Nastya Shlyomey z Doněcké oblasti, z osady městského typu Velyka Novoselka v okrese Volnovakha. Vždy snila o studiu v Doněcku, ale kvůli jeho okupaci vstoupila na lékařskou školu v Záporoží. Když Rusko zahájilo totální invazi, dívka se přestěhovala k příteli svého otce v Ivano-Frankivské oblasti. A tam našla nejen nový domov, ale i novou rodinu, novou „vlastní“: vdala se.
S Nastyou mě spojuje osobní příběh a rozhodl jsem se ho vyprávět v rámci projektu SVOYI. Způsob, jakým jsme se setkali, je klasický příběh, který dokazuje, že nehody někdy nejsou vůbec náhodné.
Představte si: malé městečko Nadvirna v Karpatech, kde každý zná každého. Mám svatbu. Stává se tak, že v současné době je na matričním úřadě zaznamenán další pár. Naše účtenka je přesunuta, protože některé dámy všechno pokazily a nahrály nás na další den. Jsem nervózní a už psychicky nemám rád dívku, která mi ukradla čas. Ptám se své rodiny, jestli ji vůbec někdo zná. Překvapivě nikdo. Nacházím ji na sociálních sítích – migrantku. Takže myšlenka se rodí, aby zjistila, kdo je a jak se stalo, že se vdala v Ivano-Frankivské oblasti.
Anastasiin příběh byl publikován na Channel 24. se svolením kolegů text přetiskneme.
***
„ATO a JFO nás neovlivnily. Ale to vše se změnilo 24. února.“
Povězte nám o tom, jak jste žili. Bylo to blízko fronty, nebo bylo nutné se pohybovat?
Já sám jsem z Doněcké oblasti, z Velyky Novoselky, to je okres volnovakha. Jedná se o osadu městského typu pro asi 15 tisíc lidí. Jsme blízko Volnovakha, poblíž Mariupolu.
Když ATO v roce 2014 začala, nedotklo se nás to. Vedle nás byla města, která bombardovala, a my ne. Velyka Novoselka se nachází blíže k hranicím s oblastí Záporoží, takže se nás to nedotklo a nikam jsme se neposunuli.
Nastya v centru Velyky Novoselky. Foto s laskavým svolením Channel 24
V zásadě jsme tak žili až do 24. února. Celý život jsem si myslel, že budu studovat v Doněcku, protože tam je půl hodiny jízdy autem. Pak začala ATO a ze zřejmých důvodů jsem nešel do Doněcku, ale vstoupil do Záporoží. Od roku 2017 tam žiji: studoval jsem a pracuji tam. Na klinice jsem pracovala jako asistentka lékaře.
Už jste byli v Doněck mnohokrát?
Samozřejmě, že celé mé dětství tam prošlo. Máme tam příbuzné – sestru mé babičky, bratry a sestry mé matky. Každý měsíc, kdy jsme tam byli, jsme chodili pěšky. To jsou velmi milé vzpomínky. Mám odtamtud spoustu fotek, ale všechny jsou doma na počítači. A nyní dochází k neustálému ostřelování.
Kolik vašich příbuzných zůstalo v Doněcku pod okupací?
Ano, téměř všichni, jen jeden příbuzný zůstal do Užhorodu. Každý tam má byty, práci a nemohli ji opustit.
Bohužel někteří z našich příbuzných podporovali Rusko. Od té doby jsme s nimi nemluvili, protože jsme vždy byli Ukrajina. Přestali jsme je kontaktovat.
Ale sestra její babičky tam zůstala a nechtěla nikam jít, protože má velký byt a příbuzné.
Byl jsem v té době v 9. třídě a pamatuji si, že jsme měli spoustu přistěhovalců. Bylo tam něco 10 nového, přišlo k nám hodně lidí. V 11. třídě byli ti, kteří nechtěli dokončit školu v „DLR“, no, protože kam pak půjdou? Pouze do Ruska. A nechtěli jít do Ruska. A přišli k nám.
„Dokonce jsem dostal vodu v baňce z vodní dýmky“: o prvních dnech invaze
Jak pro vás začal den 24. února?
V té době jsem byl v Záporoží. Moje ráno je 24. února – probouzím se, protože jsem měl směnu. Chodím do naší pracovní skupiny a tam všichni píší: „Charkov je bombardován, Bohem, válka začala.“ Myslím si: „No, v tom smyslu, že válka začala? Nějaký odchovaný, půjdu do práce.“ Pak přijdu do práce, matka mě zavolá na Vibera, pláče, říká: „Bože, Nastyo, válka začala. A ty jsi pořád tak daleko, jsi tam sám.“
Pak si vzpomenu na humbuk, že musíte vybrat hotovost, koupit jídlo a myslím si: „Bože, mám záznamy o pacientech až do večera, myslím, jak půjdu koupit.“
Zdá se, že z 15 pacientů přišli tři. Skončili jsme dříve, protože mnoho lékařů nechodilo do práce. A šel jsem domů s nevysvětlitelným pocitem.
První den stále nebyla žádná úzkost. Odcházím a jsem tak vyděšená, slzy v očích. Začíná mě oslovovat, že válka začala, a já jsem sám. Moje přítelkyně žila se mnou, ale odešla první den domov kirovohradu.
Řekli, že mohou vypnout světla a vodu. Vzal jsem si tolik vody, kolik jsem mohl. Dokonce i v baňce z vodní dýmky.
Tato první noc byla pro mě velmi obtížná, protože jsem se bál probudit se z výbuchů a nevěděl jsem, co mám dělat. Bála jsem se usnout. Dlouho jsem seděl na internetu, abych neusnul.
Odložil jsem ten okamžik, abych si sbalil alarmující kufr. Je to tak děsivé, že to musí skončit. Druhý den jsem se probudil a rozhodl se, že to musím shromáždit, aby tam byly všechny dokumenty. Mám kabelku O bag, dala jsem do ní všechno a celý život se mi vešel do kabelky: všechny mé dokumenty, zařízení a tak dále.
Byla tam taška, se kterou odcházela z domu. Foto s laskavým svolením Channel 24
Druhý den jsem nešel do práce, protože klinika byla zavřená. Napsal jsem v pracovním chatu, že jsem se velmi bál být sám. Kolegové začali volat na sebe a já jsem šel k nim.
Odepsal jsem s rodiči, řekli: „Pojďte k nám do Doněcké oblasti.“ Řekl jsem, že nepůjdu, protože jsem nevěděl, kde je to lepší. Čekal jsem na okamžik, abych se dostal tam, kde to bude bezpečnější. Od druhého dne války jsem spal pouze v koupelně, kde jsem dostal matraci a polštář. Rádiové a letecké alarmy pokračovaly velmi často. Naše rádio se nevypnulo, usnul jsem a probudil se do těchto zvuků.
Nastya spala první týdny v Záporoží pouze v koupelně. Fotografie poskytl Channel 24
„Jdete se svou matkou a jdete do Ivano-Frankivské oblasti“: o evakuaci ze Záporoží
Uplynul týden války, možná rok a půl, zavolal mi otec a řekl: „Ty a moje matka jdete a jdete na západ Ukrajiny.“ A já říkám: „V jistém smyslu? Nikam nepůjdu.“ Máma volá, pláče, říká, že jsem daleko, ne s nimi, jsou vyděšení. Druhý den ke mně otec přivedl maminku do Záporoží.
V té době ještě existovaly volné evakuační vlaky. Byla tam strašná fronta: pokud se nedostanete do tohoto vlaku, nepůjdete. Tehdy byla ještě velká zima. Moje máma a já stojíme a táta řekl „pa-pa“ a odešel. Táta se nesnažil odejít, nechtěl. Protože máme v Doněcké oblasti další dva prarodiče, nemohli jsme je opustit.
Bylo tam hodně lidí, zdá se mi, celé Záporoží. Vzpomínám si, jak zastavil vlak a muž stojící blíž k nástupišti držel nad sebou malé dítě, aby bylo první, kdo bude vpuštěn do vlaku. Protože upřednostňovali lidi s dětmi. Dívám se na to všechno a říkám si: „Tohle je válka.“ (Nastya má slzy v očích).
Sotva jsme nastoupili do vlaku, dveře se za námi zavřely. Místo 54 sedadel bylo v autě 300 míst. Spal jsem na třetí polici – kde jsou umístěny tašky. Moje matka a já jsme byli ve vestibulu a mysleli jsme si, že tam budeme muset spát. Setkal jsem se s dívkou ze Záporoží, která také cestovala se svou matkou. Hledali jsme volná místa, protože jsme si mysleli, že někdo určitě leží na místě sám. Našli jsme místa. Moje matka spala s nějakou ženou na polici a já jsem byl na třetí. Měl jsem modřiny na kotnících z té tvrdé desky.
Evakuační vlak pojal v každém voze 300 lidí. Fotografie poskytl Channel 24
„Granát letěl 50 metrů od táty“
Tatínek se mezitím vrátil domů do Velyky Novoselky. Vedle nás bydlí tatínkova máma, babička. A v sousední vesnici Staromlynivka, která je nyní pod okupací, žili prarodiče – to jsou rodiče mé matky. Neměli jsme s nimi žádný kontakt asi 5 dní. Byli již pod okupací. Seděli v suterénu po dobu 5 dnů. Bylo tam jídlo, protože je mám, díky Bohu, šetrné. Po 5 dnech se dostali do kontaktu a táta je vzal do našeho domu. V té době na nás nikdo nestřílel a prarodiče už byli zastřeleni.
Nenechte si ujít „Jsem v bezpečí, a příbuzní se třásli ve sklepě“: Ivan z Borodyanky o válce a vlastním podnikání ve Lvově
Pak všichni bydleli v našem domě, zřídili suterén. Ale začali střílet i na nás. Řekl jsem jim, aby opustili Velyku Novoselku a odešli do mého bytu v Záporoží. Nechtěli. K poslednímu. „No, kam jdeme, tady je celý náš život, nepůjdeme.“ Ale nakonec po jedné situaci odešli.
Tatínek vyšel ven, aby nakrmil psy. Pouhých 50 metrů od otce vletěl do stodoly granát. Je to jen ruleta, a pokud, Bůh chraň…. Táta byl velmi vyděšený. A odešli.
Moje matka a já jsme byli dlouho spolu v Karpatech a pak to moje matka nemohla udělat bez mého otce a řekla, že jde do Záporoží. Nyní jsou v Záporoží. Máma, táta, dva prarodiče. Pět v jednolůžkovém pokoji.
Skořápka vyčnívající na nádvoří Wall House ve Velyce Novoselka. Fotografie poskytl Channel 24
„Oženil se se synem přítele otce“
Co to bylo za vlak? Věděli jste, kam jít, a měli jste vůbec na koho jít?
Ano, věděli jsme to. Přítel mého otce žije v Ivano-Frankivské oblasti a můj otec nás sem záměrně poslal. Vlak byl do Lvova, takže jsme se potřebovali dostat do Frankivsku a z něj ještě jít do regionu, do vesnice Pniv (to je první vesnice poblíž města Nadvirna – kanál 24). Do Frankivsku jsme dorazili blablacarem. Velmi dobrý muž nás vzal do Frankivsku a tam jsme se již setkali a přivedli do regionu.
Díky Bohu jsme byli přijati, pomohli nám. Tento táta je kamarád, znají se velmi dlouho, 10 – 12 let. Potkali jsme se, když jsme šli na pokročilý výcvik. Přijali nás. Všechno je velmi dobré.
„Zůstal jsem tady v této rodině, protože jsem si vzal syna přítele mého otce, ke kterému jsme přišli, abychom si odseděli válku. Znali jsme se měsíc a půl, on udělal nabídku a já se vdala,“ říká Nastya s úsměvem.
A vy jste předtím vůbec neznali?
Ne, vůbec. Byli jsme povoláni na návštěvu, ale moji rodiče jsou obtížně vylézt a těžko se někde vytáhnout. A nikdy jsme nešli, navzdory skutečnosti, že se znají tak dlouho.
Přišel jsem si odsedět válku a oženil jsem se, já jsem z Východu, on je ze Západu.
Nastya našla svůj osud v Ivano-Frankivské oblasti. Fotografie poskytl Channel 24
Nyní nemáte v plánu se přestěhovat ani do Záporoží, ani na východ?
Ne, samozřejmě, nikam nepůjdu, i když studuji v posledním ročníku lékařské univerzity v Záporoží a studuji online. Proto budu muset jít do Záporoží, ale o něco později – na zkoušky.
Stáž nebude v Záporoží, protože tu budu se svým manželem. Je to k návštěvě.
Přechod na ukrajinský jazyk a adaptace v Karpatské oblasti
Povězte nám něco o adaptaci, byl jste někdy na západní Ukrajině? Měl jste nějaké problémy s porozuměním dialektu?
Loni na podzim jsem byl ve Lvově, s kamarádem jsme hodně cestovali. Bylo to poprvé, co jsem přišel na západ Ukrajiny.
Nikdy jsem neviděl lidi pokřtěné, když viděli církev, to tam nemáme. Poprvé v životě jsem zde viděl kapli. Tady ve vesnici je kříž na každém dvoře, tak jsem se zeptal: „Cože, někdo byl pohřben?“
Moje adaptace šla docela rychle, protože se obecně přizpůsobuji všemu velmi rychle.
Celý život mluvím rusky. Rodiče a prarodiče stále mluví rusky. Jakmile jsme dorazili na západní Ukrajinu, začal jsem mluvit ukrajinsky. První týden v Záporoží jsem stále mluvil rusky. Když jsem pochopil, co se vůbec děje, samozřejmě jsem přešel na ukrajinštinu.
Bylo mi velmi zvláštní, když rodiče říkají svým dětem „ty“. To není náš případ, dokonce říkám „ty“ svým prarodičům.
Pomohl vám někdo z místních? Požádala o pomoc?
Byla jsem v kontaktu pouze se svým manželem a jeho rodinou. Napsali jsme prohlášení vesnické radě, abychom získali pomoc. A to je vše. Nebyl jsem v kontaktu s nikým jiným. Ale opravdu jsem chtěl. Jednoho dne se náhle probudím, jdu hledat, Hledám „Nadvirna“. V Záporoží jsme měli velkou skupinu, kde si povídaly holky. Nic jsem tu nenašel.
Blogování jako nový koníček
Jak jste začali blogovat a proč jste to udělali anonymně?
Chtěl jsem vytvořit něco vlastního, s čím bych mohl komunikovat. Já vytvořil blog, která byla pojmenována Ladies Nadvirna. Chtěla jsem, aby byl čistě pro holky. Přihlásil jsem se k odběru místních obyvatel, vzal jsem reklamy. Tak jsem získal publikum 800 lidí a uvědomil jsem si, že to je celé mé nadvirna publikum.
Blogoval jsem anonymně a neřekl mi, kdo jsem. Prvním důvodem je zájem publika, dívky se zajímaly, kdo jsem. Jako, aby si dívky nemyslely, že „sem někdo přijde a vytvoří místní blog“. Bál jsem se, jak budou reagovat. Myslel jsem, že se odhlásím.
Po přestěhování začala Nastya provozovat blog pro dívky. Snímek obrazovky kanálu 24
Postupem času mi stále více dívek začalo psát přímo a děkovat mi za mou komunikaci a blog. Začal jsem si uvědomovat, že se není čeho bát. Následně jsem změnila název na pro ladies and concept. Nyní je to blog pro dívky z celé Ukrajiny. Nyní mám 4 tisíce následovníků, ale nezastavím se tam.
Později jsem o sobě vyprávěl videoprezentací a otevřel obličej.
O tom, kde jsem žil, moc nemluvím. Protože blog není trochu o tom a typ, nechci, aby mě lidé četli z lítosti.
Nastya udržovala blog několik měsíců a nepřiznala, kdo je: podívejte se na její video prezentaci
Znáte případy, jak blog spojil dívky dohromady?
Obecně jsem pak vytvořil kanál Telegram. Tam spolu dívky mluvily a hledaly přátele, kteří by mohli chodit. Hlavním účelem mého blogu je vytvořit dívčí setkání. Zatím se zatím žádné nestaly, ale opravdu je chci držet. Myslím, že můj blog opravdu spojí dívky dohromady. Bude, ale o něco později.
Válka mi pomohla najít svůj výstup na tomto blogu. Vytvořil jsem něco vlastního, teď to potřebuji rozvíjet.
Kdo vás bude potřebovat, pokud zemřete z granátu: o důležitosti evakuace
Co byste řekli těm, kteří se bojí pohnout?
Zdá se mi, že takoví lidé si neváží svého vlastního života. „Kdo nás tam potřebuje?“ A kdo vás bude potřebovat, když ležíte na dvoře a zemřete z skořápky. Zde je důležité pochopit: pokud chcete žít, musíte si zachránit život. Musíme začít znovu žít.
Vždy budou existovat lidé, kteří vám pomohou. Známí, spousta dobrovolníků, na začátku války byli všichni přijati – ve školách a tak dále. Vše záleží na vašem vnímání: zda chcete žít a jak chcete žít. Nebo tato osoba bude žít šťastně, jak žila. Šťastný, myslím, že jsou to dvě nohy, dvě ruce, jste zdraví. Buď zemřít, nebo být bez ruky nebo nohy.
Musíte pochopit, pokud chcete žít. Položte si otázku: „Kolik stojí váš život a jakou má hodnotu?“ Vždy se musíte zachránit. Válka? Musíte odejít, je to nutnost. Lidé, kteří si myslí: „Ach, jsem starý, zůstanu tady.“ To je špatně, protože naše ozbrojené síly nebudou schopny plně zachránit zemi, protože vědí, že tam jsou naši lidé.
Výmluvy „žádné peníze“ – a v tom smyslu? Zdarma vyjmout. Zachraňuje životy. Nebo „Odejdu pro poslední peníze.“ A kdo vás bude potřebovat v povolání s vašimi penězi?
Chcete se vrátit na východ Ukrajiny? Nechtěla by tam nalákat muže?
Určitě tam půjdeme na návštěvu. Pohybovat se není. Tady na Západě se mi to líbí víc, tady nějak víc evropským způsobem. Opravdu chci jít domů. Někdy sedím ve škole a mám před očima obrázky domu jako záblesky. Až bude vše v pořádku, určitě tam půjdeme.
„Babička vyšívala ručník na svatbu, ale on zůstal v okupaci“
Co budete dělat, až se dozvíte o výhře?
Půjdu domů, opravdu chci jít do svého domu. Často se dívám na své fotografie a videa z domova. Tady je můj pokoj, tam jsem byl. Můj manžel a já půjdeme domů.
Je tam ještě váš domov?
Ano, moji rodiče byli před měsícem a půl. Soused zůstal a pravidelně chodí a vidí, co tam máme. Jednou nám zavolal a řekl, že rozbili zámek. Možná chtěli něco ukrást, ale nic takového neukradli. Druhý den rodiče odešli a vyzvedli cennosti, které neměli čas vyndat. Zdá se, že to byl nějaký člověk, který nemohl něco pochopit.
Moje matka mi neřekla, že řídí. Právě volal a říká: „Už jsme opustili dům, umyl jsem tam podlahu, otřel okenní parapet.“ Říkám: „No, v tom smyslu, maminky, co je to za podlahu? Za zvuku granátů?“ Volá a její nos je pohmožděný, plakala. Opravdu chce jít domů.
Moje babička vyšívala ručník na mou svatbu. A tady se vdávám a můj ručník je v okupaci. Musel jsem koupit. Myslím, že brzy vyhrajeme a vezmeme si ručník.
Nastyin příběh dokazuje, že my Ukrajinci – jedna velká rodina, která se neodvrací od „své vlastní“. Naše světlo vítězí nad jejich temnotou a my opravdu, ne falešní „neopouštějte své vlastní“. Kdyby nebylo odporného útoku našich sousedů, pak by se možná nikdy nesetkala se svým manželem, který se stal její nejdražší osobou. Navíc po přestěhování se Nastya odhalila novým způsobem a našla podnikání, které ji fascinuje – její vlastní blog.
Věříme v naše, čekáme a ujišťujeme se, že vyhrajeme. Všechno bude Ukrajina!
