimu, důstojně a moderností. V podmínkách míru bylo stále možné vytvořit iluzi dobře vybavené armády, zatímco během mobilizace a války tato iluze vždy praskla jako mýdlová bublina. Za carů čelily velké vize osvobození všech Slovanů a jejich sjednocení pod žezlem Romanovců extrémně špatným uniformám a zastaralým zbraním ruských vojáků, kteří měli „osvobodit“ tyto evropské Slovany. Podle četných svědků byla Rudá armáda, která přinesla světovou revoluci do Evropy, vybavena a vyzbrojena ne o mnoho lépe (a někdy horší) než gangy anarchistů. A v rozkvětu SSSR byla hesla o dobývání vesmíru a pomoci bratrským národům střední Evropy rozbíjena proti vnoučatům vojáků a kirzovým botám, stejně jako o rozsáhlé krádeži všeho, co je možné, důstojníky proviantu (jiný ruský idiom to popisuje jako „všechno, co leží špatně“ – vše, co leží špatně).
V tomto ohledu se v Putinově Rusku nic nezměnilo. Hlasitá hesla o moderních technologiích nezůstala ničím jiným než dalším zádrhelem, obratnou vizualizací a „žádný analog na světě“ se opět v historii redukuje na model „vesch-meshko“ z roku 1869.
Překlad z polštiny
Text byl publikován v rámci projektu spolupráce mezi námi a polským časopisem Nowa Europa Wschodnia.
Předchozí články projektu: Ukrajina – EU: horký konec jednání, Ukrajina – útěk z volby, Východní partnerství po arabských revolucích, V křivém zrcadle, Opovrhovaný, Lukašenko jde do války s Putinem, Mezi Moskvou a Kyjevem, Klobása je klobása, Můj Lvov, Putin na galérách, Poloostrov strachu, Ukrajina vynalezená na východě, Nový starý objev, A mělo to být tak krásné, Novoroční dárek pro Rusko, Zda diskutovat o historii, Minsk slepé uličky
Původní název článku: Biedamobilizacja w Rosji
